Supply of n. 16 "N800" Class Boats for the Renewal of the Naval Fleet Supplied to the Main 16 Arma Naval Sites

Comando Generale dellโ€™Arma dei Carabinieri โ€” Centro Unico Contrattuale

Supply of 16 patrol boats with excavation in composite material, inboard propulsion and preparation for hybrid diesel/electric propulsion for the needs of the naval service of the Carabinieri.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2019-03-20. L'appalto รจ stato pubblicato su 2019-02-18.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2019-02-18 Avviso di gara
2019-07-16 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2019-02-18)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Motovedette
Breve descrizione:
Supply of 16 patrol boats with excavation in composite material, inboard propulsion and preparation for hybrid diesel/electric propulsion for the needs of the naval service of the Carabinieri.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: inglese ๐Ÿ—ฃ๏ธ
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Motovedette ๐Ÿ“ฆ
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Italia ๐Ÿ™๏ธ

Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente piรน vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identitร 
Paese: Italia ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autoritร  nazionale o federale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comando Generale dellโ€™Arma dei Carabinieri โ€” Centro Unico Contrattuale
Indirizzo postale: Viale Romania n. 45
Codice postale: 00197
Cittร  postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.carabinieri.it/Internet/ ๐ŸŒ
E-mail: crm42527@pec.carabinieri.it ๐Ÿ“ง
Telefono: +39 0680982269-2082-2257 ๐Ÿ“ž
Fax: +39 0680987586 ๐Ÿ“ 
URL dei documenti: http://www.carabinieri.it/cittadino/informazioni/gare-appalto/gare-appalto/ ๐ŸŒ

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-02-18 ๐Ÿ“…
Termine di presentazione: 2019-03-20 ๐Ÿ“…
Data di pubblicazione: 2019-02-21 ๐Ÿ“…
Data di fine: 2028-12-05 ๐Ÿ“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 037-082934
Numero GU-S: 37
Informazioni aggiuntive
(a) the procurement procedures referred to in this announcement have been authorized โ€” pursuant to art. 32, co. 2, of Legislative Decree No. 50/2016 โ€” with determines to contract No. 860 R.U.A. on 29.11.2018, (b) the competition will be carried out according to the procedures established by the Legislative Decree No. 50/2016 and will also be awarded in the case of a single valid offer, taking into account the particular complexity of the supply that could limit participation in the tender to a small number of highly specialized economic operators in the sector, (c) requests to participate (in 16,00 EUR stamp if formulated in Italy), under penalty of exclusion from the competition, will have to: โ€” to arrive at the General Command of the Carabinieri โ€” Centro Unico Contrattuale, together with all the required documentation, within the peremptory deadline indicated in para. IV.3.4), exclusively at the address P.E.C. crm42527@pec.carabinieri.it. All files transmitted โ€” under penalty of exclusion โ€” must be digitally signed by the legal representative of the competitor or by an attorney with appropriate representation powers (in the latter case the notary power of attorney must also be attached). The foreign economic operator whose legal representative (or attorney) is not in possession of a digital signature, can send โ€” always to the aforementioned address P.E.C. โ€” the original documents signed by the legal representative, duly scanned and digitally signed by the legal representative of another company connected to it. The competitor must pay the stamp duty by payment to F24, indicating the code "2501" called "stamp duty", pursuant to art. 6 of the Decree of the Ministry of the Economy and Finance on 17.6.2014. The payment receipt must be sent together with the remaining documentation, โ€” indicate if it participates in single or associated form (for example in R.T.I., consozio, etc.) or in use with another company/e, โ€” be made with the signature of the legal representative, provided with the necessary powers or a procurator with special power of attorney conferred by public deed or private deed authenticated by the notary, to be produced together with the application (in the case of constituting RTI or of aggregations between companies network, refer to the provisions of para III.1.3), โ€” enclose all the documentation prescribed in para. III.2) (Conditions of participation) digitally signed, with regard to each competing company (even if reunited, consortium, auxiliary or retista participating in the tender), โ€” indicate the domicile elected for communications (even if it coincides with the registered office), the certified e-mail address and the telephone number (possibly also a mobile telephone number) of the competitor. Competitors located in other member states must indicate the e-mail address to be used for the purposes of communications pursuant to art. 76, paragraph 5 of Legislative Decree No. 50/2016. It should be noted that pursuant to art. 52 of Legislative Decree No. 50/2016, when the economic operator submits the offer on the electronic platform, it will automatically elect domicile in the dedicated "Communications Area" reserved to it, for the purpose of receiving any communication concerning this procedure. They do not bind the Administration of Defense. It is recommended to specify in P.E.C. the object of the tender (as indicated in point II.1.1.). All the necessary documentation, as well as the requirements for participation in the tender are available on the website www.carabinieri.it, in the section "transparent administration", sub-section "calls for tender and contracts", at the following URL: http://www.carabinieri.it/cittadino/informazioni/gare-appalto/gare-appalto/fornitura-16-motovedette-d'altura-classe-n8oo
Mostra di piรน

