Execution of Regulatory Checks and Tests, Experimental Checks and Tests, and Related Services on Road Vehicles for Market Surveillance

European Commission, JRC — Joint Research Centre, JRC.C — Energy, Transport and Climate (Petten), JRC.C.4 — Sustainable Transpor

The Regulation (EU) 858/2018 on market surveillance for road vehicles sets the obligation for the European Commission to perform regulatory tests and checks on road vehicles to assess the compliance to the relevant type approval regulations. DG-GROW, responsible for the file, and the JRC have agreed that the Sustainable Transport Unit (C.4) of the Directorate for Energy, Transport and Climate (Dir C-C.4) of the JRC will be in charge of the vehicle testing activities for both emissions and safety related aspects envisaged by the Regulation. This call for tenders aims to contract physical execution of the tests and when necessary to provide the vehicles and components for testing.

Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2021-02-22. L'appalto è stato pubblicato su 2021-01-15.

Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi?

Cosa?

Dove?

Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2021-01-15 Avviso di gara
2021-10-18 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2021-01-15)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“European Commission, JRC — Joint Research Centre, JRC.C — Energy, Transport and Climate (Petten), JRC.C.4 — Sustainable Transport”
Indirizzo postale: Via Enrico Fermi 2749
Città postale: Ispra (VA)
Codice postale: I-21027
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: jrc-ispra-dir-c-procurement@ec.europa.eu 📧
Regione: Varese 🏙️
URL: https://ec.europa.eu/jrc/ 🌏
Comunicazione
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7750 🌏
URL di partecipazione: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7750 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Execution of Regulatory Checks and Tests, Experimental Checks and Tests, and Related Services on Road Vehicles for Market Surveillance JRC/IPR/2021/OP/0095”
Prodotti/servizi: Servizi di prova tecnica, analisi e consulenza 📦
Breve descrizione:
“The Regulation (EU) 858/2018 on market surveillance for road vehicles sets the obligation for the European Commission to perform regulatory tests and checks...”    Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 8 700 000 💰
Informazioni sui lotti
Le offerte possono essere presentate per tutti i lotti

1️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Regulatory Tests and Checks
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 1
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di prova tecnica, analisi e consulenza 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Veicoli a motore 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Carrozzerie; rimorchi o semirimorchi 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Parti ed accessori di autoveicoli e motori dei veicoli 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Banchi di prova, kit di conversione per veicoli e cinture di sicurezza 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di manutenzione e riparazione di parti specifiche di veicoli 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di trasporto terrestre 📦
Luogo di esecuzione: Varese 🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Tenderer premises.
Descrizione dell'appalto: Execution of regulatory and experimental checks.
Criteri di assegnazione
Prezzo
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 6 000 000 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 48
Ambito di applicazione dell'appalto
Informazioni sui fondi dell'Unione Europea: See internet address provided in section I.3).
Descrizione
Informazioni aggiuntive: See internet address provided in section I.3).

2️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Electrical Safety Tests and Checks
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 2
Descrizione
Descrizione dell'appalto: Execution of regulatory and experimental checks on electrical safety.
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 2 000 000 💰

3️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Hydrogen Tests and Checks
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 3
Descrizione
Descrizione dell'appalto: Execution of regulatory and experimental checks on hydrogen systems.
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 700 000 💰

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni: See internet address provided in section I.3).
Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto: See internet address provided in section I.3).

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni su un accordo quadro o su un sistema dinamico di acquisto
Accordo quadro con diversi operatori
Descrizione
Numero massimo previsto di partecipanti all'accordo quadro: 5
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2020/S 146-358222
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2021-02-22 16:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: bulgaro 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: ceco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: danese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: greco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: inglese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: spagnolo 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: estone 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: finlandese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: francese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: irlandese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: croato 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: ungherese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: lituano 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: lettone 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: maltese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: olandese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: polacco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: portoghese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: rumeno 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: slovacco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: sloveno 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: svedese 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2021-02-23 10:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo):
“See the invitation letter in the procurement documents available under the internet address in section I.3).”
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura):
“See the invitation letter in the procurement documents available under the internet address in section I.3).”

Informazioni complementari
Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Sarà accettata la fatturazione elettronica
Verrà utilizzato il pagamento elettronico
Informazioni aggiuntive
See internet address provided in section I.3).
Corpo di revisione
Nome: General Court of the European Union
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
Telefono: +352 4303-1 📞
E-mail: gc.registry@curia.europa.eu 📧
URL: http://curia.europa.eu 🌏
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: See internet address provided in section I.3).
Fonte: OJS 2021/S 015-029570 (2021-01-15)
Avviso di aggiudicazione (2021-10-18)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“European Commission, Joint Research Centre (JRC), JRC.C — Energy, Transport and Climate (Petten), JRC.C.4 — Sustainable Transport”
Codice postale: 21027

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 8 700 000 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti
Ambito di applicazione dell'appalto
Informazioni sui fondi dell'Unione Europea: See internet address provided in Section I.3).
Descrizione
Informazioni aggiuntive: See internet address provided in Section I.3).

