Fornitura di un sistema di disidratazione dei fanghi presso l'impianto di trattamento FORSU Acea Pinerolese Industriale S.p.A. — CIG: 8195689085

Acea Pinerolese Industriale S.P.A.

«Procedura aperta» per l’affidamento della fornitura, presso l’impianto del Polo ecologico integrato di Pinerolo (sito in corso della Costituzione) di un impianto per la disidratazione dei fanghi digeriti anaerobicamente, prodotti dall’impianto di trattamento FORSU, mediante 2 Decanter centrifughi, alle condizioni e modalità previste nel «Capitolato tecnico prestazionale», in tutti gli elaborati tecnici ad esso allegati nonché alle condizioni previste nel disciplinare di gara.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2020-03-13. L'appalto è stato pubblicato su 2020-02-05.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Huber Technology Srl

Chi?

• Acea Pinerolese Industriale S.P.A.

Cosa?

• Piattaforme d'accesso › Impianto di essiccazione fanghi

Dove?

• Piemonte › Torino

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2020-02-05	Avviso di gara
2020-07-16	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2020-02-05)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Impianto di essiccazione fanghi
Numero di riferimento: 454/2020
Breve descrizione:

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Impianto di essiccazione fanghi 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Torino 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Acea Pinerolese Industriale S.p.A.
Indirizzo postale: Via Vigone 42
Codice postale: 10064
Città postale: Pinerolo (TO)
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.aceapinerolese.it 🌏
E-mail: appalti@aceapinerolese.it 📧
Telefono: +39 0121236233/2225 📞
Fax: +39 0121236312 📠
URL dei documenti: https://aceapinerolese.acquistitelematici.it/ 🌏
URL per la partecipazione: https://aceapinerolese.acquistitelematici.it/ 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-02-05 📅
Termine di presentazione: 2020-03-13 📅
Data di pubblicazione: 2020-02-06 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 026-059994
Numero GU-S: 26
Informazioni aggiuntive

Il tempo utile per la consegna della fornitura è fissata in complessivi giorni 120 (centoventi giorni) naturali e consecutivi decorrenti dell’ordine. Per quanto concerne le ulteriori prestazioni oggetto di appalto far riferimento a quanto stabilito all’art. 5.2 «Modalità e tempi di consegna» del capitolato tecnico e prestazionale.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 567 000 EUR 💰
Breve descrizione:

Fornitura, presso l’impianto del Polo ecologico integrato di Pinerolo (sito in corso della Costituzione) di un impianto per la disidratazione dei fanghi digeriti anaerobicamente, prodotti dall’impianto di trattamento FORSU, mediante 2 Decanter centrifughi, alle condizioni e modalità previste nel «Capitolato tecnico prestazionale», in tutti gli elaborati tecnici ad esso allegati nonché alle condizioni previste nel disciplinare di gara.

A mero titolo esemplificativo e non esaustivo (per la spiegazione dettagliata dell’appalto si rimanda al capitolato tecnico prestazionale e a tutti gli elaborati tecnici ad esso allegati) l’appalto comprende:

— n. 2 linee indipendenti, ciascuna costituita da:

a) n. 1 decanter centrifugo per fanghi digeriti;

b) n. 1 centralina di dissoluzione polielettrolita (formulato in emulsione) completa di quadro a bordo macchina;

c) misuratore di solido sospeso da montare sulla linea di alimentazione del fango;

d) n. 1 pompa monovite di alimentazione soluzione polielettrolita con portata variabile tramite inverter;

e) n. 1 quadro elettrico generale di alimentazione, protezione, comando e controllo del decanter centrifugo e di tutte le apparecchiature di servizio e ausiliarie;

— l’avviamento e il collaudo funzionale di tutto quanto fornito, realizzato alla presenza del personale della ditta appaltatrice necessario per lo svolgimento delle relative operazioni,

— un periodo di garanzia non inferiore a 24 mesi,

— un periodo di manutenzione inclusa nel prezzo offerto per 24 mesi,

— le spese per il sopralluogo in fase di preparazione dell’offerte e le prove in campo a seguito dell’aggiudicazione provvisoria (riferimento IA-VAL-440-PE-SM-405 specifica tecnica test),

— i costi di imballaggio e di trasporto presso il Polo ecologico di Pinerolo,

— i manuali di installazione, uso e manutenzione, gli schemi elettrici e pneumatici, la dichiarazione e i certificati ove dovuti, l’elenco delle parti di ricambio,

— lo schema/disegno di installazione per quel che riguarda il posizionamento della macchina e dei suoi accessori e le linee di passaggio delle tubazioni e i collegamenti alle apparecchiature esistenti,

— l’istruzione e formazione, presso Polo ecologico di Pinerolo, del personale di Acea Pinerolese Industriale che sarà preposto alla gestione/conduzione dell’impianto.

