Progettazione definitiva ed esecutiva, il finanziamento, la riqualificazione e la ristrutturazione di un edificio residenziale esistente per la realizzazione della nuova Caserma dei Carabinieri | Provincia di Lodi

Data	Documento
2019-05-07	Avviso di gara
2019-07-17	Informazioni complementari
2019-08-23	Informazioni complementari
2020-06-30	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2019-05-07)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di ristrutturazione
Breve descrizione:

Il Comune di Borghetto Lodigiano (con riferimento alla Deliberazione del Consiglio Comunale n. 145 del 23.11.2017), ai sensi dell’art. 3, comma 1, lett. eee) e lett. ggg), dell’art. 180 e dell’art. 187 del D.Lgs. n. 50 del 18.4.2016 e ss.mm.ii. nonché in applicazione della decisione EUROSTAT 11.2.2004 «Treatment of Public-Private Partnerships», del «Manual on Government Deficit and Debt – Implementation of ESA 2010» di Eurostat (2016), paragrafo VI.4, della delibera della Corte dei Conti a Sezioni Riunite in Sede di Controllo n. 49/CONTR/11 e del parere della Corte dei Conti Sezione Regionale di Controllo della Lombardia n. 10/PARERI/2012, nonché della Deliberazione della Corte dei Conti sez. Autonomie 15/SEZAUT/2017/QMIG, ha indetto la gara per una procedura di PPP relativa: 1.progettazione esecutiva 2.realizzazione con la formula «chiavi in mano» dell’opera. 3.al finanziamento con lo strumento della locazione finanziaria immobiliare in costruendo 4.al mantenimento dell'opera

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di ristrutturazione 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di leasing finanziario 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Lodi 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia di Lodi
Indirizzo postale: Via Tito Fanfulla 14
Codice postale: 26900
Città postale: Lodi
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.provincia.lodi.it 🌏
E-mail: alessandra.dosio@provincia.lodi.it 📧
Telefono: +039 0371442307 📞
Fax: +039 0371416027 📠
URL dei documenti: http://www.provincia.lodi.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-05-07 📅
Termine di presentazione: 2019-07-08 📅
Data di pubblicazione: 2019-05-10 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 090-214650
Numero GU-S: 90
Informazioni aggiuntive
Potrà assistere un incaricato di ciascun concorrente dotato di opportuna delega

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Il Comune di Borghetto Lodigiano (con riferimento alla Deliberazione del Consiglio Comunale n. 145 del 23.11.2017), ai sensi dell’art. 3, comma 1, lett. eee) e lett. ggg), dell’art. 180 e dell’art. 187 del D.Lgs. n. 50 del 18.4.2016 e ss.mm.ii. nonché in applicazione della decisione EUROSTAT 11.2.2004 «Treatment of Public-Private Partnerships», del «Manual on Government Deficit and Debt – Implementation of ESA 2010» di Eurostat (2016), paragrafo VI.4, della delibera della Corte dei Conti a Sezioni Riunite in Sede di Controllo n. 49/CONTR/11 e del parere della Corte dei Conti Sezione Regionale di Controllo della Lombardia n. 10/PARERI/2012, nonché della Deliberazione della Corte dei Conti sez. Autonomie 15/SEZAUT/2017/QMIG, ha indetto la gara per una procedura di PPP relativa:

1.progettazione esecutiva 2.realizzazione con la formula «chiavi in mano» dell’opera. 3.al finanziamento con lo strumento della locazione finanziaria immobiliare in costruendo 4.al mantenimento dell'opera

Valore totale stimato: 2146430.59 EUR 💰
Breve descrizione:

1. alla progettazione esecutiva (previa acquisizione del progetto definitivo in sede di offerta ai sensi dell’art. 187, comma 6) completa del coordinamento per la sicurezza in fase di esecuzione;

2. alla realizzazione con la formula «chiavi in mano» dell’opera, comprensiva dei lavori, del costo della Direzione Lavori e relativi oneri per la sicurezza, delle forniture e dei servizi previsti come meglio specificati negli atti di gara, in modo che l’opera completa possa essere immediatamente utilizzata e quindi concessa in locazione finanziaria per la durata di 20 anni al Comune di Borghetto Lodigiano,

3. al finanziamento con lo strumento della locazione finanziaria immobiliare in costruendo,

4. al mantenimento in disponibilità dell’opera, garantendo il servizio di manutenzione ordinaria e straordinaria dell’immobile per l’intera durata del contratto di PPP (ex art. 3, comma 1, lett. eee) e lett. ggg)), dell’art. 180 e art. 187 del D.Lgs. n. 50 del 18.4.2016) relativo all’intervento di riqualificazione e ristrutturazione dell’edificio residenziale esistente e individuato al catasto urbano al foglio 7 Mappale 559, per realizzare la nuova Caserma dei Carabinieri.

