La manifestazione di interesse, volta all'affidamento di quanto indicato al successivo punto II.2.4), è da considerarsi estranea all'ambito di applicazione della normativa in materia di contratti pubblici. Per tutto quanto qui non previsto, pur se l'affidamento in questione è da considerare, in ragione dell'oggetto e della natura del medesimo, appalto c.d. «estraneo» secondo la giurisprudenza in materia (cfr. Consiglio di Stato, Adunanza Plenaria 1.8.2011 n. 16), ai fini dell'interpretazione del presente bando e di ogni atto ad esso connesso e conseguente, varranno, oltre alle norme del Codice Civile, per quanto compatibili con la predetta natura di «appalto estraneo», le norme contenute nel «Regolamento per le Attività Negoziali delle Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane» nonché, sempre a condizione che siano compatibili con la natura di appalto «estraneo», i soli principi ricavabili dalla normativa e dalla giurisprudenza in materia di contratti pubblici.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2019-05-31.
L'appalto è stato pubblicato su 2019-05-08.
Avviso di gara (2019-05-08) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di stampa digitale
Numero di riferimento: MdI AE 215/2019
Breve descrizione:
La manifestazione di interesse, volta all'affidamento di quanto indicato al successivo punto II.2.4), è da considerarsi estranea all'ambito di applicazione della normativa in materia di contratti pubblici. Per tutto quanto qui non previsto, pur se l'affidamento in questione è da considerare, in ragione dell'oggetto e della natura del medesimo, appalto c.d. «estraneo» secondo la giurisprudenza in materia (cfr. Consiglio di Stato, Adunanza Plenaria 1.8.2011 n. 16), ai fini dell'interpretazione del presente bando e di ogni atto ad esso connesso e conseguente, varranno, oltre alle norme del Codice Civile, per quanto compatibili con la predetta natura di «appalto estraneo», le norme contenute nel «Regolamento per le Attività Negoziali delle Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane» nonché, sempre a condizione che siano compatibili con la natura di appalto «estraneo», i soli principi ricavabili dalla normativa e dalla giurisprudenza in materia di contratti pubblici.
La manifestazione di interesse, volta all'affidamento di quanto indicato al successivo punto II.2.4), è da considerarsi estranea all'ambito di applicazione della normativa in materia di contratti pubblici. Per tutto quanto qui non previsto, pur se l'affidamento in questione è da considerare, in ragione dell'oggetto e della natura del medesimo, appalto c.d. «estraneo» secondo la giurisprudenza in materia (cfr. Consiglio di Stato, Adunanza Plenaria 1.8.2011 n. 16), ai fini dell'interpretazione del presente bando e di ogni atto ad esso connesso e conseguente, varranno, oltre alle norme del Codice Civile, per quanto compatibili con la predetta natura di «appalto estraneo», le norme contenute nel «Regolamento per le Attività Negoziali delle Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane» nonché, sempre a condizione che siano compatibili con la natura di appalto «estraneo», i soli principi ricavabili dalla normativa e dalla giurisprudenza in materia di contratti pubblici.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di stampa digitale📦 Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Italia
🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura negoziata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Ferservizi S.p.A. - Società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato ItalianeSpA, in proprio e/o in nome e per conto delle società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane
Indirizzo postale: Piazza della Croce Rossa 1
Codice postale: 00199
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.ferservizi.it🌏
E-mail: aga@pec.ferservizi.it📧
Telefono: +39 0644109-490/331📞
URL dei documenti: http://www.acquistionlineferservizi.it🌏
Riferimento Date
Data di invio: 2019-05-08 📅
Termine di presentazione: 2019-05-31 📅
Data di pubblicazione: 2019-05-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 091-220766
Numero GU-S: 91
Informazioni aggiuntive
1) La procedura sarà espletata in modalità telematica sul Portale, al sito: www.acquistionlineferservizi.it dove è disponibile, unitamente al presente bando ed alla Domanda di Partecipazione, la Manifestazione di interesse che disciplina: le modalità di registrazione al Portale per la partecipazione, di attestazione dei requisiti. Non sono ammesse domande di partecipazione presentate in modalità differenti da quella telematica sul Portale.
