Framework Contract for Copernicus Emergency Management Risk and Recovery

European Commission, JRC — Joint Research Centre, JRC.E — Space, Security and Migration (Ispra), JRC.E.1 — Disaster Risk Managem

The risk and recovery mapping of the Copernicus Emergency Management Service (EMS) will be covered by framework contracts and will consist of:
Lot 1: non-standardized RRM products (RRM — FLEX) — multiple framework contract with reopening of competition;
Lot 2: standardized RRM products (RRM — STD) — single framework contract.
This service consists of the on-demand provision of geospatial information. This information supports emergency management activities not related to the immediate response phase. This service addresses prevention, preparedness, disaster risk reduction or recovery phases.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2019-06-26. L'appalto è stato pubblicato su 2019-05-15.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2019-05-15 Avviso di gara
2019-06-07 Informazioni complementari
2020-01-10 Avviso di aggiudicazione
2020-01-20 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2019-05-15)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Contratto quadro per la gestione delle emergenze di Copernicus, rischio e recupero
Numero di riferimento: JRC/IPR/2019/OP/1766
Breve descrizione:
“Kortlægning af risici og genopretning (RRM, Risk & Recovery Mapping) i Copernicus-katastrofehåndteringstjenesten vil blive dækket af rammeaftaler og bestå...”    Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: inglese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di cartografia digitale 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di cartografia digitale 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Varese 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Europa-Kommissionen, JRC — Joint Research Centre, JRC.E — Space, Security and Migration (Ispra), JRC.E.1 — Disaster Risk Management
Indirizzo postale: Via Enrico Fermi 2749
Codice postale: I-21027
Città postale: Ispra (VA)
Contatto
Indirizzo Internet: https://ec.europa.eu/jrc/ 🌏
E-mail: jrc-ispra-dir-e-procurement@ec.europa.eu 📧
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4876 🌏
URL per la partecipazione: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4876 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-05-15 📅
Termine di presentazione: 2019-06-26 📅
Data di pubblicazione: 2019-05-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 098-236408
Numero GU-S: 98
Informazioni aggiuntive

“Se internetadressen anført i afsnit I.3). Udbuddet omfatter en multipel rammeaftale med genåbning af konkurrencen og med højst 3 kontrahenter.”

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“Kortlægning af risici og genopretning (RRM, Risk & Recovery Mapping) i Copernicus-katastrofehåndteringstjenesten vil blive dækket af rammeaftaler og bestå...”    Mostra di più

“Parti 1: ikke-standardiserede RRM-produkter (RRM — FLEX) — multipel rammeaftale med genåbning af konkurrencen”
Mostra di più (2)
“Parti 2: standardiserede RRM-produkter (RRM — STD) — enkelt rammeaftale.”

“Denne tjeneste består af leveringen af geospatial information efter anmodning. Disse informationer støtter katastrofehåndteringsaktiviteter, der ikke er...”    Mostra di più
Valore totale stimato: 8 000 000 EUR 💰
Maximum number of lots awarded to one tenderer: 2
Denominazione del lotto: Risici og genopretning, ikke-standardiseret
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:
“Parti 1: Ikke-standardiserede risici- og genopretningsprodukter (RRM — FLEX) til komplekse aktiveringer eller aktiveringer, der ikke er omfattet af...”    Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: 4 000 000 EUR 💰
Durata: 48 mesi
Descrizione dei rinnovi:
“Se internetadressen anført i afsnit I.3).”
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Informazioni aggiuntive:
“Se internetadressen anført i afsnit I.3).”

“Udbuddet omfatter en multipel rammeaftale med genåbning af konkurrencen og med højst 3 kontrahenter.”
Denominazione del lotto: Risici og genopretning, standardiseret
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:
“Parti 2: Standardiserede risiko- og genopretningsprodukter (RRM — STD) til standardiserede produkter for at forbedre synligheden med en klar portefølje og...”    Mostra di più
Informazioni aggiuntive:
“Udbuddet omfatter en enkelt rammeaftale med 1 kontrahent.”
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
“Via Enrico Fermi 2749, I-21027 Ispra (VA), ITALIEN.”

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
“Se internetadressen anført i afsnit I.3).”
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto:
“Se internetadressen anført i afsnit I.3).”

Procedura
Base giuridica: 32018R1046
Numero di partecipanti da contemplare: 3
Ora di ricezione delle offerte: 10:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: inglese 🗣️
bulgaro 🗣️
Mostra di più (22) ceco 🗣️
danese 🗣️
tedesco 🗣️
greco 🗣️
spagnolo 🗣️
estone 🗣️
finlandese 🗣️
francese 🗣️
irlandese 🗣️
croato 🗣️
ungherese 🗣️
italiano 🗣️
lituano 🗣️
lettone 🗣️
maltese 🗣️
olandese 🗣️
polacco 🗣️
portoghese 🗣️
rumeno 🗣️
slovacco 🗣️
sloveno 🗣️
svedese 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2019-06-26 📅
Ora di apertura delle offerte: 14:00
Luogo: Via Enrico Fermi 2749, I-21027 Ispra (VA), ITALIEN.
Informazioni aggiuntive:
“Se internetadressen anført i afsnit I.3).”

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4876 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

“Se internetadressen anført i afsnit I.3).”