Valore stimato al netto dell'IVA: 2146430.59 EUR 💰
Durata: 240 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Borghetto Lodigiano

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Iscrizione al Registro Imprese o a registri professionali/commerciali dello Stato di residenza se Stato UE ai sensi dell’art. 83, comma 3 del D.Lgs. n. 50 del 18.4.2016 e ss.mm.ii. Si rimanda al disciplinare di gara.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 17:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2019-07-09 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: Provincia di Lodi via Fanfulla 14 — Lodi (LO) Italia
Informazioni aggiuntive: Potrà assistere un incaricato di ciascun concorrente dotato di opportuna delega

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ente locale
Contatto
Referente: Provincia di Lodi
Indirizzo Internet: www.provincia.lodi.it 🌏
URL dei documenti: www.provincia.lodi.it 🌏
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: www.arca.regione.lombardia.it
Indirizzo postale: Via Fanfulla 14
E-mail: assistenzatecnicacomuni@provincia.lodi.it 📧
Paese: Lodi 🏙️
URL dei documenti: www.provincia.lodi.it 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale
Indirizzo postale: Via Filippo Corridoni 39
Città postale: Milano
Paese: Italia 🇮🇹
Indirizzo Internet: www.giustizia.amministrativa.it 🌏
Fonte: OJS 2019/S 090-214650 (2019-05-07)

Informazioni complementari (2019-07-17)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Il Comune di Borghetto Lodigiano (con riferimento alla Deliberazione del Consiglio Comunale n. 145 del 23.11.2017), ai sensi dell’art. 3, comma 1 lett. eee) e lett. ggg), dell’art. 180 e dell’art. 187 del D.Lgs. n. 50 del 18.4.2016 e ss.mm.ii. nonché in applicazione della decisione EUROSTAT 11.2.2004 «Treatment of Public-Private Partnerships», del «Manual on Government Deficit and Debt – Implementation of ESA 2010» di Eurostat (2016), paragrafo VI.4, della delibera della Corte dei Conti a Sezioni Riunite in Sede di Controllo n. 49/CONTR/11 e del parere della Corte dei Conti Sezione Regionale di Controllo della Lombardia n. 10/PARERI/2012, nonché della Deliberazione della Corte dei Conti sez. Autonomie 15/SEZAUT/2017/QMIG, ha indetto la gara per una procedura di PPP relativa: 1. progettazione esecutiva 2. realizzazione con la formula «chiavi in mano» dell’opera. 3. al finanziamento con lo strumento della locazione finanziaria immobiliare in costruendo 4. al mantenimento dell'opera

Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di leasing finanziario 📦

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-07-17 📅
Termine di presentazione: 2019-09-03 📅
Data di pubblicazione: 2019-07-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 139-341628
Si riferisce all'avviso: 2019/S 090-214650
Numero GU-S: 139

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Il Comune di Borghetto Lodigiano (con riferimento alla Deliberazione del Consiglio Comunale n. 145 del 23.11.2017), ai sensi dell’art. 3, comma 1 lett. eee) e lett. ggg), dell’art. 180 e dell’art. 187 del D.Lgs. n. 50 del 18.4.2016 e ss.mm.ii. nonché in applicazione della decisione EUROSTAT 11.2.2004 «Treatment of Public-Private Partnerships», del «Manual on Government Deficit and Debt – Implementation of ESA 2010» di Eurostat (2016), paragrafo VI.4, della delibera della Corte dei Conti a Sezioni Riunite in Sede di Controllo n. 49/CONTR/11 e del parere della Corte dei Conti Sezione Regionale di Controllo della Lombardia n. 10/PARERI/2012, nonché della Deliberazione della Corte dei Conti sez. Autonomie 15/SEZAUT/2017/QMIG, ha indetto la gara per una procedura di PPP relativa:

1. progettazione esecutiva

2. realizzazione con la formula «chiavi in mano» dell’opera.

