Fourniture de denrées alimentaires et de produits non alimentaires pour la cantine et le Clubhouse du Centre commun de recherche (JRC) sur le site d'Ispra (Varèse) Italie

Commission européenne

Ce marché est organisé dans le but d'établir plusieurs contrats cadre pour l’achat de fourniture de denrées alimentaires et de produits non alimentaires pour la cantine, qui regroupe la cafétéria, les selfs, et le club house du centre commun de recherche (JRC) sur le site d'Ispra (Varèse) Italie.
Ce marché est divisé en 9 lots:
— lot 1 «Fruits et légumes frais»,
— lot 2 «Pâtisserie »,
— lot 3 «Pain et produits de boulangerie frais»,
— lot 4 «Produits laitiers et fromages»,
— lot 5 «café et produits de cafétéria»,
— lot 6 «Produits surgelés»,
— lot 7 «Charcuterie»,
— lot 8 «Produits d’alimentation générale » (céréales et leurs dérivés, produits en conserves, condiments, épices, etc.),
— lot 9 «Produits non alimentaires» (serviettes, gobelets recyclables, assiettes...).

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2019-12-09. L'appalto è stato pubblicato su 2019-10-28.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi?

• Commission européenne

Cosa?

• Alimenti in scatola e razioni militari › Alimenti in scatola
• Altri servizi di comunità, sociali e personali › Servizi vari
• Attrezzature per cucina, articoli domestici e per la casa e forniture per ristorazione › Articoli per catering
• Caffè, tè e prodotti affini › Caffè
• Condimenti e aromi › Erbe e spezie
• Conserve di frutta › Frutta secca
• Farina di cereali o farina vegetale e prodotti affini › Prodotti di panetteria
• Pasticceria e dolci › Dolci
• Pasticceria e dolci › Pasticceria
• Prodotti a base di carne per salsicce › Salumi
• Prodotti a base di grani di cereali › Prodotti cerealicoli
• Prodotti alimentari e prodotti secchi vari › Prodotti surgelati
• Prodotti dell'agricoltura, dell'allevamento, della pesca, della silvicoltura e prodotti affini
• Prodotti della panificazione › Croissant
• Prodotti della panificazione › Pane
• Prodotti della panificazione › Panini
• Prodotti lattiero-caseari › Formaggio
• Prodotti lattiero-caseari › Prodotti lattiero-caseari assortiti

Dove?

• Lombardia › Varese

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2019-10-28	Avviso di gara
2019-12-03	Informazioni complementari
2020-07-06	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2019-10-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Fornitura di generi alimentari e prodotti non alimentari per la mensa e il clubhouse del Centro comune di ricerca (JRC) presso il sito d'Ispra (Varese), Italia
Numero di riferimento: OIB/IPR/2019/OP/0043
Breve descrizione:

Kontraktens formål er oprettelse af flere rammeaftaler vedrørende indkøb af fødevarer og nonfoodprodukter til kantinen, der består af 1 cafeteria, selvbetjeningsrestauranter og 1 klubhus på Det Fælles Forskningscenter (JRC) i Ispra (Varese), Italien. Denne kontrakt er inddelt i 9 partier: — parti 1: »Frisk frugt og friske grøntsager«, — parti 2: »Bagværk«, — parti 3: »Friskt brød og friske bageriprodukter«, — parti 4: »Mejeriprodukter og ost«, — parti 5: »Kaffe og cafeterieprodukter«, — parti 6: »Dybfrostvarer«, — parti 7: »Charcuteriprodukter«, — parti 8: »Almindelige fødevarer« (kornprodukter og heraf afledte produkter, konservesprodukter, tilbehør, krydderier osv.), — parti 9 »Nonfoodprodukter« (servietter, genanvendelige bægre, tallerkener osv.).

Metadati dell'avviso
Lingua originale: francese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Prodotti alimentari, bevande, tabacco e prodotti affini 📦
Codice CPV supplementare: Prodotti dell'agricoltura, dell'allevamento, della pesca, della silvicoltura e prodotti affini 📦
Pasticceria e dolci 📦
Pane 📦
Prodotti lattiero-caseari assortiti 📦
Caffè, tè e prodotti affini 📦
Salumi 📦
Prodotti alimentari vari 📦
Servizi vari 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Italia 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Europa-Kommissionen
Indirizzo postale: Via E. Fermi 2749
Codice postale: 21027
Città postale: Ispra
Contatto
Indirizzo Internet: http://ec.europa.eu 🌏
E-mail: oib-marches-publics@ec.europa.eu 📧
Telefono: +32 22986989 📞
Fax: +32 22960570 📠
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5578 🌏
URL per la partecipazione: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5578 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-10-28 📅
Termine di presentazione: 2019-12-09 📅
Data di pubblicazione: 2019-11-08 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 216-528945
Numero GU-S: 216
Informazioni aggiuntive
Se punkt 4.2) i opfordringen til afgivelse af bud.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Denne kontrakt er inddelt i 9 partier:

— parti 1: »Frisk frugt og friske grøntsager«,

— parti 2: »Bagværk«,

— parti 3: »Friskt brød og friske bageriprodukter«,

— parti 4: »Mejeriprodukter og ost«,

— parti 5: »Kaffe og cafeterieprodukter«,

— parti 6: »Dybfrostvarer«,

— parti 7: »Charcuteriprodukter«,

— parti 8: »Almindelige fødevarer« (kornprodukter og heraf afledte produkter, konservesprodukter, tilbehør, krydderier osv.),

— parti 9 »Nonfoodprodukter« (servietter, genanvendelige bægre, tallerkener osv.).

Valore totale stimato: 4 640 000 EUR 💰
Denominazione del lotto: Levering af frisk frugt og friske grøntsager til kantinen på Det Fælles Forskningscenter (JRC) i Ispra (Varese), Italien
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:

Levering af frisk frugt og friske grøntsager til kantinen på Det Fælles Forskningscenter (JRC) i Ispra (Varese), Italien.

Valore stimato al netto dell'IVA: 1 000 000 EUR 💰
Durata: 48 mesi
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: EU's administrative bevillinger
Denominazione del lotto: Levering af bagværk, kager og wienerbrød til kantinen i Det Fælles Forskningscenter (JRC) i Ispra (Varese), Italien.
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:

Levering af bagværk, kager og wienerbrød til kantinen i Det Fælles Forskningscenter (JRC) i Ispra (Varese), Italien.

Valore stimato al netto dell'IVA: 400 000 EUR 💰
Denominazione del lotto: Levering af brød og andre bageriprodukter til kantinen på Det Fælles Forskningscenter (JRC) i Ispra (Varese), Italien
Numero del lotto: 3
Breve descrizione:

Levering af brød og andre bageriprodukter til kantinen på Det Fælles Forskningscenter (JRC) i Ispra (Varese), Italien.

Denominazione del lotto: Levering af mejeriprodukter og ost til kantinen på Det Fælles Forskningscenter (JRC) i Ispra (Varese), Italien
Numero del lotto: 4
Breve descrizione:

Levering af mejeriprodukter og ost til kantinen på Det Fælles Forskningscenter (JRC) i Ispra (Varese), Italien.

Valore stimato al netto dell'IVA: 520 000 EUR 💰
Denominazione del lotto: Levering af kaffe og cafeterieprodukter til kantinen på Det Fælles Forskningscenter (JCR) i Ispra (Varese), Italien
Numero del lotto: 5
Breve descrizione:

Levering af kaffe og cafeterieprodukter til kantinen på Det Fælles Forskningscenter (JCR) i Ispra (Varese), Italien.

Valore stimato al netto dell'IVA: 200 000 EUR 💰
Denominazione del lotto: Levering af dybfrostvarer til kantinen på Det Fælles Forskningscenter (JCR) i Ispra (Varese), Italien
Numero del lotto: 6
Breve descrizione:

Levering af dybfrostvarer til kantinen på Det Fælles Forskningscenter (JCR) i Ispra (Varese), Italien.

Valore stimato al netto dell'IVA: 600 000 EUR 💰
Denominazione del lotto: Levering af charcuteriprodukter til kantinen på Det Fælles Forskningscenter (JRC) i Ispra (Varese), Italien
Numero del lotto: 7
Breve descrizione:

Levering af charcuteriprodukter til kantinen på Det Fælles Forskningscenter (JRC) i Ispra (Varese), Italien.

Valore stimato al netto dell'IVA: 280 000 EUR 💰
Denominazione del lotto: Levering af almindelige fødevareprodukter (kornprodukter og heraf afledte produkter, konservesprodukter, tilbehør og krydderier til kantinen på Det Fælles Forskningscenter (JRC) i Ispra (Varese), Italien
Numero del lotto: 8
Breve descrizione:

Levering af almindelige fødevareprodukter (kornprodukter og heraf afledte produkter, konservesprodukter, tilbehør og krydderier til kantinen på Det Fælles Forskningscenter (JRC) i Ispra (Varese), Italien.

Denominazione del lotto: Levering af nonfoodprodukter (bægre, bestik, tallerkener, kopper, servietter – alt sammen genanvendeligt) til kantinen på Det Fælles Forskningscenter (JRC) i Ispra (Varese), Italien
Numero del lotto: 9
Breve descrizione:

Levering af nonfoodprodukter (bægre, bestik, tallerkener, kopper, servietter – alt sammen genanvendeligt) til kantinen på Det Fælles Forskningscenter (JRC) i Ispra (Varese), Italien.

