Procedura aperta ai sensi dell’art. 60 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., gestita integralmente con modalità telematica, per l’affidamento di servizi di ingegneria per la realizzazione dell’acquedotto della Valle Orco.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2019-03-14.
L'appalto è stato pubblicato su 2019-01-31.
Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Avviso di gara (2019-01-31) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome: Società Metropolitana Acque Torino S.p.A.
Indirizzo postale: Corso XI Febbraio 14
Città postale: Torino
Codice postale: 10152
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0114645111📞
E-mail: info@smatorino.it📧
Fax: +39 0114365575 📠
Regione: Torino🏙️
URL: www.smatorino.it🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.smatorino.it🌏 Comunicazione
URL dei documenti: http://www.smatorino.it/fornitori🌏 Ulteriori informazioni possono essere ottenute da
Nome: Società Metropolitana Acque Torino S.p.A.
Indirizzo postale: Corso XI Febbraio 22
Città postale: Torino
Codice postale: 10152
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 01146451231📞
E-mail: ufficio.gare@smatorino.it📧
Fax: +39 01146451207 📠
Regione: Torino🏙️
URL: www.smatorino.it🌏 Comunicazione
URL di partecipazione: http://www.smatorino.it/fornitori🌏
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Comuni vari della Valle Orco (PROG. 3199). Servizi di ingegneria per la realizzazione dell’acquedotto della Valle Orco (Rif. APP_09/2018)”
Prodotti/servizi: Servizi di progettazione architettonica📦
Breve descrizione:
“Procedura aperta ai sensi dell’art. 60 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., gestita integralmente con modalità telematica, per l’affidamento di servizi di...”
Breve descrizione
Procedura aperta ai sensi dell’art. 60 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., gestita integralmente con modalità telematica, per l’affidamento di servizi di ingegneria per la realizzazione dell’acquedotto della Valle Orco.
Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 6 302 250 💰
Informazioni sui lotti
Le offerte possono essere presentate per un numero massimo di lotti: 2
Numero massimo di lotti che possono essere aggiudicati a un offerente: 1
1️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lotto A «Potabilizzatore» (Rif. APP_09-1/2018)
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 1
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di progettazione architettonica📦
Luogo di esecuzione: Piemonte🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Comuni della Valle Orco
Descrizione dell'appalto:
“Servizi di ingegneria, comprendenti il progetto definitivo ed esecutivo, la relazione geologica, il coordinamento sicurezza in fase di progettazione e di...”
Descrizione dell'appalto
Servizi di ingegneria, comprendenti il progetto definitivo ed esecutivo, la relazione geologica, il coordinamento sicurezza in fase di progettazione e di esecuzione e la direzione lavori per la realizzazione dell’acquedotto della Valle Orco – Potabilizzatore (rif. APP_9-1/2018). L’importo dei lavori è stabilito in 54 500 000,00 EUR oltre IVA, comprensivo di oneri della sicurezza ed al netto di spese tecniche e somme a disposizione.
Termine a base di gara per la presentazione del progetto definitivo 150 giorni e del progetto esecutivo 150 giorni.
L’importo delle attività professionali a base di gara, pari a 3 723 350,00 EUR, di cui 587 801,54 EUR per coordinamento della sicurezza in esecuzione, 923 832,73 EUR per direzione lavori opzionali e 13,44 EUR per arrotondamento non soggetto a ribasso, comprende ogni altra spesa, esclusi INARCASSA ed IVA, calcolato ai sensi del D.M. 17.6.2016, con i seguenti parametri:
Categoria d’opera — Importo — Categoria — ID Opere — Grado complessità:
Strutture — 9 533 000,00 EUR — Codice S.03 0,95
Strutture — 4 726 500,00 EUR — Codice S.04 0,90
Strutture — 3 005 000,00 EUR — Codice S.05 1,05
Impianti — 8 945 000,00 EUR — Codice IA.01 0,75
Impianti — 1 970 500,00 EUR — Codice IA.04 1,30
Idraulica — 26 320 000,00 EUR — Codice D.05 0,80
Totale — 54 500 000,00 EUR
Il Codice Identificativo della Gara (CIG) è il seguente: 7784219CB8.
Responsabile del Procedimento: ing. Piero Augusto Cassinelli.
Mostra di più Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 3 723 350 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione Descrizione
Durata: 300
2️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lotto B «Condotte» (Rif. APP_09-2/2018)
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 2
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Servizi di ingegneria, comprendenti il progetto definitivo ed esecutivo, la relazione geologica, il coordinamento sicurezza in fase di progettazione per la...”
