G.P.A. n. D.P.L.H./ACQ.L.H./Gara7622106 per l’affidamento del servizio di bonifica dei punti fissi, dei serbatoi e degli impianti idrici delle vetture

Trenitalia S.p.A. – Divisione DPLH — Società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello stato ita

Il servizio oggetto del presente appalto consiste essenzialmente in attività di bonifica dei punti fissi, dei serbatoi e degli impianti idrici delle vetture da eseguirsi presso gli impianti manutentivi della Divisione passeggeri Long Haul. La gara è suddivisa in n. 6 (sei) lotti:
— lotto 1 – IMC AV Milano e Presidio AV Torino,
— lotto 2 – IMC AV Mestre,
— lotto 3 – IMC AV Roma,
— lotto 4 – IMC AV Napoli,
— lotto 5 – Impianti IMC Nord (IMC Carrozze Torino – IMC Milano),
— lotto 6 – Impianti IMC Centro Sud (IMC Roma – IMC Bari – IMC Lecce – IMC Carrozze Reggio Calabria).

Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2020-02-21. L'appalto è stato pubblicato su 2020-01-10.

Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi?

Cosa?

Dove?

Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2020-01-10 Avviso di gara
2020-09-24 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2020-01-10)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“Trenitalia S.p.A. – Divisione DPLH — Società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A.”
Indirizzo postale: Piazza della Croce Rossa 1
Città postale: Roma
Codice postale: 00161
Paese: Italia 🇮🇹
Persona di contatto: Divisione passeggeri Long Haul – Acquisti LH
E-mail: acquistilh@trenitalia.it 📧
Regione: Roma 🏙️
URL: www.trenitalia.it 🌏
Comunicazione
URL dei documenti: www.acquistionline@trenitalia.it 🌏
URL di partecipazione: www.acquistionline@trenitalia.it 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“G.P.A. n. D.P.L.H./ACQ.L.H./Gara7622106 per l’affidamento del servizio di bonifica dei punti fissi, dei serbatoi e degli impianti idrici delle...”    Mostra di più
Prodotti/servizi: Servizi di bonifica dell'inquinamento delle acque di superficie 📦
Breve descrizione:
“Il servizio oggetto del presente appalto consiste essenzialmente in attività di bonifica dei punti fissi, dei serbatoi e degli impianti idrici delle vetture...”    Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 2392141.64 💰
Informazioni sui lotti
Le offerte possono essere presentate per tutti i lotti
Numero massimo di lotti che possono essere aggiudicati a un offerente: 6
Ambito di applicazione dell'appalto
L'amministrazione aggiudicatrice si riserva il diritto di aggiudicare gli appalti combinando i seguenti lotti o gruppi di lotti:
“Ciascun offerente potrà presentare offerta, se in possesso dei requisiti di cui alla sezione III del presente bando, per ciascuno dei 6 lotti che verranno...”    Mostra di più

1️⃣
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 1 - CIG 8129708F42
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di bonifica dell'inquinamento delle acque di superficie 📦
Luogo di esecuzione: Milano 🏙️
Descrizione dell'appalto:
“Servizio di bonifica dei punti fissi, dei serbatoi e degli impianti idrici delle vetture da eseguirsi presso l’Impianto IMC AV Milano e Presidio AV Torino...”    Mostra di più
Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 374 068 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 36
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Il presente contratto è soggetto a rinnovo
Descrizione
Descrizione dei rinnovi:
“Trenitalia si riserva la facoltà di disporre la proroga del contratto stipulato ai medesimi patti e condizioni sino ad un massimo di 24 (ventiquattro) mesi...”    Mostra di più

2️⃣
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 2 - CIG 8129747F71
Descrizione
Luogo di esecuzione: Venezia 🏙️
Descrizione dell'appalto:
“Servizio di bonifica dei punti fissi, dei serbatoi e degli impianti idrici delle vetture da eseguirsi presso l’Impianto IMC AV Mestre della Divisione...”    Mostra di più
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 178644.50 💰

