FWC for the Supply of Satellite Remote Sensing Data and and Associated Services in Support of on-the-spot-checks within the Common Agricultural Policy (CAP)

European Commission, JRC — Joint Research Centre, JRC.D — Sustainable Resources (Ispra), JRC.D.5 — Food Security

This framework contract is a continuation of the VHR profile II contract number 931886 which expires on 16 February 2021. That framework contract allows purchase of very high resolution satellite imagery for the CAP on the spot checks Controls with Remote Sensing (CwRS). Since there is a delay in the introduction of the CAP2020+ reform, the use of such imagery and same control mechanism will be required also after the expiry of the presently running framework contract. It will be required at least until end of 2022, with a possible residual activity even post 2022.
This new framework contract will therefore run after the expiry of FWC 931886, and in the transition between CAP 2014-2020 to CAP2020+ and needs to provide state of the art very high resolution satellite imagery as of Reg.1306/2013. Moreover, the new framework will continue to satisfy the needs of Quality Assurance (LPIS 640/2014 art. 6) and any other upcoming QA needs.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2020-10-28. L'appalto è stato pubblicato su 2020-09-18.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2020-09-18 Avviso di gara
2020-10-15 Informazioni complementari
2021-01-29 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2020-09-18)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Contratto quadro per la fornitura di dati relativi al telerilevamento satellitare e servizi associati a supporto dei controlli sul campo nell'ambito della politica agricola comune (PAC)
Numero di riferimento: JRC/IPR/2020/OP/1787
Breve descrizione:
Denne rammeaftale er en fortsættelse af kontraktnummeret 931886 for VHR-profil II, der udløber den 16. februar 2021. Den pågældende rammeaftale giver mulighed for indkøb af satellitbilleder i meget høj opløsning til telemålingskontroller (CwRS, Controls with Remote Sensing) for den fælles landbrugspolitiks kontroller på stedet. Da der er en forsinkelse i indførelsen af CAP2020+-reformen, vil det også være nødvendigt at anvende sådanne billeder og samme kontrolmekanisme efter udløbet af den nuværende rammeaftale. Det vil være påkrævet mindst indtil udgangen af 2022 med en mulig restaktivitet selv efter 2022. Denne nye rammeaftale vil derfor løbe efter udløbet af rammeaftale 931886 og i overgangsperioden mellem den fælles landbrugspolitik 2014-2020 og indtil den fælles landbrugspolitik 2020+ og skal levere det nyeste satellitbilledmateriale i meget høj opløsning pr. forordning 1306/2013. Desuden vil den nye ramme fortsat opfylde behovet for kvalitetssikring (LPIS 640/2014, artikel 6) og alle andre kommende behov for kvalitetssikring.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: inglese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Sistema di registrazione di immagini 📦
Codice CPV supplementare: Sistema di registrazione di immagini 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Varese 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Europa-Kommissionen, JRC — Joint Research Centre, JRC.D — Sustainable Resources (Ispra), JRC.D.5 — Food Security
Indirizzo postale: Via Enrico Fermi 2749
Codice postale: I-21027
Città postale: Ispra (VA)
Contatto
Indirizzo Internet: https://ec.europa.eu/jrc/ 🌏
E-mail: jrc-ispra-dir-d-procurement@ec.europa.eu 📧
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7206 🌏
URL per la partecipazione: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7206 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-09-18 📅
Termine di presentazione: 2020-10-28 📅
Data di pubblicazione: 2020-09-25 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 187-448164
Si riferisce all'avviso: 2020/S 138-338262
Numero GU-S: 187
Informazioni aggiuntive
Se internetadressen anført i afsnit I.3).

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Denne rammeaftale er en fortsættelse af kontraktnummeret 931886 for VHR-profil II, der udløber den 16. februar 2021. Den pågældende rammeaftale giver mulighed for indkøb af satellitbilleder i meget høj opløsning til telemålingskontroller (CwRS, Controls with Remote Sensing) for den fælles landbrugspolitiks kontroller på stedet. Da der er en forsinkelse i indførelsen af CAP2020+-reformen, vil det også være nødvendigt at anvende sådanne billeder og samme kontrolmekanisme efter udløbet af den nuværende rammeaftale. Det vil være påkrævet mindst indtil udgangen af 2022 med en mulig restaktivitet selv efter 2022.
Mostra di più
Denne nye rammeaftale vil derfor løbe efter udløbet af rammeaftale 931886 og i overgangsperioden mellem den fælles landbrugspolitik 2014-2020 og indtil den fælles landbrugspolitik 2020+ og skal levere det nyeste satellitbilledmateriale i meget høj opløsning pr. forordning 1306/2013. Desuden vil den nye ramme fortsat opfylde behovet for kvalitetssikring (LPIS 640/2014, artikel 6) og alle andre kommende behov for kvalitetssikring.
Mostra di più
Valore totale stimato: 20 500 000 EUR 💰
Breve descrizione:
Rammeaftale om levering af satellitbaserede telemålingsdata og beslægtede tjenester til støtte for kontroller på stedet inden for rammerne af den fælles landbrugspolitik.
Valore stimato al netto dell'IVA: 20 500 000 EUR 💰
Durata: 48 mesi
Descrizione dei rinnovi: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Informazioni aggiuntive: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Via Enrico Fermi 2749, I-21027 Ispra (VA), ITALIEN.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: Se internetadressen anført i afsnit I.3).

