Affidamento, mediante appalto integrato, della progettazione esecutiva e della esecuzione dei lavori di raddoppio del capannone dello stoccaggio cellulosa in zona M+K del Porto di Livorno

AutoritĂ  di Sistema Portuale del Mar Tirreno Settentrionale

L’appalto prevede il raddoppio del capannone destinato allo stoccaggio della cellulosa, in zona M+K del Porto di Livorno. In particolare, si richiede la realizzazione speculare della struttura esistente (realizzato, con strutture prefabbricate in CA, CAP e CAV), traslata di circa 20 m, in modo da accedere ai due lati del capannone dal corridoio centrale che si verrà a realizzare. Oggetto dell’appalto è anche la realizzazione di locali ufficio annessi al capannone e la copertura del corridoio d’accesso da realizzare con una struttura in acciaio. Trattandosi di appalto integrato, è previsto l’affidamento congiunto della progettazione esecutiva e dell’esecuzione dei lavori.
CIG: 84474998B2. CUP: B41H18000100005.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2020-12-11. L'appalto è stato pubblicato su 2020-10-14.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2020-10-14 Avviso di gara
2021-12-15 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2020-10-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione di edifici commerciali, magazzini ed edifici industriali, edifici per i trasporti
Numero di riferimento: 10/2020
Breve descrizione:
L’appalto prevede il raddoppio del capannone destinato allo stoccaggio della cellulosa, in zona M+K del Porto di Livorno. In particolare, si richiede la realizzazione speculare della struttura esistente (realizzato, con strutture prefabbricate in CA, CAP e CAV), traslata di circa 20 m, in modo da accedere ai due lati del capannone dal corridoio centrale che si verrà a realizzare. Oggetto dell’appalto è anche la realizzazione di locali ufficio annessi al capannone e la copertura del corridoio d’accesso da realizzare con una struttura in acciaio. Trattandosi di appalto integrato, è previsto l’affidamento congiunto della progettazione esecutiva e dell’esecuzione dei lavori. CIG: 84474998B2. CUP: B41H18000100005.
Mostra di piĂą
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione di edifici commerciali, magazzini ed edifici industriali, edifici per i trasporti 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Livorno 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente piĂą vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
IdentitĂ 
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: AutoritĂ  di sistema portuale del Mar Tirreno settentrionale
Indirizzo postale: Scali Rosciano 6
Codice postale: 57123
CittĂ  postale: Livorno
Contatto
Indirizzo Internet: https://www.portialtotirreno.it/ 🌏
E-mail: adsp@portialtotirreno.it 📧
Telefono: +39 0586249411 đź“ž
Fax: +39 0586249508 đź“ 
URL dei documenti: https://start.toscana.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-10-14 đź“…
Termine di presentazione: 2020-12-11 đź“…
Data di pubblicazione: 2020-10-19 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 203-492407
Numero GU-S: 203
Informazioni aggiuntive
— la procedura di gara si svolge in forma telematica per mezzo del portale START della Regione Toscana, e il disciplinare di gara, recante le norme integrative del presente bando di gara e facente parte integrante dello stesso, è disponibile, unitamente al bando di gara, ai relativi allegati amministrativi ed a tutta la documentazione tecnica, sul sistema telematico acquisti regionale della Toscana (START) accessibile all’indirizzo: https://start.toscana.it Il bando di gara, il disciplinare di gara ed il capitolato speciale d’appalto saranno altresì disponibili sul «profilo di committente» di questa stazione appaltante, all’indirizzo: http://pubblicazioni.portialtotirreno.it/pratiche/registri.php?sezione=avvisiBandi Le offerte dovranno essere formulate dagli operatori economici e ricevute dall’amministrazione aggiudicatrice esclusivamente per mezzo del sistema sopra indicato, come specificato nel disciplinare di gara. Sono pertanto documenti di gara anche i form on line generati dal sistema al fine della partecipazione dei concorrenti. — la domanda di partecipazione dovrà essere redatta in conformità a quanto previsto dal disciplinare di gara. Dovranno essere prodotti tutti i documenti e le dichiarazioni prescritti dal disciplinare di gara, nonché il documento di gara unico europeo (DGUE), per il quale si rinvia a quanto previsto nel disciplinare di gara, — le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata, — gli eventuali subappalti sono ammessi entro i limiti, ed alle condizioni, termini e modalità stabiliti all’art. 105 del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii, — il pagamento del contributo di gara non è dovuto come da comunicato ANAC del 20.5.200, — il sopralluogo è previsto e si rinvia alla disciplina di gara, — le richieste di chiarimenti dovranno pervenire esclusivamente con le modalità indicate nel disciplinare di gara entro il giorno 2.12.2020. Le risposte ai chiarimenti formulati da parte degli operatori economici saranno pubblicate sul portale START nella sezione «comunicazioni dell’amministrazione» posta all’interno della pagina di dettaglio della gara, — l’appalto è disciplinato dal presente bando di gara, dal disciplinare di gara, dalle «norme tecniche di funzionamento del sistema telematico di acquisto di Regione Toscana giunta regionale — START GR» approvate con decreto dirigenziale n. 3631/2015, consultabili all’indirizzo: https://start.toscana.it, e dal capitolato speciale d’appalto e relativi allegati, — l’impresa aggiudicataria dovrà provvedere a rimborsare alla stazione appaltante entro il termine di 60 giorni dall’aggiudicazione le spese sostenute per la pubblicazione dell’estratto del bando di gara e dell’avviso di aggiudicazione sulla GURI e sui quotidiani, — il RUP è l’Ing. Andrea Carli, funzionario della direzione Infrastrutture Livorno e Capraia, — il responsabile del procedimento ai sensi della L. n. 241/1990 è la dott.ssa Roberta Macii, dirigente Gare e contratti, — procedura autorizzata con provvedimento del dirigente gare e contratti n. 1/2020.
Mostra di piĂą