2) Tutta la documentazione richiesta deve, pena l'irricevibilità, essere redatta in lingua italiana o con annessa traduzione in tale lingua certificata conforme al testo straniero dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare ovvero da un traduttore ufficiale. La tempestività della domanda di partecipazione alla Manifestazione di Interesse sarà certificata dal Portale.
3) Tutti i file allegati al Portale (dichiarazioni e/o documenti scansionati) dovranno essere firmati digitalmente,a pena di esclusione, dal rappresentante legale dell'Operatore economico concorrente o procuratore munito di appositi poteri. In tal caso, qualora i poteri del firmatario non risultino dal certificato di iscrizione alla CCIAA, dovrà essere inserita a Portale, pena l'esclusione, idonea documentazione firmata digitalmente, attestante che il firmatario della documentazione di gara è munito dei poteri necessari per impegnare in via definitiva il Concorrente.
4) I dati personali relativi ai Vostri dipendenti/collaboratori eventualmente forniti in relazione all’espletamento della presente procedura, saranno utilizzati esclusivamente per la gestione della stessa e trattati - nei modi e nei limiti necessari per perseguire tale finalità - da Ferservizi e da persone all’uopo nominate responsabili e incaricate del trattamento, in conformità alla normativa vigente.
5) Le funzioni di Gestore dell’Affidamento verranno assicurate da Antonio D’Ilario.
6) La presente richiesta non determina il sorgere di diritti di sorta in capo ai soggetti che avanzeranno la propria Manifestazione di Interesse.
7) Ferservizi, inoltre, si riserva, ottenute le Manifestazioni di Interesse, di proseguire o meno con l’eventuale procedura negoziata, senza che gli Operatori economici istanti possano vantare alcunché in argomento.
8) Eventuali quesiti o chiarimenti potranno essere richiesti, in lingua italiana, attraverso il Portale entro e non oltre il giorno 20.5.2019, ore 13:00.
1) La procedura sarà espletata in modalità telematica sul Portale, al sito: www.acquistionlineferservizi.it dove è disponibile, unitamente al presente bando ed alla Domanda di Partecipazione, la Manifestazione di interesse che disciplina: le modalità di registrazione al Portale per la partecipazione, di attestazione dei requisiti. Non sono ammesse domande di partecipazione presentate in modalità differenti da quella telematica sul Portale.
2) Tutta la documentazione richiesta deve, pena l'irricevibilità, essere redatta in lingua italiana o con annessa traduzione in tale lingua certificata conforme al testo straniero dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare ovvero da un traduttore ufficiale. La tempestività della domanda di partecipazione alla Manifestazione di Interesse sarà certificata dal Portale.
3) Tutti i file allegati al Portale (dichiarazioni e/o documenti scansionati) dovranno essere firmati digitalmente,a pena di esclusione, dal rappresentante legale dell'Operatore economico concorrente o procuratore munito di appositi poteri. In tal caso, qualora i poteri del firmatario non risultino dal certificato di iscrizione alla CCIAA, dovrà essere inserita a Portale, pena l'esclusione, idonea documentazione firmata digitalmente, attestante che il firmatario della documentazione di gara è munito dei poteri necessari per impegnare in via definitiva il Concorrente.
4) I dati personali relativi ai Vostri dipendenti/collaboratori eventualmente forniti in relazione all’espletamento della presente procedura, saranno utilizzati esclusivamente per la gestione della stessa e trattati - nei modi e nei limiti necessari per perseguire tale finalità - da Ferservizi e da persone all’uopo nominate responsabili e incaricate del trattamento, in conformità alla normativa vigente.
