Avviso di gara (2019-09-27) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome: Port Utilities S.p.A.
Indirizzo postale: Darsena Romana 2
Città postale: Civitavecchia
Codice postale: 00053
Paese: Italia 🇮🇹
Persona di contatto: Enrico Maria Arcadi
Telefono: +39 0766366530📞
E-mail: gare@portutilities.it📧
Fax: +39 0766366531 📠
Regione: Roma🏙️
URL: http://www.portutilities.it🌏 Comunicazione
URL dei documenti: http://www.portutilities.it🌏 Comunicazione (partecipazione)
Nome: Port Utilities S.p.A.
Indirizzo postale: Darsena Romana 2
Città postale: Civitavecchia
Codice postale: 00053
Paese: Italia 🇮🇹
Persona di contatto: Enrico Maria Arcadi
E-mail: gare@portutilities.it📧
Regione: Roma🏙️
URL: http://www.portutilities.it🌏 Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Altro tipo: Stazione appaltante privata
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Procedura aperta per la fornitura di apparecchiature LED nei porti di Civitavecchia, Fiumicino e Gaeta.”
Prodotti/servizi: Illuminazione per esterni📦
Breve descrizione:
“Procedura aperta per la fornitura di apparecchiature LED nei porti di Civitavecchia, Fiumicino e Gaeta.”
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 3 026 313 💰
Informazioni sui lotti
Le offerte possono essere presentate per tutti i lotti
1️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Proiettori a LED per torri faro
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 1
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Illuminazione per esterni📦
Luogo di esecuzione: Roma🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Porti di Civitavecchia, Fiumicino e Gaeta
Descrizione dell'appalto:
“Le torri faro complessivamente presenti sono pari a 133 nel porto di Civitavecchia, 11 nel porto di Fiumicino e 15 nel porto di Gaeta.
Ogni torre faro è...”
Descrizione dell'appalto
Le torri faro complessivamente presenti sono pari a 133 nel porto di Civitavecchia, 11 nel porto di Fiumicino e 15 nel porto di Gaeta.
Ogni torre faro è equipaggiata con un numero di proiettori variabile tra 2 e 8, in base alla destinazione d’uso delle aree, alle relative esigenze di illuminamento e all’altezza delle torri faro. I corpi illuminanti attualmente installati sono a scarica al sodio alta pressione o agli ioduri metallici di potenze variabili tra i 250 W e i 1.000 W.
Complessivamente la fornitura prevede 1 013 proiettori. Trattandosi di un relamping, di regola dovrà essere proposto un numero di proiettori pari al numero di proiettori attualmente installati: non è ammessa la sostituzione di 2 proiettori con 1 di potenza equivalente a quella complessiva dei 2 proiettori sostituiti oppure la sostituzione di 1 proiettore con 2 proiettori di potenza complessiva equivalente a quella del proiettore sostituito. È ammessa la variazione del numero complessivo dei proiettori di poche unità al solo fine di venire incontro ad esigenze illuminotecniche come il miglioramento dell’uniformità su una data superficie.
Requisito essenziale è che vengano rispettati il grado e l’uniformità di illuminamento previste dalla norma UNI EN 12464-2.
Il colore della luce previsto è intorno ai 4 000 K.
Mostra di più Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 1 971 500 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 48
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Il presente contratto è soggetto a rinnovo ✅ Descrizione
Descrizione dei rinnovi:
“La stazione appaltante si riserva la facoltà di prorogare i contratti di ulteriori 12 mesi consecutivi a partire dalla scadenza dei predetti 48 mesi.”
2️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Armature stradali a LED
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 2
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Nei porti oggetto di intervento sono presenti circa 370 lampioni dotati di armature stradali con lampade a scarica al sodio alta pressione o agli ioduri...”
Descrizione dell'appalto
Nei porti oggetto di intervento sono presenti circa 370 lampioni dotati di armature stradali con lampade a scarica al sodio alta pressione o agli ioduri metallici di potenze variabili da 250 W a 70 W.
