Procedura aperta per l’affidamento del servizio di manutenzione del verde pubblico per il Comune di Aosta per gli anni 2021/2022

InVa SpA — Centrale unica di committenza regionale per servizi e forniture

Procedura telematica aperta, ai sensi dell’art. 60 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i. per l’affidamento del servizio di manutenzione del verde pubblico per il Comune di Aosta per gli anni 2021/2022, eventualmente rinnovabile per gli anni 2023/2024.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2021-02-02. L'appalto è stato pubblicato su 2020-12-22.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Euroambiente SRL

Chi?

• InVa SpA — Centrale unica di committenza regionale per servizi e forniture

Cosa?

• Servizi di orticoltura › Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi

Dove?

• Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste › Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2020-12-22	Avviso di gara
2021-07-07	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2020-12-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi
Numero di riferimento: 84964189EE
Breve descrizione:

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: InVa SpA — Centrale unica di committenza regionale per servizi e forniture
Indirizzo postale: loc. L'Île-Blonde 5
Codice postale: 11020
Città postale: Brissogne (AO)
Contatto
Indirizzo Internet: https://inva.i-faber.com/ 🌏
E-mail: appalti@cert.invallee.it 📧
Telefono: +39 0165367766 📞
Fax: +39 0165367890 📠
URL dei documenti: https://inva.i-faber.com/ 🌏
URL per la partecipazione: https://inva.i-faber.com/ 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-12-22 📅
Termine di presentazione: 2021-02-02 📅
Data di pubblicazione: 2020-12-24 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 251-630823
Numero GU-S: 251
Informazioni aggiuntive

Il responsabile unico del procedimento è la dott.ssa Elena Luboz, responsabile del servizio verde pubblico del Comune di Aosta.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 3692788.61 EUR 💰
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 4
Numero massimo di lotti per offerente: 4
Denominazione del lotto: Manutenzione aree verdi, parchi gioco, giardini. CIG: 84964189EE
Numero del lotto: 1
Breve descrizione: Manutenzione aree verdi, parchi gioco, giardini.
Valore stimato al netto dell'IVA: 890597.03 EUR 💰
Durata: 24 mesi
Descrizione dei rinnovi:

L’ente committente si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 2 anni (2023–2024), per un importo pari a 115 820,90 EUR al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge, nonché degli oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze.

Descrizione delle opzioni:

L’ente committente si riserva la facoltà, ai sensi e nei limiti dell’art. 106, comma 11 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., di avvalersi dell’opzione della proroga tecnica, per il tempo necessario alla conclusione delle procedure finalizzate all'individuazione di un nuovo contraente (stimato orientativamente in circa 6 mesi per 98 955,23 EUR). Il contraente sarà tenuto all’esecuzione delle prestazioni previste dal contratto agli stessi prezzi, patti e condizioni o più favorevoli per l’ente committente.

Su autorizzazione dell’amministrazione, a fronte di necessità e previa assegnazione di adeguate risorse, potranno essere disposte, ai sensi dell’articolo 106, comma 1, lettera a) del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., le modifiche contrattuali aventi ad oggetto le prestazioni seguenti (elenco orientativo, a titolo esemplificativo), alle stesse condizioni contrattuali e di elenco prezzi, applicando il ribasso offerto in fase di gara:

— giri supplementari tosatura di manti erbosi, potatura arbusti e/o siepi, scerbature,

— prestazioni in economia (varie, imprevisti),

— manutenzione ordinaria di ulteriori aree o porzioni di aree,

— rifacimenti e riqualificazioni di aree e di impianti di irrigazione,

— piantumazioni, abbattimenti e potature.

Per un valore massimo pari 280 000,00 EUR per il biennio 2021–2022 e 280 000,00 EUR per il biennio 2023–2024.

Informazioni aggiuntive:

Il responsabile unico del procedimento è la dott.ssa Elena Luboz, responsabile del servizio verde pubblico del Comune di Aosta.

Denominazione del lotto: Manutenzione aree verdi e rotatorie. CIG: 8496444F61
Numero del lotto: 2
Breve descrizione: Manutenzione aree verdi e rotatorie.
Valore stimato al netto dell'IVA: 987579.77 EUR 💰
Descrizione dei rinnovi:

L’ente committente si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 2 anni (2023–2024), per un importo pari a 128 924,34 EUR al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge, nonché degli oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze.

