Gara 0000037298 - CIG Lotto1 9040598979 - CIG Lotto2 90406070E9 - CUP I29I19000020001 - Interconnessione HVDC VSC doppio bipolare

Terna

Realizzazione dell’interconnessione HVDC VSC doppio bipolare con elettrodi marini 2 x 500 MW per
Bipolo Est e 2 x 500 MW per Bipolo Ovest ± 500 kV.
L’appalto riguarda tutte le attività, servizi, lavori e forniture necessarie alla progettazione, alla realizzazione e alla consegna chiavi in mano delle stazioni di conversione HVDC VSC complete e funzionanti, facenti parte del progetto di Interconnessione.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2022-01-31. L'appalto è stato pubblicato su 2021-12-24.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• FATA SpA
• Impresa Manca Costruzioni Generali SpA
• Pizzulo Costruzioni srl
• Siemens Energy Global GmbH & Co. KG
• Siemens energy srl

Chi?

• Terna

Cosa?

• Lavori di costruzione

Dove?

• Italia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2021-12-24	Avviso di gara
2022-01-25	Informazioni complementari
2023-03-21	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2021-12-24)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione
Breve descrizione:

Realizzazione dell’interconnessione HVDC VSC doppio bipolare con elettrodi marini 2 x 500 MW per Bipolo Est e 2 x 500 MW per Bipolo Ovest ± 500 kV. L’appalto riguarda tutte le attività, servizi, lavori e forniture necessarie alla progettazione, alla realizzazione e alla consegna chiavi in mano delle stazioni di conversione HVDC VSC complete e funzionanti, facenti parte del progetto di Interconnessione.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione 📦
Codice CPV supplementare: Lavori di costruzione 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Italia 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura negoziata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Terna
Indirizzo postale: via Egidio Galbani 70
Codice postale: 00100
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.ternareteitalia.it 🌏
E-mail: laura.beraldi@terna.it 📧
Telefono: +39 0683138111 📞
URL dei documenti: https://portaleacquisti.terna.it 🌏
URL per la partecipazione: https://portaleacquisti.terna.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-12-24 📅
Termine di presentazione: 2022-01-31 📅
Data di pubblicazione: 2021-12-29 📅
Data di fine: 2028-12-01 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 253-672615
Numero GU-S: 253
Informazioni aggiuntive

Terna,nel caso in cui risultasse impossibile per motivi dalla stessa indipendenti,procedere alla realizzazione delle stazioni di cui al presente lotto nella localizzazione prevista,si riserva di richiedere la realizzazione delle stazioni localizzandole in altre parti del territorio italiano.Al verificarsi di tale eventualità la realizzazione sarà regolata dalle condizioni contrattuali sottoscritte

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Realizzazione dell’interconnessione HVDC VSC doppio bipolare con elettrodi marini 2 x 500 MW per

Bipolo Est e 2 x 500 MW per Bipolo Ovest ± 500 kV.

L’appalto riguarda tutte le attività, servizi, lavori e forniture necessarie alla progettazione, alla realizzazione e alla consegna chiavi in mano delle stazioni di conversione HVDC VSC complete e funzionanti, facenti parte del progetto di Interconnessione.

Valore totale stimato: 1 050 000 000 EUR 💰
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 2
Numero massimo di lotti per offerente: 2
Denominazione del lotto: East Bipole
Numero del lotto: Lotto n.: 1 - CIG Lotto 1 9040598979
Breve descrizione:

Interconnessione HVDC VSC bipolare con elettrodi marini 2 x 500 MW per Bipolo ± 500 kV.

Valore stimato al netto dell'IVA: 525 000 000 EUR 💰
Descrizione delle opzioni:

“Multi-Vendor C&P system coordination” Sistema di controllo e protezione per effettuare un coordinamento tra East Bipole e West Bipole e tra il sistema di protezione e controllo di ogni Bipolo.

Forniture e servizi addizionali

Opere civili

Informazioni aggiuntive:

Denominazione del lotto: West Bipole
Numero del lotto: Lotto n.: 2 - CIG Lotto 2 90406070E9
Descrizione delle opzioni: Forniture e servizi addizionali.
Informazioni aggiuntive:

Nel Disciplinare del Bando di gara vedi artt.: 3.1 “Soggetti ammessi a presentare candidatura” 3.2 “Pagamento CIG verso l’ANAC” 3.3 “Modalità di funzionamento e accesso alla procedura telematica” 3.4 “Comunicazioni e risposte ai chiarimenti” 3.5 “Condizioni di presentazione candidatura” 3.6 “Protocollo d’Intesa con la Guardia di Finanza” 3.7 “Tutela dati personali” 3.8 “Subappalto e avvalimento”

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Italia

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

I candidati dovranno fornire prova delle loro capacità economiche, finanziarie, tecniche e professionali per la realizzazione dei lavori oggetto del presente bando di gara.

I candidati dovranno fornire i documenti richiesti all’art.1, lettera A, dal punto 1) al punto 5) del documento “Disciplinare del Bando di Gara” disponibile sul Portale Acquisti.

