Porto di Napoli — Ampliamento banchina di Levante mediante cassa di Colmata

Autorità di Sistema Portuale del Mar Tirreno Centrale

Porto di Napoli — Ampliamento banchina di Levante mediante cassa di Colmata:
— lotto n. 1: progettazione di fattibilità tecnica ed economica e prestazioni integrative — CUP: G62B19000080006 — CIG: 8606045CFD,
— lotto n. 2: revisione progettazione definitiva (project review), progettazione esecutiva e coordinamento per la sicurezza in fase di progettazione per i lavori di ripristino di una parte della cassa di colmata sita in località Vigliena, compreso il dragaggio dei sedimenti di una parte dei fondali portuali e il loro refluimento in vasca — CUP: G62B19000090006 — CIG: 8606123D5B.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2021-02-25. L'appalto è stato pubblicato su 2021-01-26.

Chi?

• Autorità di Sistema Portuale del Mar Tirreno Centrale

Cosa?

Dove?

• Campania › Napoli

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2021-01-26	Avviso di gara
2021-02-18	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2021-01-26)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di progettazione tecnica per la costruzione di opere di ingegneria civile
Breve descrizione:

Porto di Napoli — Ampliamento banchina di Levante mediante cassa di Colmata: — lotto n. 1: progettazione di fattibilità tecnica ed economica e prestazioni integrative — CUP: G62B19000080006 — CIG: 8606045CFD, — lotto n. 2: revisione progettazione definitiva (project review), progettazione esecutiva e coordinamento per la sicurezza in fase di progettazione per i lavori di ripristino di una parte della cassa di colmata sita in località Vigliena, compreso il dragaggio dei sedimenti di una parte dei fondali portuali e il loro refluimento in vasca — CUP: G62B19000090006 — CIG: 8606123D5B.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di progettazione tecnica per la costruzione di opere di ingegneria civile 📦
Codice CPV supplementare: Lavori di indagine dei terreni 📦
Servizi di progettazione tecnica per la costruzione di opere di ingegneria civile 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Napoli 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per un solo lotto
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Autorità di sistema portuale del mar Tirreno centrale
Indirizzo postale: piazzale Carlo Pisacane — interno Porto
Codice postale: 80133
Città postale: Napoli
Contatto
Indirizzo Internet: https://adsptirrenocentrale.it/ 🌏
E-mail: d.leardi@porto.napoli.it 📧
Telefono: +39 0812283255/238/239 📞
Fax: +39 081206888 📠
URL dei documenti: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_portonapoli 🌏
URL per la partecipazione: http://adsptirrenocentrale-gare.str.it/ 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-01-26 📅
Termine di presentazione: 2021-02-25 📅
Data di pubblicazione: 2021-01-29 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 020-046071
Numero GU-S: 20
Informazioni aggiuntive

Trattandosi di procedura interamente telematica, nella quale la segretezza e la immodificabilità delle offerte presentate e garantita dai requisiti di sicurezza del sistema informatico in uso e dalla completa tracciabilità nei log di sistema di tutte le operazioni eseguite sul portale, la presente procedura di gara non prevede sedute pubbliche fisiche ma solo telematiche.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Porto di Napoli — Ampliamento banchina di Levante mediante cassa di Colmata:

— lotto n. 1: progettazione di fattibilità tecnica ed economica e prestazioni integrative — CUP: G62B19000080006 — CIG: 8606045CFD,

— lotto n. 2: revisione progettazione definitiva (project review), progettazione esecutiva e coordinamento per la sicurezza in fase di progettazione per i lavori di ripristino di una parte della cassa di colmata sita in località Vigliena, compreso il dragaggio dei sedimenti di una parte dei fondali portuali e il loro refluimento in vasca — CUP: G62B19000090006 — CIG: 8606123D5B.

Valore totale stimato: 4597645.98 EUR 💰
Numero massimo di lotti per offerente: 1
Denominazione del lotto: Progettazione di fattibilità tecnica ed economica e prestazioni integrative. CUP: G62B19000080006 — CIG: 8606045CFD
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:

Progettazione di fattibilità tecnica ed economica e prestazioni integrative. CUP: G62B19000080006 — CIG: 8606045CFD.

Valore stimato al netto dell'IVA: 3609484.75 EUR 💰
Durata: 365 giorni
Denominazione del lotto: Revisione progettazione definitiva (project review), progettazione esecutiva e coordinamento per la sicurezza in fase di progettazione — CUP: G62B19000090006 — CIG: 8606123D5B
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:

Servizi di ingegneria per la revisione progettazione definitiva (project review), progettazione esecutiva e coordinamento per la sicurezza in fase di progettazione — CUP: G62B19000090006 — CIG: 8606123D5B.

Valore stimato al netto dell'IVA: 988161.23 EUR 💰
Durata: 150 giorni
Descrizione delle opzioni:

La stazione appaltante, in riferimento al lotto n. 2, ad avvenuto finanziamento dell’intervento, si riserva la facoltà di affidare direttamente l’incarico di direzione lavori e di coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione al progettista ai sensi dell’art. 157, comma 1 del codice, in quanto allo stato attuale l’opera risulta priva di fondo di finanziamento per la realizzazione dei lavori.