Descrizione delle opzioni:

L’ente committente si riserva la facoltà, ai sensi e nei limiti dell’art. 106, comma 11 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., di avvalersi dell’opzione della proroga tecnica, per il tempo necessario alla conclusione delle procedure finalizzate all'individuazione di un nuovo contraente (stimato orientativamente in circa 6 mesi per 109 731,09 EUR). Il contraente sarà tenuto all’esecuzione delle prestazioni previste dal contratto agli stessi prezzi, patti e condizioni o più favorevoli per l’ente committente.

Per un valore massimo pari 310 000,00 EUR per il biennio 2021–2022 e 310 000,00 EUR per il biennio 2023–2024.

Denominazione del lotto: Manutenzione aree verdi, sentieri e scarpate. CIG: 8496458AF0
Numero del lotto: 3
Breve descrizione: Manutenzione aree verdi, sentieri e scarpate.
Valore stimato al netto dell'IVA: 914876.82 EUR 💰
Durata: 24 giorni
Descrizione dei rinnovi:

L’ente committente si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 2 anni (2023–2024), per un importo pari a 122 611,92 EUR al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge, nonché degli oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze.

Descrizione delle opzioni:

L’ente committente si riserva la facoltà, ai sensi e nei limiti dell’art. 106, comma 11 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., di avvalersi dell’opzione della proroga tecnica, per il tempo necessario alla conclusione delle procedure finalizzate all'individuazione di un nuovo contraente (stimato orientativamente in circa 6 mesi per 101 652,98 EUR). Il contraente sarà tenuto all’esecuzione delle prestazioni previste dal contratto agli stessi prezzi, patti e condizioni o più favorevoli per l’ente committente.

Per un valore massimo pari 284 000,00 EUR per il biennio 2021–2022 e 284 000,00 EUR per il biennio 2023–2024.

Denominazione del lotto: Manutenzione aree verdi, fioriere, arredi, attrezzature ludiche. CIG: 84964758F8
Numero del lotto: 4
Breve descrizione: Manutenzione aree verdi, fioriere, arredi, attrezzature ludiche.
Valore stimato al netto dell'IVA: 899 735 EUR 💰
Descrizione dei rinnovi:

L’ente committente si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 2 anni (2023–2024), per un importo pari a 119 882,22 EUR, al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge, nonché degli oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze.

Descrizione delle opzioni:

L’ente committente si riserva la facoltà, ai sensi e nei limiti dell’art. 106, comma 11 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., di avvalersi dell’opzione della proroga tecnica, per il tempo necessario alla conclusione delle procedure finalizzate all'individuazione di un nuovo contraente (stimato orientativamente in circa 6 mesi per 99 970,56 EUR). Il contraente sarà tenuto all’esecuzione delle prestazioni previste dal contratto agli stessi prezzi, patti e condizioni o più favorevoli per l’ente committente.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Il concorrente deve attestare, ai sensi dell’art. 83, comma 3 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., l’iscrizione nel registro della Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura o nel registro delle commissioni provinciali per l'artigianato, o presso i competenti ordini professionali.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2021-02-03 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:30
Luogo: InVa SpA — Centrale unica di committenza regionale (CUC) per servizi e forniture.
Indirizzo: loc. L’Île-Blonde 5 — 11020, Brissogne (AO)
Informazioni aggiuntive: Vedasi art. 20 — modalità di espletamento della gara del disciplinare di gara

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: società in-house providing — Centrale unica di committenza regionale per servizi e forniture
Contatto
URL dei documenti: https://inva.i-faber.com/ 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale della Valle d'Aosta
Indirizzo postale: via Cesare Battisti 1
Città postale: Aosta
Codice postale: 11100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 016531356 📞
Fax: +39 016532093 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Gli atti delle procedure di affidamento sono impugnabili unicamente mediante ricorso al tribunale amministrativo regionale competente ai sensi dell’art. 120 del codice del processo amministrativo. A norma del citato articolo il termine per la proposizione del ricorso giurisdizionale è di 30 giorni decorrenti dalla pubblicazione.

