Framework Service Contracts for Providing Assistance in the Field of Occupational Health and Safety, Environment and Security within the Ispra Site (Italy) of the Joint Research Centre

European Commission, JRC — Joint Research Centre, JRC.R — Support Services (Brussels), JRC.R.I.5 — Safety and Security

The intended framework service contracts are aimed at supporting the safety and security unit of Department R of the JRC Ispra, in maintaining its high standards in the field of occupational health and safety, security and environment in application of the Italian Law 906/1960, establishing the JRC Ispra Site.
Given the nature of the required services, potential conflicts of interest between the successful tenderer and the current contractors should be avoided. In this regard, it is stated hereby that a contractor (or parts of the same industrial and/or commercial group or members of the consortium or his subcontractors, if any) which has already been awarded one of the following contract provision of safety coordination services for construction sites and plants at the JRC-Ispra site concluded in 2019 (Contract Award Notice 2019/S 173-421216) cannot participate in this call for tender.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2020-09-17. L'appalto è stato pubblicato su 2020-08-05.

Chi?

• European Commission, JRC — Joint Research Centre, JRC.R — Support Services (Brussels), JRC.R.I.5 — Safety and Security

Cosa?

Dove?

• Lombardia › Varese

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2020-08-05	Avviso di gara
2020-09-08	Informazioni complementari
2020-12-23	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2020-08-05)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Contratti quadro di servizi per la fornitura di assistenza nel campo della salute e sicurezza sul lavoro, dell'ambiente e della protezione all'interno del Centro comune di ricerca, sito di Ispra (Italia)
Numero di riferimento: JRC/IPR/2020/OP/0967
Breve descrizione:

De planlagte rammetjenesteydelseskontrakter har til formål at støtte arbejdsmiljøenheden i afdeling R ved JRC Ispra i at opretholde dets høje standarder på området for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen, sikkerhed og miljø i henhold til den italienske lov 906/1960 om oprettelse af JRC-anlægsområdet i Ispra. I betragtning af arten af de ønskede tjenesteydelser bør potentielle interessekonflikter mellem den valgte tilbudsgiver og de nuværende kontrahenter undgås. I denne forbindelse skal det bemærkes, at en kontrahent (eller dele af samme industrielle og/eller kommercielle sammenslutning eller deltagere i konsortiet eller dennes eventuelle underkontrahenter), der allerede har fået tildelt en af følgende kontraktleveringer af sikkerhedskoordineringstjenester til byggepladser og anlæg ved JRC-Ispra, der blev indgået i 2019 (kontrakttildelingsmeddelelse 2019/S 173-421216), ikke kan deltage i dette udbud.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: inglese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di consulenza sanitaria e di sicurezza 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di consulenza sanitaria e di sicurezza 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Varese 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Europa-Kommissionen, JRC — Joint Research Centre, JRC.R — Support Services (Brussels), JRC.R.I.5 — Safety and Security
Indirizzo postale: Via Enrico Fermi 2749
Codice postale: I-21027
Città postale: Ispra (VA)
Contatto
Indirizzo Internet: https://ec.europa.eu/jrc/ 🌏
E-mail: jrc-ispra-dir-r-procurement@ec.europa.eu 📧
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6227 🌏
URL per la partecipazione: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6227 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-08-05 📅
Termine di presentazione: 2020-09-17 📅
Data di pubblicazione: 2020-08-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 158-384783
Numero GU-S: 158
Informazioni aggiuntive
Se internetadressen anført i afsnit I.3).

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

I betragtning af arten af de ønskede tjenesteydelser bør potentielle interessekonflikter mellem den valgte tilbudsgiver og de nuværende kontrahenter undgås. I denne forbindelse skal det bemærkes, at en kontrahent (eller dele af samme industrielle og/eller kommercielle sammenslutning eller deltagere i konsortiet eller dennes eventuelle underkontrahenter), der allerede har fået tildelt en af følgende kontraktleveringer af sikkerhedskoordineringstjenester til byggepladser og anlæg ved JRC-Ispra, der blev indgået i 2019 (kontrakttildelingsmeddelelse 2019/S 173-421216), ikke kan deltage i dette udbud.

