Language Training in Italian, French, Arabic, and Russian

European Training Foundation

This call for tender – divided into 2 lots – is launched with a view to concluding framework contracts for:
Lot 1: The Delivery of Italian Language Courses;
Lot 2: The Delivery of French Language, Russian Language, Arabic Language Courses.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2019-07-11. L'appalto è stato pubblicato su 2019-06-04.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2019-06-04 Avviso di gara
2019-09-23 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2019-06-04)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Formazione linguistica in italiano, francese, arabo e russo
Numero di riferimento: CFT/19/ETF/0009
Breve descrizione:
Dette udbud — opdelt i 2 partier — iværksættes med henblik på indgåelse af rammekontrakter vedrørende: Parti 1: Levering af italienske sprogkurser Parti 2: Levering af franske, russiske og arabiske sprogkurser.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: inglese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Organizzazione di corsi di lingue 📦
Codice CPV supplementare: Organizzazione di corsi di lingue 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Torino 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut
Indirizzo postale: Villa Gualino, Viale Settimio Severo 65
Codice postale: 10133
Città postale: Torino
Contatto
Indirizzo Internet: https://www.etf.europa.eu/en/about/procurement 🌏
E-mail: procurement@etf.europa.eu 📧
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4963 🌏
URL per la partecipazione: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4963 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-06-04 📅
Termine di presentazione: 2019-07-11 📅
Data di pubblicazione: 2019-06-10 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 110-267145
Numero GU-S: 110
Informazioni aggiuntive
Se internetadressen anført i afsnit I.3).

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Dette udbud — opdelt i 2 partier — iværksættes med henblik på indgåelse af rammekontrakter vedrørende:
Parti 1: Levering af italienske sprogkurser
Parti 2: Levering af franske, russiske og arabiske sprogkurser.
Valore totale stimato: 130 000 EUR 💰
Denominazione del lotto: Italienske sprogkurser
Numero del lotto: 1
Breve descrizione: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Valore stimato al netto dell'IVA: 60 000 EUR 💰
Durata: 48 mesi
Descrizione dei rinnovi: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: ETF's administrative bevillinger
Denominazione del lotto: Franske, russiske og arabiske sprogkurser
Numero del lotto: 2
Valore stimato al netto dell'IVA: 70 000 EUR 💰
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Torino ved ETF's lokaler.
ETF's lokaler.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: Se internetadressen anført i afsnit I.3).

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 10:30
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: inglese 🗣️
bulgaro 🗣️
+ altri 22 danese 🗣️
tedesco 🗣️
greco 🗣️
estone 🗣️
finlandese 🗣️
francese 🗣️
irlandese 🗣️
croato 🗣️
ungherese 🗣️
italiano 🗣️
lettone 🗣️
lituano 🗣️
maltese 🗣️
olandese 🗣️
polacco 🗣️
portoghese 🗣️
rumeno 🗣️
slovacco 🗣️
sloveno 🗣️
spagnolo 🗣️
svedese 🗣️
ceco 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2019-07-12 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:30
Luogo: Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut, Villa Gualino
Vial Settimio Severo, 65
10133 Torino
Italien
(Room ‘Procurement’)
Informazioni aggiuntive: Se internetadressen anført i afsnit I.3).

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4963 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Retten
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: L-2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
Telefono: +352 4303-1 📞
E-mail: gc.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 43032100 📠
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Fonte: OJS 2019/S 110-267145 (2019-06-04)
Avviso di aggiudicazione (2019-09-23)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Dette udbud — opdelt i 2 partier — iværksættes med henblik på indgåelse af rammeaftaler vedrørende: — Parti 1: levering af italienske sprogkurser — Parti 2: levering af franske, russiske og arabiske sprogkurser.
Valore totale dell'appalto: 130 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-09-23 📅
Data di pubblicazione: 2019-09-30 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 188-456361
Si riferisce all'avviso: 2019/S 110-267145
Numero GU-S: 188

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Dette udbud — opdelt i 2 partier — iværksættes med henblik på indgåelse af rammeaftaler vedrørende:
— Parti 1: levering af italienske sprogkurser
— Parti 2: levering af franske, russiske og arabiske sprogkurser.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Torino i ETF's lokaler.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Struktur i eksemplet på karakterblad og tydeligheden i de inkluderede informationer
Criterio di qualità (ponderazione): 30
Criterio di qualità (nome): Struktur i eksemplet på certifikat og de inkluderede informationer
Criterio di qualità (ponderazione): 10
Criterio di qualità (nome): Struktur og indhold i eksemplet på prøven ved kursets afslutning
Criterio di qualità (ponderazione): 20
Prezzo (ponderazione): 40

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-09-05 📅
Nome: Inventa Wide SRL
Città postale: Roma
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: info@inventawide.com 📧
Paese: Roma 🏙️
Indirizzo Internet: http://www.inventawide.com/ 🌏
Valore totale dell'appalto: 130 000 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 13
Fonte: OJS 2019/S 188-456361 (2019-09-23)