Procedura telematica aperta per l’affidamento del servizio di gestione del nido d’infanzia di Verrayes e del nido d’infanzia, spazio gioco di Valtournenche e concessione del miniclub di Valtournenche

IN.VA. S.p.A. — Centrale Unica di Committenza Regionale per servizi e forniture

Affidamento del servizio di gestione del nido d’infanzia di Verrayes e nido d’infanzia, spazio gioco e concessione del miniclub di Valtournenche per periodo dal 1.9.2019 al 31.8.2020, rinnovabile per ulteriori 2 anni per l’Unité des Communes valdôtaines Mont-Cervin:
— coordinamento di entrambe le strutture per quanto attiene l’organizzazione e la gestione,
— cura e l’educazione dei bambini da realizzarsi con gli educatori,
— eventuali educatori di sostegno a bambini diversamente abili per i nidi di Verrayes e Valtournenche e/o eventuale personale educativo di sostegno e non da utilizzare presso il nido di Châtillon a gestione diretta da parte dell’Unité Mont-Cervin,
— preparazione e il confezionamento dei pasti per il solo nido di Verrayes,
— somministrazione dei pasti e la relativa assistenza per entrambe le strutture,
— pulizia e l’igiene dei locali di entrambi i nidi dell’infanzia nonché la gestione del servizio di lavanderia riferito al materiale in dotazione alla struttura.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2019-02-19. L'appalto è stato pubblicato su 2019-01-09.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Cooperativa Sociale Le Soleil — C.F. 01069810073

Chi?

• IN.VA. S.p.A. — Centrale Unica di Committenza Regionale per servizi e forniture

Cosa?

• Servizi di istruzione elementare › Servizi di istruzione prescolastica

Dove?

• Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste › Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2019-01-09	Avviso di gara
2019-05-20	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2019-01-09)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di istruzione prescolastica
Numero di riferimento: 7697972773
Breve descrizione:

Affidamento del servizio di gestione del nido d’infanzia di Verrayes e nido d’infanzia, spazio gioco e concessione del miniclub di Valtournenche per periodo dal 1.9.2019 al 31.8.2020, rinnovabile per ulteriori 2 anni per l’Unité des Communes valdôtaines Mont-Cervin: — coordinamento di entrambe le strutture per quanto attiene l’organizzazione e la gestione, — cura e l’educazione dei bambini da realizzarsi con gli educatori, — eventuali educatori di sostegno a bambini diversamente abili per i nidi di Verrayes e Valtournenche e/o eventuale personale educativo di sostegno e non da utilizzare presso il nido di Châtillon a gestione diretta da parte dell’Unité Mont-Cervin, — preparazione e il confezionamento dei pasti per il solo nido di Verrayes, — somministrazione dei pasti e la relativa assistenza per entrambe le strutture, — pulizia e l’igiene dei locali di entrambi i nidi dell’infanzia nonché la gestione del servizio di lavanderia riferito al materiale in dotazione alla struttura.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di istruzione prescolastica 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: IN.VA. S.p.A. — Centrale Unica di Committenza Regionale per servizi e forniture
Indirizzo postale: Loc. L'Île-Blonde 5
Codice postale: 11020
Città postale: Brissogne (AO)
Contatto
Indirizzo Internet: https://inva.i-faber.com/ 🌏
E-mail: appalti@cert.invallee.it 📧
Telefono: +39 0165367766 📞
Fax: +39 0165367890 📠
URL dei documenti: https://inva.i-faber.com/ 🌏
URL per la partecipazione: https://inva.i-faber.com/ 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-01-09 📅
Termine di presentazione: 2019-02-19 📅
Data di pubblicazione: 2019-01-10 📅
Data di inizio: 2019-09-01 📅
Data di fine: 2020-08-31 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 007-011937
Numero GU-S: 7
Informazioni aggiuntive

Il responsabile unico del procedimento è il dott. Ernesto Demarie, segretario generale dell’Unité des Communes valdôtaines Mont-Cervin.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

— coordinamento di entrambe le strutture per quanto attiene l’organizzazione e la gestione,

— cura e l’educazione dei bambini da realizzarsi con gli educatori,

— eventuali educatori di sostegno a bambini diversamente abili per i nidi di Verrayes e Valtournenche e/o eventuale personale educativo di sostegno e non da utilizzare presso il nido di Châtillon a gestione diretta da parte dell’Unité Mont-Cervin,

— preparazione e il confezionamento dei pasti per il solo nido di Verrayes,

— somministrazione dei pasti e la relativa assistenza per entrambe le strutture,

— pulizia e l’igiene dei locali di entrambi i nidi dell’infanzia nonché la gestione del servizio di lavanderia riferito al materiale in dotazione alla struttura.