3️⃣
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 3 - CIG 8129752395
Descrizione
Luogo di esecuzione: Roma 🏙️
Descrizione dell'appalto:
“Servizio di bonifica dei punti fissi, dei serbatoi e degli impianti idrici delle vetture da eseguirsi presso l’Impianto IMC AV Roma della Divisione...”    Mostra di più
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 412 034 💰

4️⃣
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 4 - CIG 81297566E1
Descrizione
Luogo di esecuzione: Napoli 🏙️
Descrizione dell'appalto:
“Servizio di bonifica dei punti fissi, dei serbatoi e degli impianti idrici delle vetture da eseguirsi presso l’Impianto IMC AV Napoli della Divisione...”    Mostra di più
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 963528.50 💰

5️⃣
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 5 - CIG 8129766F1F
Descrizione
Luogo di esecuzione: Torino 🏙️
Descrizione dell'appalto:
“Servizio di bonifica dei punti fissi, dei serbatoi e degli impianti idrici delle vetture da eseguirsi presso gli Impianti IMC Nord (IMC Carrozze Torino –...”    Mostra di più
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 97061.52 💰
Descrizione
Durata: 24
Descrizione dei rinnovi:
“Trenitalia si riserva la facoltà di disporre la proroga del contratto stipulato ai medesimi patti e condizioni sino ad un massimo di 12 (dodici) mesi.”

6️⃣
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 6 - CIG 81297734E9
Descrizione
Luogo di esecuzione: Lecce 🏙️
Luogo di esecuzione: Bari 🏙️
Luogo di esecuzione: Reggio di Calabria 🏙️
Descrizione dell'appalto:
“Servizio di bonifica dei punti fissi, dei serbatoi e degli impianti idrici delle vetture da eseguirsi presso gli Impianti IMC Centro sud (IMC Roma – IMC...”    Mostra di più
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 366805.12 💰

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni:
“L’operatore economico – nonché l’eventuale impresa ausiliaria – deve essere in possesso dei seguenti requisiti di ordine generale di cui all’art. 80 del...”    Mostra di più

“a) di aver realizzato un fatturato globale medio annuo — calcolato sulla base degli ultimi 3 esercizi (2016–2017–2018) di importo almeno pari o superiore...”    Mostra di più
Condizioni di partecipazione (capacità tecnica e professionale):
“a) di aver realizzato un fatturato specifico medio annuo — calcolato sulla base degli ultimi 3 esercizi (2016–2017–2018) generato dall’espletamento di...”    Mostra di più
Elenco e breve descrizione di regole e criteri:
“1. Si procederà alla preventiva apertura delle offerte ex art. 133, comma 8 D.Lgs. 50/2016; 2. Ai fini della partecipazione, è obbligatoria l’abilitazione...”    Mostra di più
Depositi e garanzie richiesti:
“a) Cauzione provvisoria da costituirsi all’atto della presentazione dell’offerta, distintamente per ciascun lotto per cui si intende concorrere da tutti i...”    Mostra di più
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
“L’appalto verrà spesato su dedicati capitoli a bilancio Trenitalia. Le modalità di remunerazione sarà indicata nello schema di contratto allegato al...”    Mostra di più
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
“Sono ammessi a partecipare alla gara tutti i soggetti indicati agli articoli 45 e 48 del D.Lgs. 50/2016. Si rinvia al bando integrale per ulteriori...”    Mostra di più
Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto:
“Il subappalto è ammesso alle condizioni di cui all’art. 105 del D.Lgs. 50/2016, ad eccezione dei limiti stabiliti nel comma 2, che, a seguito della sentenza...”    Mostra di più

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2020-02-21 13:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2020-02-25 11:30 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo):
“Napoli — Presso gli uffici di Trenitalia S.p.A. — Divisione passeggeri Long Haul – Acquisti LH – Napoli – Via Emanuele Gianturco 106. L’attività di...”    Mostra di più

Informazioni complementari
Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Sarà accettata la fatturazione elettronica
Informazioni aggiuntive

