Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizio di ammodernamento locomotive DE520 — CIG 7831702CEE
PROC 0161-2019
Prodotti/servizi: Materiale ferroviario rotabile📦
Breve descrizione: Servizio di ammodernamento locomotive DE520.
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 4 620 000 💰
1️⃣
Luogo di esecuzione: Italia🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione:
“Il fornitore dovrà individuare i luoghi atti all'esecuzione delle attività oggetto del presente bando con l'obbiettivo di ottimizzare in termini di costi e...”
Sede principale o luogo di esecuzione
Il fornitore dovrà individuare i luoghi atti all'esecuzione delle attività oggetto del presente bando con l'obbiettivo di ottimizzare in termini di costi e tempi di esecuzione.
Mostra di più
Descrizione dell'appalto:
“Il servizio di ammodernamento ha ad oggetto la totalità delle attività volte a rendere le locomotive DE520 conformi al DM 28.10.2005 «Sicurezza nelle...”
Descrizione dell'appalto
Il servizio di ammodernamento ha ad oggetto la totalità delle attività volte a rendere le locomotive DE520 conformi al DM 28.10.2005 «Sicurezza nelle gallerie ferroviarie» e s.m.i. nonché alla normativa di settore applicabile alle locomotive e vigente alla data di sottoscrizione del contratto.
Le attività di ammodernamento dovranno essere tali da consentire l’aggiornamento dell’AMIS definitiva per esercizio commerciale e della circolabilità commerciale sulle reti RFI e FerrovieNord, senza limitazioni e/o prescrizioni ulteriori rispetto a quelle già presenti nelle attuali autorizzazioni.
Il valore stimato dell’appalto è pari a 4 620 000,00 EUR (euro quattromilioniseicentoventimila/00), oltre IVA e altre imposte e contributi di legge così suddiviso:
— 2 640 000,00 EUR oltre IVA e altre imposte e contributi di legge per il servizio di ammodernamento del lotto minimo garantito di n. 8 locomotive DE520,
— 1 980 000,00 EUR oltre IVA ed altre imposte e contributi di legge per il servizio di ammodernamento del lotto opzionale di n. 6 locomotive DE520,
— 0,00 EUR oltre a IVA e altre imposte e contributi di legge per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso.
Tale importo comprende i costi della manodopera che la stazione appaltante ha stimato pari a 1 491 600,00 EUR così suddivisi:
— 852 342,86 EUR per il servizio di ammodernamento del lotto minimo garantito di n. 8 locomotive DE520,
— 639 257,14 EUR per il servizio di ammodernamento del lotto opzionale di n. 6 locomotive DE520.
Mostra di più Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 4 620 000 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 18
Informazioni sulle opzioni
Opzioni ✅
Descrizione delle opzioni:
“1 980 000,00 EUR oltre IVA e altre imposte e contributi di legge per il servizio di ammodernamento del lotto opzionale di n. 6 locomotive...”
Descrizione delle opzioni
1 980 000,00 EUR oltre IVA e altre imposte e contributi di legge per il servizio di ammodernamento del lotto opzionale di n. 6 locomotive DE520.
L’esecuzione delle attività inerenti il servizio di ammodernamento del lotto opzionale di n. 6 locomotive DE520 dovrà concludersi entro 8 mesi dalla data del verbale di consegna (che avverrà in continuità produttiva con l’ultima locomotiva del lotto minimo garantito) all’aggiudicatario della prima locomotiva del lotto opzionale.
L’esercizio dell’opzione dovrà avvenire entro 14 mesi dalla data di sottoscrizione del contratto
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni:
“Elenco e breve descrizione delle condizioni:
— dichiarazione/i sostitutiva/e ai sensi del D.P.R. n. 445/2000 ovvero per i concorrenti non residenti in...”