Valore stimato al netto dell'IVA: 240 000 EUR 💰

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Tilbudsgiveren skal vedlægge sit bud samtlige dokumenter og oplysninger, der kræves i punkt III.1) »Betingelser for deltagelse« i denne bekendtgørelse, og som er angivet i bilag I »Tjekliste for dokumenter, som skal udfærdiges og fremlægges« til udbudsmaterialet.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Numero di partecipanti da contemplare: 2
Ora di ricezione delle offerte: 15:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: bulgaro 🗣️
ceco 🗣️

+ altri 22

danese 🗣️
tedesco 🗣️
greco 🗣️
inglese 🗣️
spagnolo 🗣️
estone 🗣️
finlandese 🗣️
francese 🗣️
irlandese 🗣️
croato 🗣️
ungherese 🗣️
italiano 🗣️
lituano 🗣️
lettone 🗣️
maltese 🗣️
olandese 🗣️
polacco 🗣️
portoghese 🗣️
rumeno 🗣️
slovacco 🗣️
sloveno 🗣️
svedese 🗣️

Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2019-12-10 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: Office pour les infrastructures et la logistique — Bruxelles, Cours Saint-Michel 23, 1040 Bruxelles, BELGIEN.
En videokonference vil finde sted på Det Fælles Forskningscenter i Ispra, via E. Fermi 2749, 21027 Ispra, Varèse, ITALIEN.
Informazioni aggiuntive: Se punkt 4.2) i opfordringen til afgivelse af bud.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: OIB.02.002 Marchés publics
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://ec.europa.eu/oib/procurement_fr.cfm 🌏
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5578 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Calendario stimato per la pubblicazione di successivi avvisi: 36 måneder efter tildeling.

Udbudsmaterialet og yderligere dokumenter (herunder spørgsmål og svar) kan downloades fra følgende internetadresse: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5578

Webstedet vil blive opdateret jævnligt, og det er tilbudsgivernes ansvar at konsultere webstedet for opdateringer og ændringer i løbet af udbudsperioden.

1) Den multiple rammeaftale efter kaskadeprincippet vil blive indgået med højst 2 kontrahenter for en indledende periode på 12 måneder med mulighed for 3 stiltiende fornyelser på 12 måneder hver;

2) Besøg på stedet/informationsmøde: Der er planlagt et frivilligt besøg på stedet i overensstemmelse med procedurerne fastlagt i den skriftlige opfordring til afgivelse af bud.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Retten
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: L-2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
Telefono: +352 43031 📞
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 43032100 📠
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Senest 2 måneder efter at den klagende part er blevet underrettet eller i tilfælde af udeblivelse deraf efter den dato, sagen er kommet til den klagende parts kendskab. En klage indgivet til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.

Fonte: OJS 2019/S 216-528945 (2019-10-28)

Informazioni complementari (2019-12-03)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Pasticceria 📦

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-12-03 📅
Termine di presentazione: 2019-12-17 📅
Data di pubblicazione: 2019-12-06 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 236-577460
Si riferisce all'avviso: 2019/S 216-528945
Numero GU-S: 236
Fonte: OJS 2019/S 236-577460 (2019-12-03)

Avviso di aggiudicazione (2020-07-06)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Fornitura di generi alimentari e prodotti non alimentari per la mensa e il Club House del Centro comune di ricerca (JRC) presso il sito di Ispra (Varese), Italia
Breve descrizione:

Kontraktens formål er oprettelse af flere rammeaftaler vedrørende indkøb af fødevarer og nonfoodprodukter til kantinen, der består af et cafeteria, selvbetjeningsrestauranter og et klubhus på Det Fælles Forskningscenter (JRC) i Ispra (Varese), Italien. Kontrakten er opdelt i 9 partier: — parti 1: »Frisk frugt og friske grøntsager«; — parti 2: »Bagværk«; — parti 3: »Friskt brød og friske bageriprodukter«; — parti 4: »Mejeriprodukter og ost«; — parti 5: »Kaffe og cafeterieprodukter«; — parti 6: »Dybfrostvarer«; — parti 7: »Charcuteriprodukter«; — parti 8: »Almindelige fødevarer« (kornprodukter og heraf afledte produkter, konservesprodukter, krydret tilbehør, krydderier osv.); — parti 9 »Nonfoodprodukter« (servietter, genanvendelige bægre, tallerkener osv.).