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 16 000 000 EUR ๐Ÿ’ฐ
Breve descrizione:
Supply of 16 patrol boats with composite hull, inboard propulsion and predisposition for diesel/electric hybrid propulsion for the needs of the Arma dei Carabinieri naval service.
Valore stimato al netto dell'IVA: 16 000 000 EUR ๐Ÿ’ฐ
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
At the offices that will be communicated by the Air and Naval Services Office of the General Command of the Carabinieri.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attivitร  professionale:
All the economic operators envisaged by art. 45 of Legislative Decree No. 50/2016, including competitors specifically and temporarily grouped pursuant to art. 45, paragraph 2, lett. d) of Legislative Decree No. 50/2016 and aggregations between companies participating in the network contract pursuant to art. 45, paragraph 2, lett. f) of Legislative Decree No. 50/2016.
Mostra di piรน
(a) for temporary groupings of companies, under penalty of exclusion, it is required:
1) R.T.I. not formally established for participation in the tender:
The request must:
โ€” be signed jointly by the legal representatives of all the companies constituting the grouping,
โ€” specify the parts of the supply that will be performed by the individual companies (the agent, in any case, must meet the requirements and perform the services to a majority extent, pursuant to Article 83, paragraph 8 of Legislative Decree No. 50/2016),
Mostra di piรน
โ€” indicate the company that will take on the role of agent,
โ€” contain the commitment that, in the event of awarding the tender, the same companies will comply with the provisions of art. 48 of Legislative Decree No. 50/2016,
โ€” each company that constitutes the grouping must enclose its own documentation, as prescribed in the following point III.2);
2) R.T.I. formally established for participation in the tender:
Notarial deed from which, among other things, results:
โ€” the conferment of the special collective mandate with representation to the company among those gathered as qualified,
โ€” the specification of the parts of the supply that will be performed by the individual companies (the agent, in any case, must possess the requisites and perform the services to a majority extent, pursuant to Article 83, paragraph 8 of Legislative Decree No. 50/2016),
Mostra di piรน
โ€” the application must be signed by the legal representative of the assignee company,
โ€” each company that constitutes the grouping must enclose its own documentation, as prescribed in the following point III.2).
For the purposes of qualification, the articles 48 and 83 of Legislative Decree No. 50/2016.
Capacitร  tecnica e professionale:
Each competitor must present, together with the application form and penalty for exclusion from the tender, the following documentation:
โ€” certification of quality ISO 9001:2015 valid from the date of submission of the application for participation, or self-certification of the legal representative, drawn up pursuant to and for the effects of the D.P.R. n. 445/2000, with the modalities of which to the art. 38, paragraph 3, which certifies its possession. In case of ISO 9001:2015 certification expired validity, the same must be submitted together with the renewal application before the deadline of this announcement: the admission of the competitor will be subject to presentation, within the deadline of the offer, of the new certification ISO 9001:2015 valid in validation or proof of the positive result of the Audit,
Mostra di piรน
โ€” self-certification of the legal representative, drawn up pursuant to and for the effects of the D.P.R. No. 445/2000, with the modalities of which to the art. 38 paragraph 3,โ€ฆ
โ€ฆ attesting to have commercialized boats with similar characteristics to those contracted (for size and performance) in the last 5 years, accompanied by the data of patrol boats and buyers,
โ€ฆ certifying that the naval platform has already been tested at sea on specimens already produced with similar propulsion system (see characteristics listed in para 2.1 "Technical characteristics of the unit" of the technical specifications placed at the tender base), accompanied from the data of patrol boats and buyers.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 23:59
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano ๐Ÿ—ฃ๏ธ
Criteri di assegnazione
Criterio di qualitร  (nome): Technical proposal
Criterio di qualitร  (ponderazione): 85
Prezzo (ponderazione): 15

