Supply of Radiation Protection Services, Lot 1: Radiation Protection Expert Service Support, Lot 2: Operational Radiation Protection and Laboratories Assistance

European Commission, JRC — Joint Research Centre, JRC.G — Nuclear Safety and Security (Karlsruhe), JRC.G.III.9 — JRC Nuclear Dec

Supply of radiation protection services – scientific, technical and documental support in order to ensure RP according to Italian legislation, RPE policy and directives and license prescriptions
Lot 1: Radiation Protection Expert Service Support;
Lot 2: Operational Radiation Protection and Laboratories Assistance.

Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2019-04-17. L'appalto è stato pubblicato su 2019-03-01.

Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi?

Cosa?

Dove?

Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2019-03-01 Avviso di gara
2019-09-16 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2019-03-01)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“European Commission, JRC — Joint Research Centre, JRC.G — Nuclear Safety and Security (Karlsruhe), JRC.G.III.9 — JRC Nuclear Decommissioning”
Indirizzo postale: Via Enrico Fermi 2749
Città postale: Ispra (VA)
Codice postale: I-21027
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: jrc-g9nisp-procurement@ec.europa.eu 📧
Regione: Varese 🏙️
URL: https://ec.europa.eu/jrc/ 🌏
Comunicazione
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4355 🌏
URL di partecipazione: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4355 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Supply of Radiation Protection Services, Lot 1: Radiation Protection Expert Service Support, Lot 2: Operational Radiation Protection and Laboratories...”    Mostra di più
Prodotti/servizi: Servizi di protezione dalle radiazioni 📦
Breve descrizione:
“Supply of radiation protection services – scientific, technical and documental support in order to ensure RP according to Italian legislation, RPE policy...”    Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 36 000 000 💰
Informazioni sui lotti
Le offerte possono essere presentate per un numero massimo di lotti: 2

1️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Rapess
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 1
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di protezione dalle radiazioni 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di laboratorio 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di disattivazione 📦
Luogo di esecuzione: Varese 🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Via Enrico Fermi 2749, 21027 Ispra (VA), IT
Descrizione dell'appalto:
“Supply of radiation protection services Lot 1: Radiation Protection Expert Service Support: scientific, technical and documental support in order to ensure...”    Mostra di più
Criteri di assegnazione
Prezzo
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 6 750 000 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 96
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Il presente contratto è soggetto a rinnovo
Descrizione
Descrizione dei rinnovi: See Internet address provided in Section I.3.
Ambito di applicazione dell'appalto
Informazioni sui fondi dell'Unione Europea: See Internet address provided in Section I.3.
Descrizione
Informazioni aggiuntive:
“See Internet address provided in Section I.3. The procedure foresees a framework contract in cascade with maximum 3 contractors.”

2️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Orpla
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 2
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Supply of radiation protection services Lot 2: Operational Radiation Protection and Laboratories Assistance: scientific, technical and documental assistance...”    Mostra di più
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 29 250 000 💰
Descrizione
Informazioni aggiuntive:
“See Internet address provided in Section I.3. The procedure foresees a single framework contract.”

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni: See Internet address provided in Section I.3.
Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto: See Internet address provided in Section I.3.

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni su un accordo quadro o su un sistema dinamico di acquisto
Accordo quadro con diversi operatori
Descrizione
Nel caso di accordi quadro, fornire una giustificazione per qualsiasi durata superiore a 8 anni:
“The duration of 8 years is justified by the duration of decommissioning activities.”
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2019-04-17 16:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: inglese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: bulgaro 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: ceco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: danese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: greco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: spagnolo 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: estone 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: finlandese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: francese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: irlandese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: croato 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: ungherese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: lituano 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: lettone 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: maltese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: olandese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: polacco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: portoghese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: rumeno 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: slovacco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: sloveno 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: svedese 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2019-04-17 17:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo): Via Enrico Fermi 2749, 21027 Ispra (VA), IT
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura): See Internet address provided in Section I.3.

Informazioni complementari
Informazioni sulla recidiva
Si tratta di un appalto ricorrente
Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Verrà utilizzato il pagamento elettronico
Informazioni aggiuntive
See Internet address provided in Section I.3.
Corpo di revisione
Nome: General Court of the European Union
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
Telefono: +352 4303-1 📞
URL: http://curia.europa.eu 🌏
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: See Internet address provided in Section I.3.
Fonte: OJS 2019/S 051-116426 (2019-03-01)
Avviso di aggiudicazione (2019-09-16)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“Supply of radiation protection services — scientific, technical and documental support in order to ensure RP according to Italian legislation, RPE policy...”    Mostra di più
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 36 000 000 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Rapess
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Via Enrico Fermi 2749, 21027 Ispra (VA), IT.
Descrizione dell'appalto:
“Supply of radiation protection services: Lot 1: radiation protection expert service support — scientific, technical and documental support in order to...”    Mostra di più
Informazioni aggiuntive:
“See internet address provided in Section I.3). The procedure foresees a framework contract in cascade with maximum 3 contractors.”
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Orpla
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Supply of radiation protection services: Lot 2: operational radiation protection and laboratories assistance — scientific, technical and documental...”    Mostra di più
Informazioni aggiuntive:
“See internet address provided in Section I.3). The procedure foresees a single framework contract.”

Procedura
Informazioni sull'accordo quadro
L'appalto prevede la stipula di un accordo quadro
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2019/S 051-116426

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Numero di contratto: 937928
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo: RAPESS — First Contractor in Cascade
Data di stipula del contratto: 2019-09-13 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3
Numero di offerte ricevute da PMI: 0
Numero di offerte ricevute da offerenti di altri Stati membri dell'UE: 3
Numero di offerte ricevute da offerenti di Stati non membri dell'Unione europea: 0
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 3
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Onet Technologies ND
Città postale: Marseille
Paese: Francia 🇫🇷
Regione: Bouches-du-Rhône 🏙️
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 6 750 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 6 750 000 💰

2️⃣
Numero di contratto: 937929
Titolo: RAPESS — Second Contractor in Cascade
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Cerap
Città postale: Cherbourg en Cotentin
Regione: Manche 🏙️
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 6 750 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 6 750 000 💰

3️⃣
Numero di contratto: 937890
Numero di identificazione del lotto: 2
Titolo: Orpla
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 29 250 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 29 250 000 💰

Informazioni complementari
Informazioni aggiuntive
See internet address provided in Section I.3).
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: See internet address provided in Section I.3).
Fonte: OJS 2019/S 183-444719 (2019-09-16)