Descrizione dell'appalto
Servizi di ingegneria, comprendenti il progetto definitivo ed esecutivo, la relazione geologica, il coordinamento sicurezza in fase di progettazione per la realizzazione dell’acquedotto della Valle Orco – Condotte (rif. APP_9-2/2018). L’importo dei lavori è stabilito in 104 700 000,00 EUR oltre IVA, comprensivo di oneri della sicurezza ed al netto di spese tecniche e somme a disposizione.
Termine a base di gara per la presentazione del progetto definitivo 150 giorni e del progetto esecutivo 150 giorni.
L’importo delle attività professionali a base di gara, pari a 2 578 900,00 EUR, di cui 3,07 EUR per arrotondamento non soggetto a ribasso, comprende ogni altra spesa, esclusi INARCASSA ed IVA, calcolato ai sensi del D.M. 17.6.2016, con i seguenti parametri:
Categoria d’opera — Importo — Categoria — ID Opere — Grado complessità:
Idraulica — 78 617 860,00 EUR — Codice D.04 0,65
Idraulica — 26 082 140,00 EUR — Codice D.05 0,80
Totale — 104 700 000,00 EUR
Il Codice Identificativo della Gara (CIG) è il seguente: 7784223009.
Responsabile del Procedimento: ing. Piero Augusto Cassinelli.
Mostra di più Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 2 578 900 💰
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni: Si rimanda al disciplinare di gara.
Posizione economica e finanziaria
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione: Si rimanda al disciplinare di gara.
Capacità tecnica e professionale
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione: Si rimanda al disciplinare di gara.
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione di regole e criteri:
“Sono ammessi gli operatori economici di cui all’art. 46 del D.Lgs. 50/2016 in possesso dei requisiti di cui all'art. 80 del citato decreto e degli ulteriori...”
Elenco e breve descrizione di regole e criteri
Sono ammessi gli operatori economici di cui all’art. 46 del D.Lgs. 50/2016 in possesso dei requisiti di cui all'art. 80 del citato decreto e degli ulteriori requisiti indicati sul disciplinare di gara.
Mostra di più
Depositi e garanzie richiesti: Come da disciplinare di gara
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Finanziamento con fondi propri. Pagamenti come da disciplinare di gara.
Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto:
“Subappalto: ammesso nei limiti ed alle condizioni previste dagli art. 31, comma 8 e 105 del D.Lgs. 50/2016.”
Procedura Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2019-03-14
17:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2019-03-15
09:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo):
“Presso SMAT S.p.A. — corso XI Febbraio 22 — Torino — Italia, attraverso il Sistema telematico utilizzato per la procedura, secondo quanto stabilito nel...”
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo)
Presso SMAT S.p.A. — corso XI Febbraio 22 — Torino — Italia, attraverso il Sistema telematico utilizzato per la procedura, secondo quanto stabilito nel disciplinare di gara, accessibile all’indirizzo internet indicato al punto I.3.
Mostra di più
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura):
“Persone ammesse ad assistere all’apertura delle offerte: Legali rappresentanti degli operatori economici partecipanti alla gara o personale dagli stessi a...”
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura)
Persone ammesse ad assistere all’apertura delle offerte: Legali rappresentanti degli operatori economici partecipanti alla gara o personale dagli stessi a ciò appositamente delegato.
“Il disciplinare di gara è parte integrante del presente bando.
La procedura è integralmente gestita con sistemi telematici. Le istruzioni per la...”
Il disciplinare di gara è parte integrante del presente bando.
La procedura è integralmente gestita con sistemi telematici. Le istruzioni per la partecipazione sono riportate sul disciplinare di gara.
In applicazione dell’art. 95, comma 3, lettera b) del D.Lgs. 50/2016 l'aggiudicazione avverrà con il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa sulla base degli elementi di valutazione riportati sul disciplinare di gara.
L’offerta può essere presentata per uno o entrambi i lotti. Ciascun operatore economico può aggiudicarsi un solo lotto; l’operatore economico primo classificato di un lotto non viene ammesso al successivo; qualora partecipi al lotto successivo in qualità di componente di raggruppamenti temporanei o consorzi ordinari di concorrenti, questi ultimi non potranno essere ammessi. L’ordine di apertura è quello numerale progressivo.
Si precisa che per il Lotto A «Potabilizzatore» le prestazioni relative al coordinamento sicurezza in fase di esecuzione e alla direzione lavori sono opzionali (art. 157, comma 1, D.Lgs. 50/2016) come specificato nel disciplinare di gara.
Non sono ammesse offerte in aumento, parziali e/o condizionate.
SMAT si riserva il diritto di:
— non procedere all’aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto,
— procedere all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida,
— sospendere, reindire o non aggiudicare la gara motivatamente,
— non stipulare il contratto, anche qualora sia intervenuta in precedenza l’aggiudicazione, sia nel caso di esito negativo delle verifiche sull’aggiudicatario, che in altre ipotesi in cui ricorrano motivate ragioni.