Valore stimato dell’opzione: 482 788,95 EUR.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Porto di Napoli

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Il concorrente deve possedere i seguenti requisiti di ordine professionale:

per le prestazioni 1) di cui alle tabelle 2.1) e 2.2) del disciplinare di gara, relativi ai servizi di ingegneria:

a) i requisiti di cui al D.M. del 2.12.2016, n. 263.

Il concorrente non stabilito in ITALIA ma in altro Stato membro o in uno dei paesi di cui all’art. 83, comma 3 del codice, dimostra l’iscrizione ad apposito albo corrispondente previsto dalla legislazione nazionale di appartenenza mediante dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito;

b) per tutte le tipologie di società e per i consorzi iscrizione nel registro delle imprese tenuto dalla Camera di commercio industria, artigianato e agricoltura per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara.

Il concorrente non stabilito in ITALIA ma in altro Stato membro o in uno dei paesi di cui all’art. 83, comma 3 del codice, dimostra la propria iscrizione in registro commerciale corrispondente mediante dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito;

per la prestazione 2), di cui alla tabella 2.1) del disciplinare di gara, relative alle indagini geognostiche:

c) ai sensi di quanto previsto dall’art. 83, comma 3 del codice, per partecipare alla gara i concorrenti devono essere iscritti nel registro delle imprese della Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura (CCIAA) per attività coincidenti con quelle oggetto del presente affidamento. Il requisito andrà dichiarato mediante la compilazione della parte IV (criteri di selezione) del DGUE.

Nel caso di consorzi di cui alle lettere b) e c) dell’art. 45, comma 2 del codice il suddetto requisito deve essere posseduto dal consorzio stesso e dalla/dalle consorziata/e indicata/e.

Nel caso di raggruppamenti temporanei o consorzi ordinari di concorrenti di cui all’art. 45, comma 2, lettere d) ed e) del codice, costituiti o da costituirsi, il suddetto requisito deve essere posseduto da ciascuna impresa raggruppata/raggruppanda o consorziata/consorzianda.

Requisiti del gruppo di lavoro:

per il professionista che espleta l’incarico oggetto dell’appalto:

d) iscrizione agli appositi albi professionali previsti per l’esercizio dell’attività oggetto di appalto del soggetto personalmente responsabile dell’incarico;

per il professionista che espleta l’incarico di coordinatore per la sicurezza in fase di progettazione e di esecuzione:

e) i requisiti di cui all’art. 98 del D.Lgs. n. 81/2008;

per il geologo che redige la relazione geologica:

f) i requisiti di iscrizione al relativo albo professionale.

Il professionista idrografo che esegue i rilievi deve avere:

g) a) possesso del certificato di qualifica professionale nell’ambito delle regole imposte dall’IHO e riconosciuta FIG/IHO/ICA:

— categoria «A»: ai sensi della pubblicazione IHO S-5, il personale idrografo in possesso di questa certificazione è abilitato a condurre attività di pianificazione, progettazione, direzione, esecuzione, verifica/collaudo e verifica a fini cartografici per la successiva rappresentazione sulla documentazione ufficiale dello Stato di un rilievo idrografico (altura, litoraneo, portuale),

— categoria «B»: tale livello tecnico presuppone competenze più limitate e orientate alla figura professionale di surveyor (mera esecuzione del rilievo);

b) fermo restando che per la trasposizione su documentazione ufficiale dello Stato il rilievo deve essere verificato da un soggetto in possesso di cat. A, in assenza delle qualifiche di cui al precedente punto a) il personale operante dovrà possedere le seguenti caratteristiche:

— per pianificazione, progettazione, direzione esecuzione e verifica/collaudo: una laurea o attestato post-laurea in surveying o discipline affini aventi i necessari contenuti tecnicoscientifici (quali ad esempio i contenuti descritti nella pubblicazione IHO S-5) e una comprovata esperienza, competenza e professionalità maturata nel campo idrografico.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2021-02-25 📅
Ora di apertura delle offerte: 12:00
Luogo: Data inserita ai soli fini della pubblicazione in quanto richiesta obbligatoriamente dal sistema. Il giorno e l’ora della seduta pubblica telematica sarà comunicato a tutti i partecipanti tramite il portale gare telematiche dell’Autorità di sistema portuale del mar Tirreno centrale.
La procedura sarà espletata in modalità telematica non sono previste sedute pubbliche in presenza.
Informazioni aggiuntive:

