Accordo quadro con un solo operatore economico relativo alla fornitura di 30 treni per le linee A e B-B1 della metropolitana di Roma Capitale | Roma Capitale — dipartimento Mobilità e trasporti — direzione Infrastrutture

Data	Documento
2021-05-25	Avviso di gara
2021-07-20	Informazioni complementari
2021-12-27	Avviso di aggiudicazione
2022-11-08	Modifica di un contratto/una concessione durante il periodo di validità
2026-04-09	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2021-05-25)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Materiale ferroviario rotabile
Breve descrizione:

Progettazione, costruzione e fornitura di tot. n. 30 convogli da adibire al servizio di trasporto pubblico sulla linea A e B-B1 della metropolitana di Roma comprensiva di tre anni di manutenzione full service; fornitura dei materiali di scorta per atti vandalici ed incidenti, e le attività opzionali di riparazione da compensarsi a misura.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Materiale ferroviario rotabile 📦
Codice CPV supplementare: Materiale ferroviario rotabile 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Roma 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Roma Capitale — dipartimento Mobilità e trasporti — direzione Infrastrutture
Indirizzo postale: via Capitan Bavastro 94
Codice postale: 00154
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: https://romacapitale.tuttogare.it 🌏
E-mail: protocollo.mobilitatrasporti@pec.comune.roma.it 📧
Telefono: +39 671070825 📞
URL dei documenti: https://romacapitale.tuttogare.it. 🌏
URL per la partecipazione: https://romacapitale.tuttogare.it. 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-05-25 📅
Termine di presentazione: 2021-07-27 📅
Data di pubblicazione: 2021-05-28 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 102-266556
Numero GU-S: 102
Informazioni aggiuntive
Vedasi il punto VI.3) del presente bando di gara.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 253420461.58 EUR 💰
Valore stimato al netto dell'IVA: 253420461.58 EUR 💰
Durata: 96 mesi
Informazioni aggiuntive: Vedasi il punto VI.3) del presente bando di gara.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Roma Capitale

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Posizione economica e finanziaria: Vedasi il punto VI.3) del presente bando di gara.
Capacità tecnica e professionale: Vedasi il punto VI.3) del presente bando di gara.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 10:30
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2021-07-28 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:30
Luogo: Direzione generale – Centrale unica appalti – via Goito 35-37 — Roma, mediante la piattaforma telematica «TuttoGare».
Informazioni aggiuntive:

Ogni concorrente potrà assistere alle sedute pubbliche di gara effettuando l’accesso alla piattaforma telematica collegandosi da remoto accedendo con le proprie credenziali.

Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Alberto Di Lorenzo
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://www.comune.roma.it/web/it/dipartimento-mobilita-e-trasporti.page 🌏
URL dei documenti: https://romacapitale.tuttogare.it. 🌏
Indirizzo Internet: https://romacapitale.tuttogare.it. 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Vedasi l’estratto del bando pubblicato sulla GURI del 28.5.2021 ed il bando integrale, il disciplinare di gara e tutta la documentazione pubblicata all’albo pretorio on-line all’indirizzo Internet: www.comune.roma.it o all’indirizzo Internet: https://romacapitale.tuttogare.it dal 28.5.2021 al 27.7.2021

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Lazio
Indirizzo postale: via Flaminia 189
Città postale: Roma
Codice postale: 00196
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0632872328 📞
Indirizzo Internet: https://www.giustizia-amministrativa.it/cdsintra/cdsintra/Organizzazione/Tribunaliamministrativiregionali/roma/index.html 🌏
Fonte: OJS 2021/S 102-266556 (2021-05-25)

Informazioni complementari (2021-07-20)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Progettazione, costruzione e fornitura di tot. n. 30 convogli da adibire al servizio di trasporto pubblico sulla linea A e B-B1 della metropolitana di Roma comprensiva di 3 anni di manutenzione full service; fornitura dei materiali di scorta per atti vandalici ed incidenti, e le attività opzionali di riparazione da compensarsi a misura.

Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-07-20 📅
Termine di presentazione: 2021-09-10 📅
Data di pubblicazione: 2021-07-23 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 141-374019
Si riferisce all'avviso: 2021/S 102-266556
Numero GU-S: 141
Informazioni aggiuntive

Roma Capitale Direzione Infrastrutture trasporti — dipartimento Mobilità e trasporti. Avviso di proroga dei termini e sostituzione di un allegato agli atti di gara. Procedura di gara (ID 755) Si rende noto che, in relazione all’accordo quadro con un solo operatore economico ex art. 54 del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii. per la fornitura di 30 treni per le linee A e B-B1 della metropolitana di Roma, CIG: 8744190DD9, a seguito di quanto disposto con D.D. rep n. QG 802 del 19.7.2021 di rettifica della determina dirigenziale a contrarre rep n. QG/523/2021 del dipartimento Mobilità e trasporti, i termini di presentazione delle offerte, già fissati per il giorno 27.7.2021, sono prorogati al giorno 10.9.2021 ore 10:30. Pertanto la gara, già fissata per il giorno 28.7.2021, verrà espletata il giorno 13 settembre, alle ore 9:30. Il numero di giorni entro il quale è possibile inoltrare le richieste di «chiarimenti», nonché la richiesta dell’eventuale «sopralluogo», indicato rispettivamente ai paragrafi 2.2) e 11 del disciplinare di gara, è computato dalla nuova data di scadenza del termine fissato per la presentazione delle offerte. Si comunica, inoltre, che la suddetta D.D. rep n. QG 802 del 19.7.2021 rettifica la determinazione dirigenziale a contrarre rep. n. QG/523/2021, per la sostituzione dell’allegato 7 del capitolato tecnico speciale precedentemente pubblicato. Fermo il resto. Il bando relativo alla gara in oggetto è stato pubblicato sulla GUUE 2021/S 102-266556, sulla GURI V serie speciale – Contratti pubblici n. 71 del 23.6.2021 e all’albo pretorio on-line dal 28.5.2021 al giorno 27.7.2021. Il direttore Direzione Infrastrutture trasporti L'avviso di proroga termini e sostituzione di un allegato sarà pubblicato sulla Gazzetta ufficiale V serie speciale – Contratti pubblici del 23.7.2021; l'avviso di proroga termini e sostituzione di un allegato sarà pubblicata all'albo pretorio on-line di Roma Capitale dal 23.7.2021 al 13.9.2021.

Informazioni aggiuntive

Roma Capitale

Direzione Infrastrutture trasporti — dipartimento Mobilità e trasporti.

Avviso di proroga dei termini e sostituzione di un allegato agli atti di gara.

Procedura di gara

(ID 755)

Si rende noto che, in relazione all’accordo quadro con un solo operatore economico ex art. 54 del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii. per la fornitura di 30 treni per le linee A e B-B1 della metropolitana di Roma, CIG: 8744190DD9, a seguito di quanto disposto con D.D. rep n. QG 802 del 19.7.2021 di rettifica della determina dirigenziale a contrarre rep n. QG/523/2021 del dipartimento Mobilità e trasporti, i termini di presentazione delle offerte, già fissati per il giorno 27.7.2021, sono prorogati al giorno 10.9.2021 ore 10:30.

Pertanto la gara, già fissata per il giorno 28.7.2021, verrà espletata il giorno 13 settembre, alle ore 9:30.

Il numero di giorni entro il quale è possibile inoltrare le richieste di «chiarimenti», nonché la richiesta dell’eventuale «sopralluogo», indicato rispettivamente ai paragrafi 2.2) e 11 del disciplinare di gara, è computato dalla nuova data di scadenza del termine fissato per la presentazione delle offerte.

Si comunica, inoltre, che la suddetta D.D. rep n. QG 802 del 19.7.2021 rettifica la determinazione dirigenziale a contrarre rep. n. QG/523/2021, per la sostituzione dell’allegato 7 del capitolato tecnico speciale precedentemente pubblicato. Fermo il resto.

Il bando relativo alla gara in oggetto è stato pubblicato sulla GUUE 2021/S 102-266556, sulla GURI V serie speciale – Contratti pubblici n. 71 del 23.6.2021 e all’albo pretorio on-line dal 28.5.2021 al giorno 27.7.2021.

Il direttore

Direzione Infrastrutture trasporti

L'avviso di proroga termini e sostituzione di un allegato sarà pubblicato sulla Gazzetta ufficiale V serie speciale – Contratti pubblici del 23.7.2021; l'avviso di proroga termini e sostituzione di un allegato sarà pubblicata all'albo pretorio on-line di Roma Capitale dal 23.7.2021 al 13.9.2021.