5) Le funzioni di Gestore dell’Affidamento verranno assicurate da Antonio D’Ilario.
6) La presente richiesta non determina il sorgere di diritti di sorta in capo ai soggetti che avanzeranno la propria Manifestazione di Interesse.
7) Ferservizi, inoltre, si riserva, ottenute le Manifestazioni di Interesse, di proseguire o meno con l’eventuale procedura negoziata, senza che gli Operatori economici istanti possano vantare alcunché in argomento.
8) Eventuali quesiti o chiarimenti potranno essere richiesti, in lingua italiana, attraverso il Portale entro e non oltre il giorno 20.5.2019, ore 13:00.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Servizi di Stampa Digitale e Servizi Accessori, che potranno essere richiesti nell'ambito del territorio nazionale, in particolare:
1) servizi di stampa e riproduzione, su carta cartoncino et similia, di documenti di varia natura (tecnici per la rete ferroviaria e per il personale viaggiante e/o per le stazioni, commerciali, amministrativi, pubblicitari ecc.) destinati ad essere utilizzati dai dipendenti delle Società del Gruppo, sia nell’ambito dei lavori d’ufficio, sia durante le mansioni di esercizio per personale di rete e viaggiante (es. manualistica, normative tecniche), nonché particolari lavorazioni che dovranno essere stampate, imbustate e spedite/postalizzate;
1) servizi di stampa e riproduzione, su carta cartoncino et similia, di documenti di varia natura (tecnici per la rete ferroviaria e per il personale viaggiante e/o per le stazioni, commerciali, amministrativi, pubblicitari ecc.) destinati ad essere utilizzati dai dipendenti delle Società del Gruppo, sia nell’ambito dei lavori d’ufficio, sia durante le mansioni di esercizio per personale di rete e viaggiante (es. manualistica, normative tecniche), nonché particolari lavorazioni che dovranno essere stampate, imbustate e spedite/postalizzate;
2) servizi accessori, quali ad esempio, a titolo indicativo e non esaustivo, allestimenti, montaggi, affissioni, consegne dei prodotti e macero certificato.
Durata: 72 mesi
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
La partecipazione alla presente procedura è consentita esclusivamente in modalità telematica. A tal fine i soggetti interessati sono tenuti a produrre in modalità telematica sul Portale Acquisti di Ferservizi S.p.A. (di seguito, per brevità, «Portale»), tutta la documentazione richiesta ai fini della partecipazione, pena l'irricevibilità della stessa, mediante compilazione di quanto richiesto nella Manifestazione e conformemente ai facsimili, questi ultimi disponibili nell'area riservata del Portale, all'indirizzo internet www.acquistionlineferservizi.it accessibile previa registrazione.
La partecipazione alla presente procedura è consentita esclusivamente in modalità telematica. A tal fine i soggetti interessati sono tenuti a produrre in modalità telematica sul Portale Acquisti di Ferservizi S.p.A. (di seguito, per brevità, «Portale»), tutta la documentazione richiesta ai fini della partecipazione, pena l'irricevibilità della stessa, mediante compilazione di quanto richiesto nella Manifestazione e conformemente ai facsimili, questi ultimi disponibili nell'area riservata del Portale, all'indirizzo internet www.acquistionlineferservizi.it accessibile previa registrazione.
Requisiti richiesti a pena di esclusione:
a) iscrizione nel Registro della camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura o nel registro delle commissioni provinciali per l'artigianato, o presso i competenti ordini professionali, se italiani o residenti in Italia; in uno dei registri professionali o commerciali, se provenienti da altri paesi dell'Unione senza residenza in Italia.
a) iscrizione nel Registro della camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura o nel registro delle commissioni provinciali per l'artigianato, o presso i competenti ordini professionali, se italiani o residenti in Italia; in uno dei registri professionali o commerciali, se provenienti da altri paesi dell'Unione senza residenza in Italia.
