Fornitura n. uno trasformatore elevatore per la centrale idroelettrica di Ganda

Edison SpA

Progettazione, costruzione, trasporto, montaggio e messa in servizio di n. uno trasformatore elevatore trifase a due avvolgimenti aventi le seguenti caratteristiche:
— potenza 42 MVA — ONAN,
— rapporto: 220 ± 5 x 2,5 %/10 kV.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2020-10-20. L'appalto è stato pubblicato su 2020-09-22.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2020-09-22 Avviso di gara
2021-02-11 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2020-09-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Trasformatori di potenza
Breve descrizione:
Progettazione, costruzione, trasporto, montaggio e messa in servizio di n. uno trasformatore elevatore trifase a due avvolgimenti aventi le seguenti caratteristiche: — potenza 42 MVA — ONAN, — rapporto: 220 ± 5 x 2,5 %/10 kV.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Trasformatori di potenza 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Sondrio 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura negoziata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Edison SpA
Indirizzo postale: foro Buonaparte 31
Codice postale: 20121
Città postale: Milano
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.edison.it 🌏
E-mail: diego.meregalli@edison.it 📧
Telefono: +39 0262227426 📞
Fax: +39 0262227309 📠
URL dei documenti: http://www.edison.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-09-22 📅
Termine di presentazione: 2020-10-20 📅
Data di pubblicazione: 2020-09-25 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 187-452284
Numero GU-S: 187
Informazioni aggiuntive
L'ente aggiudicatore si riserva il diritto di limitare ad un massimo di otto candidati, in possesso dei requisiti minimi indicati nella sezione III.1.1) da invitare alla gara e che saranno scelti in base ai seguenti criteri di priorità: — fatturato nel settore specifico, — referenze nel settore specifico. L'ente aggiudicatore segnala che la gara e i relativi esiti potranno essere trasferiti in tutto o in parte a società sue controllate, controllanti o consociate, eventualmente anche di nuova costituzione o acquisizione. I candidati, per l'invio delle informazioni/dichiarazioni richieste ai precedenti punti III.1.1), III.1.2) e III.1.3) (relativi alla abilitazione all'esercizio, alla capacità economico finanziaria e alla capacità tecnica) potranno utilizzare il modello di formulario per il documento di gara unico europeo (DGUE) previsto dal regolamento di esecuzione (UE) 2016/7 della Commissione europea del 5.1.2016.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Progettazione, costruzione, trasporto, montaggio e messa in servizio di n. uno trasformatore elevatore trifase a due avvolgimenti aventi le seguenti caratteristiche:
— potenza 42 MVA — ONAN,
— rapporto: 220 ± 5 x 2,5 %/10 kV.
Valore totale stimato: 496 000 EUR 💰
Breve descrizione: — rapporto: 220 ± 5 x 2,5 %/10 kV
Durata: 10 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Aprica (SO).

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
I candidati devono possedere l'esperienza, le attrezzature e le referenze per forniture analoghe, nonché la conoscenza delle norme e delle leggi che disciplinano l'esecuzione dei servizi del tipo richiesto.
Le domande di partecipazione, da far pervenire entro la data indicata al punto IV.2.2), dovranno essere complete dei documenti e/o dichiarazioni (per le riunioni di imprese i documenti e/o dichiarazioni di tutte le imprese) riportati ai punti III.1.2) e III.1.3), pena l'esclusione dalla gara.
Mostra di più
I candidati dovranno fornire, inoltre:
— la dichiarazione sull'inesistenza delle condizioni di esclusione di cui all'articolo 80 del D.Lgs. 50/2016,
— certificato CCIAA,
— DURC in corso di validità,
— dichiarazione antimafia/white list.
Posizione economica e finanziaria:
Dichiarazione circa il fatturato conseguito negli ultimi tre anni, allegando estratto dei bilanci.
Dichiarazione bancaria che certifichi che la situazione finanziaria del candidato gli permette di condurre i lavori a buon fine.
Capacità tecnica e professionale:
I candidati dovranno aver eseguito negli ultimi cinque anni forniture simili a quelle oggetto del presente appalto allegando dichiarazione contenente: descrizione, ente aggiudicatore, luogo di esecuzione, importo dei contratti e durata di esecuzione.
Mostra di più
I candidati devono provare di possedere un'organizzazione consolidata in grado di eseguire la fornitura nei tempi richiesti dall'ente aggiudicatore, allegando dichiarazione circa l'attuale consistenza degli organici e capacità produttiva.
I candidati dovranno presentare lo schema organizzativo di cui il candidato intende avvalersi per l'esecuzione delle attività, scheda informativa sulla politica aziendale in materia di sicurezza sul lavoro e protezione ambientale corredata dalle statistiche infortuni degli ultimi tre anni.
Mostra di più
I candidati dovranno avere personale responsabile in grado di comprendere e parlare perfettamente la lingua italiana.
Dichiarazione circa il possesso di certificazioni di qualità, allegando copia dei certificati.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Alla sottoscrizione del contratto viene richiesta una fideiussione bancaria (Performance bond) pari al 15 % dell'importo del contratto e avente scadenza al termine del periodo di garanzia contrattuale. Altre cauzioni saranno precisate nei documenti di gara.
Mostra di più