Il soggetto aggiudicatario sarà tenuto a presentare la documentazione di cui alla vigente normativa antimafia e ad accettare gli impegni ed obblighi imposti dal Codice Etico della SMAT.
Si applica l’art. 110 del D.Lgs. 50/2016 nei casi ivi previsti.
Mostra di più Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte
Indirizzo postale: Corso Stati Uniti 45
Città postale: Torino
Codice postale: 10129
Paese: Italia 🇮🇹 Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: non ricorre il caso
Città postale: non ricorre il caso
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2019/S 025-056677 (2019-01-31)
Informazioni complementari (2019-03-13) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Comuni vari della Valle Orco (prog. 3199) — servizi di ingegneria per la realizzazione dell’acquedotto della Valle Orco (rif. APP_09/2018)”
Informazioni complementari Riferimento dell'avviso originale
Numero dell'avviso nella GU S: 2019/S 025-056677
Cambiamenti Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2
Vecchio valore
Data: 2019-03-14 📅
Nuovo valore
Data: 2019-03-25 📅
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.7
Vecchio valore
Data: 2019-03-15 📅
Nuovo valore
Data: 2019-03-26 📅
Altre informazioni aggiuntive
“I termini sono prorogati.
Il bando rettificato è pubblicato sul sito http://www.smatorino.it/fornitori.
Fermo e invariato il resto.”
Fonte: OJS 2019/S 054-125697 (2019-03-13)
Avviso di aggiudicazione (2020-02-03) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome: Società metropolitana acque Torino S.p.A.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Comuni vari della Valle Orco (Prog. 3199). Servizi di ingegneria per la realizzazione dell’acquedotto della Valle Orco (rif. APP_09/2018)”
Breve descrizione:
“Procedura aperta ai sensi dell’art. 60 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., gestita integralmente con modalità telematica, per l’affidamento di servizi di...”
Breve descrizione
Procedura aperta ai sensi dell’art. 60 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., gestita integralmente con modalità telematica, per l’affidamento di servizi di ingegneria per la realizzazione dell’acquedotto della Valle Orco
Mostra di più
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 1 418 395 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti ✅ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lotto B: «condotte» (rif. APP_09-2/2018)
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Servizi di ingegneria, comprendenti il progetto definitivo ed esecutivo, la relazione geologica, il coordinamento sicurezza in fase di progettazione per la...”
Descrizione dell'appalto
Servizi di ingegneria, comprendenti il progetto definitivo ed esecutivo, la relazione geologica, il coordinamento sicurezza in fase di progettazione per la realizzazione dell’acquedotto della Valle Orco – condotte (rif. APP_9-2/2018). L’importo dei lavori è stabilito in 104 700 000,00 EUR oltre IVA, comprensivo di oneri della sicurezza ed al netto di spese tecniche e somme a disposizione.
Termine a base di gara per la presentazione del progetto definitivo 150 giorni e del progetto esecutivo 150 giorni.
L’importo delle attività professionali a base di gara, pari a 2 578 900,00 EUR, di cui 3,07 EUR per arrotondamento non soggetto a ribasso, comprende ogni altra spesa, esclusi Inarcassa ed IVA, calcolato ai sensi del D.M. del 17.6.2016, con i seguenti parametri:
Categoria d’opera – importo – categoria – id. opere – grado complessità:
— idraulica: 78 617 860,00 EUR – codice D.04 0,65,
— idraulica: 26 082 140,00 EUR – Codice D.05 0,80.
Totale: 104 700 000,00 EUR
Il codice identificativo della gara (CIG) è il seguente: 7784223009.
Responsabile del procedimento: ing. Piero Augusto Cassinelli.