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L’appalto prevede il raddoppio del capannone destinato allo stoccaggio della cellulosa, in zona M+K del Porto di Livorno. In particolare, si richiede la realizzazione speculare della struttura esistente (realizzato, con strutture prefabbricate in CA, CAP e CAV), traslata di circa 20 m, in modo da accedere ai due lati del capannone dal corridoio centrale che si verrà a realizzare. Oggetto dell’appalto è anche la realizzazione di locali ufficio annessi al capannone e la copertura del corridoio d’accesso da realizzare con una struttura in acciaio. Trattandosi di appalto integrato, è previsto l’affidamento congiunto della progettazione esecutiva e dell’esecuzione dei lavori.
Mostra di piĂą
CIG: 84474998B2. CUP: B41H18000100005.
Valore totale stimato: 9072706.52 EUR đź’°
Durata: 575 giorni
Descrizione delle opzioni: Si rinvia a quanto previsto al paragrafo II.1.5) del bando di gara.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Porto di Livorno

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attivitĂ  professionale: Si rinvia al disciplinare di gara.
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto:
I soggetti concorrenti dovranno attenersi a quanto previsto nel disciplinare di gara al quale si rinvia.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validitĂ  dell'offerta: 9 mesi
Data di apertura delle offerte: 2020-12-18 đź“…
Ora di apertura delle offerte: 10:30