Procedura
Informazioni sull'accordo quadro
L'appalto prevede la stipula di un accordo quadro
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2021/S 015-029570

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Numero di contratto: 941631
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo:
“Execution of Regulatory Tests and Checks on Road Vehicles for Market Surveillance”
Data di stipula del contratto: 2021-10-08 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 6
Numero di offerte ricevute da offerenti di altri Stati membri dell'UE: 5
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 6
L'appalto è stato aggiudicato a un gruppo di operatori economici
Nome e indirizzo del contraente
Nome: CSI SpA
Numero di registrazione nazionale: MI — 1466310
Indirizzo postale: Cascina Traversagna 21
Città postale: Senago
Codice postale: 20030
Paese: Italia 🇮🇹
Regione: Milano 🏙️
Il contraente è una PMI
Nome: CETOC Technical Service SRL
Numero di registrazione nazionale: 1548911
Indirizzo postale: Via della Bufalotta 374
Città postale: Rome
Codice postale: 00139
Regione: Roma 🏙️
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 6 000 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 6 000 000 💰
Informazioni sul subappalto
È probabile che il contratto venga subappaltato
Proporzione (%): 3

2️⃣
Numero di contratto: 941633
Nome e indirizzo del contraente
Nome: DEKRA Automobil GmbH
Numero di registrazione nazionale: HRB21039
Indirizzo postale: Handwerkstrasse 15
Città postale: Stuttgart
Codice postale: 70565
Paese: Germania 🇩🇪
Regione: Stuttgart 🏙️
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 6 000 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 6 000 000 💰

3️⃣
Numero di contratto: 941634
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Idiada Automotive Technology SA
Numero di registrazione nazionale: T18969
Indirizzo postale: Polig. L’Albornar, s/n – PO Box 20
Città postale: Santa Oliva (Tarragona)
Codice postale: 43710
Paese: Spagna 🇪🇸
Regione: Tarragona 🏙️
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 6 000 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 6 000 000 💰
Informazioni sul subappalto
Proporzione (%): 18

4️⃣
Numero di contratto: 941638
Nome e indirizzo del contraente
Nome: TUV Rheinland Kraftfahrt GMBH
Numero di registrazione nazionale: HRB27124
Indirizzo postale: Konstantin Wille Strasse 1
Città postale: Koln
Codice postale: 51105
Regione: Köln 🏙️
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 6 000 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 6 000 000 💰

5️⃣
Numero di contratto: 941629
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Union technique de l'automobile, du motocycle et du cycle SAS
Numero di registrazione nazionale: 438 725 723
Indirizzo postale: Autodrome de Linas, BP 20212
Città postale: Montlhery
Codice postale: 91311
Paese: Francia 🇫🇷
Regione: Essonne 🏙️
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 6 000 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 6 000 000 💰

6️⃣
Numero di contratto: 941632
Numero di identificazione del lotto: 2
Titolo:
“Execution of Regulatory Tests and Checks on Electrical Safety on Road Vehicles for Market Surveillance”
Data di stipula del contratto: 2021-10-07 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 5
Numero di offerte ricevute da offerenti di altri Stati membri dell'UE: 4
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 5
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 2 000 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 2 000 000 💰

7️⃣
Numero di contratto: 941637
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 2 000 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 2 000 000 💰

8️⃣
Numero di contratto: 941639
Nome e indirizzo del contraente
Indirizzo postale: Am Grauen Stein, Konstantin Wille Strasse 1
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 2 000 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 2 000 000 💰

9️⃣
Numero di contratto: 941630
Nome e indirizzo del contraente
Indirizzo postale: Autodrome de Linas, Bp 20212
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 2 000 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 2 000 000 💰

1️⃣0️⃣
Numero di identificazione del lotto: 3
Titolo: Hydrogen Tests and Checks
Informazioni sulla non aggiudicazione
Non sono state ricevute offerte o richieste di partecipazione o sono state tutte respinte

Informazioni complementari
Informazioni aggiuntive
See internet address provided in Section I.3).
Corpo di revisione
Codice postale: L-2925
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: See internet address provided in Section I.3).
Fonte: OJS 2021/S 207-540407 (2021-10-18)