Procedura aperta ai sensi dell’art. 60 del D.Lgs. 50/2016 per l’affidamento servizi educativi per la prima infanzia CIG 8773528059 e servizi extrascolastici CIG 87736114D6

Unione di comuni circondario dell'Empolese Valdelsa

Procedura aperta ai sensi dell’art. 60 del D.Lgs. 50/2016 per l’affidamento servizi educativi per la prima infanzia e servizi extrascolastici suddiviso in due lotti ad aggiudicazione separata. È ammessa la partecipazione ai lotti 1 e 2 e l’aggiudicazione di entrambi i lotti al medesimo operatore.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2021-07-12. L'appalto è stato pubblicato su 2021-06-16.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi?

• Unione di comuni circondario dell'Empolese Valdelsa

Cosa?

Dove?

• Toscana › Firenze

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2021-06-16	Avviso di gara
2022-02-14	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2021-06-16)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di istruzione prescolastica
Numero di riferimento: S02 21 Montespertoli
Breve descrizione:

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di istruzione prescolastica 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di istruzione prescolastica 📦
Gestione di un centro di formazione 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Firenze 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per un solo lotto
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Unione di comuni circondario dell'Empolese Valdelsa
Indirizzo postale: piazza della Vittoria 54
Codice postale: 50053
Città postale: Empoli
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.empolese-valdelsa.it 🌏
E-mail: cuc@empolese-valdelsa.it 📧
Telefono: +39 0571757528/966/816/815 📞
URL dei documenti: https://start.toscana.it/ 🌏
URL per la partecipazione: https://start.toscana.it/ 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-06-16 📅
Termine di presentazione: 2021-07-12 📅
Data di pubblicazione: 2021-06-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 118-310540
Numero GU-S: 118
Informazioni aggiuntive

L’appalto è soggetto ai criteri ambientali minimi è soggetto ai criteri ambientali minimi approvati del ministero dell’Ambiente e della tutela del mare e del territorio pubblicati sulla GURI del 21.9.2011 n. 220 per la parte relativa alla refezione del nido di infanzia.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 2327439.91 EUR 💰
Denominazione del lotto: Servizi educativi per l’area infanzia del Comune di Montespertoli
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:

Servizi educativi per l’area infanzia del Comune di Montespertoli. Nido d’infanzia «Maria Grazia/L’Aquilone» al piano terra e 1° piano in via Aldo Moro 11-13 a «La Casaccia». Il servizio dovrà svolgersi sotto l’osservanza delle norme contenute negli articoli che seguono e di quanto previsto in materia di retribuzione, assistenza, previdenza, igiene, sanità e sicurezza per il personale impiegato (anche se volontari o soci di cooperative).

Il servizio in oggetto è riferibile alla normativa della Regione Toscana in materia di servizi per la prima infanzia, L.R. 32/02, così come modificata dalla L.R. n. 3 del 27.1.2013, e attuata dal DPGR n. 41/R del 31.7.2013 e successive modificazioni; alle indicazioni riportate nelle linee guida della Regione Toscana sulla corretta applicazione del regolamento 41/2013 e ss.mm.ii.; alle indicazioni riportate nel regolamento per il funzionamento dei servizi educativi per la prima infanzia Zona Empolese Valdelsa, approvato con deliberazione C.C. n. 34 del 25.3.2021; alle indicazioni riportate nella carta dei servizi del nido d’Infanzia Maria Grazia l’Aquilone.

L’importo a base di gara di 1 020 525,35 EUR è al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge, ed è comprensivo degli oneri per la sicurezza da interferenze. L’importo degli oneri per la sicurezza da interferenze è pari a 700,00 EUR, IVA e/o altre imposte e contributi di legge esclusi e non è soggetto a ribasso.

Ai sensi dell’art. 23, comma 16 del codice, l’importo posto a base di gara comprende i costi della manodopera che la stazione appaltante ha stimato pari a 908 942,37 EUR corrisponde all'89,24 % del valore del lotto nel triennio. la stazione appaltante ha utilizzato come riferimento per il calcolo del costo della manodopera le tabelle ministeriali relative al CCNL delle cooperative sociali.

Il valore massimo stimato del lotto 1 è pari a 1 870 963,14 EUR, al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge, ed è così determinato:

— importo a base di gara riferito alla durata contrattuale di 3 anni educativi pari a 1 020 525,35 EUR di cui 1 019 825,35 EUR per importo soggetto a ribasso e 700,00 EUR per oneri di sicurezza derivanti da rischi interferenziali non soggetti a ribasso,

— importo per l’eventuale rinnovo dell’appalto per ulteriori 2 anni educativi pari a 680 350,23 EUR di cui 679 883,56 EUR per importo soggetto a ribasso e 466,67 EUR per oneri di sicurezza derivanti da rischi interferenziali non soggetti a ribasso,

— importo per l’eventuale proroga tecnica per un massimo di sei mesi pari a 170 087,56 EUR di cui 169 970,89 EUR per importo soggetto a ribasso e 166,67 EUR per oneri di sicurezza derivanti da rischi interferenziali non soggetti a ribasso.

