Procedura aperta n. 46/2021

Città di Torino — area Appalti ed economato — unità operativa Appalti di servizi e forniture

Servizio di trasporto scolastico, trasporto disabili e per il relativo servizio di accompagnamento.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2021-06-17. L'appalto è stato pubblicato su 2021-05-19.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi?

• Città di Torino — area Appalti ed economato — unità operativa Appalti di servizi e forniture

Cosa?

• Servizi di trasporto terrestre › Servizi speciali di trasporto passeggeri su strada

Dove?

• Piemonte › Torino

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2021-05-19	Avviso di gara
2021-10-27	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2021-05-19)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi speciali di trasporto passeggeri su strada
Numero di riferimento: 46/2021
Breve descrizione:

Servizio di trasporto scolastico, trasporto disabili e per il relativo servizio di accompagnamento.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi speciali di trasporto passeggeri su strada 📦
Codice CPV supplementare: Servizi speciali di trasporto passeggeri su strada 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Torino 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Città di Torino — Area appalti ed economato — Unità operativa appalti di servizi e forniture
Indirizzo postale: piazza Palazzo di Città 1
Codice postale: 10122
Città postale: Torino
Contatto
Indirizzo Internet: https://gare.comune.torino.it/ 🌏
E-mail: stefano.gambula@comune.torino.it 📧
Telefono: +39 01101123095 📞
URL dei documenti: https://gare.comune.torino.it/ 🌏
URL per la partecipazione: https://gare.comune.torino.it/ 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-05-19 📅
Termine di presentazione: 2021-06-17 📅
Data di pubblicazione: 2021-05-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 098-256690
Numero GU-S: 98
Informazioni aggiuntive

Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte sì, nel rispetto delle norme Anticovid.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 13 795 000 EUR 💰
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 9
Denominazione del lotto: Lotto n. 1
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:

Trasporto scolastico per la scuola d’infanzia di strada comunale Santa Margherita 77 (Villa Genero), per la scuola d’infanzia di strada ai Ronchi 27 (Cavoretto), dall’area sosta Rom di strada Aeroporto 235/25 e per diverse destinazioni, per palestre ed eventuali altri sedi nel territorio cittadino — CIG: 8738606DC9.

Valore stimato al netto dell'IVA: 798 000 EUR 💰
Durata: 60 mesi
Descrizione delle opzioni: Art. 4.2) del disciplinare di gara.
Denominazione del lotto: Lotto n. 2
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:

Trasporto scolastico per minori prevalentemente disabili che non hanno riduzione delle capacità motorie frequentanti la scuola dell’infanzia e la scuola primaria con mezzi attrezzati (ma senza elevatore) — CIG: 87386122C0.

Valore stimato al netto dell'IVA: 1 176 000 EUR 💰
Denominazione del lotto: Lotto n. 3
Numero del lotto: 3
Breve descrizione:

Trasporto scolastico per minori prevalentemente disabili che non hanno riduzione delle capacità motorie frequentanti la scuola secondaria di primo grado con mezzi attrezzati (ma senza elevatore) — CIG: 873861660C.

Valore stimato al netto dell'IVA: 840 000 EUR 💰
Denominazione del lotto: Lotto n. 4
Numero del lotto: 4
Breve descrizione:

Trasporto scolastico per minori/maggiorenni prevalentemente disabili che non hanno riduzione delle capacità motorie frequentanti la scuola secondaria di secondo grado con mezzi attrezzati (ma senza elevatore) — CIG: 87386187B2.

Valore stimato al netto dell'IVA: 1 520 000 EUR 💰
Denominazione del lotto: Lotto n. 5
Numero del lotto: 5
Breve descrizione:

Trasporto scolastico per minori disabili su carrozzella o con ridotte capacità motorie frequentanti la scuola dell’infanzia e la scuola primaria ed eventuali utenti senza riduzione delle capacità motorie su mezzi attrezzati (di cui almeno il 75 % — del totale dei mezzi richiesti per il presento lotto — con elevatore) — CIG: 8738622AFE.