Elenco e breve descrizione delle condizioni
Elenco e breve descrizione delle condizioni:
— dichiarazione/i sostitutiva/e ai sensi del D.P.R. n. 445/2000 ovvero per i concorrenti non residenti in Italia,documentazione idonea equivalente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza, con le quali illegale rappresentante del concorrente o suo procuratore:
1.1) dichiara l'assenza delle cause di esclusione di cui all'art. 80 del D.Lgs. 50/2016 mediante la compilazione del modello DGUE scaricabile dal sito Internet https://appalti.fnmgroup.it/PortaleAppalti;
1.2) dichiara l'iscrizione nel registro delle imprese della Camera di commercio o in analogo registro dello Stato di appartenenza (se imprenditore straniero) da cui risulti che l'impresa opera in settore analogo a quello oggetto del presente bando di gara, mediante la compilazione del modello CCIAA scaricabile dal sito https://appalti.fnmgroup.it/PortaleAppalti
Mostra di più Posizione economica e finanziaria
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:
“Dichiarazione resa ai sensi del D.P.R. 445/2000 con la quale si attesta:
a) aver realizzato, nel triennio antecedente la pubblicazione del presente bando di...”
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione
Dichiarazione resa ai sensi del D.P.R. 445/2000 con la quale si attesta:
a) aver realizzato, nel triennio antecedente la pubblicazione del presente bando di gara (2016-2018), un fatturato complessivo specifico minimo pari a 5 000 000,00 EUR (euro cinquemilioni/00), relativo ad attività di fornitura, manutenzione o revamping di materiale rotabile ferroviario;
b) aver eseguito, nel triennio antecedente la pubblicazione del presente bando di gara (2016-2018), attività di progettazione e installazione di sistemi antincendio per materiale rotabile ferroviario.
Mostra di più Condizioni di partecipazione
Depositi e garanzie richiesti:
“La costituzione del deposito cauzionale a garanzia dell'offerta sarà richiesta alle società che, ad esito della corrente fase di preselezione, risulteranno...”
Depositi e garanzie richiesti
La costituzione del deposito cauzionale a garanzia dell'offerta sarà richiesta alle società che, ad esito della corrente fase di preselezione, risulteranno ammesse al prosieguo della procedura di gara. Le modalità di costituzione saranno disciplinate nella richiesta d'offerta che verrà inviata a tali società.
Mostra di più
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Gli interventi sono finanziati con fondi propri di FNM.
Procedura Tipo di procedura
Procedura ristretta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2019-04-09
12:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Informazioni complementari Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Sarà accettata la fatturazione elettronica
Informazioni aggiuntive
“a) la presente procedura di gara è esperita ai sensi del D.Lgs. 50/16 (di seguito Codice) e del D.P.R. 207/2010 – limitatamente alle norme ancora in vigore...”
a) la presente procedura di gara è esperita ai sensi del D.Lgs. 50/16 (di seguito Codice) e del D.P.R. 207/2010 – limitatamente alle norme ancora in vigore ai sensi dell’art. 216 del Codice – nei limiti delle disposizioni applicabili ai cosiddetti settori speciali, nonché degli ulteriori articoli di tali decreti di volta in volta espressamente citati nella documentazione di gara;
b) si segnala pertanto, anche ai sensi di comunicato del Presidente ANAC del 4.5.2016, che l'ente aggiudicatore per la dimostrazione dei requisiti in capo all'aggiudicatario non opererà attraverso AVCPass;
c) la gara verrà espletata in modalità completamente telematica, attraverso la piattaforma di e-Procurement, raggiungibile al seguente indirizzo web: https://appalti.fnmgroup.it/PortaleAppalti; le imprese interessate che non fossero già in possesso di registrazione alla piattaforma dovranno preventivamente ed obbligatoriamente provvedere secondo le modalità disponibili nella sezione «istruzioni e manuali» all'indirizzo: https://appalti.fnmgroup.it/PortaleAppalti/it/ppgare_doc_istruzioni.wp; si precisa inoltre che l'abilitazione al Portale è a titolo gratuito; la registrazione e la successiva abilitazione sono necessari per accedere alla sezione dedicata alla presente gara e per la presentazione della relativa domanda di partecipazione; si invitano pertanto i concorrenti ad avviare le relative attività con largo anticipo rispetto alla scadenza prevista; le operazioni di abilitazione, di inserimento a sistema di tutta la documentazione richiesta, nonché di trasmissione e conferma, rimangono a esclusivo rischio del concorrente;
d) il criterio di aggiudicazione è quello dell’offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi dell’art. 95 del D.Lgs. 50/16; offerta tecnica: 70 punti; offerta economica: 30 punti; i subcriteri sono indicati nel Disciplinare di gara;
e) è possibile ottenere chiarimenti sulla presente procedura mediante la proposizione di quesiti scritti, formulati esclusivamente in lingua italiana, da inoltrare entro 15 g.n.c. dal termine fissato per la presentazione delle offerte tramite la funzionalità «Comunicazioni» della piattaforma; i chiarimenti e/o eventuali ulteriori informazioni sostanziali in merito alla presente procedura saranno resi disponibili in piattaforma e costituiranno parte integrante della documentazione di gara; non saranno prese in considerazione richieste di chiarimenti pervenute telefonicamente o comunque con modalità diverse da quelle sopra indicate o formulate successivamente al termine sopraindicato;
f) è previsto sopralluogo obbligatorio da espletare con le modalità definite nel Disciplinare di gara;
g) il presente bando non vincola in alcun modo la Società che si riserva di annullare in qualsiasi momento la gara, né determinano pertanto l’insorgere di eventuali diritti e aspettative di sorta al riguardo da parte degli offerenti;
h) responsabile del procedimento, per la programmazione: Ing. Marco Barra Caracciolo;
i) responsabile del procedimento per la fase dell’affidamento: Ing. Marco Barra Caracciolo.