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
URL dei documenti: http://www.carabinieri.it/cittadino/informazioni/gare-appalto/gare-appalto/ ๐ŸŒ
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri โ€” Ufficio dei Servizi Aereo e Navale
Telefono: +39 0680982121/2128 ๐Ÿ“ž
Paese: Roma ๐Ÿ™๏ธ
Indirizzo Internet: http://www.carabinieri.it/cittadino/informazioni/gare-appalto/gare-appalto/ ๐ŸŒ
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri โ€” Centro Unico Contrattuale
Telefono: +39 0680982269/2082 ๐Ÿ“ž

Riferimento
Informazioni aggiuntive
(a) the procurement procedures referred to in this announcement have been authorized โ€” pursuant to art. 32, co. 2, of Legislative Decree No. 50/2016 โ€” with determines to contract No. 860 R.U.A. on 29.11.2018,
(b) the competition will be carried out according to the procedures established by the Legislative Decree No. 50/2016 and will also be awarded in the case of a single valid offer, taking into account the particular complexity of the supply that could limit participation in the tender to a small number of highly specialized economic operators in the sector,
Mostra di piรน
(c) requests to participate (in 16,00 EUR stamp if formulated in Italy), under penalty of exclusion from the competition, will have to:
โ€” to arrive at the General Command of the Carabinieri โ€” Centro Unico Contrattuale, together with all the required documentation, within the peremptory deadline indicated in para. IV.3.4), exclusively at the address P.E.C. crm42527@pec.carabinieri.it. All files transmitted โ€” under penalty of exclusion โ€” must be digitally signed by the legal representative of the competitor or by an attorney with appropriate representation powers (in the latter case the notary power of attorney must also be attached). The foreign economic operator whose legal representative (or attorney) is not in possession of a digital signature, can send โ€” always to the aforementioned address P.E.C. โ€” the original documents signed by the legal representative, duly scanned and digitally signed by the legal representative of another company connected to it. The competitor must pay the stamp duty by payment to F24, indicating the code "2501" called "stamp duty", pursuant to art. 6 of the Decree of the Ministry of the Economy and Finance on 17.6.2014. The payment receipt must be sent together with the remaining documentation,
Mostra di piรน
โ€” indicate if it participates in single or associated form (for example in R.T.I., consozio, etc.) or in use with another company/e,
โ€” be made with the signature of the legal representative, provided with the necessary powers or a procurator with special power of attorney conferred by public deed or private deed authenticated by the notary, to be produced together with the application (in the case of constituting RTI or of aggregations between companies network, refer to the provisions of para III.1.3),
Mostra di piรน
โ€” enclose all the documentation prescribed in para. III.2) (Conditions of participation) digitally signed, with regard to each competing company (even if reunited, consortium, auxiliary or retista participating in the tender),
โ€” indicate the domicile elected for communications (even if it coincides with the registered office), the certified e-mail address and the telephone number (possibly also a mobile telephone number) of the competitor. Competitors located in other member states must indicate the e-mail address to be used for the purposes of communications pursuant to art. 76, paragraph 5 of Legislative Decree No. 50/2016. It should be noted that pursuant to art. 52 of Legislative Decree No. 50/2016, when the economic operator submits the offer on the electronic platform, it will automatically elect domicile in the dedicated "Communications Area" reserved to it, for the purpose of receiving any communication concerning this procedure.
Mostra di piรน
They do not bind the Administration of Defense.
It is recommended to specify in P.E.C. the object of the tender (as indicated in point II.1.1.).
All the necessary documentation, as well as the requirements for participation in the tender are available on the website www.carabinieri.it, in the section "transparent administration", sub-section "calls for tender and contracts", at the following URL: http://www.carabinieri.it/cittadino/informazioni/gare-appalto/gare-appalto/fornitura-16-motovedette-d'altura-classe-n8oo
Mostra di piรน