La fornitura richiesta prevede complessivamente 373 armature stradali a LED adatte per le tipologie installative illustrate nelle schede dell’Allegato A del Capitolato tecnico.
Mostra di più Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 283 500 💰
3️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Apparecchiature varie
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 3
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“La fornitura prevede complessivamente 329 apparecchiature LED di tipo architetturale che dovranno sostituire il medesimo numero di apparecchiature aventi le...”
Descrizione dell'appalto
La fornitura prevede complessivamente 329 apparecchiature LED di tipo architetturale che dovranno sostituire il medesimo numero di apparecchiature aventi le caratteristiche descritte nel Capitolato tecnico.
Tutte le apparecchiature devono essere adatte all’installazione all’esterno.
Mostra di più Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 771 313 💰
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni:
“Ai sensi del comma 3, art. 83 del D.Lgs. 80/2016, a pena di esclusione i concorrenti, se cittadini italiani o di altro Stato membro residenti in Italia,...”
Elenco e breve descrizione delle condizioni
Ai sensi del comma 3, art. 83 del D.Lgs. 80/2016, a pena di esclusione i concorrenti, se cittadini italiani o di altro Stato membro residenti in Italia, devono essere iscritti nel registro della camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura o equivalente. In particolare, è richiesta l’iscrizione per attività inerenti alla produzione e/o alla vendita o alla commercializzazione dei prodotti oggetto della presente procedura.
Al cittadino di altro Stato membro non residente in Italia, è richiesta la prova dell'iscrizione, secondo le modalità vigenti nello Stato di residenza, in uno dei registri professionali o commerciali di cui all'allegato XVI del D.Lgs. 80/2016, mediante dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato membro nel quale è stabilito ovvero mediante attestazione, sotto la propria responsabilità, che il certificato prodotto è stato rilasciato da uno dei registri professionali o commerciali istituiti nel Paese in cui è residente.
Mostra di più Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Procedura Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni su un accordo quadro o su un sistema dinamico di acquisto
Accordo quadro con un unico operatore
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2019-11-06
12:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 120
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2019-11-11
14:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo):
“Negli uffici della Port Utilities S.p.A. siti in Civitavecchia, Darsena Romana 2”
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura):
“Alle sedute di gara potrà assistere solo ed esclusivamente il legale rappresentante di ciascun concorrente ovvero soggetto in possesso di delega da questi...”
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura)
Alle sedute di gara potrà assistere solo ed esclusivamente il legale rappresentante di ciascun concorrente ovvero soggetto in possesso di delega da questi appositamente rilasciata e di un valido documento di riconoscimento. Non sarà consentito ad un medesimo soggetto fisico di partecipare in rappresentanza di più offerenti.
Informazioni complementari Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Sarà accettata la fatturazione elettronica
Verrà utilizzato il pagamento elettronico
Corpo di revisione
Nome: TAR Lazio — Sede di Roma
Indirizzo postale: Via Flaminia 189–196
Città postale: Roma
Codice postale: 00196
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2019/S 190-461632 (2019-09-27)
Informazioni complementari (2019-10-02)
Informazioni complementari Riferimento dell'avviso originale
Numero dell'avviso nella GU S: 2019/S 190-461632
Cambiamenti Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: II.2.4
Numero di identificazione del lotto: 3
Luogo del testo da modificare: Descrizione dell'appalto
Vecchio valore
Testo:
“La fornitura prevede complessivamente 329 apparecchiature LED che dovranno sostituire il medesimo numero di apparecchiature aventi le caratteristiche...”
Testo
La fornitura prevede complessivamente 329 apparecchiature LED che dovranno sostituire il medesimo numero di apparecchiature aventi le caratteristiche descritte nel seguito.
Tutte le apparecchiature devono essere adatte all’installazione all’esterno.
Mostra di più Nuovo valore
Testo:
“La fornitura prevede complessivamente 748 apparecchiature LED che dovranno sostituire il medesimo numero di apparecchiature aventi le caratteristiche...”