Posizione economica e finanziaria:

I candidati dovranno fornire i documenti richiesti all’art.1, lettera B, dal punto 1) al punto 3) del documento “Disciplinare del Bando di Gara” disponibili sul Portale Acquisti.

Capacità tecnica e professionale:

I candidati dovranno fornire i documenti richiesti all’art.1, lettera C, dal punto 1) al punto 6) del documento “Disciplinare del Bando di Gara” disponibile sul Portale Acquisti.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Garanzie e Cauzioni saranno richieste, il tipo, ammontare e condizioni saranno definiti nel bando di gara, in accordo con la legge applicabile.

I candidati dovranno fornire i documenti richiesti all’art.1, lettera D del documento “Disciplinare del Bando di Gara” disponibile sul Portale Acquisti.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Nel caso in cui il candidato partecipi in joint venture, raggruppamento temporaneo o consorzio, tali raggruppamenti dovranno assicurare la responsabilità solidale di tutti i loro membri nella misura richiesta dalla legge Italiana sugli appalti. Gli enti aggiudicatori possono richiedere ai gruppi di operatori economici di assumere una forma giuridica specifica e che i loro membri siano responsabili in solido una volta aggiudicato l’appalto per soddisfare la richiesta della stazione appaltante che il progetto sia realizzato sulla base di un unico processo di ingegneria, approvvigionamento ed installazione.

Condizioni di esecuzione del contratto:

vedere quanto è riportato in merito alla verifica di conformità di cui all’art. 3.9 del Disciplinare del Bando di gara disponibile sul Portale Acquisti.

Procedura
Base giuridica: 32014L0025
Ora di ricezione delle offerte: 18:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 7 mesi

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo Internet: www.ternareteitalia.it 🌏
URL dei documenti: https://portaleacquisti.terna.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Vedere quanto riportato all’art. “Precisazioni finali” nel Disciplinare del Bando di gara disponibile sul Portale Acquisti.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: T.A.R. Lazio
Indirizzo postale: Via Flaminia 189
Città postale: Roma
Codice postale: 00196
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2021/S 253-672615 (2021-12-24)

Informazioni complementari (2022-01-25)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2022-01-25 📅
Termine di presentazione: 2022-02-14 📅
Data di pubblicazione: 2022-01-28 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 020-050119
Si riferisce all'avviso: 2021/S 253-672615
Numero GU-S: 20

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.ternareteitalia.it 🌏
Fonte: OJS 2022/S 020-050119 (2022-01-25)

Avviso di aggiudicazione (2023-03-21)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Realizzazione dell’interconnessione HVDC VSC doppio bipolare con elettrodi marini 2 x 500 MW per Bipolo Est e 2 x 500 MW per Bipolo Ovest ± 500 kV. L’appalto riguarda tutte le attività, servizi, lavori e forniture necessarie alla progettazione, alla realizzazione e alla consegna chiavi in mano delle stazioni di conversione HVDC VSC complete e funzionanti, facenti parte del progetto di Interconnessione.

Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Campania 🏙️
Sicilia 🏙️

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Terna spa
Indirizzo postale: Via Egidio Galbani 70
Codice postale: 00156
Città postale: Roma

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-03-21 📅
Data di pubblicazione: 2023-03-24 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 060-176915
Numero GU-S: 60

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Realizzazione dell’interconnessione HVDC VSC doppio bipolare con elettrodi marini 2 x 500 MW per Bipolo Est e 2 x 500 MW per Bipolo Ovest ± 500 kV.

Denominazione del lotto: East Bipole - CIG Lotto 1 9040598979
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:

Interconnessione HVDC VSC bipolare con elettrodi marini 2 x 500 MW per Bipolo Est ± 500 kV.

Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: FI N. 94.450 (IT) Serapis N. 2022-0162
Denominazione del lotto: West Bipole - CIG Lotto 2 90406070E9
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:

Interconnessione HVDC VSC bipolare con elettrodi marini 2 x 500 MW per Bipolo Ovest ± 500 kV.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2023-02-28 📅
Nome: SIEMENS ENERGY GLOBAL GmbH & Co. KG
Indirizzo postale: Otto-Hahn-Ring, 6
Città postale: Monaco
Codice postale: 81739
Paese: Germania 🇩🇪
Nome: SIEMENS ENERGY srl
Indirizzo postale: Via Vipiteno, 4
Città postale: Milano
Codice postale: 20128
Paese: Italia 🇮🇹
Nome: FATA SpA
Indirizzo postale: Stada Statale 24 km 12
Città postale: Pianezza (TO)
Codice postale: 10044
Nome: Impresa Manca Costruzioni Generali SpA
Indirizzo postale: Località Villa d'Orri
Città postale: Sarroch (CA)
Codice postale: 09018
Nome: Pizzulo Costruzioni Srl
Indirizzo postale: Via Provinciale n.8
Città postale: Vallesaccarda (AV)
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) del Lazio
Indirizzo postale: Via Flaminia, 189
Fonte: OJS 2023/S 060-176915 (2023-03-21)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Lavori di costruzione (>20 nuovi appalti)