Valore stimato al netto dell'IVA: 1020525.35 EUR 💰
Durata: 36 mesi
Descrizione dei rinnovi: Ulteriori due anni educativi.
Descrizione delle opzioni:

Opzione di rinnovo e proroga tecnica per mesi sei ex art. 106, comma 11 del D.Lgs. 50/2016.

Informazioni aggiuntive:

Denominazione del lotto: Appalto dei servizi extrascolastici del Comune di Montespertoli
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:

Appalto dei servizi extrascolastici del Comune di Montespertoli. di seguito elencati:

CIAF — Centro infanzia adolescenti e famiglia, che comprende:

a) sportello di ascolto psicologico;

b) sportello informativo e sportello di prima accoglienza lavoro;

c) sostegno scolastico rivolto agli alunni delle classi IV e V della scuola primaria e agli studenti della scuola secondaria di primo grado: «Scacciapensieri»;

d) servizi educativi rivolti ai giovani adolescenti «Volare senza Elica»;

e) laboratori sulla genitorialità;

f) organizzazione e promozione cicli di incontri a sostegno della genitorialità «Il Cerchio delle mamme»;

g) albo baby sitter;

h) gestione proposte presentate da associazioni e/o privati a titolo gratuito e/o volontario;

i) centri estivi ragazzi.

L’importo a base di gara di 248 987,33 EUR è al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge, ed è comprensivo degli oneri per la sicurezza da interferenze. L’importo degli oneri per la sicurezza da interferenze è pari a 400,00 EUR, IVA e/o altre imposte e contributi di legge esclusi e non è soggetto a ribasso.

Ai sensi dell’art. 23, comma 16 del codice l’importo posto a base di gara comprende i costi della manodopera che la stazione appaltante ha stimato pari a 204 770,1 EUR corrisponde al 82,24 % del valore del lotto nel triennio. La stazione appaltante ha utilizzato a riferimento per il calcolo del costo della manodopera le tabelle ministeriali relative al CCNL delle cooperative sociali.

Il valore massimo stimato del lotto 2 è pari a 456 476,77 EUR, al netto di IVA e/o di altre imposte contributi di legge, ed è così determinato:

— importo a base di gara riferito alla durata contrattuale di 3 anni pari a 248 987,33 EUR di cui 248 587,33 EUR per importo soggetto a ribasso e 400,00 EUR per oneri di sicurezza derivanti da rischi interferenziali non soggetti a ribasso,

— importo per l’eventuale rinnovo dell’appalto per ulteriori 2 anni pari a 165 991,56 EUR di cui 165 724,90 EUR per importo soggetto a ribasso e 266,66 EUR per oneri di sicurezza derivanti da rischi interferenziali non soggetti a ribasso,

— importo per l’eventuale proroga tecnica per un massimo di sei mesi pari a 41 497,88 EUR di cui 41 431,33 EUR per importo soggetto a ribasso e 66,67 EUR per oneri di sicurezza derivanti da rischi interferenziali non soggetti a ribasso.

Valore stimato al netto dell'IVA: 248987.33 EUR 💰
Descrizione dei rinnovi: Ulteriori due anni scolastici.
Descrizione delle opzioni:

Opzione di rinnovo e proroga tecnica per la durata di mesi sei ai sensi dell'art. 106, comma 11 del D.Lgs. 50/2016.

Informazioni aggiuntive:

La stazione appaltante si riserva, a suo insindacabile giudizio, di revocare la lex specialis di gara ovvero di non procedere all’affidamento per motivi di pubblico interesse; in tali casi le imprese concorrenti non potranno vantare diritti o pretese alcuni, né per il fatto di avere presentato offerta né per effetto del mancato affidamento.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Montespertoli.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Sono ammessi a partecipare alla presente procedura i soggetti di cui all'art. 45 del D.Lgs. 50/2016.

I predetti soggetti devono essere in possesso dei requisiti di ordine generale e di idoneità professionale di seguito indicati.

Requisiti di ordine generale:

A) inesistenza dei motivi di esclusione dalla partecipazione alle gare di appalto previste dall’art. 80 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i.;

B) inesistenza delle condizioni di cui all’art. 53, comma 16 ter del D.Lgs. del 2001, n. 165 o di ulteriori divieti a contrattare con la pubblica amministrazione;

C) la mancata accettazione delle clausole contenute nel protocollo di legalità/patto di integrità allegati alla legge speciale di gara costituisce causa di esclusione dalla gara, ai sensi dell'art. 1, comma 17 della L. 190/2012.