Valore totale stimato: 2 660 000 EUR 💰
Denominazione del lotto: Rådgivning inden for arbejdsmiljø som støtte til sikkerhedskontoret
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:

Støtte til sikkerhedskontoret: I anvendelsen af den italienske lov 81/2008 er formålet med JRC Ispras politik på området for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen at kontrollere (borteliminere eller mindske) risici, som ansatte ved JRC Ispra er udsat for, og som er forårsaget af kemiske, fysiske, biologiske og organisatoriske farer. JRC Ispra har besluttet at gøre brug af specialiserede tjenesteydere til at yde bistand til sikkerhedsrådgivning. Dette kan omfatte: levering af støtte til sikkerhedskontorets drift eller til andre tjenesteydelser vedrørende sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen; levering af teknisk ekspertise; støtte til planlægning, udførelse og registrering af risikovurderinger og beslægtede handlingsplaner; kontrol med fysiske, kemiske, biologiske, organisatoriske og andre farer, der er til stede i JRC Ispras lokaler, og som påvirker dets beboere under normale, tilfældige og/eller nødsituationer.

Valore stimato al netto dell'IVA: 2 400 000 EUR 💰
Durata: 48 mesi
Descrizione dei rinnovi:

Se venligst udkastet til rammekontrakten, der er tilgængeligt på internetadressen anført i punkt I.3).

Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: EU's administrative bevillinger.
Informazioni aggiuntive: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Denominazione del lotto: Rådgivning for sikkerheds- og miljøinspektører
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:

Støtte til sikkerheds- og miljøinspektører: JRC Ispra udfører sikkerheds- og miljøkontrol på eget ansvar, således som det fremgår af lov 906/1960. Anlægslederen oprettede en inspektionstjeneste vedrørende sikkerheds-, miljøspørgsmål, som udfører inspektioner og undersøgelser på anlægsområdet Ispra. Denne inspektionstjeneste svarer til de italienske nationale myndigheder, som foretager de samme inspektioner og undersøgelser i det italienske territorie. For at dække forskelligartetheden af den mulige ekspertise og styrke inspektørernes team har JRC Ispra besluttet at gøre brug af specialiserede tjenesteydere til at levere ekspertise inden for national lovgivning og EU-standarder og -lovgivning samt bistand i forbindelse med sikkerheds- og miljøinspektioner.

Valore stimato al netto dell'IVA: 260 000 EUR 💰
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Via Enrico Fermi 2749, I-21027 Ispra (VA), ITALIEN.

Vedrørende undtagelser se punkt 2.3, litra c) og 9.1, nr. i) i dokumentet bilag I til kontrakt del 2 — tekniske specifikationer — parti 1.

Vedrørende undtagelser se punkt 9.1, litra i) i dokumentet bilag I til kontrakt del 2 — tekniske specifikationer — parti 2.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: Se internetadressen anført i afsnit I.3).

Procedura
Base giuridica: 32018R1046
Ora di ricezione delle offerte: 16:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: bulgaro 🗣️
ceco 🗣️

+ altri 22

danese 🗣️
tedesco 🗣️
greco 🗣️
inglese 🗣️
spagnolo 🗣️
estone 🗣️
finlandese 🗣️
francese 🗣️
irlandese 🗣️
croato 🗣️
ungherese 🗣️
italiano 🗣️
lituano 🗣️
lettone 🗣️
maltese 🗣️
olandese 🗣️
polacco 🗣️
portoghese 🗣️
rumeno 🗣️
slovacco 🗣️
sloveno 🗣️
svedese 🗣️

Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2020-09-18 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: Via Enrico Fermi 2749, I-21027 Ispra (VA), ITALIEN.
Informazioni aggiuntive: Se internetadressen anført i afsnit I.3).

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6227 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Retten
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: L-2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
Telefono: +352 4303-1 📞
E-mail: gc.registry@curia.europa.eu 📧
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Fonte: OJS 2020/S 158-384783 (2020-08-05)

Informazioni complementari (2020-09-08)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-09-08 📅
Termine di presentazione: 2020-10-05 📅
Data di pubblicazione: 2020-09-11 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 177-424161
Si riferisce all'avviso: 2020/S 158-384783
Numero GU-S: 177
Fonte: OJS 2020/S 177-424161 (2020-09-08)

Avviso di aggiudicazione (2020-12-23)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-12-23 📅
Data di pubblicazione: 2021-01-04 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 001-000012
Numero GU-S: 1

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Vedrørende undtagelser se punkt 2.3), litra c) og 9.1), nr. i) i dokumentet bilag I til kontrakt del 2 — tekniske specifikationer — parti 1.

Vedrørende undtagelser se punkt 9.1), litra i) i dokumentet bilag I til kontrakt del 2 — tekniske specifikationer — parti 2.

Fonte: OJS 2021/S 001-000012 (2020-12-23)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione (>20 nuovi appalti)

Servizi di ingegneria (>20)

Servizi di consulenza ingegneristica e di costruzione (17)

Servizi di consulenza per la protezione e il controllo di rischi (3)

Servizi sanitari e di sicurezza (1)

Servizi di consulenza sanitaria e di sicurezza