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri โ€” Ufficio Approvvigionamenti
Indirizzo postale: Viale Romania n. 45
Cittร  postale: Roma
Codice postale: 00197
Paese: Italia ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น
Telefono: +39 0680982361/2362 ๐Ÿ“ž
E-mail: crm42527@pec.carabinieri.it ๐Ÿ“ง
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
30 days from the notification or the actual knowledge of the award, to appeal to the competent Regional Administrative Court of Lazio, Rome office.
Servizio presso il quale รจ possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio
Indirizzo postale: Via Flaminia n. 189
Codice postale: 00196
Telefono: +39 06328721 ๐Ÿ“ž
Fax: +39 0632872310 ๐Ÿ“ 
Fonte: OJS 2019/S 037-082934 (2019-02-18)
Avviso di aggiudicazione (2019-07-16)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Supply of 16 patrol boats with composite hull, inboard propulsion and provision for diesel/electric hybrid propulsion for the needs of the naval service of the Carabinieri.
Valore totale dell'appalto: 16 000 000 EUR ๐Ÿ’ฐ
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identitร 
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: General Command of the Carabinieri โ€” Single Contractual Center

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-07-16 ๐Ÿ“…
Data di pubblicazione: 2019-07-18 ๐Ÿ“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 137-337176
Si riferisce all'avviso: 2019/S 037-082934
Numero GU-S: 137
Informazioni aggiuntive
The head of the procedure is the pro-tempore head of the single contractual center of the General Command of the Carabinieri. The Director of the execution of the contract is the pro-tempore Head of the Office of Air and Naval Services of the General Command of the Carabinieri.
Mostra di piรน

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Supply of 16 patrol boats with excavation in composite material, inboard propulsion and provision for diesel/electric hybrid propulsion for the needs of the naval service of the Carabinieri.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
At the offices that will be communicated by the air and naval services office of the general command of the Carabinieri.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-07-05 ๐Ÿ“…
Nome: Ferretti SPA
Indirizzo postale: Via Irma Bandiera 62
Cittร  postale: Cattolica
Codice postale: 47841
Paese: Italia ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น
Telefono: +39 0283994000 ๐Ÿ“ž
E-mail: ferrettispa@pec.it ๐Ÿ“ง
Paese: Rimini ๐Ÿ™๏ธ
Valore totale dell'appalto: 15 936 000 EUR ๐Ÿ’ฐ
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Riferimento
Informazioni aggiuntive
The head of the procedure is the pro-tempore head of the single contractual center of the General Command of the Carabinieri.
The Director of the execution of the contract is the pro-tempore Head of the Office of Air and Naval Services of the General Command of the Carabinieri.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: General Command of the Carabinieri โ€” Procurement Office
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
30 days from notification or actual knowledge of the awarding, to appeal to the competent Regional Administrative Court of Lazio, Rome office.
Servizio presso il quale รจ possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Regional Administrative Court of Lazio
Fonte: OJS 2019/S 137-337176 (2019-07-16)
Nuovi appalti in categorie correlate ๐Ÿ†•