Informazioni su una particolare professione: Services
Riferimento alle disposizioni legislative o regolamentari pertinenti: Vedere capitolato.
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto:

Il subappalto è ammesso senza limitazioni in applicazione della sentenza 26.9.2019 della Corte di Giustizia europea C-63/2018; il concorrente indica all’atto dell’offerta le parti del servizio che intende subappaltare o concedere in cottimo, in conformità a quanto previsto dall’art. 105 del codice; in mancanza di tali indicazioni il subappalto è vietato.

Non si configurano come attività affidate in subappalto quelle di cui all’art. 105, comma 3 del codice.

Prevista clausola sociale come specificato agli artt. 30 (lotto 1) e 42 (lotto 2) del capitolato. Il CCNL del gestore uscente è CCNL Cooperative sociali. Le informazioni relative al personale dipendente del gestore uscente di cui all’art. 5 della L. RT n. 18/2019 sono indicate nelle schede pubblicate nella documentazione di gara.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 13:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2021-07-13 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: Trattandosi di procedura telematica, non sussiste obbligo di svolgimento delle operazioni di apertura delle offerte in seduta pubblica (Cons. Stato, III, 13.12.2018, n. 7039).
Informazioni aggiuntive:

Trattandosi di gara telematica ai sensi dell’art. 58 del D.Lgs. 50/2016 non si terranno pubbliche sedute di gara. Ogni operazione afferente la gara sarà debitamente verbalizzata.

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Numero di registrazione nazionale: 0000244532
Paese: Firenze 🏙️
Contatto
Referente: Mariangela Ferrigno
Indirizzo Internet: www.empolese-valdelsa.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.empolese-valdelsa.it 🌏
URL dei documenti: https://start.toscana.it/ 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

La procedura di gara, in esecuzione della determina a contrarre n. 157 del 10.3.2021 del Comune di Montespertoli e della CUC n. 455 del 15.6.2021, è disciplinata a tutti gli effetti oltre che dal presente bando anche dal disciplinare di gara, pubblicato sul sito https://start.toscana.it/, ove son pubblicati anche tutti gli elaborati per la rimessa dell'offerta. Pertanto, ai fini della partecipazione alla gara, gli offerenti dovranno attenersi, a pena di esclusione dalla stessa, a tutte le norme e condizioni di cui al presente bando, al disciplinare di gara e agli altri elaborati per la rimessa dell’offerta. Tutta la documentazione richiesta dovrà essere prodotta in modalità telematica e in formato elettronico, sul suddetto sito e, ove richiesto, firmata digitalmente. Le eventuali integrazioni/rettifiche al capitolato e la disciplinare di gara, le comunicazioni e le risposte a quesiti di interesse generale saranno pubblicate solo sul sito https://start.toscana.it.

Gli operatori economici, anche stabiliti in altri Stati membri, possono partecipare alla presente gara in forma singola o associata, secondo le disposizioni dell’art. 45 del D.Lgs. 50/2016, purché in possesso dei requisiti prescritti dai successivi articoli.

Ai soggetti costituiti in forma associata si applicano le disposizioni di cui agli artt. 47 e 48 del D.Lgs. 50/2016.

È vietato al concorrente che partecipa alla gara in aggregazione di imprese di rete, di partecipare anche in forma individuale. I consorzi di cui all’art. 45, c. 2, lett. b) e c) del D.Lgs. 50/2016 sono tenuti a indicare in sede di offerta per quali consorziati il consorzio concorre. A questi ultimi è fatto divieto di partecipare in qualsiasi altra forma. Nel caso di consorzi di cui all’articolo 45, c. 2, lettere b) e c) del D.Lgs. 50/2016, le consorziate designate dal consorzio per l’esecuzione del contratto non possono, a loro volta, a cascata, indicare un altro soggetto per l’esecuzione.

Il medesimo divieto sussiste per i liberi professionisti o società di professionisti qualora partecipino alla stessa gara, sotto qualsiasi forma.

Cauzioni e garanzie richieste: cauzione o fideiussione del 2 % alla presentazione dell’offerta, ai sensi dell’art. 93 del D.Lgs. 50/2016, per i seguenti importi:

— lotto I: garanzia di 20 410,507 EUR,

— lotto II: garanzia di 4 979,75 EUR.

Gli offerenti sono tenuti al versamento del contributo all’Autorità nazionale anticorruzione per l’importo e con le modalità indicate nel disciplinare di gara.

Saranno escluse le offerte che non raggiungano, prima della riparametrazione, un punteggio tecnico minimo pari a punti 50.