Valore totale stimato: 910 756 EUR 💰
Breve descrizione:

Procedura telematica aperta, ai sensi dell’art. 60 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. per l’affidamento del servizio di gestione del nido d’infanzia di Verrayes e nido d’infanzia, spazio gioco e concessione del miniclub di Valtournenche per periodo dal 1.9.2019 al 31.8.2020, rinnovabile per ulteriori 2 anni per l’Unité des Communes valdôtaines Mont-Cervin.

Il servizio di cui all’oggetto è ricompreso nell’allegato IX del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i.

Nel dettaglio, il servizio oggetto del presente appalto comprende:

— il coordinamento di entrambe le strutture per quanto attiene l’organizzazione e la gestione,

— la cura e l’educazione dei bambini da realizzarsi con gli educatori,

— la preparazione e il confezionamento dei pasti per il solo nido di Verrayes,

— la somministrazione dei pasti e la relativa assistenza per entrambe le strutture,

— la pulizia e l’igiene dei locali di entrambi i nidi dell’infanzia nonché la gestione del servizio di lavanderia riferito al materiale in dotazione alla struttura,

— ogni altra incombenza e prestazione prevista dalla vigente normativa di settore, anche in materia di sicurezza.

Descrizione dei rinnovi:

L’ente committente si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 24 mesi, rinnovabili anche disgiuntamente, per un importo di 515 889,50 EUR.

Descrizione delle opzioni:

L’ente committente si riserva la facoltà, ai sensi e nei limiti dell’art. 106, comma 11 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., di avvalersi dell’opzione della proroga tecnica per 6 mesi.

Informazioni aggiuntive:

Il responsabile unico del procedimento è il dott. Ernesto Demarie, segretario generale dell’Unité des Communes valdôtaines Mont-Cervin.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Iscrizione nel registro della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura o nel registro delle commissioni provinciali per l'artigianato, o presso i competenti ordini professionali e avere la tipologia del servizio tra le proprie finalità statuarie o nell'oggetto sociale.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 4 mesi
Data di apertura delle offerte: 2019-02-20 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:30
Luogo: IN.VA. S.p.A. — Centrale Unica di Committenza Regionale (CUC) per servizi e forniture.
Indirizzo: loc. L’Île-Blonde 5 — 11020 Brissogne (AO).
Informazioni aggiuntive: Vedasi art. 22 del Disciplinare di gara.
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Società in-house providing — Centrale Unica di Committenza Regionale per servizi e forniture
Contatto
Referente: Dott. Enrico Zanella
URL dei documenti: https://inva.i-faber.com/ 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Ente committente:

Unité des Communes Valdôtaines Mont-Cervin.

Indirizzo: via Martiri della Libertà 3 – 11024 Châtillon (AO).

Telefono: +39 0166 569711.

Fax: +39 0166 569777.

PEC: (protocollo@pec.cm-montecervino.vda.it).

Indirizzo internet: (http://www.cm-montecervino.vda.it).

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale della Valle d'Aosta
Indirizzo postale: Via Cesare Battisti 1
Città postale: Aosta
Codice postale: 11100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 016531356 📞
Fax: +39 016532093 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Gli atti delle procedure di affidamento sono impugnabili unicamente mediante ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale competente ai sensi dell’art. 120 del codice del processo amministrativo. A norma del citato articolo il termine per la proposizione del ricorso giurisdizionale è di 30 giorni decorrenti dalla pubblicazione.