Amministrazione aggiudicatrice
IdentitĂ 
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: ente pubblico non economico
Contatto
Referente: direzione Gare e contratti
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://pubblicazioni.portialtotirreno.it/pratiche/registri.php?sezione=avvisiBandi 🌏
URL dei documenti: https://start.toscana.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
— la procedura di gara si svolge in forma telematica per mezzo del portale START della Regione Toscana, e il disciplinare di gara, recante le norme integrative del presente bando di gara e facente parte integrante dello stesso, è disponibile, unitamente al bando di gara, ai relativi allegati amministrativi ed a tutta la documentazione tecnica, sul sistema telematico acquisti regionale della Toscana (START) accessibile all’indirizzo: https://start.toscana.it
Mostra di piĂą
Il bando di gara, il disciplinare di gara ed il capitolato speciale d’appalto saranno altresì disponibili sul «profilo di committente» di questa stazione appaltante, all’indirizzo: http://pubblicazioni.portialtotirreno.it/pratiche/registri.php?sezione=avvisiBandi
Mostra di piĂą
Le offerte dovranno essere formulate dagli operatori economici e ricevute dall’amministrazione aggiudicatrice esclusivamente per mezzo del sistema sopra indicato, come specificato nel disciplinare di gara. Sono pertanto documenti di gara anche i form on line generati dal sistema al fine della partecipazione dei concorrenti.
Mostra di piĂą
— la domanda di partecipazione dovrà essere redatta in conformità a quanto previsto dal disciplinare di gara. Dovranno essere prodotti tutti i documenti e le dichiarazioni prescritti dal disciplinare di gara, nonché il documento di gara unico europeo (DGUE), per il quale si rinvia a quanto previsto nel disciplinare di gara,
Mostra di piĂą
— le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata,
— gli eventuali subappalti sono ammessi entro i limiti, ed alle condizioni, termini e modalità stabiliti all’art. 105 del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii,
— il pagamento del contributo di gara non è dovuto come da comunicato ANAC del 20.5.200,
— il sopralluogo è previsto e si rinvia alla disciplina di gara,
— le richieste di chiarimenti dovranno pervenire esclusivamente con le modalità indicate nel disciplinare di gara entro il giorno 2.12.2020. Le risposte ai chiarimenti formulati da parte degli operatori economici saranno pubblicate sul portale START nella sezione «comunicazioni dell’amministrazione» posta all’interno della pagina di dettaglio della gara,
Mostra di piĂą
— l’appalto è disciplinato dal presente bando di gara, dal disciplinare di gara, dalle «norme tecniche di funzionamento del sistema telematico di acquisto di Regione Toscana giunta regionale — START GR» approvate con decreto dirigenziale n. 3631/2015, consultabili all’indirizzo: https://start.toscana.it, e dal capitolato speciale d’appalto e relativi allegati,
Mostra di piĂą
— l’impresa aggiudicataria dovrà provvedere a rimborsare alla stazione appaltante entro il termine di 60 giorni dall’aggiudicazione le spese sostenute per la pubblicazione dell’estratto del bando di gara e dell’avviso di aggiudicazione sulla GURI e sui quotidiani,
Mostra di piĂą
— il RUP è l’Ing. Andrea Carli, funzionario della direzione Infrastrutture Livorno e Capraia,
— il responsabile del procedimento ai sensi della L. n. 241/1990 è la dott.ssa Roberta Macii, dirigente Gare e contratti,
— procedura autorizzata con provvedimento del dirigente gare e contratti n. 1/2020.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR (Tribunale amministrativo regionale) per la Toscana, sede di Firenze
Indirizzo postale: via Ricasoli
CittĂ  postale: Firenze
Codice postale: 50122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 055267301 đź“ž
Fax: +39 055293382 đź“ 
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi: entro 30 giorni secondo le decorrenze di cui all’art. 120 del D.Lgs. n. 104/2010.
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: AutoritĂ  nazionale anticorruzione
Indirizzo postale: via Marco Minghetti 10
CittĂ  postale: Roma
Codice postale: 00187
E-mail: protocollo@pec.anticorruzione.it 📧
Indirizzo Internet: www.anticorruzione.it 🌏
Fonte: OJS 2020/S 203-492407 (2020-10-14)
Avviso di aggiudicazione (2021-12-15)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L’appalto prevede il raddoppio del capannone destinato allo stoccaggio della cellulosa, in zona M+K del Porto di Livorno. In particolare, si richiede la realizzazione speculare della struttura esistente (realizzato, con strutture prefabbricate in c.a., c.a.p. e c.a.v.), traslata di circa 20 mt, in modo da accedere ai due lati del capannone dal corridoio centrale che si verrà a realizzare. Oggetto dell’appalto è anche la realizzazione di locali ufficio annessi al capannone e la copertura del corridoio d’accesso da realizzare con una struttura in acciaio. Trattandosi di appalto integrato, è previsto l’affidamento congiunto della progettazione esecutiva e dell’esecuzione dei lavori. CIG : 84474998B2 - CUP: B41H18000100005.
Mostra di piĂą
Valore totale dell'appalto: 7499655.63 EUR đź’°
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Criteri di assegnazione
Prezzo piĂą basso

Amministrazione aggiudicatrice
IdentitĂ 
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: AutoritĂ  di Sistema Portuale del Mar Tirreno Settentrionale

