Tender for implementing body of the grants to information provision and promotion measures concerning agricultural products in third countries — EUSL

Consorzio di tutela Vini d'Abruzzo

Il bando di gara riguarda la selezione di un organismo di esecuzione incaricato della realizzazione delle azion rivolte al raggiungimento degli obiettivi previsti nell'ambito del programma triennale (2020–2021–2022) denominato «EUSL», che si svolgerà nei seguenti paesi terzi: Cina – Giappone – Sud Corea – Taiwan – Singapore – Vietnam, utilizzando come testimonial i prodotti Montepulciano d'Abruzzo DOP, Barbera d'Asti DOP, Ruchè di Castagnole Monferrato DOP, La Mancha DO.
Pacchetti di lavoro ed attività che verranno realizzate:
— WP2 – pubbliche relazioni,
— WP3 – web site, social media,
— WP4 – advertising,
— WP5 – communication tools,
— WP6 – eventi,
— WP7 – promozione presso punti vendita.

Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2020-02-28. L'appalto è stato pubblicato su 2020-02-08.

Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi?

Cosa?

Dove?

Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2020-02-08 Avviso di gara
2020-04-30 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2020-02-08)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Consorzio di tutela Vini d'Abruzzo
Città postale: Ortona
Paese: Italia 🇮🇹
Persona di contatto: Davide Acerra
E-mail: eusl@vinidabruzzo.it 📧
Regione: Chieti 🏙️
URL: https://www.vinidabruzzo.it/en/ 🌏
Comunicazione
URL dei documenti: https://www.vinidabruzzo.it/en/featured/open-procedure-for-the-selection-of-the-implementing-body-in-charge-of-part-of-the-execution-of-the-information-and-promotion-program-targeted-to-the-internal-market-cofinanced-upon-eu-regulation-no/ 🌏
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Altro tipo: Consorzio di tutela

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Tender for implementing body of the grants to information provision and promotion measures concerning agricultural products in third countries — EUSL 874729”
Prodotti/servizi: Servizi di pubbliche relazioni 📦
Breve descrizione:
“Il bando di gara riguarda la selezione di un organismo di esecuzione incaricato della realizzazione delle azion rivolte al raggiungimento degli obiettivi...”    Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 2604104.38 💰
Informazioni sui lotti
Le offerte possono essere presentate per un numero massimo di lotti: 6

1️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: EUSL — Cina
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 1
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di pubbliche relazioni 📦
Luogo di esecuzione: Chieti 🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione:
“La sede della stazione appaltante si trova a Ortona (CH). Alcune delle attività di progetto si dovranno realizzare nei paesi target: Cina.”
Descrizione dell'appalto:
“Il bando di gara riguarda la selezione di un organismo di esecuzione incaricato della realizzazione delle azioni rivolte al raggiungimento degli obiettivi...”    Mostra di più
Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 1143401.80 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 36
Ambito di applicazione dell'appalto
Informazioni sui fondi dell'Unione Europea: (EU) Regulation No 1144/2014 EUSL - 874729

2️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: EUSL — Giappone
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 2
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione:
“La sede della stazione appaltante si trova a Ortona (CH). Alcune delle attività di progetto si dovranno realizzare nei paesi target: Giappone.”
Descrizione dell'appalto:
“Il bando di gara riguarda la selezione di un organismo di esecuzione incaricato della realizzazione delle azioni rivolte al raggiungimento degli obiettivi...”    Mostra di più
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 821448.65 💰

3️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: EUSL — Sud Corea
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 3
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione:
“La sede della stazione appaltante si trova a Ortona (CH). Alcune delle attività di progetto si dovranno realizzare nei paesi target: Sud Corea.”
Descrizione dell'appalto:
“Il bando di gara riguarda la selezione di un organismo di esecuzione incaricato della realizzazione delle azioni rivolte al raggiungimento degli obiettivi...”    Mostra di più
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 223486.25 💰

4️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: EUSL — Singapore
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 4
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione:
“La sede della stazione appaltante si trova a Ortona (CH). Alcune delle attività di progetto si dovranno realizzare nei paesi target: Singapore.”
Descrizione dell'appalto:
“Il bando di gara riguarda la selezione di un organismo di esecuzione incaricato della realizzazione delle azioni rivolte al raggiungimento degli obiettivi...”    Mostra di più
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 166469.85 💰

5️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: EUSL — Taiwan
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 5
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione:
“La sede della stazione appaltante si trova a Ortona (CH). Alcune delle attività di progetto si dovranno realizzare nei paesi target: Taiwan.”
Descrizione dell'appalto:
“Il bando di gara riguarda la selezione di un organismo di esecuzione incaricato della realizzazione delle azioni rivolte al raggiungimento degli obiettivi...”    Mostra di più
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 134143.70 💰

6️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: EUSL — Vietnam
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 6
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione:
“La sede della stazione appaltante si trova a Ortona (CH). Alcune delle attività di progetto si dovranno realizzare nei paesi target: Vietnam.”
Descrizione dell'appalto:
“Il bando di gara riguarda la selezione di un organismo di esecuzione incaricato della realizzazione delle azioni rivolte al raggiungimento degli obiettivi...”    Mostra di più
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 115154.13 💰

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni:
“Gli operatori economici devono essere in possesso dei requisiti indicati nel regolamento UE 1144/2014, negli altri regolamenti collegati e nella normativa...”    Mostra di più
Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto:
“L’appaltatore in quanto organismo di esecuzione deve costituire e disporre, per tutta la durata del contratto, di un gruppo di lavoro, nel rispetto dei...”    Mostra di più
Informazioni sul personale responsabile dell'esecuzione del contratto
Obbligo di indicare i nomi e le qualifiche professionali del personale addetto all'esecuzione del contratto

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2020-02-28 16:30 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: inglese 🗣️
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2020-03-02 09:30 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo): Sede del Consorzio di tutela Vini d'Abruzzo — Ortona (CH).