Responsabile del procedimento, per la fase di esecuzione: Ing. Gianni Larini.
Responsabile accesso agli atti: Avv. Silvia Di Stefano.
Mostra di più Corpo di revisione
Nome: T.A.R. della Lombardia
Città postale: Milano
Paese: Italia 🇮🇹 Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Tar
Città postale: Milano
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2019/S 057-132644 (2019-03-19)
Avviso di aggiudicazione (2019-10-11) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizio di ammodernamento locomotive DE520 — CIG: 7831702CEE
PROC 0161-2019
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 4 620 000 💰
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Il servizio di ammodernamento ha ad oggetto la totalità delle attività volte a rendere le locomotive DE520 conformi al DM 28.10.2005 «Sicurezza nelle...”
Descrizione dell'appalto
Il servizio di ammodernamento ha ad oggetto la totalità delle attività volte a rendere le locomotive DE520 conformi al DM 28.10.2005 «Sicurezza nelle gallerie ferroviarie» e s.m.i. nonché alla normativa di settore applicabile alle locomotive e vigente alla data di sottoscrizione del contratto.
Le attività di ammodernamento dovranno essere tali da consentire l’aggiornamento dell’AMIS definitiva per esercizio commerciale e della circolabilità commerciale sulle reti RFI e Ferrovienord, senza limitazioni e/o prescrizioni ulteriori rispetto a quelle già presenti nelle attuali autorizzazioni.
Il valore stimato dell’appalto è pari a 4 620 000,00 EUR (quattromilioniseicentoventimila/00), oltre IVA ed altre imposte e contributi di legge così suddiviso:
— 2 640 000,00 EUR oltre IVA ed altre imposte e contributi di legge per il servizio di ammodernamento del lotto minimo garantito di n. 8 locomotive DE520;
— 1 980 000,00 EUR oltre IVA ed altre imposte e contributi di legge per il servizio di ammodernamento del lotto opzionale di n. 6 locomotive DE520;
— 0,00 EUR oltre ad IVA ed altre imposte e contributi di legge per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso.
Tale importo comprende i costi della manodopera che la stazione appaltante ha stimato pari a 1 491 600,00 EUR così suddivisi:
— 852 342,86 EUR per il servizio di ammodernamento del lotto minimo garantito di n. 8 locomotive DE520;
— 639 257,14 EUR per il servizio di ammodernamento del lotto opzionale di n. 6 locomotive DE520.
Mostra di più Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni:
“1 980 000,00 EUR oltre IVA ed altre imposte e contributi di legge per il servizio di ammodernamento del lotto opzionale di n. 6 locomotive...”
Descrizione delle opzioni
1 980 000,00 EUR oltre IVA ed altre imposte e contributi di legge per il servizio di ammodernamento del lotto opzionale di n. 6 locomotive DE520
L’esecuzione delle attività inerenti il servizio di ammodernamento del lotto opzionale di n. 6 locomotive DE520 dovrà concludersi entro 8 mesi dalla data del verbale di consegna (che avverrà in continuità produttiva con l’ultima locomotiva del lotto minimo garantito) all’aggiudicatario della prima locomotiva del lotto opzionale.