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-12-15 đź“…
Data di pubblicazione: 2021-12-20 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 246-648974
Si riferisce all'avviso: 2020/S 203-492407
Numero GU-S: 246
Informazioni aggiuntive
- La procedura di gara si svolge in forma telematica per mezzo del portale START della Regione Toscana, e il Disciplinare di gara, recante le norme integrative del presente Bando di gara e facente parte integrante dello stesso, è disponibile, unitamente al Bando di gara, ai relativi allegati amministrativi ed a tutta la documentazione tecnica, sul Sistema Telematico Acquisti Regionale della Toscana (START) accessibile all’indirizzo: https://start.toscana.it. Il Bando di gara, il Disciplinare di gara ed il Capitolato Speciale d’appalto saranno altresì disponibili sul “profilo di committente” di questa Stazione Appaltante, all’indirizzo: http://pubblicazioni.portialtotirreno.it/pratiche/registri.php?sezione=avvisiBandi. Le offerte dovranno essere formulate dagli operatori economici e ricevute dall’Amministrazione aggiudicatrice esclusivamente per mezzo del Sistema sopra indicato, come specificato nel Disciplinare di gara. Sono pertanto documenti di gara anche i form on line generati dal sistema al fine della partecipazione dei concorrenti. -La domanda di partecipazione dovrà essere redatta in conformità a quanto previsto dal Disciplinare di gara. Dovranno essere prodotti tutti i documenti e le dichiarazioni prescritti dal Disciplinare di gara, nonché il documento di gara unico europeo (DGUE), per il quale si rinvia a quanto previsto nel Disciplinare di gara. -Le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata. -Gli eventuali subappalti sono ammessi entro i limiti, ed alle condizioni, termini e modalità stabiliti all’art. 105 del d. lgs. n.50/2016 e ss.mm.ii. -Il pagamento del contributo di gara non è dovuto come da Comunicato ANAC del 20 maggio 200. - Il sopralluogo è previsto e si rinvia alla disciplina di gara. - Le richieste di chiarimenti dovranno pervenire esclusivamente con le modalità indicate nel Disciplinare di gara entro il giorno 2 dicembre 2020. Le risposte ai chiarimenti formulati da parte degli operatori economici saranno pubblicate sul portale START nella sezione “Comunicazioni dell’Amministrazione” posta all’interno della pagina di dettaglio della gara. - L’appalto è disciplinato dal presente Bando di gara, dal Disciplinare di gara, dalle <<Norme tecniche di funzionamento del Sistema Telematico di Acquisto di Regione Toscana Giunta Regionale - START GR>> approvate con decreto dirigenziale n. 3631/2015, consultabili all’indirizzo https://start.toscana.it, e dal Capitolato Speciale d’appalto e relativi allegati. - L’impresa aggiudicataria dovrà provvedere a rimborsare alla Stazione Appaltante entro il termine di 60 giorni dall’aggiudicazione le spese sostenute per la pubblicazione dell’Estratto del Bando di gara e dell’Avviso di aggiudicazione sulla G.U.R.I. e sui quotidiani. - Il R.U.P. è l’Ing. Andrea Carli, funzionario della Direzione Infrastrutture Livorno e Capraia. - Il Responsabile del procedimento ai sensi della L.n.241/1990 è la Dott.ssa Roberta Macii, Dirigente Gare e contratti. - Procedura autorizzata con Provvedimento del Dirigente Gare e Contratti n.1/2020.
Mostra di piĂą

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L’appalto prevede il raddoppio del capannone destinato allo stoccaggio della cellulosa, in zona M+K del Porto di Livorno. In particolare, si richiede la realizzazione speculare della struttura esistente (realizzato, con strutture prefabbricate in c.a., c.a.p. e c.a.v.), traslata di circa 20 mt, in modo da accedere ai due lati del capannone dal corridoio centrale che si verrà a realizzare. Oggetto dell’appalto è anche la realizzazione di locali ufficio annessi al capannone e la copertura del corridoio d’accesso da realizzare con una struttura in acciaio. Trattandosi di appalto integrato, è previsto l’affidamento congiunto della progettazione esecutiva e dell’esecuzione dei lavori.
Mostra di piĂą
CIG : 84474998B2 - CUP: B41H18000100005.
Descrizione delle opzioni: Si rinvia a quanto previsto al paragrafo II.1.5) del Bando di gara.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2021-12-03 đź“…
Nome: R.T.I. Costruzioni Ingg. Penzi S.p.A., GI.SO. Srl, SVILUPPO SILICALCITE SRL
CittĂ  postale: Maddaloni (CE)
Paese: Italia 🇮🇹
Caserta 🏙️
Nome: GI.SO. Srl
CittĂ  postale: Roma
Paese: Roma 🏙️
Nome: Sviluppo silicalcite srl
CittĂ  postale: Caiazzo (ce)
Valore totale dell'appalto: 7499655.63 EUR đź’°
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 17

