Framework Service Contract for the Collection of Meteorological and Hydrological Observed Data in Support to the Copernicus Emergency Management Service (EMS)

European Commission, JRC — Joint Research Centre, JRC.E — Space, Security and Migration (Ispra), JRC.E.1 — Disaster Risk Managem

To provide the early warning systems of the Copernicus Emergency Management Service (EMS) with the necessary hydro-meteorological observations to ensure their operation.

Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2021-03-08. L'appalto è stato pubblicato su 2021-01-25.

Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi?

Cosa?

Dove?

Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2021-01-25 Avviso di gara
2021-03-01 Informazioni complementari
2021-07-08 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2021-01-25)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“European Commission, JRC — Joint Research Centre, JRC.E — Space, Security and Migration (Ispra), JRC.E.1 — Disaster Risk Management”
Indirizzo postale: Via Enrico Fermi 2749
Città postale: Ispra (VA)
Codice postale: I-21027
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: jrc-ispra-dir-e-procurement@ec.europa.eu 📧
Regione: Varese 🏙️
URL: https://ec.europa.eu/jrc/ 🌏
Comunicazione
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7599 🌏
URL di partecipazione: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7599 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Framework Service Contract for the Collection of Meteorological and Hydrological Observed Data in Support to the Copernicus Emergency Management Service...”    Mostra di più
Prodotti/servizi: Servizi di idrometeorologia 📦
Breve descrizione:
“To provide the early warning systems of the Copernicus Emergency Management Service (EMS) with the necessary hydro-meteorological observations to ensure...”    Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 7 850 000 💰
Informazioni sui lotti
Le offerte possono essere presentate per tutti i lotti

1️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lot 1: Meteorological Data Collection Centre
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 1
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di idrometeorologia 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di meteorologia 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di preparazione dati 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi analisi di dati 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di banche dati 📦
Luogo di esecuzione: Varese 🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Via Enrico Fermi 2749,I-21027 Ispra (VA), ITALIA.
Descrizione dell'appalto:
“Collection of meteorological observed data in support to the Copernicus Emergency Management Service (EMS).The meteorological data collection service...”    Mostra di più
Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 4 550 000 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 72
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Il presente contratto è soggetto a rinnovo
Descrizione
Descrizione dei rinnovi: See internet address provided in section I.3).
Ambito di applicazione dell'appalto
Informazioni sui fondi dell'Unione Europea: See internet address provided in section I.3).
Descrizione
Informazioni aggiuntive: See internet address provided in section I.3).

2️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lot 2: Hydrological Data Collection Centre
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 2
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Collection of hydrological observed data in support to the Copernicus Emergency Management Service (EMS). The hydrological data collection service...”    Mostra di più
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 3 300 000 💰

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni: See internet address provided in section I.3).
Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto: See internet address provided in section I.3).
Informazioni sul personale responsabile dell'esecuzione del contratto
Obbligo di indicare i nomi e le qualifiche professionali del personale addetto all'esecuzione del contratto

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni su un accordo quadro o su un sistema dinamico di acquisto
Accordo quadro con un unico operatore
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2020/S 245-606028
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2021-03-08 16:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: bulgaro 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: ceco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: danese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: greco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: inglese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: spagnolo 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: estone 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: finlandese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: francese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: irlandese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: croato 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: ungherese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: lituano 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: lettone 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: maltese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: olandese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: polacco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: portoghese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: rumeno 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: slovacco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: sloveno 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: svedese 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2021-03-10 10:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo):
“See the invitation letter in the procurement documents available under the internet address in section I.3).”
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura):
“See the invitation letter in the procurement documents available under the internet address in section I.3).”

Informazioni complementari
Informazioni sulla recidiva
Si tratta di un appalto ricorrente
Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Verrà utilizzato il pagamento elettronico
Informazioni aggiuntive
See internet address provided in section I.3).
Corpo di revisione
Nome: General Court of the European Union
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
Telefono: +352 4303-1 📞
E-mail: gc.registry@curia.europa.eu 📧
URL: http://curia.europa.eu 🌏
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: See internet address provided in section I.3).
Fonte: OJS 2021/S 021-048764 (2021-01-25)
Informazioni complementari (2021-03-01)

Informazioni complementari
Riferimento dell'avviso originale
Numero dell'avviso nella GU S: 2021/S 021-048764

Cambiamenti
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2)
Luogo del testo da modificare: Time limit for receipt of tenders or requests to participat
Vecchio valore
Data: 2021-03-08 📅
Tempo: 16:00
Nuovo valore
Data: 2021-03-15 📅
Tempo: 16:00
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.7)
Luogo del testo da modificare: Conditions for opening of tenders
Vecchio valore
Data: 2021-03-10 📅
Tempo: 10:00
Nuovo valore
Data: 2021-03-17 📅
Tempo: 10:00
Fonte: OJS 2021/S 045-109186 (2021-03-01)
Avviso di aggiudicazione (2021-07-08)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“European Commission, Joint Research Centre (JRC), JRC.E — Space, Security and Migration (Ispra), JRC.E.1 — Disaster Risk Management”

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“The purpose of this contract is to provide the early warning systems of the Copernicus EMS with the necessary hydro-meteorological observations to ensure...”    Mostra di più
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 7 850 000 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lot 1: Meteorological Data Collection
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Via Enrico Fermi 2749, I-21027 Ispra (VA), ITALY.
Descrizione dell'appalto:
“Collection of meteorological observed data in support to the Copernicus Emergency Management Service (EMS).”
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Quality
Criterio di qualità (ponderazione): 60
Prezzo (ponderazione): 40
Ambito di applicazione dell'appalto
Informazioni sui fondi dell'Unione Europea:
“Please consult the procurement documents available at https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7599”
Titolo: Lot 2: Hydrological Data Collection
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Collection of hydrological observed data in support to the Copernicus Emergency Management Service (EMS).”

Procedura
Informazioni sull'accordo quadro
L'appalto prevede la stipula di un accordo quadro
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2021/S 021-048764

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Numero di contratto: 941465
Numero di identificazione del lotto: Lot 1
Titolo:
“Framework Service Contract for the Collection of Meteorological Observed data in Support to the Copernicus Emergency Management Service (EMS)”
Data di stipula del contratto: 2021-07-01 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 3
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Kisters ag
Città postale: Aachen
Paese: Germania 🇩🇪
Regione: Städteregion Aachen 🏙️
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 4 550 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 4 550 000 💰
Informazioni sul subappalto
È probabile che il contratto venga subappaltato
Proporzione (%): 42
Breve descrizione della parte del contratto da subappaltare: Work on the provider management, data validation, dissemination and analytics.

2️⃣
Numero di contratto: 941466
Numero di identificazione del lotto: Lot 2
Titolo:
“Framework Service Contract for the Collection of Hydrological Observed Data in Support to the Copernicus Emergency Management Service (EMS)”
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 1
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Soologic Technological Solutions S.L
Città postale: Seville
Paese: Spagna 🇪🇸
Regione: Sevilla 🏙️
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 3 300 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 3 300 000 💰

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Codice postale: L-2925
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
“Please consult the procurement documents available at the address indicated in section I.3).”
Fonte: OJS 2021/S 135-358130 (2021-07-08)