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: autorità di sistema portuale
Contatto
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://adsptirrenocentrale.it/ 🌏
URL dei documenti: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_portonapoli 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Non saranno ammessi a partecipare soggetti privi dei requisiti generali ex art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016; si procederà all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida se ritenuta congrua; in caso di parità di punteggio complessivo di due o più offerte, si procederà con l’aggiudicazione a favore dell’offerente che avrà ottenuto il maggior punteggio nella valutazione tecnica. In caso di ulteriore parità si procederà al sorteggio; ai sensi dell’art. 95, comma 12 del D.Lgs. n. 50/2016, l’AdSP MTC non procederà all’aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto. Il presente bando non vincola in alcun modo l’AdSP del mar Tirreno centrale all’espletamento della gara né alla successiva aggiudicazione; l’AdSP del mar Tirreno centrale si riserva la facoltà di sospendere/revocare/annullare la gara in qualsiasi momento e a proprio insindacabile giudizio; in tali ipotesi, i concorrenti non avranno diritto ad alcuna rivendicazione, pretesa, aspettativa, risarcimento o indennizzo di sorta; i dati raccolti saranno trattati, ai sensi del D.Lgs. n. 196/2003 e s.m.i. e del regolamento UE n. 2016/679 esclusivamente nell’ambito della presente gara; le spese per la pubblicazione obbligatoria degli avvisi e dei bandi di gara sono rimborsate alla stazione appaltante dall’aggiudicatario entro il termine di 60 giorni dall’aggiudicazione, ex art 5 del D.M. Infrastrutture e trasporti del 2.12.2016; le carenze di qualsiasi elemento formale della domanda possono essere sanate attraverso soccorso istruttorio ex comma 9, art. 83 del D.Lgs. n. 50/2016; sono utilizzati termini ridotti per effetto dell’art. 2, comma 2 della legge n. 120/2020.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Campania
Città postale: Napoli
Codice postale: 80133
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2021/S 020-046071 (2021-01-26)

Avviso di aggiudicazione (2021-02-18)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Porto di Napoli — Ampliamento banchina di Levante mediante cassa di Colmata: — lotto n. 1: progettazione di fattibilità tecnica ed economica e prestazioni integrative — CUP: G62B19000080006 — CIG: 8606045CFD, — lotto n. 2: revisione progettazione definitiva (project review), progettazione esecutiva e coordinamento per la sicurezza in fase di progettazione per i lavori di ripristino di una parte della cassa di Colmata sita in località Vigliena, compreso il dragaggio dei sedimenti di una parte dei fondali portuali e il loro refluimento in vasca — CUP: G62B19000090006 — CIG: 8606123D5B.

Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Autorità di Sistema portuale del Mar Tirreno centrale
Indirizzo postale: p.le Carlo Pisacane — interno Porto

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-02-18 📅
Data di pubblicazione: 2021-02-23 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 037-092955
Si riferisce all'avviso: 2021/S 020-046071
Numero GU-S: 37
Informazioni aggiuntive

Non saranno ammessi a partecipare soggetti privi dei requisiti generali ex art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016; si procederà all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida se ritenuta congrua; in caso di parità di punteggio complessivo di due o più offerte, si procederà con l’aggiudicazione a favore dell’offerente che avrà ottenuto il maggior punteggio nella valutazione tecnica. In caso di ulteriore parità si procederà al sorteggio; ai sensi dell’art. 95, comma 12 del D.Lgs. n. 50/2016, l’AdSP MTC non procederà all’aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto; Il presente bando non vincola in alcun modo l’AdSP del Mar Tirreno centrale all’espletamento della gara né alla successiva aggiudicazione; l’AdSP del Mar Tirreno centrale si riserva la facoltà di sospendere/revocare/annullare la gara in qualsiasi momento e a proprio insindacabile giudizio; in tali ipotesi, i concorrenti non avranno diritto ad alcuna rivendicazione, pretesa, aspettativa, risarcimento o indennizzo di sorta; i dati raccolti saranno trattati, ai sensi del D.Lgs. n. 196/2003 e s.m.i. e del regolamento UE n. 2016/679 esclusivamente nell’ambito della presente gara; le spese per la pubblicazione obbligatoria degli avvisi e dei bandi di gara sono rimborsate alla stazione appaltante dall’aggiudicatario entro il termine di 60 giorni dall’aggiudicazione, ex art. 5 del D.M. Infrastrutture e trasporti del del 2.12.2016; le carenze di qualsiasi elemento formale della domanda possono essere sanate attraverso soccorso istruttorio ex comma 9, art. 83 del D.Lgs. n. 50/2016; sono utilizzati termini ridotti per effetto dell’art. 2, comma 2 della legge n. 120/2020.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

— lotto n. 2: revisione progettazione definitiva (project review), progettazione esecutiva e coordinamento per la sicurezza in fase di progettazione per i lavori di ripristino di una parte della cassa di Colmata sita in località Vigliena, compreso il dragaggio dei sedimenti di una parte dei fondali portuali e il loro refluimento in vasca — CUP: G62B19000090006 — CIG: 8606123D5B.

Descrizione delle opzioni: Valore stimato dell’opzione 482 788,95 EUR.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): professionalità ed adeguatezza dell’offerta
Criterio di qualità (ponderazione): 35
Criterio di qualità (nome): caratteristiche metodologiche dell’offerta
Criterio di qualità (ponderazione): 45
Prezzo (ponderazione): 20

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità di Sistema portuale
Fonte: OJS 2021/S 037-092955 (2021-02-18)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione (>20 nuovi appalti)

Servizi di ingegneria (>20)

Servizi di ideazione tecnica (10)

Servizi di progettazione tecnica per la costruzione di opere di ingegneria civile (5)