Procedura
Base giuridica: 32014L0025
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: inglese 🗣️
italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Le candidature dovranno essere inviate esclusivamente in formato elettronico all'indirizzo sottoindicato
URL dei documenti: http://www.edison.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
L'ente aggiudicatore si riserva il diritto di limitare ad un massimo di otto candidati, in possesso dei requisiti minimi indicati nella sezione III.1.1) da invitare alla gara e che saranno scelti in base ai seguenti criteri di priorità:
— fatturato nel settore specifico,
— referenze nel settore specifico.
L'ente aggiudicatore segnala che la gara e i relativi esiti potranno essere trasferiti in tutto o in parte a società sue controllate, controllanti o consociate, eventualmente anche di nuova costituzione o acquisizione.
I candidati, per l'invio delle informazioni/dichiarazioni richieste ai precedenti punti III.1.1), III.1.2) e III.1.3) (relativi alla abilitazione all'esercizio, alla capacità economico finanziaria e alla capacità tecnica) potranno utilizzare il modello di formulario per il documento di gara unico europeo (DGUE) previsto dal regolamento di esecuzione (UE) 2016/7 della Commissione europea del 5.1.2016.
Mostra di più

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale della Lombardia
Indirizzo postale: via Corridoni 39
Città postale: Milano
Codice postale: 20122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 02760531 📞
Fonte: OJS 2020/S 187-452284 (2020-09-22)
Avviso di aggiudicazione (2021-02-11)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Progettazione, costruzione, trasporto, montaggio e messa in servizio di n. 1 trasformatore elevatore trifase a due avvolgimenti aventi le seguenti caratteristiche: — potenza 42 MVA — ONAN, — rapporto: 220 ± 5 x 2,5 % / 10 kV.
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-02-11 📅
Data di pubblicazione: 2021-02-16 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 032-080730
Si riferisce all'avviso: 2020/S 187-452284
Numero GU-S: 32
Informazioni aggiuntive
L'ente aggiudicatore si riserva il diritto di limitare ad un massimo di 8 candidati, in possesso dei requisiti minimi indicati nella sezione III.1.1) da invitare alla gara e che saranno scelti in base ai seguenti criteri di priorità: — fatturato nel settore specifico — referenze nel settore specifico. L'ente aggiudicatore segnala che la gara e i relativi esiti potranno essere trasferiti in tutto o in parte a società sue controllate, controllanti o consociate, eventualmente anche di nuova costituzione o acquisizione. I candidati, per l'invio delle informazioni/dichiarazioni richieste ai precedenti punti III.1.1), III.1.2) e III.1.3) (relativi alla abilitazione all'esercizio, alla capacità economico finanziaria e alla capacità tecnica) potranno utilizzare il modello di formulario per il Documento di gara unico europeo (DGUE) previsto dal regolamento di esecuzione (UE) 2016/7 della Commissione europea del 5.1.2016.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Progettazione, costruzione, trasporto, montaggio e messa in servizio di n. 1 trasformatore elevatore trifase a due avvolgimenti aventi le seguenti caratteristiche:
— rapporto: 220 ± 5 x 2,5 % / 10 kV.
Progettazione, costruzione, trasporto, montaggio e messa in servizio di n.1 trasformatore elevatore trifase a due avvolgimenti aventi le seguenti caratteristiche:
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Aprica (SO)

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): offerta qualitativamente più vantaggiosa
Criterio di qualità (ponderazione): 30 %
Criterio di costo (nome): offerta economicamente più vantaggiosa
Criterio del costo (ponderazione): 70 %

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2021-01-22 📅
Nome: Getra Power SpA
Indirizzo postale: SS265 28
Città postale: Marcianise Nord (CE)
Codice postale: 81025
Paese: Italia 🇮🇹
Caserta 🏙️
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 4

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: le candidature dovranno essere inviate esclusivamente in formato elettronico all'indirizzo sottoindicato

Riferimento
Informazioni aggiuntive
L'ente aggiudicatore si riserva il diritto di limitare ad un massimo di 8 candidati, in possesso dei requisiti minimi indicati nella sezione III.1.1) da invitare alla gara e che saranno scelti in base ai seguenti criteri di priorità: — fatturato nel settore specifico — referenze nel settore specifico.
Mostra di più
I candidati, per l'invio delle informazioni/dichiarazioni richieste ai precedenti punti III.1.1), III.1.2) e III.1.3) (relativi alla abilitazione all'esercizio, alla capacità economico finanziaria e alla capacità tecnica) potranno utilizzare il modello di formulario per il Documento di gara unico europeo (DGUE) previsto dal regolamento di esecuzione (UE) 2016/7 della Commissione europea del 5.1.2016.
Mostra di più
Fonte: OJS 2021/S 032-080730 (2021-02-11)