Retrofit of the Trigeneration System in JRC Ispra Site by Construction of a New Plant to be Hosted in a New Building (Design and Construction of the Building is not Included in the Scope)

European Commission, JRC — Joint Research Centre, JRC.R — Support Services (Brussels), JRC.R.I.4 — Infrastructure

Design and build of the JRC-Ispra new trigeneration plant.
Maintenance and operation services for a 4-year period after completion is included.

Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2020-06-10. L'appalto è stato pubblicato su 2020-03-03.

Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi?

Cosa?

Dove?

Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2020-03-03 Avviso di gara
2020-05-25 Informazioni complementari
2020-07-06 Informazioni complementari
2021-07-19 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2020-03-03)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“European Commission, JRC — Joint Research Centre, JRC.R — Support Services (Brussels), JRC.R.I.4 — Infrastructure”
Indirizzo postale: Via Enrico Fermi 2749
Città postale: Ispra (VA)
Codice postale: I-21027
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: jrc-r4nisp-procurement@ec.europa.eu 📧
Regione: Varese 🏙️
URL: https://ec.europa.eu/jrc/ 🌏
Comunicazione
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5867 🌏
URL di partecipazione: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5867 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Retrofit of the Trigeneration System in JRC Ispra Site by Construction of a New Plant to be Hosted in a New Building (Design and Construction of the...”    Mostra di più
Prodotti/servizi: Lavori di costruzione di impianti di cogenerazione 📦
Breve descrizione:
“Design and build of the JRC-Ispra new trigeneration plant. Maintenance and operation services for a 4-year period after completion is included.”
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 15 000 000 💰

1️⃣
Prodotti/servizi aggiuntivi: Lavori di costruzione di impianti di cogenerazione 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Lavori generali di costruzione di edifici 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Riparazione e manutenzione di impianti 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di ingegneria meccanica ed elettrica 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di consulenza in ingegneria civile 📦
Luogo di esecuzione: Varese 🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Via Enrico Fermi 2749,I-21027 Ispra (VA), ITALY.
Descrizione dell'appalto: See internet address provided in section I.3).
Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 15 000 000 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 84
Informazioni sulle opzioni
Opzioni
Descrizione delle opzioni: See internet address provided in section I.3).
Ambito di applicazione dell'appalto
Informazioni sui fondi dell'Unione Europea: EU administrative appropriations.
Descrizione
Informazioni aggiuntive: See internet address provided in section I.3).

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni: See internet address provided in section I.3).
Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto: See internet address provided in section I.3).
Informazioni sul personale responsabile dell'esecuzione del contratto
Obbligo di indicare i nomi e le qualifiche professionali del personale addetto all'esecuzione del contratto

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2020/S 040-093827
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2020-06-10 16:30 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: inglese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: bulgaro 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: ceco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: danese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: greco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: spagnolo 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: estone 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: finlandese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: francese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: irlandese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: croato 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: ungherese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: lituano 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: lettone 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: maltese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: olandese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: polacco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: portoghese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: rumeno 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: slovacco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: sloveno 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: svedese 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2020-06-11 11:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo): Via Enrico Fermi 2749,I-21027 Ispra (VA), ITALY.
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura): See internet address provided in section I.3).

Informazioni complementari
Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Verrà utilizzato il pagamento elettronico
Informazioni aggiuntive
See internet address provided in section I.3).
Corpo di revisione
Nome: General Court of the European Union
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
Telefono: +352 4303-1 📞
E-mail: gc.registry@curia.europa.eu 📧
URL: http://curia.europa.eu 🌏
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: See internet address provided in section I.3).
Fonte: OJS 2020/S 049-114923 (2020-03-03)
Informazioni complementari (2020-05-25)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“Design and build of the JRC-Ispra new trigeneration plant Maintenance and operation services for a 4-year period after completion is included.”

Informazioni complementari
Riferimento dell'avviso originale
Numero dell'avviso nella GU S: 2020/S 049-114923

Cambiamenti
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2)
Luogo del testo da modificare: Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Vecchio valore
Data: 2020-06-10 📅
Tempo: 16:30
Nuovo valore
Data: 2020-07-15 📅
Tempo: 16:30
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.7)
Luogo del testo da modificare: Conditions for opening of tenders
Vecchio valore
Data: 2020-06-11 📅
Tempo: 11:00
Nuovo valore
Data: 2020-07-16 📅
Tempo: 11:00
Fonte: OJS 2020/S 104-249610 (2020-05-25)
Informazioni complementari (2020-07-06)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“Design and build of the JRC-Ispra new tri-generation plant. Maintenance and operation services for a 4-year period after completion is included.”

Cambiamenti
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2)
Luogo del testo da modificare: Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Vecchio valore
Data: 2020-07-15 📅
Tempo: 16:30
Nuovo valore
Data: 2020-07-31 📅
Tempo: 16:00
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.7)
Luogo del testo da modificare: Conditions for opening of tenders
Vecchio valore
Data: 2020-07-16 📅
Tempo: 11:00
Nuovo valore
Data: 2020-08-03 📅
Tempo: 11:00
Fonte: OJS 2020/S 132-322367 (2020-07-06)
Avviso di aggiudicazione (2021-07-19)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“European Commission, Joint Research Centre (JRC), JRC.R — Support Services (Brussels), JRC.R.I.4 — Infrastructure”

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Retrofit of the Trigeneration System in JRC Ispra Site by Construction of a New Plant to be Hosted in a New Building (Construction is not Included in the...”    Mostra di più
Breve descrizione:
“Design and build of the JRC-Ispra trigeneration plant. The existing plant has reached end of its life and it does not comply any more with several new...”    Mostra di più
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 12200192.31 💰
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Via Enrico Fermi 2749, I-21027 Ispra (VA), ITALY.
Descrizione dell'appalto:
“Retrofit of the trigeneration system in JRC Ispra Site by construction of a new plant to be hosted in a new building (construction is not included in the...”    Mostra di più
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Technical quality
Criterio di qualità (ponderazione): 38
Prezzo (ponderazione): 62
Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni: Optional fifth unit.
Ambito di applicazione dell'appalto
Informazioni sui fondi dell'Unione Europea:
“Please consult the procurement documents available at https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5867”
Descrizione
Informazioni aggiuntive:
“The total value of the procurement EUR 12 200 192.31 indicated in point II.1.7) has the following breakdown: A.Offer: EUR 11 332 847.92; B. Additional costs...”    Mostra di più

Procedura
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2020/S 049-114923

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Numero di contratto: 941428-IPR-2021
Titolo:
“Retrofit of the Trigeneration System in JRC Ispra Site by Construction of a New Plant to be Hosted in a New Building (Construction is not Included in the...”    Mostra di più
Data di stipula del contratto: 2021-07-09 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 6
Numero di offerte ricevute da PMI: 0
Numero di offerte ricevute da offerenti di altri Stati membri dell'UE: 2
Numero di offerte ricevute da offerenti di Stati non membri dell'Unione europea: 0
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 6
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Centrica Business Solutions Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Numero di registrazione nazionale: 12475182-4-42
Città postale: Budapest
Paese: Ungheria 🇭🇺
Regione: Budapest 🏙️
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 15 000 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 12200192.31 💰

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Codice postale: L-2925
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
“Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3.”
Fonte: OJS 2021/S 142-376783 (2021-07-19)