Procedura
Base giuridica: 32018R1046
Ora di ricezione delle offerte: 16:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: bulgaro 🗣️
ceco 🗣️
+ altri 22 danese 🗣️
tedesco 🗣️
greco 🗣️
inglese 🗣️
spagnolo 🗣️
estone 🗣️
finlandese 🗣️
francese 🗣️
irlandese 🗣️
croato 🗣️
ungherese 🗣️
italiano 🗣️
lituano 🗣️
lettone 🗣️
maltese 🗣️
olandese 🗣️
polacco 🗣️
portoghese 🗣️
rumeno 🗣️
slovacco 🗣️
sloveno 🗣️
svedese 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2020-10-29 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: Via Enrico Fermi 2749, I-21027 Ispra (VA), ITALIEN.
Informazioni aggiuntive: Se internetadressen anført i afsnit I.3).

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7206 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Retten
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: L-2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
Telefono: +352 4303-1 📞
E-mail: gc.registry@curia.europa.eu 📧
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Fonte: OJS 2020/S 187-448164 (2020-09-18)
Informazioni complementari (2020-10-15)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Satelliti per osservazione 📦

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-10-15 📅
Termine di presentazione: 2020-11-05 📅
Data di pubblicazione: 2020-10-20 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 204-495025
Si riferisce all'avviso: 2020/S 187-448164
Numero GU-S: 204
Fonte: OJS 2020/S 204-495025 (2020-10-15)
Avviso di aggiudicazione (2021-01-29)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Denne rammeaftale er en fortsættelse af kontraktnummeret 931886 for VHR-profil II, der udløber den 16. februar 2021. Den pågældende rammeaftale giver mulighed for indkøb af satellitbilleder i meget høj opløsning til telemålingskontroller (CwRS, Controls with Remote Sensing) for den fælles landbrugspolitiks kontroller på stedet. Da der er en forsinkelse i indførelsen af CAP2020+-reformen, vil det også være nødvendigt at anvende sådanne billeder og samme kontrolmekanisme efter udløbet af den nuværende rammeaftale. Det vil være påkrævet mindst indtil udgangen af 2022 med en mulig restaktivitet selv efter 2022. Denne nye rammeaftale vil derfor løbe efter udløbet af rammeaftale 931886 og i overgangsperioden mellem den fælles landbrugspolitik 2014-2020 og indtil den fælles landbrugspolitik 2020+ og skal levere det nyeste satellitbilledmateriale i meget høj opløsning pr. forordning 1306/2013. Desuden vil den nye ramme fortsat opfylde behovet for kvalitetssikring (LPIS 640/2014, artikel 6) og alle andre kommende behov for kvalitetssikring.
Mostra di più
Valore totale dell'appalto: 20 500 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-01-29 📅
Data di pubblicazione: 2021-02-05 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 025-057353
Numero GU-S: 25

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Denne rammeaftale er en fortsættelse af kontraktnummeret 931886 for VHR-profil II, der udløber den 16. februar 2021. Den pågældende rammeaftale giver mulighed for indkøb af satellitbilleder i meget høj opløsning til telemålingskontroller (CwRS, Controls with Remote Sensing) for den fælles landbrugspolitiks kontroller på stedet. Da der er en forsinkelse i indførelsen af CAP2020+-reformen, vil det også være nødvendigt at anvende sådanne billeder og samme kontrolmekanisme efter udløbet af den nuværende rammeaftale. Det vil være påkrævet mindst indtil udgangen af 2022 med en mulig restaktivitet selv efter 2022.
Mostra di più

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Teknisk kvalitet
Criterio di qualità (ponderazione): 40
Prezzo (ponderazione): 60

Aggiudicazione del contratto
Nome: European Space Imaging System GmbH
Numero di registrazione nazionale: DE813534425
Città postale: Munich
Paese: Germania 🇩🇪
München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Valore totale dell'appalto: 20 500 000 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Fonte: OJS 2021/S 025-057353 (2021-01-29)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Regione:
Italia Nord-Ovest Lombardia Varese
Prodotti/servizi:
Attrezzature di sicurezza, antincendio,... Aeromobili militari, missili e velivoli spaziali Velivoli spaziali militari Satelliti militari Satelliti per osservazione Pacchetti software e sistemi di informazione Pacchetti software per creazione di... Pacchetti software per disegno e... Sistema di registrazione di immagini Servizi informatici: consulenza, sviluppo...