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale
Città postale: Chieti
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2020/S 030-070080 (2020-02-08)
Avviso di aggiudicazione (2020-04-30)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Consorzio di tutela vini d'Abruzzo
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Altro tipo: consorzio di tutela

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“Il bando di gara riguarda la selezione di un organismo di esecuzione incaricato della realizzazione delle azioni rivolte al raggiungimento degli obiettivi...”    Mostra di più
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 2599969.71 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Eusl — cina
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione:
“La sede della stazione appaltante si trova a Ortona (CH). Alcune delle attività di progetto si dovranno realizzare nei paesi target: CINA.”
Descrizione dell'appalto:
“Il bando di gara riguarda la selezione di un organismo di esecuzione incaricato della realizzazione delle azioni rivolte al raggiungimento degli obiettivi...”    Mostra di più
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): qualità dell'offerta tecnica — strategia complessiva (max 10 punti)
Criterio di qualità (ponderazione): 10
Criterio di qualità (nome): qualità dell'offerta tecnica — output di progetto (max 30 punti)
Criterio di qualità (ponderazione): 35
Criterio di qualità (nome): qualità dell'offerta tecnica — approccio metodologico (max 45 punti)
Criterio di qualità (ponderazione): 40
Criterio di costo (nome): offerta economica per le attività (subtotale attività) (max 10 punti)
Criterio del costo (ponderazione): 10
Criterio di costo (nome):
“offerta economica per l’onorario dell’operatore economico partecipante (max 5 punti)”
Criterio del costo (ponderazione): 5
Informazioni sulle opzioni
Opzioni
Descrizione delle opzioni:
“L’organismo appaltante, qualora in corso di esecuzione del contratto si rendesse necessario un aumento o una diminuzione delle prestazioni fino a...”    Mostra di più
Ambito di applicazione dell'appalto
Informazioni sui fondi dell'Unione Europea: (EU) Regulation n. 1144/2014 EUSL — 874729
Titolo: Eusl — giappone
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione:
“La sede della stazione appaltante si trova a Ortona (CH). Alcune delle attività di progetto si dovranno realizzare nei paesi target: GIAPPONE.”
Descrizione dell'appalto:
“Il bando di gara riguarda la selezione di un organismo di esecuzione incaricato della realizzazione delle azioni rivolte al raggiungimento degli obiettivi...”    Mostra di più
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Eusl — corea del sud
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione:
“La sede della stazione appaltante si trova a Ortona (CH). Alcune delle attività di progetto si dovranno realizzare nei paesi target: COREA DEL SUD.”
Descrizione dell'appalto:
“Il bando di gara riguarda la selezione di un organismo di esecuzione incaricato della realizzazione delle azioni rivolte al raggiungimento degli obiettivi...”    Mostra di più
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Eusl — singapore
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione:
“La sede della stazione appaltante si trova a Ortona (CH). Alcune delle attività di progetto si dovranno realizzare nei paesi target: SINGAPORE.”
Descrizione dell'appalto:
“Il bando di gara riguarda la selezione di un organismo di esecuzione incaricato della realizzazione delle azioni rivolte al raggiungimento degli obiettivi...”    Mostra di più
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Eusl — taiwan
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione:
“La sede della stazione appaltante si trova a Ortona (CH). Alcune delle attività di progetto si dovranno realizzare nei paesi target: TAIWAN.”
Descrizione dell'appalto:
“Il bando di gara riguarda la selezione di un organismo di esecuzione incaricato della realizzazione delle azioni rivolte al raggiungimento degli obiettivi...”    Mostra di più
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Eusl — vietnam
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione:
“La sede della stazione appaltante si trova a Ortona (CH). Alcune delle attività di progetto si dovranno realizzare nei paesi target: VIETNAM.”
Descrizione dell'appalto:
“Il bando di gara riguarda la selezione di un organismo di esecuzione incaricato della realizzazione delle azioni rivolte al raggiungimento degli obiettivi...”    Mostra di più

Procedura
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2020/S 030-070080

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo: Eusl — cina
Data di stipula del contratto: 2020-03-16 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
Numero di offerte ricevute da PMI: 2
Numero di offerte ricevute da offerenti di Stati non membri dell'Unione europea: 1
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Perspectiva Asia ltd
Città postale: Hong Kong
Paese: RAS di Hong Kong 🇭🇰
Regione: 00 🏙️
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 1143401.80 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 1 142 778 💰

2️⃣
Numero di contratto: 2
Numero di identificazione del lotto: 2
Titolo: Eusl — giappone
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 821448.65 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 821358.73 💰

3️⃣
Numero di contratto: 3
Numero di identificazione del lotto: 3
Titolo: Eusl — sud corea
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 223486.25 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 222470.50 💰

4️⃣
Numero di contratto: 4
Numero di identificazione del lotto: 4
Titolo: Eusl — singapore
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 166469.85 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 165624.67 💰

5️⃣
Numero di contratto: 5
Numero di identificazione del lotto: 5
Titolo: Eusl — taiwan
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 134143.70 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 133450.17 💰

6️⃣
Numero di contratto: 6
Numero di identificazione del lotto: 6
Titolo: Eusl — vietnam
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 115154.13 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 114287.66 💰
Fonte: OJS 2020/S 087-208289 (2020-04-30)