Valore stimato al netto dell'IVA: 1 549 800 EUR 💰
Denominazione del lotto: Lotto n. 6
Numero del lotto: 6
Breve descrizione:

Trasporto scolastico per minori disabili su carrozzella o con ridotte capacità motorie frequentanti la scuola secondaria di primo grado ed eventuali utenti senza riduzione delle capacità motorie su mezzi attrezzati (di cui almeno il 75 % — del totale dei mezzi richiesti per il presento lotto — con elevatore) — CIG: 8738627F1D

Valore stimato al netto dell'IVA: 861 000 EUR 💰
Denominazione del lotto: Lotto n. 7
Numero del lotto: 7
Breve descrizione:

Trasporto scolastico per minori/maggiorenni su carrozzella o con ridotte capacità motorie frequentanti la scuola secondaria di secondo grado ed eventuali utenti senza riduzione delle capacità motorie su mezzi attrezzati (di cui almeno il 75 % — del totale dei mezzi richiesti per il presento lotto — con elevatore) — CIG: 87386290C8

Valore stimato al netto dell'IVA: 1 402 200 EUR 💰
Denominazione del lotto: Lotto n. 8
Numero del lotto: 8
Breve descrizione: Servizio di accompagnamento — CIG: 87386344E7.
Valore stimato al netto dell'IVA: 3 648 000 EUR 💰
Denominazione del lotto: Lotto n. 9
Numero del lotto: 9
Breve descrizione:

Servizio di trasporto collettivo a prenotazione, non scolastico, per persone diversamente abili su carrozzella da effettuarsi con minibus specificamente attrezzati allo scopo — CIG: 8738638833.

Valore stimato al netto dell'IVA: 2 000 000 EUR 💰
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Torino

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: art. 7.1) del disciplinare.

Capacità tecnica e professionale: Art. 7.2) del disciplinare di gara.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 09:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2021-06-18 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:00
Luogo: Torino, Sala gare telematiche, piazza Palazzo di Città 1 — piano terra
Informazioni aggiuntive:

Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte sì, nel rispetto delle norme Anticovid.

Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Stefano Gambula
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.comune.torino.it/bandi 🌏
URL dei documenti: https://gare.comune.torino.it/ 🌏
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Città di Torino — Divisione servizi educativi — Area educativa
Indirizzo postale: via Bazzi 4
Codice postale: 10152
Referente: Marilena Rossi
Telefono: +39 01101127531 📞
E-mail: marilena.rossi@comune.torino.it 📧
Paese: Torino 🏙️
Indirizzo Internet: https://gare.comune.torino.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Gli interessati dovranno formulare l’offerta sulla piattaforma di negoziazione telematica: https://gare.comune.torino.it/ entro le ore 9:00:00 del 17.6.2021 con le modalità indicate nel bando e nel disciplinare visibili al seguente indirizzo Internet: www.comune.torino.it/appalti/ e https://gare.comune.torino.it/

L'esito della gara sarà pubblicato sul sito Internet del Comune di Torino alla pagina: http://www.comune.torino.it/appalti/aggiud/welcome.htm dal giorno successivo all'aggiudicazione.

Nel caso in cui l’istanza di ammissione alla gara venga presentata da un raggruppamento temporaneo di prestatori di servizi, tutte le dichiarazioni dovranno essere rilasciate da ciascun aderente.

Ai sensi dell’art. 83, comma 7 del D.Lgs. n. 50/2016 verrà richiesto alle ditte di comprovare, attraverso l’utilizzo del sistema AVCPass, i requisiti di capacità economico-finanziaria e tecnico-organizzativa.

Per ogni lotto cui partecipano i concorrenti sono tenuti ad allegare ricevuta di versamento del contributo (secondo gli importi precisati all’art. 11 del disciplinare) a favore dell'ANAC (istruzioni contenute sul sito Internet: www.anticorruzione.it).