Valore stimato al netto dell'IVA: 567 000 EUR 💰
Durata: 120 giorni
Informazioni aggiuntive:

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Polo ecologico di Acea Pinerolese Industriale S.p.A. nel territorio del comune di Pinerolo (Torino).

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Ai sensi dell'art. 83, comma 1, lett. a), del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. è richiesta:

— iscrizione alla CCIAA per attività coerenti con quelle oggetto della gara,

— (solo se l'operatore economico, nel ponderare la propria offerta, riscontri attività rientranti nei settori a rischio individuate dall'art. 1, comma 53, della legge 190/2012) Inscrizione alla white list della prefettura di propria competenza,

— essere produttori diretti o rivenditori concessionari autorizzati della «centrifuga» oggetto della fornitura,

— disporre di una certificazione UNI EN 9001.

Posizione economica e finanziaria:

Ai sensi dell'art. 83, comma 1, lett. b), del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. gli operatori economici devono possedere adeguata capacità economica e finanziaria. Mezzi di prova, ex all. XVII), parte I, del codice, sono le dichiarazioni bancarie.

Livello(i) minimo(i) di standard:

N. 2 dichiarazioni di istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. 385/1993, firmate digitalmente da soggetto autorizzato della banca/intermediario.

Capacità tecnica e professionale:

Ai sensi dell'art. 83, comma 1, lett. c), del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. gli operatori economici devono possedere risorse umane, tecniche e l'esperienza necessarie per eseguire la fornitura con adeguato standard di qualità.

Livello(i) minimo(i) di standard:

Aver eseguito, con esito positivo, nel triennio antecedente la pubblicazione del presente bando forniture analoghe a quelle da affidarsi presso enti pubblici e privati, con indicazione degli importi, delle date e dei destinatari per un importo complessivo nel triennio non inferiore all'importo totale stimato della fornitura.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Sono previste:

— una cauzione provvisoria a garanzia dell'offerta,

— una cauzione definitiva da presentarsi dal soggetto aggiudicatario a garanzia dell'esatta esecuzione della fornitura e una polizza assicurativa RCT da presentarsi dall'aggiudicatario.

Per tutte le informazioni relative al presente punto si rinvia al disciplinare di gara pubblicato sulla piattaforma del committente al seguente link: https://aceapinerolese.acquistitelematici.it.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

Il finanziamento è a totale carico di Acea Pinerolese industriale S.p.A. I pagamenti avverranno secondo le modalità previste al punto 17 del capitolato tecnico e al punto 3 del disciplinare di gara.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Sono ammessi a partecipare RTI ai sensi dell'art. 48, comma 2, del codice o consorzi di concorrenti di cui all'art. 45, comma 2, lett. d), e), f) e g), del codice.

Condizioni di esecuzione del contratto:

Il contratto deve essere eseguito con le modalità indicate nella documentazione di gara.

Procedura
Base giuridica: 32014L0025
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2020-03-16 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: Sede Acea Pinerolese industriale S.p.A. — via Vigone 42, 10064 Pinerolo presso Ufficio appalti.
Informazioni aggiuntive:

Potranno partecipare i legali rappresentanti/procuratori delle ditte interessate, oppure persone munite di specifica delega. In assenza di tali titoli la partecipazione è ammessa come semplice uditore. Si potrà partecipare alla procedura da remoto collegandosi alla piattaforma telematica: https://aceapinerolese.acquistitelematici.it.

Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Tenore secco fango uscita
Criterio di qualità (ponderazione): 7
Criterio di qualità (nome): Grado cattura solidi sosp.
Criterio di qualità (ponderazione): 13
Criterio di qualità (nome): Consumo elettr. centrifuga
Criterio di qualità (ponderazione): 10
Criterio di qualità (nome): Consumo polielettrolita
Caratteristiche tecniche costruttive
Criterio di qualità (ponderazione): 26
Criterio di qualità (nome): Periodo garanzia offerto
Criterio di qualità (ponderazione): 2
Criterio di qualità (nome): Tempo intervento
Prezzo (ponderazione): 30

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Ufficio appalti
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://www.aceapinerolese.it/category/bandi-di-gara/forniture 🌏
URL dei documenti: https://aceapinerolese.acquistitelematici.it/ 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Procedura indetta con determina del direttore generale di Acea Pinerolese industriale S.p.A. in data 22.1..2020.