Nel caso in cui le offerte di due o più concorrenti ottengano lo stesso punteggio complessivo, ma punteggi differenti per il prezzo e per tutti gli altri elementi di valutazione, sarà collocato primo in graduatoria il concorrente che ha ottenuto il miglior punteggio nell’offerta tecnica. Nel caso in cui le offerte di due o più concorrenti ottengano lo stesso punteggio complessivo e gli stessi punteggi parziali per il prezzo e per l’offerta tecnica, si procederà mediante sorteggio in seduta pubblica. La stazione appaltante valuta la congruità delle offerte ai sensi di quanto previsto dall’articolo 97, c. 3. del D.Lgs. 50/2016. La stazione appaltante si riserva la facoltà, prevista dall’art. 95, comma 12 del D.Lgs. 50/2016, di non procedere all’aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto. Il perfezionamento contrattuale avverrà mediante atto in forma pubblica amministrativa, con spese contrattuali e di imposta di bollo a totale carico dell’aggiudicatario. La stazione appaltante si riserva, a suo insindacabile giudizio, di revocare la lex specialis di gara ovvero di non procedere all’affidamento per motivi di pubblico interesse; in tali casi le imprese concorrenti non potranno vantare diritti o pretese alcuni.

Responsabile del procedimento: dott.ssa Cristina Gabbrielli.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale per la Toscana
Indirizzo postale: via Ricasoli 40
Città postale: Firenze
Codice postale: 50129
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0552776427 📞
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Il ricorso deve essere notificato all’amministrazione aggiudicatrice entro 30 giorni dalla pubblicazione del bando.

Fonte: OJS 2021/S 118-310540 (2021-06-16)

Avviso di aggiudicazione (2022-02-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

affidamento dei servizi educativi per la prima infanzia (Lotto 1) e servizi extrascolastici del Comune di Montespertoli (Lotto 2)

Valore totale dell'appalto: 2257195.20 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Montespertoli, Settore Servizi alla Persona,
Indirizzo postale: Piazza del Popolo, 1 -
Codice postale: 50025
Città postale: Montespertoli (FI).
Contatto
Indirizzo Internet: https://www.comune.montespertoli.fi.it/ 🌏
E-mail: c.masi@comune.montespertoli.fi.it 📧

Riferimento
Date
Data di invio: 2022-02-14 📅
Data di pubblicazione: 2022-02-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 035-089863
Si riferisce all'avviso: 2021/S 118-310540
Numero GU-S: 35
Informazioni aggiuntive

Lotto 1 – CIG 8773528059: Ribasso di aggiudicazione: 3,15%. Valore del contratto: € 1.812.118,231 per tre anni scolastici, incluso rinnovo per ulteriori 2 e proroga tecnica; Lotto 2 – CIG 87736114D6: Ribasso di aggiudicazione: 2,501%. Valore del contratto: € 445.076,97 per tre anni scolastici, incluso rinnovo per ulteriori 2 e proroga tecnica Il Responsabile servizio affari generali Bertini Alessandra

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Denominazione del lotto: servizi educativi per la prima infanzia (Lotto n. 1 – Cig 8773528059)
Breve descrizione: servizi educativi per la prima infanzia (Lotto n. 1 – Cig 8773528059)
Denominazione del lotto: servizi extrascolastici del Comune di Montespertoli (Lotto n. 2 – Cig 87736114D6)
Breve descrizione:

servizi extrascolastici del Comune di Montespertoli (Lotto n. 2 – Cig 87736114D6)

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 80
Prezzo (ponderazione): 20

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2021-10-15 📅
Nome: Arca Cooperativa Sociale a r.l.
Indirizzo postale: via Aretina n. 265
Città postale: Firenze,
Paese: Italia 🇮🇹
Firenze 🏙️
Valore totale dell'appalto: 1812118.23 EUR 💰
Data di conclusione del contratto: 2021-12-16 📅
Nome: Coop. 21 Cooperativa Sociale,
Indirizzo postale: in via Gualdrada n. 17
Città postale: con sede legale a Firenze,
Codice postale: 50125
Valore totale dell'appalto: 445076.97 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: RUP: Dott.ssa Cristina Gabbrielli

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Lotto 1 – CIG 8773528059: Ribasso di aggiudicazione: 3,15%. Valore del contratto: € 1.812.118,231 per tre anni scolastici, incluso rinnovo per ulteriori 2 e proroga tecnica;

Lotto 2 – CIG 87736114D6: Ribasso di aggiudicazione: 2,501%. Valore del contratto: € 445.076,97 per tre anni scolastici, incluso rinnovo per ulteriori 2 e proroga tecnica

Il Responsabile servizio affari generali

Bertini Alessandra

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tar toscana
Città postale: Firenze
Fonte: OJS 2022/S 035-089863 (2022-02-14)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi di istruzione e formazione (>20 nuovi appalti)

Servizi di istruzione elementare (>20)

Servizi di istruzione prescolastica (>20)