Le informazioni e le comunicazioni circa le esclusioni e l’aggiudicazione della gara saranno fornite nei modi e nei termini previsti dall’art. 76 del D.Lgs. n. 50/2016 a mezzo posta elettronica certificata, all’indirizzo fornito dai concorrenti.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale per il Piemonte
Indirizzo postale: via Confienza 10
Città postale: Torino
Codice postale: 10129
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 011/5576411 📞
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Uguale a: Corpo di revisione
Fonte: OJS 2021/S 098-256690 (2021-05-19)

Avviso di aggiudicazione (2021-10-27)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 5653032.58 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: CITTA' DI TORINO – Area Appalti ed Economato - Unità Operativa Appalti di Servizi e Forniture
Indirizzo postale: piazza Palazzo di Città n. 1
Contatto
E-mail: fabioluigi.fini@comune.torino.it 📧
Telefono: +39 01101122962 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-10-27 📅
Data di pubblicazione: 2021-10-29 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 211-555621
Si riferisce all'avviso: 2021/S 098-256690
Numero GU-S: 211

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Trasporto scolastico per la scuola d’infanzia di Strada Comunale Santa Margherita, 77 (Villa Genero), per la scuola d’infanzia di Strada ai Ronchi, 27 (Cavoretto), dall’area sosta Rom di strada Aeroporto 235/25 e per diverse destinazioni, per palestre ed eventuali altri sedi nel territorio cittadino - CIG: 8738606DC9

Descrizione delle opzioni: art. 4.2 del disciplinare di gara
Breve descrizione:

Trasporto scolastico per minori prevalentemente disabili che non hanno riduzione delle capacità motorie frequentanti la scuola…

… dell’infanzia e la scuola primaria con mezzi attrezzati (ma senza elevatore) - CIG: 87386122C0

… secondaria di primo grado con mezzi attrezzati (ma senza elevatore) - CIG: 873861660C

Trasporto scolastico per minori disabili su carrozzella o con ridotte capacità motorie frequentanti la scuola…

… dell’infanzia e la scuola primaria ed eventuali utenti senza riduzione delle capacità motorie su mezzi attrezzati (di cui almeno il 75% - del totale dei mezzi richiesti per il presento lotto - con elevatore) - CIG: 8738622AFE

… secondaria di primo grado ed eventuali utenti senza riduzione delle capacità motorie su mezzi attrezzati (di cui almeno il 75% - del totale dei mezzi richiesti per il presento lotto - con elevatore) - CIG: 8738627F1D

Trasporto scolastico per minori/maggiorenni su carrozzella o con ridotte capacità motorie frequentanti la scuola secondaria di secondo grado ed eventuali utenti senza riduzione delle capacità motorie su mezzi attrezzati (di cui almeno il 75% - del totale dei mezzi richiesti per il presento lotto - con elevatore) - CIG: 87386290C8

Servizio di accompagnamento - CIG: 87386344E7

Servizio di trasporto collettivo a prenotazione, NON scolastico, per persone diversamente abili su carrozzella da effettuarsi con minibus specificamente attrezzati allo scopo.

- CIG: 8738638833

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2021-07-14 📅
Nome: A.a.t. azienda autonoleggio torino conorzio stabile soc. coop.
Indirizzo postale: Corso Novara 6
Città postale: Torino
Codice postale: 10152
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0112386149 📞
E-mail: aat@consorzioaat.it 📧
Paese: Torino 🏙️
Valore totale dell'appalto: 1 170 120 EUR 💰
Nome: A.a.t. azienda autonoleggio torino consorzio tabile soc. coop.
Valore totale dell'appalto: 854 112 EUR 💰
Nome: Cooperativa animazione e territorio societa' cooperativa sociale impresa sociale onlus
Indirizzo postale: Via rosa Bianca 15
Città postale: Mondovì
Codice postale: 12084
Telefono: +39 0114359222 📞
E-mail: animazioneterritorio@lavaldocco.it 📧
Valore totale dell'appalto: 3628800.58 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Fabio Luigi Fini

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte
Indirizzo postale: Via Confienza n. 10
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Uguale a: Corpo di revisione
Fonte: OJS 2021/S 211-555621 (2021-10-27)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi di trasporto (escluso il trasporto di rifiuti) (>20 nuovi appalti)

Servizi di trasporto terrestre (>20)