Testo
La fornitura prevede complessivamente 748 apparecchiature LED che dovranno sostituire il medesimo numero di apparecchiature aventi le caratteristiche descritte nel seguito.
Tutte le apparecchiature devono essere adatte all’installazione all’esterno.
Mostra di più Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: III.1.1)
Luogo del testo da modificare:
“Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale” Vecchio valore
Testo:
“Ai sensi del comma 3 art. 83 del D.Lgs. 80/2016, a pena di esclusione i concorrenti, se cittadini italiani o di altro Stato membro residenti in Italia,...”
Testo
Ai sensi del comma 3 art. 83 del D.Lgs. 80/2016, a pena di esclusione i concorrenti, se cittadini italiani o di altro Stato membro residenti in Italia, devono essere iscritti nel registro della camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura o equivalente. In particolare, è richiesta l’iscrizione per attività inerenti alla produzione e/o alla vendita o alla commercializzazione dei prodotti oggetto della presente procedura.
Al cittadino di altro Stato membro non residente in Italia, è richiesta la prova dell'iscrizione, secondo le modalità vigenti nello Stato di residenza, in uno dei registri professionali o commerciali di cui all'allegato XVI del D.Lgs. 80/2016, mediante dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato membro nel quale è stabilito ovvero mediante attestazione, sotto la propria responsabilità, che il certificato prodotto è stato rilasciato da uno dei registri professionali o commerciali istituiti nel Paese in cui è residente.
Mostra di più Nuovo valore
Testo:
“Ai sensi del comma 3 art. 83 del D.Lgs. 50/2016, a pena di esclusione i concorrenti, se cittadini italiani o di altro Stato membro residenti in Italia,...”
Testo
Ai sensi del comma 3 art. 83 del D.Lgs. 50/2016, a pena di esclusione i concorrenti, se cittadini italiani o di altro Stato membro residenti in Italia, devono essere iscritti nel registro della camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura o equivalente. In particolare, è richiesta l’iscrizione per attività inerenti alla produzione e/o alla vendita o alla commercializzazione dei prodotti oggetto della presente procedura.
Al cittadino di altro Stato membro non residente in Italia, è richiesta la prova dell'iscrizione, secondo le modalità vigenti nello Stato di residenza, in uno dei registri professionali o commerciali di cui all'allegato XVI del D.Lgs. 50/2016, mediante dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato membro nel quale è stabilito ovvero mediante attestazione, sotto la propria responsabilità, che il certificato prodotto è stato rilasciato da uno dei registri professionali o commerciali istituiti nel Paese in cui è residente.
Mostra di più
Fonte: OJS 2019/S 193-468765 (2019-10-02)
Avviso di aggiudicazione (2020-09-28) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome: Port Utilities SpA
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Altro tipo: stazione appaltante privata
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 3 026 313 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti ✅ Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Porti di Civitavecchia, Fiumicino e Gaeta.
Descrizione dell'appalto:
“Le torri faro complessivamente presenti sono pari a 133 nel porto di Civitavecchia, 11 nel porto di Fiumicino e 15 nel porto di Gaeta.
Ogni torre faro è...”
Descrizione dell'appalto
Le torri faro complessivamente presenti sono pari a 133 nel porto di Civitavecchia, 11 nel porto di Fiumicino e 15 nel porto di Gaeta.
Ogni torre faro è equipaggiata con un numero di proiettori variabile tra 2 e 8, in base alla destinazione d’uso delle aree, alle relative esigenze di illuminamento e all’altezza delle torri faro. I corpi illuminanti attualmente installati sono a scarica al sodio alta pressione o agli ioduri metallici di potenze variabili tra i 250 W e i 1 000 W.