In ogni caso, da tali registri dovrà risultare che l’Operatore economico svolge attività nel settore cui l’affidamento si riferisce;
b) Possesso dei requisiti di ordine generale, convenzionalmente individuati ex art. 80 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i.
L'Operatore economico dovrà rendere le dichiarazioni di cui alle precedenti lettere a) e b) mediante compilazione del facsimile allegato 1 al documento Manifestazione di interesse.
Le dichiarazioni di cui al facsimile di cui sopra dovranno essere firmate digitalmente dal soggetto che le rende.
Posizione economica e finanziaria:
Al fine di consentire la massima partecipazione ma nello stesso tempo avere garanzie in merito all'affidabilità del Concorrente è richiesto, a pena di esclusione, il possesso di un fatturato nel settore di attività oggetto dell'appalto nella misura indicata come «livello minimo di capacità», nonchè la soglia minima di qualificazione economico finanziaria.
Al fine di consentire la massima partecipazione ma nello stesso tempo avere garanzie in merito all'affidabilità del Concorrente è richiesto, a pena di esclusione, il possesso di un fatturato nel settore di attività oggetto dell'appalto nella misura indicata come «livello minimo di capacità», nonchè la soglia minima di qualificazione economico finanziaria.
Livello(i) minimo(i) di standard:
a) Raggiungimento della soglia minima di qualificazione economico finanziaria (S1), pari a 18, risultante sulla base dell’autovalutazione svolta secondo la «Procedura di valutazione economico-finanziaria» allegata alla Manifestazione di interesse;
b) Realizzazione, nel corso degli ultimi 3 esercizi finanziari (da bilancio approvato alla data di pubblicazione del bando di gara), servizi nel settore di attività oggetto dell'appalto per un fatturato medio annuo almeno pari ad 2 500 000,00 EUR (euro duemilionicinquecentomila/00) IVA esclusa.
b) Realizzazione, nel corso degli ultimi 3 esercizi finanziari (da bilancio approvato alla data di pubblicazione del bando di gara), servizi nel settore di attività oggetto dell'appalto per un fatturato medio annuo almeno pari ad 2 500 000,00 EUR (euro duemilionicinquecentomila/00) IVA esclusa.
Capacità tecnica e professionale:
Al fine di consentire la massima partecipazione ma nello stesso tempo avere garanzie in merito all'affidabilità del Concorrente è richiesto, a pena di esclusione, il possesso dei seguenti requisiti nella misura indicata come «livello minimo di capacità».
Al fine di consentire la massima partecipazione ma nello stesso tempo avere garanzie in merito all'affidabilità del Concorrente è richiesto, a pena di esclusione, il possesso dei seguenti requisiti nella misura indicata come «livello minimo di capacità».
Certificazione di qualità
Livello(i) minimo(i) di standard:
a) Certificazione UNI EN ISO 9001, in corso di validità, nel settore oggetto della procedura, rilasciata da un ente di certificazione accreditato ACCREDIA, o da altro ente di accreditamento firmatario degli accordi di mutuo riconoscimento nel settore specifico
a) Certificazione UNI EN ISO 9001, in corso di validità, nel settore oggetto della procedura, rilasciata da un ente di certificazione accreditato ACCREDIA, o da altro ente di accreditamento firmatario degli accordi di mutuo riconoscimento nel settore specifico
Esecuzione dell'appalto
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Non è ammessa la partecipazione in Associazione Temporanea di Imprese.
Procedura
Base giuridica: 32014L0025
Ora di ricezione delle offerte: 13:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
1) La procedura sarà espletata in modalità telematica sul Portale, al sito: www.acquistionlineferservizi.it dove è disponibile, unitamente al presente bando ed alla Domanda di Partecipazione, la Manifestazione di interesse che disciplina: le modalità di registrazione al Portale per la partecipazione, di attestazione dei requisiti. Non sono ammesse domande di partecipazione presentate in modalità differenti da quella telematica sul Portale.