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Retten
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
Telefono: +352 4303-1 📞
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
“Se internetadressen anført i afsnit I.3).”
Fonte: OJS 2019/S 098-236408 (2019-05-15)
Informazioni complementari (2019-06-07)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Satelliti per osservazione 📦

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-06-07 📅
Termine di presentazione: 2019-07-10 📅
Data di pubblicazione: 2019-06-12 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 111-270620
Si riferisce all'avviso: 2019/S 098-236408
Numero GU-S: 111
Fonte: OJS 2019/S 111-270620 (2019-06-07)
Avviso di aggiudicazione (2020-01-10)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 8 000 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-01-10 📅
Data di pubblicazione: 2020-01-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 012-022871
Numero GU-S: 12
Informazioni aggiuntive

“Se internetadressen anført i afsnit I.3). Udbuddet omfatter en enkelt rammeaftale med 1 kontrahent.”

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Prisen er ikke det eneste tildelingskriterium, og alle kriterier er udelukkende anført i udbudsdokumenterne
Criterio di qualità (ponderazione): 60
Prezzo (ponderazione): 40

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-12-18 📅
Nome: e-Geos S.p.A
Indirizzo postale: Località Terlecchie snc
Città postale: Matera
Codice postale: 75100
Paese: Italia 🇮🇹
Matera 🏙️
Indirizzo Internet: http://www.e-geos.it 🌏
Nome: Gaf ag
Indirizzo postale: 199, Arnulfstrasse
Città postale: Munich
Codice postale: 80634
Paese: Germania 🇩🇪
München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Nome: Telespazo Ibérica S.L.U.
Indirizzo postale: Julian Camarillo 4B, 4°D
Città postale: Madrid
Paese: Spagna 🇪🇸
Madrid 🏙️
Nome: SIRS (Systèmes d'Information à Référence Spatiale) SAS
Indirizzo postale: 27 rue du Carrousel – Parc de la Cimaise
Città postale: Villeneuve d'Ascq
Codice postale: 59650
Paese: Francia 🇫🇷
Nord 🏙️
Nome: University of Strasbourg
Indirizzo postale: 4 rue Blaise Pascal
Città postale: Strasbourg
Codice postale: 67081
Paese: Bas-Rhin 🏙️
Nome: IABG – Industrieanlagen- und Betriebsgesellschaft mbH
Indirizzo postale: Einsteinstrasse 20
Città postale: Ottobrunn
Codice postale: 85503
Paese: Oberbayern 🏙️
Nome: ITHACA – Information Technology for Humanitarian assistance, Cooperation and Action
Indirizzo postale: Via P.C. Boggio 61
Città postale: Turin
Codice postale: 10138
Paese: Torino 🏙️
Nome: Gmvis skysoft, s.s
Indirizzo postale: Av D. Joao II, No 43 Torre Fernao de Magalhaes, Piso 7
Città postale: Lisboa
Codice postale: 1998-025
Paese: Portogallo 🇵🇹
Área Metropolitana de Lisboa 🏙️
Valore totale dell'appalto: 4 000 000 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Riferimento
Informazioni aggiuntive

“Se internetadressen anført i afsnit I.3.”

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Codice postale: L-2925
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
“Se internetadressen anført i afsnit I.3.”
Fonte: OJS 2020/S 012-022871 (2020-01-10)
Avviso di aggiudicazione (2020-01-20)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 8 000 000 EUR 💰

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-01-20 📅
Data di pubblicazione: 2020-01-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 018-038342
Numero GU-S: 18

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: Se internetadressen anført i afsnit I.3.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2020-01-14 📅
Nome: INDRA Sistemas, S.A.
Indirizzo postale: Avenida de Bruselas 35
Città postale: Alcobendas
Codice postale: 28108
Paese: Comunidad de Madrid 🏙️
Nome: Planetek Italia s.r.l.
Indirizzo postale: Via Massaua 12
Città postale: Bari
Codice postale: 70132
Paese: Bari 🏙️
Nome: Planetek Hellas Ltd
Indirizzo postale: 44 Kifisias Avenue
Città postale: Athens
Paese: Grecia 🇬🇷
Αττική 🏙️
Nome: VITO NV (Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek)
Indirizzo postale: Boeretang 200
Città postale: Mol
Paese: Belgio 🇧🇪
Arr. Turnhout 🏙️
Nome: Paris Londron Univesitat Salzburg (PLUS), Interfaculty Department of Geoinformatics Z GIS
Città postale: Salzburg
Paese: Austria 🇦🇹
Salzburg und Umgebung 🏙️
Nome: GISAT s.r.o.
Indirizzo postale: Milady Horakove 57
Città postale: Praha
Codice postale: 170000
Paese: Cechia 🇨🇿
Praha 🏙️
Nome: Industrieanlagen- und Betriebsgesellschaft mbH (IABG)
Indirizzo postale: Einsteinstraße 20
Codice postale: 85521
Indirizzo postale: Arnulfstraße 199
Città postale: München
Nome: GMV Aerospace and Defence
Indirizzo postale: Isaac Newton 11 P.T.M. Tres cantos
Codice postale: 28760
Nome: GMVIS Skysoft S.A
Indirizzo postale: Av. D. João II, No 43, Torre Fernão Magalhães, Piso 7
Paese: Área Metropolitana de Lisboa 🏙️
Indirizzo postale: 4, rue Blaise Pascal
Nome: e-GEOS S.p.A.
Indirizzo postale: Località Terlecchie SNC
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 4
Fonte: OJS 2020/S 018-038342 (2020-01-20)