Amministrazione aggiudicatrice
IdentitĂ 
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ente Pubblico non Economico
Contatto
Referente: Direzione Gare e Contratti

Riferimento
Informazioni aggiuntive
- La procedura di gara si svolge in forma telematica per mezzo del portale START della Regione Toscana, e il Disciplinare di gara, recante le norme integrative del presente Bando di gara e facente parte integrante dello stesso, è disponibile, unitamente al Bando di gara, ai relativi allegati amministrativi ed a tutta la documentazione tecnica, sul Sistema Telematico Acquisti Regionale della Toscana (START) accessibile all’indirizzo: https://start.toscana.it.
Mostra di piĂą
Il Bando di gara, il Disciplinare di gara ed il Capitolato Speciale d’appalto saranno altresì disponibili sul “profilo di committente” di questa Stazione Appaltante, all’indirizzo: http://pubblicazioni.portialtotirreno.it/pratiche/registri.php?sezione=avvisiBandi.
Mostra di piĂą
Le offerte dovranno essere formulate dagli operatori economici e ricevute dall’Amministrazione aggiudicatrice esclusivamente per mezzo del Sistema sopra indicato, come specificato nel Disciplinare di gara. Sono pertanto documenti di gara anche i form on line generati dal sistema al fine della partecipazione dei concorrenti.
Mostra di piĂą
-La domanda di partecipazione dovrà essere redatta in conformità a quanto previsto dal Disciplinare di gara. Dovranno essere prodotti tutti i documenti e le dichiarazioni prescritti dal Disciplinare di gara, nonché il documento di gara unico europeo (DGUE), per il quale si rinvia a quanto previsto nel Disciplinare di gara.
Mostra di piĂą
-Le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata.
-Gli eventuali subappalti sono ammessi entro i limiti, ed alle condizioni, termini e modalità stabiliti all’art. 105 del d. lgs. n.50/2016 e ss.mm.ii.
-Il pagamento del contributo di gara non è dovuto come da Comunicato ANAC del 20 maggio 200.
- Il sopralluogo è previsto e si rinvia alla disciplina di gara.
- Le richieste di chiarimenti dovranno pervenire esclusivamente con le modalità indicate nel Disciplinare di gara entro il giorno 2 dicembre 2020. Le risposte ai chiarimenti formulati da parte degli operatori economici saranno pubblicate sul portale START nella sezione “Comunicazioni dell’Amministrazione” posta all’interno della pagina di dettaglio della gara.
Mostra di piĂą
- L’appalto è disciplinato dal presente Bando di gara, dal Disciplinare di gara, dalle <<Norme tecniche di funzionamento del Sistema Telematico di Acquisto di Regione Toscana Giunta Regionale - START GR>> approvate con decreto dirigenziale n. 3631/2015, consultabili all’indirizzo https://start.toscana.it, e dal Capitolato Speciale d’appalto e relativi allegati.
Mostra di piĂą
- L’impresa aggiudicataria dovrà provvedere a rimborsare alla Stazione Appaltante entro il termine di 60 giorni dall’aggiudicazione le spese sostenute per la pubblicazione dell’Estratto del Bando di gara e dell’Avviso di aggiudicazione sulla G.U.R.I. e sui quotidiani.
Mostra di piĂą
- Il R.U.P. è l’Ing. Andrea Carli, funzionario della Direzione Infrastrutture Livorno e Capraia.
- Il Responsabile del procedimento ai sensi della L.n.241/1990 è la Dott.ssa Roberta Macii, Dirigente Gare e contratti.
- Procedura autorizzata con Provvedimento del Dirigente Gare e Contratti n.1/2020.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Denominazione ufficiale: T.A.R. (Tribunale Amministrativo Regionale) per la Toscana, sede di Firenze
Indirizzo postale: Via Ricasoli
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi: entro 30 giorni secondo le decorrenze di cui all’art. 120 del d.lgs. n. 104/2010.
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: AutoritĂ  Nazionale Anticorruzione
Indirizzo postale: Via Marco Minghetti, 10
Fonte: OJS 2021/S 246-648974 (2021-12-15)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Regione:
Italia Centro (IT) Toscana Livorno
Fornitori:
GI.SO. Srl R.T.I. Costruzioni Ingg. Penzi S.p.A.,... SVILUPPO SILICALCITE SRL
Prodotti/servizi:
Lavori di costruzione Lavori per la costruzione completa o... Lavori generali di costruzione di edifici Lavori di costruzione di edifici...