Valore totale dell'appalto: 5 938 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-07-06 📅
Data di pubblicazione: 2020-07-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 137-335933
Numero GU-S: 137

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Kontrakten er opdelt i 9 partier:

— parti 1: »Frisk frugt og friske grøntsager«;

— parti 2: »Bagværk«;

— parti 3: »Friskt brød og friske bageriprodukter«;

— parti 4: »Mejeriprodukter og ost«;

— parti 5: »Kaffe og cafeterieprodukter«;

— parti 6: »Dybfrostvarer«;

— parti 7: »Charcuteriprodukter«;

— parti 8: »Almindelige fødevarer« (kornprodukter og heraf afledte produkter, konservesprodukter, krydret tilbehør, krydderier osv.);

Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: EU's administrationsbevillinger.
Denominazione del lotto: Levering af bagværk, kager og wienerbrød til kantinen i Det Fælles Forskningscenter (JRC) i Ispra (Varese), Italien
Levering af kaffe og cafeterieprodukter til kantinen på Det Fælles Forskningscenter (JRC) i Ispra (Varese), Italien
Breve descrizione:

Levering af kaffe og cafeterieprodukter til kantinen på Det Fælles Forskningscenter (JRC) i Ispra (Varese), Italien.

Denominazione del lotto: Levering af dybfrostvarer til kantinen på Det Fælles Forskningscenter (JRC) i Ispra (Varese), Italien
Breve descrizione:

Levering af dybfrostvarer til kantinen på Det Fælles Forskningscenter (JRC) i Ispra (Varese), Italien.

Denominazione del lotto: Levering af almindelige fødevareprodukter (kornprodukter og heraf afledte produkter, konservesprodukter, krydret tilbehør og krydderier til kantinen på Det Fælles Forskningscenter (JRC) i Ispra (Varese), Italien
Breve descrizione:

Levering af almindelige fødevareprodukter (kornprodukter og heraf afledte produkter, konservesprodukter, krydret tilbehør og krydderier til kantinen på Det Fælles Forskningscenter (JRC) i Ispra (Varese), Italien.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2020-05-08 📅
Nome: Conor SRL
Indirizzo postale: Via delle Viti 5
Città postale: Bologna
Codice postale: 40127
Paese: Italia 🇮🇹
Valore totale dell'appalto: 1 448 000 EUR 💰
Data di conclusione del contratto: 2020-05-29 📅
Nome: Santarialdo srl
Indirizzo postale: Piazza Garibaldi n. 15
Città postale: Angera (VA)
Codice postale: 21021
Valore totale dell'appalto: 506 000 EUR 💰
Nome: Daem srl
Indirizzo postale: Via Andrea Massena 44
Città postale: Torino
Codice postale: 10128
Valore totale dell'appalto: 495 000 EUR 💰
Data di conclusione del contratto: 2020-06-29 📅
Nome: Pellegrini spa — En qualité de 1er contractant
Indirizzo postale: Via Lorenteggio n. 255
Città postale: Milano
Codice postale: 20152
Valore totale dell'appalto: 805 000 EUR 💰
Data di conclusione del contratto: 2020-06-15 📅
Nome: Norden sas di Bandini Maria — En qualité de 2e de la cascade
Indirizzo postale: Via Marconi n. 4
Città postale: Cadrezzate con Osmate (VA)
Codice postale: 21062
Nome: Pellegrini SPA — En qualité de 1er contractant
Valore totale dell'appalto: 733 000 EUR 💰
Data di conclusione del contratto: 2020-05-15 📅
Nome: Pregis SPA — En qualité de 2e contractant
Indirizzo postale: Via San Andrea n. 61
Città postale: Riva Del Garda
Codice postale: 38066
Nome: Pregis SPA — En qualité de 1er contractant
Città postale: Riva del Garda
Valore totale dell'appalto: 337 000 EUR 💰
Data di conclusione del contratto: 2020-06-19 📅
Nome: Colombo Salvo & C SRL — En qualité de 2e contractant
Indirizzo postale: Via Careggio n.21
Città postale: Crosio della Valle (VA)
Codice postale: 21020
Valore totale dell'appalto: 1 300 000 EUR 💰
Data di conclusione del contratto: 2020-05-25 📅
Nome: Centro distribuzione alimentare SRL — En qualité de 2e contractant
Indirizzo postale: Via A. Volta n. 8
Città postale: Lozza (VA)
Codice postale: 21040
Nome: Verbano Carte SRL
Indirizzo postale: Via Cittiglio n. 51
Città postale: Laveno Mombello (VA)
Codice postale: 21014
Valore totale dell'appalto: 314 000 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3
1
2
Fonte: OJS 2020/S 137-335933 (2020-07-06)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Prodotti alimentari, bevande, tabacco e prodotti affini (7 nuovi appalti)