Fonte: OJS 2019/S 007-011937 (2019-01-09)

Avviso di aggiudicazione (2019-05-20)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Affidamento del servizio di gestione del nido d’infanzia di Verrayes e nido d’infanzia, spazio gioco e concessione del miniclub di Valtournenche per periodo dal 1.9.2019 al 31.8.2020, rinnovabile per ulteriori 2 anni per l’Unité des Communes valdôtaines Mont-Cervin: Coordinamento di entrambe le strutture per quanto attiene l’organizzazione e la gestione; Cura e l’educazione dei bambini da realizzarsi con gli educatori; Eventuali educatori di sostegno a bambini diversamente abili per i nidi di Verrayes e Valtournenche e/o eventuale personale educativo di sostegno e non da utilizzare presso il nido di Châtillon a gestione diretta da parte dell’Unité Mont-Cervin; Preparazione e il confezionamento dei pasti per il solo nido di Verrayes; Somministrazione dei pasti e la relativa assistenza per entrambe le strutture; Pulizia e l’igiene dei locali di entrambi i nidi dell’infanzia nonché la gestione del servizio di lavanderia riferito al materiale in dotazione alla struttura.

Valore totale dell'appalto: 910 756 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Città postale: Brissogne

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-05-20 📅
Data di pubblicazione: 2019-05-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 098-237632
Si riferisce all'avviso: 2019/S 007-011937
Numero GU-S: 98
Informazioni aggiuntive

L'aggiudicatario ha ottenuto un punteggio tecnico ponderato di 61,55 su 70,00 punti ed ha offerto una percentuale di ribasso pari al 6,26 % per un punteggio complessivo ponderato di 85,08 su 100,00 punti. L’importo contrattuale ammonta a 244 079,03 EUR, IVA esclusa comprensivo degli oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari a 2 437,00 EUR.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Coordinamento di entrambe le strutture per quanto attiene l’organizzazione e la gestione;

Cura e l’educazione dei bambini da realizzarsi con gli educatori;

Eventuali educatori di sostegno a bambini diversamente abili per i nidi di Verrayes e Valtournenche e/o eventuale personale educativo di sostegno e non da utilizzare presso il nido di Châtillon a gestione diretta da parte dell’Unité Mont-Cervin;

Preparazione e il confezionamento dei pasti per il solo nido di Verrayes;

Somministrazione dei pasti e la relativa assistenza per entrambe le strutture;

Pulizia e l’igiene dei locali di entrambi i nidi dell’infanzia nonché la gestione del servizio di lavanderia riferito al materiale in dotazione alla struttura.

Il coordinamento di entrambe le strutture per quanto attiene l’organizzazione e la gestione;

La cura e l’educazione dei bambini da realizzarsi con gli educatori;

La preparazione e il confezionamento dei pasti per il solo nido di Verrayes;

La somministrazione dei pasti e la relativa assistenza per entrambe le strutture;

La pulizia e l’igiene dei locali di entrambi i nidi dell’infanzia nonché la gestione del servizio di lavanderia riferito al materiale in dotazione alla struttura;

Ogni altra incombenza e prestazione prevista dalla vigente normativa di settore, anche in materia di sicurezza

Descrizione delle opzioni:

L’Ente Committente si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 24 mesi, rinnovabili anche disgiuntamente, per un importo di 515 889,50 EUR al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge, nonché degli oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze.

L’Ente Committente si riserva la facoltà, ai sensi e nei limiti dell’art. 106, comma 11 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., di avvalersi dell’opzione della proroga tecnica per 6 mesi.

Informazioni aggiuntive:

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-05-20 📅
Nome: Cooperativa Sociale Le Soleil — C.F. 01069810073
Indirizzo postale: Via Circonvallazione 163
Città postale: Verrès
Codice postale: 11029
Paese: Italia 🇮🇹
Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste 🏙️
Valore totale dell'appalto: 244079.03 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Società in-house providing — Centrale Unica di Committenza Regionale per Servizi e Forniture

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Ente Committente:

Unité des Communes Valdôtaines Mont-Cervin

Indirizzo: Via Martiri della Libertà 3 – 11024 Châtillon (AO)

Telefono: +39 0166 569711

Fax: +39 0166 569777

PEC: protocollo@pec.cm-montecervino.vda.it

Indirizzo internet: http://www.cm-montecervino.vda.it.

Fonte: OJS 2019/S 098-237632 (2019-05-20)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi di istruzione e formazione (>20 nuovi appalti)

Servizi di istruzione elementare (>20)

Servizi di istruzione prescolastica (>20)