Fonte: OJS 2021/S 141-374019 (2021-07-20)

Avviso di aggiudicazione (2021-12-27)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: ID 755
Breve descrizione:

Progettazione, costruzione e fornitura di tot. n. 30 convogli da adibire al servizio di trasporto pubblico sulla Linea A e B-B1 della metropolitana di Roma comprensiva di 3 anni di manutenzione full service; Fornitura dei materiali di scorta per atti vandalici ed incidenti, e le attività opzionali di riparazione da compensarsi a misura;

Valore totale dell'appalto: 253420461.58 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Roma Capitale -Dipartimento Mobilità e Trasporti - Direzione Infrastrutture
Indirizzo postale: Via Capitan Bavastro n. 94

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-12-27 📅
Data di pubblicazione: 2021-12-31 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 255-674250
Numero GU-S: 255
Informazioni aggiuntive
vedasi il punto VI. 3 del presente bando di gara

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Progettazione, costruzione e fornitura di tot. n. 30 convogli da adibire al servizio di trasporto pubblico sulla Linea A e B-B1 della metropolitana di Roma comprensiva di 3 anni di manutenzione full service; Fornitura dei materiali di scorta per atti vandalici ed incidenti, e le attività opzionali di riparazione da compensarsi a misura.

Informazioni aggiuntive: vedasi il punto VI. 3 del presente bando di gara

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2021-12-21 📅
Nome: Construcciones Y Auxiliar de Ferrocarriles S.A.
Indirizzo postale: via José Miguel Iturrioz, n. 26
Città postale: Beasain Guipúzcoa
Codice postale: 20200
Paese: Spagna 🇪🇸
Gipuzkoa 🏙️
Indirizzo Internet: www.caf.net 🌏
Valore totale dell'appalto: 239014275.35 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Vedasi l’estratto del bando pubblicato sulla G.U.R.I. del 28 maggio 2021 ed il bando integrale, il disciplinare di gara e tutta la documentazione pubblicata all’Albo Pretorio on-line all’indirizzo internet www.comune.roma.it o all’indirizzo internet https://romacapitale.tuttogare.it dal 28 maggio 2021 al 27 luglio 2021

L'avviso di aggiudicazione definitiva sarà pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale V Serie Speciale - Contratti Pubblici del 31/12/2021; la determina di aggiudicazione definitiva sarà pubblicata sull'albo pretorio on line di Roma capitale dal 31/12/2021 al 31/01/2022.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tar lazio
Indirizzo postale: Via Flaminia n. 189
Città postale: Roma
Fonte: OJS 2021/S 255-674250 (2021-12-27)

Modifica di un contratto/una concessione durante il periodo di validità (2022-11-08)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 237819652.97 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Modifica di un contratto/una concessione durante il periodo di validità

Procedura
Criteri di assegnazione
Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2022-11-08 📅
Data di pubblicazione: 2022-11-11 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 218-627135
Si riferisce all'avviso: 2021/S 255-674250
Numero GU-S: 218
Informazioni aggiuntive

Vedasi l’estratto del bando pubblicato sulla G.U.R.I. del 28 maggio 2021 ed il bando integrale, il disciplinare di gara e tutta la documentazione pubblicata all’Albo Pretorio on-line all’indirizzo internet www.comune.roma.it o all’indirizzo internet https://romacapitale.tuttogare.it dal 28 maggio 2021 al 27 luglio 2021 L'avviso di aggiudicazione definitiva sarà pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale V Serie Speciale - Contratti Pubblici del 31/12/2021; la determina di aggiudicazione definitiva sarà pubblicata sull'albo pretorio on line di Roma capitale dal 31/12/2021 al 31/01/2022. L'avviso di revoca e nuova aggiudicazione sarà pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale - V serie speciale - Contratti Pubblici del giorno 11 novembre 2022; le d.d. di revoca e nuova aggiudicazione saranno pubblicate sull'albo pretorio on line di Roma Capitale dal giorno 11/11/2022 al 12/12/2022.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Denominazione del lotto: Accordo Quadro con un solo operatore economico ex art. 54 del D.Lgs. 50/2016 e ss.mm.ii. per la fornitura di 30 treni per le linee A e B-B1 della metropolitana di Roma.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2022-10-31 📅
Nome: Hitachi Rail STS S.p.A.
Indirizzo postale: via Argine 425
Città postale: Napoli
Codice postale: 80147
Paese: Italia 🇮🇹
Napoli 🏙️
Indirizzo Internet: www.hitachirail.com 🌏
Valore totale dell'appalto: 237819652.97 EUR 💰

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Fabio Stefano Pellegrini

Riferimento
Informazioni aggiuntive

L'avviso di revoca e nuova aggiudicazione sarà pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale - V serie speciale - Contratti Pubblici del giorno 11 novembre 2022; le d.d. di revoca e nuova aggiudicazione saranno pubblicate sull'albo pretorio on line di Roma Capitale dal giorno 11/11/2022 al 12/12/2022.