“1. Ex art. 89, c. 4 D.Lgs. 50/2016, il ricorso all’istituto dell’avvalimento non è ammesso per i seguenti requisiti: certificazione UNI EN ISO 9001:2015 e...”    Mostra di più
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale competente per territorio
Città postale: Sede del TAR competente
Paese: Italia 🇮🇹
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
“Gli eventuali ricorsi avverso il presente bando di gara devono essere notificati alla stazione appaltante entro 30 giorni dalla data di pubblicazione.”
Fonte: OJS 2020/S 009-018241 (2020-01-10)
Avviso di aggiudicazione (2020-09-24)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“Trenitalia SpA – divisione DPLH — Società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato italiane SpA”
Indirizzo postale: piazza della Croce Rossa 1
Persona di contatto: divisione Passeggeri long haul – acquisti LH

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“GPA n. DPLH/ACQ.L.H./Gara: 7622106 per l’affidamento del servizio di bonifica dei punti fissi, dei serbatoi e degli impianti idrici delle...”    Mostra di più
Breve descrizione:
“Il servizio oggetto del presente appalto consiste essenzialmente in attività di bonifica dei punti fissi, dei serbatoi e degli impianti idrici delle vetture...”    Mostra di più
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 789415.76 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 1
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Servizio di bonifica dei punti fissi, dei serbatoi e degli impianti idrici delle vetture da eseguirsi presso l’impianto IMC AV Milano e presidio AV Torino...”    Mostra di più
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 2
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Servizio di bonifica dei punti fissi, dei serbatoi e degli impianti idrici delle vetture da eseguirsi presso l’impianto IMC AV Mestre della divisione...”    Mostra di più
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 3
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Servizio di bonifica dei punti fissi, dei serbatoi e degli impianti idrici delle vetture da eseguirsi presso l’impianto IMC AV Roma della divisione...”    Mostra di più
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 4
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Servizio di bonifica dei punti fissi, dei serbatoi e degli impianti idrici delle vetture da eseguirsi presso l’impianto IMC AV Napoli della divisione...”    Mostra di più
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 5
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Servizio di bonifica dei punti fissi, dei serbatoi e degli impianti idrici delle vetture da eseguirsi presso gli impianti IMC Nord (IMC carrozze Torino —...”    Mostra di più
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 6
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Servizio di bonifica dei punti fissi, dei serbatoi e degli impianti idrici delle vetture da eseguirsi presso gli impianti IMC centro sud (IMC Roma — IMC...”    Mostra di più

Procedura
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2020/S 009-018241

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Numero di contratto: 8129708F42
Numero di identificazione del lotto: 1
Data di stipula del contratto: 2020-09-07 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Arcobaleno Multiservice SpA
Indirizzo postale: via Magellano 4/6
Città postale: Cesano Boscone — Milano
Codice postale: 20090
Paese: Italia 🇮🇹
Regione: Italia 🏙️
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: EUR 99014.51 💰

2️⃣
Numero di contratto: 8129747F71
Numero di identificazione del lotto: 2
Data di stipula del contratto: 2020-07-27 📅
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Wisco — Water & Industrial Serices Company srl
Indirizzo postale: via Giulini 5
Città postale: Monza
Codice postale: 20900
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: EUR 61402.35 💰

3️⃣
Numero di contratto: 8129752395
Numero di identificazione del lotto: 3
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Arcobaleno Multiservice srl
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: EUR 185523.60 💰

4️⃣
Numero di contratto: 81297566E1
Numero di identificazione del lotto: 4
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 7
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Wisco — Water & Industrial Services Company srl
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: EUR 230008.02 💰

5️⃣
Numero di contratto: 8129766F1F
Numero di identificazione del lotto: 5
Data di stipula del contratto: 2020-07-02 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
Nome e indirizzo del contraente
Indirizzo postale: via Magellano 5/6
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: EUR 55220.18 💰

6️⃣
Numero di contratto: 81297734E9
Numero di identificazione del lotto: 6
Data di stipula del contratto: 2020-07-07 📅
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Sogeser Tecnology srl
Indirizzo postale: via G. Porzio 4, Isola G7, Centro Direzionale
Città postale: Napoli
Codice postale: 80143
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: EUR 158247.10 💰
Informazioni sul subappalto
È probabile che il contratto venga subappaltato
Proporzione (%): 40
Breve descrizione della parte del contratto da subappaltare: Tutte le attività previste nella procedura
Fonte: OJS 2020/S 189-457371 (2020-09-24)