Fonte: OJS 2020/S 251-630823 (2020-12-22)

Avviso di aggiudicazione (2021-07-07)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Procedura telematica aperta, ai sensi dell’art. 60 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. per l’affidamento del servizio di manutenzione del verde pubblico per il Comune di Aosta per gli anni 2021-2022, eventualmente rinnovabile per gli anni 2023-2024.

Valore totale dell'appalto: 3692788.61 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: IN.VA. SpA — Centrale Unica di Committenza Regionale per servizi e forniture

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-07-07 📅
Data di pubblicazione: 2021-07-12 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 132-351447
Si riferisce all'avviso: 2020/S 251-630823
Numero GU-S: 132
Informazioni aggiuntive

Aggiudicazione n. 263 dell'11.6.2021: l'aggiudicatario ha offerto una percentuale di ribasso del 43,70 %. L’importo contrattuale ammonta, pertanto, a 67 479,57 EUR IVA esclusa, compresi gli oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari a 2 200,00 EUR ed altri importi non soggetti a ribasso pari a 3 000,00 EUR.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Denominazione del lotto: Manutenzione aree verdi, parchi gioco, giardini — CIG: 84964189EE
Descrizione delle opzioni:

L’ente committente si riserva la facoltà, ai sensi e nei limiti dell’art. 106, comma 11 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., di avvalersi dell’opzione della proroga tecnica, per il tempo necessario alla conclusione delle procedure finalizzate all'individuazione di un nuovo contraente (stimato orientativamente in circa sei mesi per 98 955,23 EUR). Il contraente sarà tenuto all’esecuzione delle prestazioni previste dal contratto agli stessi prezzi, patti e condizioni o più favorevoli per l’ente committente.

Su autorizzazione dell’amministrazione, a fronte di necessità e previa assegnazione di adeguate risorse, potranno essere disposte, ai sensi dell’articolo 106, c. 1, lettera a) del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., le modifiche contrattuali aventi ad oggetto le prestazioni seguenti (elenco orientativo, a titolo esemplificativo), alle stesse condizioni contrattuali e di elenco prezzi, applicando il ribasso offerto in fase di gara:

Per un valore massimo pari 280 000,00 EUR per il biennio 2021-2022 e 280 000,00 EUR per il biennio 2023-2024.

Informazioni aggiuntive:

Aggiudicazione n. 263 dell'11.6.2021: l'aggiudicatario ha offerto una percentuale di ribasso del…

… 43,70 %. L’importo contrattuale ammonta, pertanto, a 67 479,57 EUR IVA esclusa, compresi gli oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari a 2 200,00 EUR ed altri importi non soggetti a ribasso pari a 3 000,00 EUR.

… 41,80 %. L’importo contrattuale ammonta, pertanto, a 77 291,17 EUR IVA esclusa, compresi gli oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari a 2 400,00 EUR ed altri importi non soggetti a ribasso pari a 3 000,00 EUR.

… 41,80 %. L’importo contrattuale ammonta, pertanto, a 73 617,34 EUR IVA esclusa, compresi gli oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari a 2 400,00 EUR ed altri importi non soggetti a ribasso pari a 3 000,00 EUR.

… 41,80 %. L’importo contrattuale ammonta, pertanto, a 76 626,65 EUR IVA esclusa, compresi gli oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari a 2 200,00 EUR ed altri importi non soggetti a ribasso pari a 14 200,00 EUR.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2021-06-11 📅
Nome: Euroambiente srl
Numero di registrazione nazionale: 02140870607
Indirizzo postale: viale Liegi 44
Città postale: Roma
Codice postale: 00198
Paese: Italia 🇮🇹
Roma 🏙️
Valore totale dell'appalto: 67479.57 EUR 💰
77291.17 EUR 💰
73617.34 EUR 💰
76626.65 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 15
17
14
13

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Società in-house providing — Centrale unica di committenza regionale per servizi e forniture
Fonte: OJS 2021/S 132-351447 (2021-07-07)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi connessi all'agricoltura, alla silvicoltura, all'orticoltura, all'acquacoltura e all'apicoltura (>20 nuovi appalti)

Servizi di orticoltura (>20)

Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi (>20)