Fonte: OJS 2022/S 218-627135 (2022-11-08)

Avviso di aggiudicazione (2026-04-09)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Accordo Quadro ex art. 54 del D.lgs. n. 50/2016 e smi con un solo OE per fornitura n. 30 treni per le linee A e B-B1 della metro cdi Roma. II contratto applicativo per affidamento fornitura di 16 treni comprensiva di 4 anni di manutenzione full service emateriali di scorta per atti vandalici ed incidenti ed attività opzionali di riparazione. CUP J80J18000000001.
Breve descrizione:

Accordo Quadro ex art. 54 del D.lgs. n. 50/2016 e smi con un solo operatore economico per fornitura n. 30 treni per le linee A e B-B1 della metropolitana di Roma. Secondo contratto applicativo per affidamento fornitura di 16 treni per linee A e B-B1 della Metropolitana di Roma comprensiva di 4 anni di manutenzione full service e relativi materiali di scorta per atti vandalici ed incidenti ed attività opzionali di riparazione. CUP J80J18000000001.

Tipo di contratto: Forniture
Prodotti/servizi: Materiale ferroviario rotabile 📦
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 138853764.80 EUR 💰
Valore massimo dell'accordo quadro in questo avviso o bando: 249839172.97 EUR 💰
Descrizione
Identificativo interno: /LOT-0001
Titolo: Accordo Quadro ex art. 54 del D.lgs. n. 50/2016 e smi con un solo OE per fornitura n. 30 treni per le linee A e B-B1 della metro di Roma. II contratto applicativo per affidamento fornitura di 16 treni comprensiva di 4 anni di manutenzione full service e materiali di scorta per atti vandalici ed incidenti ed attività opzionali di riparazione. CUP J80J18000000001.
Descrizione dell'appalto:

Accordo Quadro ex art. 54 del D.lgs. n. 50/2016 e smi con un solo operatore economico per fornitura n. 30 treni per le linee A e B-B1 della metropolitana di Roma. Secondo contratto applicativo per affidamento fornitura di 16 treni per linee A e B-B1 della Metropolitana di Roma comprensiva di 4 anni di manutenzione full service e relativi materiali di scorta per atti vandalici ed incidenti ed attività opzionali di riparazione. CUP J80J18000000001.

Paese: Italia 🇮🇹
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001

Procedura
Tipo di procedura
Base giuridica: Direttiva 2014/24/UE

Aggiudicazione del contratto
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001
Numero di contratto: B918EF0AEF
Data di stipula del contratto: 2025-12-29 📅
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 12 019 520 EUR 💰
Identificativo dell'offerta: HITACHI RAIL STS S.p.A,
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0001
Informazioni sulle gare d'appalto
Nome della parte offerente: HITACHI RAIL STS S.p.A.
Nome e indirizzo del contraente
Nome: HITACHI RAIL STS S.p.A.
Numero di registrazione nazionale: 01371160662
Indirizzo postale: VIA ARGINE 425
Codice postale: 80147
Città postale: Napoli
Regione: Napoli 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹

Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Roma capitale
Numero di registrazione nazionale: 02438750586
Codice postale: 00154
Città postale: Roma
Regione: Roma 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: romacapitale@pec.tuttogare.it 📧
Telefono: 06671070823 📞

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Foro di roma
Numero di registrazione nazionale: 80255370589
Codice postale: 00192
Regione: Roma 🏙️

Cambiamenti
Altre informazioni aggiuntive

miglioramenti tecnico costruttivi e prestazionali relativi alla cabina di guida del convoglio

Motivo principale della modifica: Necessità di modifiche dovute a circostante non prevedibili da un committente diligente.
Nuovo valore
Testo:

miglioramenti tecnico costruttivi e prestazionali relativi alla cabina di guida del convoglio

Fonte: OJS 2026/S 070-246932 (2026-04-09)