3. al finanziamento con lo strumento della locazione finanziaria immobiliare in costruendo

4. al mantenimento dell'opera

Fonte: OJS 2019/S 139-341628 (2019-07-17)

Informazioni complementari (2019-08-23)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Il Comune di Borghetto Lodigiano (con riferimento alla deliberazione del Consiglio comunale n. 145 del 23.11.2017), ai sensi dell’art. 3, comma 1, lett. eee), e lett. ggg) e degli artt. 180 e 187, del D.Lgs. n. 50 del 18.4.2016 e ss.mm.ii. nonché in applicazione della decisione EUROSTAT 11.2.2004 «Treatment of Public-Private Partnerships», del «Manual on Government Deficit and Debt – Implementation of ESA 2010» di Eurostat (2016), paragrafo VI.4, della delibera della Corte dei Conti a Sezioni Riunite in Sede di Controllo n. 49/CONTR/11 e del parere della Corte dei Conti Sezione Regionale di Controllo della Lombardia n. 10/PARERI/2012, nonché della deliberazione della Corte dei Conti sez. Autonomie 15/SEZAUT/2017/QMIG, ha indetto la gara per una procedura di PPP relativa: 1) progettazione esecutiva; 2) realizzazione con la formula «chiavi in mano» dell’opera; 3) al finanziamento con lo strumento della locazione finanziaria immobiliare in costruendo; 4) al mantenimento dell'opera.

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-08-23 📅
Termine di presentazione: 2019-09-30 📅
Data di pubblicazione: 2019-08-26 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 163-399962
Numero GU-S: 163

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Il Comune di Borghetto Lodigiano (con riferimento alla deliberazione del Consiglio comunale n. 145 del 23.11.2017), ai sensi dell’art. 3, comma 1, lett. eee), e lett. ggg) e degli artt. 180 e 187, del D.Lgs. n. 50 del 18.4.2016 e ss.mm.ii. nonché in applicazione della decisione EUROSTAT 11.2.2004 «Treatment of Public-Private Partnerships», del «Manual on Government Deficit and Debt – Implementation of ESA 2010» di Eurostat (2016), paragrafo VI.4, della delibera della Corte dei Conti a Sezioni Riunite in Sede di Controllo n. 49/CONTR/11 e del parere della Corte dei Conti Sezione Regionale di Controllo della Lombardia n. 10/PARERI/2012, nonché della deliberazione della Corte dei Conti sez. Autonomie 15/SEZAUT/2017/QMIG, ha indetto la gara per una procedura di PPP relativa:

1) progettazione esecutiva;

2) realizzazione con la formula «chiavi in mano» dell’opera;

3) al finanziamento con lo strumento della locazione finanziaria immobiliare in costruendo;

4) al mantenimento dell'opera.

Fonte: OJS 2019/S 163-399962 (2019-08-23)

Avviso di aggiudicazione (2020-06-30)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Il Comune di Borghetto Lodigiano (con riferimento alla deliberazione del consiglio comunale n. 145 del 23.11.2017), ai sensi dell’art. 3, comma 1, lett. eee) e lett. ggg) dell’art. 180 e dell’art. 187 del D.Lgs. n. 50 del 18.4.2016 e ss.mm.ii. nonché in applicazione della decisione Eurostat 11.2.2004 «Treatment of Public-Private Partnerships», del «Manual on Government Deficit and Debt – Implementation of ESA 2010» di Eurostat (2016), paragrafo VI.4), della delibera della Corte dei conti a sezioni riunite in sede di controllo n. 49/CONTR/11 e del parere della Corte dei conti sezione regionale di controllo della Lombardia n. 10/PARERI/2012, nonché della deliberazione della Corte dei conti sez. Autonomie 15/SEZAUT/2017/QMIG, ha indetto la gara per una procedura di PPP relativa: 1) progettazione esecutiva. 2) Realizzazione con la formula «chiavi in mano» dell’opera. 3) Al finanziamento con lo strumento della locazione finanziaria immobiliare in costruendo. 4) Al mantenimento dell'opera.