1) La procedura sarà espletata in modalità telematica sul Portale, al sito: www.acquistionlineferservizi.it dove è disponibile, unitamente al presente bando ed alla Domanda di Partecipazione, la Manifestazione di interesse che disciplina: le modalità di registrazione al Portale per la partecipazione, di attestazione dei requisiti. Non sono ammesse domande di partecipazione presentate in modalità differenti da quella telematica sul Portale.
2) Tutta la documentazione richiesta deve, pena l'irricevibilità, essere redatta in lingua italiana o con annessa traduzione in tale lingua certificata conforme al testo straniero dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare ovvero da un traduttore ufficiale. La tempestività della domanda di partecipazione alla Manifestazione di Interesse sarà certificata dal Portale.
2) Tutta la documentazione richiesta deve, pena l'irricevibilità, essere redatta in lingua italiana o con annessa traduzione in tale lingua certificata conforme al testo straniero dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare ovvero da un traduttore ufficiale. La tempestività della domanda di partecipazione alla Manifestazione di Interesse sarà certificata dal Portale.
3) Tutti i file allegati al Portale (dichiarazioni e/o documenti scansionati) dovranno essere firmati digitalmente,a pena di esclusione, dal rappresentante legale dell'Operatore economico concorrente o procuratore munito di appositi poteri. In tal caso, qualora i poteri del firmatario non risultino dal certificato di iscrizione alla CCIAA, dovrà essere inserita a Portale, pena l'esclusione, idonea documentazione firmata digitalmente, attestante che il firmatario della documentazione di gara è munito dei poteri necessari per impegnare in via definitiva il Concorrente.
3) Tutti i file allegati al Portale (dichiarazioni e/o documenti scansionati) dovranno essere firmati digitalmente,a pena di esclusione, dal rappresentante legale dell'Operatore economico concorrente o procuratore munito di appositi poteri. In tal caso, qualora i poteri del firmatario non risultino dal certificato di iscrizione alla CCIAA, dovrà essere inserita a Portale, pena l'esclusione, idonea documentazione firmata digitalmente, attestante che il firmatario della documentazione di gara è munito dei poteri necessari per impegnare in via definitiva il Concorrente.
4) I dati personali relativi ai Vostri dipendenti/collaboratori eventualmente forniti in relazione all’espletamento della presente procedura, saranno utilizzati esclusivamente per la gestione della stessa e trattati - nei modi e nei limiti necessari per perseguire tale finalità - da Ferservizi e da persone all’uopo nominate responsabili e incaricate del trattamento, in conformità alla normativa vigente.
4) I dati personali relativi ai Vostri dipendenti/collaboratori eventualmente forniti in relazione all’espletamento della presente procedura, saranno utilizzati esclusivamente per la gestione della stessa e trattati - nei modi e nei limiti necessari per perseguire tale finalità - da Ferservizi e da persone all’uopo nominate responsabili e incaricate del trattamento, in conformità alla normativa vigente.
5) Le funzioni di Gestore dell’Affidamento verranno assicurate da Antonio D’Ilario.
6) La presente richiesta non determina il sorgere di diritti di sorta in capo ai soggetti che avanzeranno la propria Manifestazione di Interesse.
7) Ferservizi, inoltre, si riserva, ottenute le Manifestazioni di Interesse, di proseguire o meno con l’eventuale procedura negoziata, senza che gli Operatori economici istanti possano vantare alcunché in argomento.
8) Eventuali quesiti o chiarimenti potranno essere richiesti, in lingua italiana, attraverso il Portale entro e non oltre il giorno 20.5.2019, ore 13:00.
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Tribunale Ordinario
Città postale: Roma
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
L'impugnazione avverso il presente bando e avverso le eventuali esclusioni conseguenti all'applicazione della stesso dovranno essere notificati nei termini di legge.