L’esercizio dell’opzione dovrà avvenire entro 14 mesi dalla data di sottoscrizione del contratto.
Procedura Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2019/S 057-132644
Aggiudicazione del contratto
1️⃣
Numero di contratto: 1
Titolo: Servizio di ammodernamento locomotive DE520 — CIG: 7831702CEE.
Data di stipula del contratto: 2019-10-11 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Nome e indirizzo del contraente
Nome: CZ Loco ITALIA S.r.l.
Città postale: Porto Mantovano
Paese: Italia 🇮🇹
Regione: Italia🏙️
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 4 620 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 4 604 950 💰
“a) La presente procedura di gara è esperita ai sensi del D.Lgs. 50/16 (di seguito codice) e del D.P.R. 207/2010 – limitatamente alle norme ancora in vigore...”
a) La presente procedura di gara è esperita ai sensi del D.Lgs. 50/16 (di seguito codice) e del D.P.R. 207/2010 – limitatamente alle norme ancora in vigore ai sensi dell’art. 216 del codice – nei limiti delle disposizioni applicabili ai c.d. settori speciali, nonché degli ulteriori articoli di tali decreti di volta in volta espressamente citati nella documentazione di gara;
b) si segnala pertanto, anche ai sensi di comunicato del presidente ANAC del 4.5.2016, che l'ente aggiudicatore per la dimostrazione dei requisiti in capo all'aggiudicatario non opererà attraverso AVCPass;
c) la gara verrà espletata in modalità completamente telematica, attraverso la piattaforma di e-procurement, raggiungibile al seguente indirizzo web: https://appalti.fnmgroup.it/PortaleAppalti.
Le imprese interessate che non fossero già in possesso di registrazione alla piattaforma dovranno preventivamente ed obbligatoriamente provvedere secondo le modalità disponibili nella sezione «istruzioni e manuali» all'indirizzo: https://appalti.fnmgroup.it/PortaleAppalti/it/ppgare_doc_istruzioni.wp. Si precisa inoltre che l'abilitazione al portale è a titolo gratuito. La registrazione e la successiva abilitazione sono necessari per accedere alla sezione dedicata alla presente gara e per la presentazione della relativa domanda di partecipazione. Si invitano pertanto i concorrenti ad avviare le relative attività con largo anticipo rispetto alla scadenza prevista. Le operazioni di abilitazione, di inserimento a sistema di tutta la documentazione richiesta, nonché di trasmissione e conferma, rimangono ad esclusivo rischio del concorrente;
d) il criterio di aggiudicazione è quello dell’offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi dell’art. 95 del D.Lgs. 50/16. Offerta tecnica: 70 punti; offerta economica: 30 punti. I sub criteri sono indicati nel Disciplinare di gara;
e) è possibile ottenere chiarimenti sulla presente procedura mediante la proposizione di quesiti scritti, formulati esclusivamente in lingua italiana, da inoltrare entro 15 g.n.c. dal termine fissato per la presentazione delle offerte tramite la funzionalità «Comunicazioni» della piattaforma; i chiarimenti e/o eventuali ulteriori informazioni sostanziali in merito alla presente procedura saranno resi disponibili in piattaforma e costituiranno parte integrante della documentazione di gara.
Non saranno prese in considerazione richieste di chiarimenti pervenute telefonicamente o comunque con modalità diverse da quelle sopra indicate o formulate successivamente al termine sopra indicato;
f) è previsto sopralluogo obbligatorio da espletare con le modalità definite nel Disciplinare di gara;
g) il presente bando non vincola in alcun modo la società che si riserva di annullare in qualsiasi momento la gara, né determinano pertanto l’insorgere di eventuali diritti e aspettative di sorta al riguardo da parte degli offerenti;
h) Responsabile del procedimento, per la programmazione: ing. Marco Barra Caracciolo;
i) Responsabile del procedimento per la fase dell’affidamento: ing. Marco Barra Caracciolo; Responsabile del procedimento, per la fase di esecuzione: ing. Gianni Larini; responsabile accesso agli atti: avv. Silvia Di Stefano.
Mostra di più Corpo di revisione
Nome: TAR Lombardia
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: TAR Milano
Fonte: OJS 2019/S 200-487292 (2019-10-11)