Valore totale dell'appalto: 2146430.59 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: via Tito Fanfulla 14

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-06-30 📅
Data di pubblicazione: 2020-07-03 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 127-309575
Numero GU-S: 127

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Il Comune di Borghetto Lodigiano (con riferimento alla deliberazione del consiglio comunale n. 145 del 23.11.2017), ai sensi dell’art. 3, comma 1, lett. eee) e lett. ggg) dell’art. 180 e dell’art. 187 del D.Lgs. n. 50 del 18.4.2016 e ss.mm.ii. nonché in applicazione della decisione Eurostat 11.2.2004 «Treatment of Public-Private Partnerships», del «Manual on Government Deficit and Debt – Implementation of ESA 2010» di Eurostat (2016), paragrafo VI.4), della delibera della Corte dei conti a sezioni riunite in sede di controllo n. 49/CONTR/11 e del parere della Corte dei conti sezione regionale di controllo della Lombardia n. 10/PARERI/2012, nonché della deliberazione della Corte dei conti sez. Autonomie 15/SEZAUT/2017/QMIG, ha indetto la gara per una procedura di PPP relativa:

1) progettazione esecutiva.

2) Realizzazione con la formula «chiavi in mano» dell’opera.

3) Al finanziamento con lo strumento della locazione finanziaria immobiliare in costruendo.

4) Al mantenimento dell'opera.

Il Comune di Borghetto Lodigiano (con riferimento alla deliberazione del consiglio comunale n. 145 del 23.11.2017), ai sensi dell’art. 3, comma 1, lett. eee) e lett. ggg) dell’art. 180 e dell’art. 187 del D.Lgs. n. 50 del 18.4.2016 e ss.mm.ii. nonché in applicazione della decisione EUROSTAT 11.2.2004 «Treatment of Public-Private Partnerships», del «Manual on Government Deficit and Debt – Implementation of ESA 2010» di Eurostat (2016), paragrafo VI.4), della delibera della Corte dei conti a sezioni riunite in sede di controllo n. 49/CONTR/11 e del parere della Corte dei conti sezione regionale di controllo della Lombardia n. 10/PARERI/2012, nonché della deliberazione della Corte dei conti sez. Autonomie 15/SEZAUT/2017/QMIG, ha indetto la gara per una procedura di PPP relativa:

1) alla progettazione esecutiva (previa acquisizione del progetto definitivo in sede di offerta ai sensi dell’art. 187 comma 6) completa del coordinamento per la sicurezza in fase di esecuzione.

2) Alla realizzazione con la formula «chiavi in mano» dell’opera, comprensiva dei lavori, del costo della direzione lavori e relativi oneri per la sicurezza, delle forniture e dei servizi previsti come meglio specificati negli atti di gara, in modo che l’ opera completa possa essere immediatamente utilizzata e quindi concessa in locazione finanziaria per la durata di 20 anni al Comune di Borghetto Lodigiano.

4) Al mantenimento in disponibilità dell’opera, garantendo il servizio di manutenzione ordinaria e straordinaria dell’immobile per l’intera durata del contratto di PPP (ex art. 3, comma 1, lett. eee) e lett. ggg)) dell’art. 180 e art. 187 del D.Lgs. n. 50 del 18.4.2016) relativo all’intervento di riqualificazione e ristrutturazione dell’edificio residenziale esistente e individuato al catasto urbano al foglio 7 mappale 559, per realizzare la nuova caserma dei Carabinieri.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Borghetto Lodigiano.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 70/100
Prezzo (ponderazione): 30/100

Aggiudicazione del contratto
Nome: Intesa costruzioni srl (RTI Intesa costruzioni — Diesse — UBI)
Città postale: Treviolo
Paese: Italia 🇮🇹
Bergamo 🏙️
Nome: Diesse electra SpA
Città postale: Ghedi
Paese: Brescia 🏙️
Nome: Ubi leasing SpA
Città postale: Brescia
Valore totale dell'appalto: 1353277.21 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale
Indirizzo postale: via Filippo Corridoni 39
Fonte: OJS 2020/S 127-309575 (2020-06-30)