Mostra di più Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 75
Prezzo (ponderazione): 25
Procedura Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2019/S 025-056677
Aggiudicazione del contratto
1️⃣
Numero di contratto: 1
Numero di identificazione del lotto: 2
Titolo: Lotto B: «condotte» (rif. APP_09-2/2018)
Data di stipula del contratto: 2020-01-16 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 7
L'appalto è stato aggiudicato a un gruppo di operatori economici ✅ Nome e indirizzo del contraente
Nome: Geodata Engineering S.p.A. (mandataria)
Indirizzo postale: Corso Bolzano 14
Città postale: Torino
Codice postale: 10121
Paese: Italia 🇮🇹
Regione: Torino🏙️
Il contraente è una PMI ✅
Nome: Hydro Engineering S.S. di Damiano e Mariano Galbo (mandante)
Indirizzo postale: Via Rossotti 39
Città postale: Alcamo (TP)
Codice postale: 91011
Regione: Trapani🏙️
Nome: Giovanni Saitta (mandante)
Indirizzo postale: Piazza Roma 9
Città postale: Catania
Codice postale: 95125
Regione: Catania🏙️
Il contraente è una PMI
Nome: GEA SART S.A.S. di Borrello-Bosman & c (mandante)
Indirizzo postale: Via dei Mille 23
Codice postale: 10123
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 2 578 900 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 1 418 395 💰
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale per il Piemonte
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: Non ricorre il caso
Città postale: Non ricorre il caso
Fonte: OJS 2020/S 025-057863 (2020-02-03)
Avviso di aggiudicazione (2020-05-06) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome: Società metropolitana Acque Torino SpA
Indirizzo postale: corso XI Febbraio 14
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Comuni vari della Valle Orco (prog. 3199). Servizi di ingegneria per la realizzazione dell’acquedotto della Valle Orco (Rif. APP_09/2018)”
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 737394.99 💰
Titolo: Lotto A: «Potabilizzatore» (Rif. APP_09-1/2018)
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Servizi di ingegneria, comprendenti il progetto definitivo ed esecutivo, la relazione geologica, il coordinamento sicurezza in fase di progettazione e di...”
Descrizione dell'appalto
Servizi di ingegneria, comprendenti il progetto definitivo ed esecutivo, la relazione geologica, il coordinamento sicurezza in fase di progettazione e di esecuzione e la direzione lavori per la realizzazione dell’acquedotto della Valle Orco – Potabilizzatore (rif. APP_9-1/2018). L’importo dei lavori è stabilito in 54 500 000,00 EUR oltre IVA, comprensivo di oneri della sicurezza ed al netto di spese tecniche e somme a disposizione.
Termine a base di gara per la presentazione del progetto definitivo 150 giorni e del progetto esecutivo 150 giorni.
L’importo delle attività professionali a base di gara, pari a 3 723 350,00 EUR, di cui 587 801,54 EUR per coordinamento della sicurezza in esecuzione, 923 832,73 EUR per direzione lavori opzionali e 13,44 EUR per arrotondamento non soggetto a ribasso, comprende ogni altra spesa, esclusi Inarcassa ed IVA, calcolato ai sensi del D.M. del 17.6.2016, con i seguenti parametri:
Categoria d’opera – importo – categoria – id. opere – grado complessità:
— strutture 9 533 000,00 EUR, Codice S.03 0,95,
— strutture 4 726 500,00 EUR, Codice S.04 0,90,
— strutture 3 005 000,00 EUR, Codice S.05 1,05,
— impianti 8 945 000,00 EUR, Codice IA.01 0,75,
— impianti 1 970 500,00 EUR, Codice IA.04 1,30,
— idraulica 26 320 000,00 EUR, Codice D.05 0,80,
— totale 54 500 000,00 EUR.
Il Codice identificativo della gara (CIG) è il seguente: 7784219CB8.
Responsabile del procedimento: ing. Piero Augusto Cassinelli.
Mostra di più Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 65
Criterio di qualità (nome): offerta tempi
Criterio di qualità (ponderazione): 5
Prezzo (ponderazione): 30
Aggiudicazione del contratto
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo: Lotto A: «Potabilizzatore» (Rif. APP_09-1/2018)
Data di stipula del contratto: 2020-03-13 📅
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Hydroarch srl (mandataria)
Indirizzo postale: via Gian Luca Squarcialupo 10
Città postale: Roma
Codice postale: 00162
Regione: Roma🏙️
Nome: Ecostudio srl (mandante)
Indirizzo postale: via Mameli 33
Città postale: Casale Monferrato (AL)
Codice postale: 15033
Regione: Alessandria🏙️
Nome:
“Studio Associato Ecotecno dei Proff. ingg. Collivignarelli C. Papiri S. e Associati (mandante)”
Indirizzo postale: via Ricciardino Langosco 16
Città postale: Pavia
Codice postale: 27100
Regione: Pavia🏙️
Nome: PI Geom. Enzo Medico (mandante)
Indirizzo postale: via San Rocco 38/A
Città postale: Portacomaro (AT)
Codice postale: 14037
Regione: Asti🏙️
Nome: Archeologa dott.ssa Carla Milanese (mandante)
Indirizzo postale: via Chieri 4
Città postale: Pino Torinese
Codice postale: 10025
Nome: Dott. arch. Andrea Scarrone (mandante)
Indirizzo postale: via Celoria 16
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 3 723 350 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 737394.99 💰
Informazioni complementari Corpo di revisione
Indirizzo postale: corso Stati Uniti 45
Fonte: OJS 2020/S 091-218294 (2020-05-06)