Responsabile del procedimento: ing. Davide Mainero.

La gara si svolgerà esclusivamente con modalità telematica; per l'espletamento della procedura la committente si avvale della «Piattaforma di gestione albo fornitori e gare telematiche» accessibile al seguente link: https://aceapinerolese.acquistitelematici.it dove sono riportate le istruzioni per la registrazione e l'utilizzo della piattaforma.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale (TAR) per la regione Piemonte, sede di Torino
Indirizzo postale: Via Confienza 10
Città postale: Torino
Codice postale: 10121
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0115576411 📞
Fax: +39 0115576402 📠
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it/cdsintra/cdsintra/Organizzazione/Tribunaliamministrativiregionali/torino/index.html 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Rif. art. 204 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i.
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: Responsabile del procedimento
Indirizzo postale: Via Vigone 42
Città postale: Pinerolo
Codice postale: 10064
Telefono: +39 01212361 📞
E-mail: appalti@aceapinerolese.it 📧
Fax: +39 0121236312 📠
Indirizzo Internet: http://www.aceapinerolese.it 🌏
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Uguale a: Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Fonte: OJS 2020/S 026-059994 (2020-02-05)

Avviso di aggiudicazione (2020-07-16)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

«Procedura aperta» per l’affidamento della fornitura, presso l’impianto del polo ecologico integrato di Pinerolo (sito in c.so della Costituzione) di un impianto per la disidratazione dei fanghi digeriti anaerobicamente, prodotti dall’impianto di trattamento FORSU, mediante due Decanter centrifughi, alle condizioni e modalità previste nel «Capitolato tecnico prestazionale», in tutti gli elaborati tecnici ad esso allegati nonché alle condizioni previste nel disciplinare di gara.

Valore totale dell'appalto: 567 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: ACEA Pinerolese industriale SpA
Indirizzo postale: via Vigone 42
Contatto
Telefono: +39 0121236233/225 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-07-16 📅
Data di pubblicazione: 2020-07-20 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 138-340505
Si riferisce all'avviso: 2020/S 026-059994
Numero GU-S: 138

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Fornitura, presso l’impianto del polo ecologico integrato di Pinerolo (sito in c.so della Costituzione) di un impianto per la disidratazione dei fanghi digeriti anaerobicamente, prodotti dall’impianto di trattamento FORSU, mediante due Decanter centrifughi, alle condizioni e modalità previste nel «Capitolato tecnico prestazionale», in tutti gli elaborati tecnici ad esso allegati nonché alle condizioni previste nel disciplinare di gara.

— n

a) n

b) n

d) n

e) n

— i costi di imballaggio e di trasporto presso il polo ecologico di Pinerolo,

— lo schema/disegno di installazione per quel che riguarda il posizionamento della macchina e dei suoi accessori e le linee di passaggio delle tubazioni ed i collegamenti alle apparecchiature esistenti,

— l’istruzione e formazione, presso polo ecologico di Pinerolo, del personale di Acea Pinerolese Industriale che sarà preposto alla gestione/conduzione dell’impianto.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Polo ecologico di ACEA Pinerolese Industriale SpA nel territorio del comune di Pinerolo (Torino).

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2020-07-09 📅
Nome: Huber technology srl
Indirizzo postale: Z. P. Vurza 22
Città postale: Laives
Codice postale: 39055
Paese: Italia 🇮🇹
Bolzano-Bozen 🏙️
Indirizzo Internet: https://www.hubertec.it/it.html 🌏
Valore totale dell'appalto: 453120.80 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Procedura indetta con determina del direttore generale di ACEA Pinerolese industriale SpA in data 22.1.2020.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR (Tribunale amministrativo regionale) per la Regione Piemonte — Sede di Torino
Indirizzo postale: via Confienza 10
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
via Vigone 42
Fonte: OJS 2020/S 138-340505 (2020-07-16)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Attrezzature di trasporto e prodotti ausiliari per il trasporto (>20 nuovi appalti)

Varie attrezzature di trasporto e parti di ricambio (>20)

Strutture portanti

Piattaforme d'accesso