Complessivamente la fornitura prevede 1 013 proiettori. Trattandosi di un relamping, di regola dovrà essere proposto un numero di proiettori pari al numero di proiettori attualmente installati: non è ammessa la sostituzione di 2 proiettori con 1 di potenza equivalente a quella complessiva dei due proiettori sostituiti oppure la sostituzione di 1 proiettore con 2 proiettori di potenza complessiva equivalente a quella del proiettore sostituito. È ammessa la variazione del numero complessivo dei proiettori di poche unità al solo fine di venire incontro ad esigenze illuminotecniche come il miglioramento dell’uniformità su una data superficie.
Requisito essenziale è che vengano rispettati il grado e l’uniformità di illuminamento previste dalla norma UNI EN 12464-2.
Il colore della luce previsto è intorno ai 4 000 K.
Mostra di più Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): robustezza meccanica, materiali costruttivi, trattamenti anticorrosivi eseguiti
Criterio di qualità (ponderazione): 9
Criterio di qualità (nome): elementi che agevolano l’installazione e la manutenzione
Criterio di qualità (ponderazione): 8
Criterio di qualità (nome): caratteristiche elettriche e illuminotecniche migliorative
Criterio di qualità (ponderazione): 12
Criterio di qualità (nome): condizioni di garanzia ed estensione
Criterio di qualità (nome): servizi aggiuntivi
Criterio di qualità (ponderazione): 18
Criterio di qualità (nome): qualità tecnica degli elaborati
Criterio di qualità (ponderazione): 5
Prezzo (ponderazione): 40
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Nei porti oggetto di intervento sono presenti circa 370 lampioni dotati di armature stradali con lampade a scarica al sodio alta pressione o agli ioduri...”
Descrizione dell'appalto
Nei porti oggetto di intervento sono presenti circa 370 lampioni dotati di armature stradali con lampade a scarica al sodio alta pressione o agli ioduri metallici di potenze variabili da 250 W a 70 W.
La fornitura richiesta prevede complessivamente 373 armature stradali a LED adatte per le tipologie installative illustrate nelle schede dell’allegato A del capitolato tecnico.
Mostra di più
Descrizione dell'appalto:
“La fornitura prevede complessivamente 329 apparecchiature LED di tipo architetturale che dovranno sostituire il medesimo numero di apparecchiature aventi le...”
Descrizione dell'appalto
La fornitura prevede complessivamente 329 apparecchiature LED di tipo architetturale che dovranno sostituire il medesimo numero di apparecchiature aventi le caratteristiche descritte nel capitolato tecnico.
Tutte le apparecchiature devono essere adatte all’installazione all’esterno.
Mostra di più Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (ponderazione): 10
Criterio di qualità (nome): compatibilità e affinità con il prodotto esistente
Procedura Informazioni sull'accordo quadro
L'appalto prevede la stipula di un accordo quadro
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2019/S 190-461632
Aggiudicazione del contratto
1️⃣
Numero di contratto: 36
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo: Proiettori a LED per torri faro
Data di stipula del contratto: 2020-09-18 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 7
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Fael SpA
Indirizzo postale: via Euripide 12–14
Città postale: Agrate Brianza
Codice postale: 20864
Paese: Italia 🇮🇹
Regione: Monza e della Brianza🏙️
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 1 971 500 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 863 857 💰
2️⃣
Numero di contratto: 37
Numero di identificazione del lotto: 2
Titolo: Armature stradali a LED
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 8
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Neri SpA
Indirizzo postale: via Emilia 1622
Città postale: Longiano
Codice postale: 47020
Regione: Forlì-Cesena🏙️ Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 283 500 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 50 323 💰
3️⃣
Numero di contratto: 38
Numero di identificazione del lotto: 3
Titolo: Apparecchiature varie
Data di stipula del contratto: 2020-09-21 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 6
Nome e indirizzo del contraente
Nome: MEF srl
Indirizzo postale: via Panciatichi 68
Città postale: Firenze
Codice postale: 50127
Regione: Firenze🏙️ Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 771 313 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 168016.29 💰
Informazioni complementari Corpo di revisione
Indirizzo postale: via Flaminia 189/196
Fonte: OJS 2020/S 192-461720 (2020-09-28)