Avviso di gara (2019-05-23) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome:
“Città di Torino – Direzione Patrimonio partecipate e appalti — Area Partecipazioni comunali”
Indirizzo postale: Piazza Palazzo di Città 1
Città postale: Torino
Codice postale: 10122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 011/01122767-427-449📞
E-mail: partecipazioni@comune.torino.it📧
Fax: +39 011/01122406 📠
Regione: Torino🏙️
URL: www.comune.torino.it/appalti/🌏 Comunicazione
L'accesso ai documenti di appalto è limitato
URL dei documenti: www.comune.torino.it/appalti🌏 Comunicazione (partecipazione)
Nome:
“Città di Torino — Ufficio protocollo generale (per il Servizio Affari generali normative — forniture e servizi))”
Indirizzo postale: Piazza Palazzo di Città 1
Città postale: Torino
Codice postale: 10122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 01101122767-896-427-015📞
E-mail: partecipazioni@comune.torino.it📧
Regione: Torino🏙️
URL: www.comune.torino.it/appalti🌏
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Bando di gara n. 30/2019
Prodotti/servizi: Condutture, tubi, tubazioni, alloggiamenti, tubaggi e articoli connessi📦
Breve descrizione:
“Affidamento in concessione del servizio di distribuzione del gas naturale nell’ambito territoriale Torino 1.”
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 953595078.71 💰
1️⃣
Luogo di esecuzione: Torino🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Torino.
Descrizione dell'appalto:
“Affidamento in concessione del servizio di distribuzione del gas naturale nell’ambito territoriale Torino 1.” Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 72
Prezzo (ponderazione): 28
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 144
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Art. 1l.2 del bando integrale di gara.
Condizioni di partecipazione (capacità tecnica e professionale): Art. 1l.3 del bando integrale di gara.
Depositi e garanzie richiesti: Art. 18 del bando integrale di gara
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
“Finanziamento: trattasi di concessione. Pagamenti: art. 20 bando integrale di gara.”
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Ai sensi dell'art. 48 del D.Lgs. 50/2016.
Procedura Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2019-09-12
12:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2020-01-01
12:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo): Torino, una sala del Civico Palazzo.
“Data di apertura delle buste
L’apertura dei Plichi inviati dai partecipanti e delle buste ivi contenute avrà luogo in seduta pubblica presso il Comune di...”
Data di apertura delle buste
L’apertura dei Plichi inviati dai partecipanti e delle buste ivi contenute avrà luogo in seduta pubblica presso il Comune di Torino piazza Palazzo di Città 1, Torino (presso una sala del Civico Palazzo).
La prima seduta pubblica di gara si terrà in data che sarà successivamente comunicata.
Gli interessati dovranno presentare offerta al seguente indirizzo: Città di Torino — Ufficio Protocollo generale (per il Servizio Affari generali normative – forniture e servizi) entro le ore 12:00 del 12.9.2019 con le modalità indicate nel bando e nel disciplinare visibili al seguente indirizzo Internet: www.comune.torino.it/appalti/. L'esito della gara sarà pubblicato sul sito Internet del Comune di Torino alla pagina http://www.comune.torino.it/appalti/aggiud/welcome.htm dal giorno successivo all'aggiudicazione.
Nel caso in cui l’istanza di ammissione alla gara venga presentata da un raggruppamento temporaneo di prestatori di servizi, tutte le dichiarazioni dovranno essere rilasciate da ciascun aderente.
Ai sensi dell’art. 83, c. 7, del D.Lgs. 50/2016 verrà richiesto alle ditte di comprovare, attraverso l’utilizzo del sistema AVCPass, i requisiti di capacità economico-finanziaria e tecnico-organizzativa.
Le eventuali richieste di chiarimenti possono essere presentate sino alla data di 45 giorni antecedenti al termine stabilito per la presentazione dell’offerta.
Il criterio di individuazione delle offerte anormalmente basse è quello previsto dall’art. 97, cc. 3, 4, 5, 6 e 7, del D.Lgs. 50/2016.
I concorrenti sono tenuti ad allegare ricevuta di versamento di 500,00 EUR a favore dell'ANAC (istruzioni contenute sul sito Internet: www.anticorruzione.it).
Le informazioni e le comunicazioni circa le esclusioni e l’aggiudicazione della gara saranno fornite nei modi e nei termini previsti dall’art. 76 del D.Lgs. 50/2016 a mezzo posta elettronica certificata, all’indirizzo fornito dai concorrenti. I concorrenti che intendano ricevere tali comunicazioni mediante fax dovranno richiederlo esplicitamente nell’istanza di partecipazione.
Mostra di più Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale per il Piemonte
Indirizzo postale: Via Confienza 10
Città postale: Torino
Codice postale: 10121
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 011/5576411📞 Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Tribunale amministrativo regionale per il Piemonte
Indirizzo postale: Via Confienza 10
Città postale: Torino
Codice postale: 10121
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 011/5576411📞
Fonte: OJS 2019/S 101-245656 (2019-05-23)
Informazioni complementari (2019-08-08) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome:
“Città di Torino – Direzione Patrimonio Partecipate e Appalti — Area Partecipazioni Comunali”
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“Affidamento in concessione del servizio di distribuzione del gas naturale nell’ambito territoriale Torino 1”
Informazioni complementari Riferimento dell'avviso originale
Numero dell'avviso nella GU S: 2019/S 101-245656
Cambiamenti Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: VI.3
Vecchio valore
Testo:
“Gli interessati dovranno presentare offerta al seguente indirizzo: Città di Torino — Ufficio protocollo generale (per il Servizio affari generali normative...”
Testo
Gli interessati dovranno presentare offerta al seguente indirizzo: Città di Torino — Ufficio protocollo generale (per il Servizio affari generali normative – forniture e servizi) entro le ore 12:00 del 12.9.2019 con le modalità indicate nel bando e nel disciplinare visibili al seguente indirizzo Internet: www.comune.torino.it/appalti/.
Mostra di più Nuovo valore
Testo:
“Gli interessati dovranno presentare offerta al seguente indirizzo: Città di Torino — Ufficio protocollo generale (per il Servizio affari generali normative...”
Testo
Gli interessati dovranno presentare offerta al seguente indirizzo: Città di Torino — Ufficio protocollo generale (per il Servizio affari generali normative – forniture e servizi) entro le ore 12:00 del 12.11.2019 con le modalità indicate nel bando e nel disciplinare visibili al seguente indirizzo Internet: www.comune.torino.it/appalti/.
Mostra di più Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2
Luogo del testo da modificare: Termini per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Vecchio valore
Data: 2019-09-12 📅
Tempo: 12:00
Nuovo valore
Data: 2019-11-12 📅
Tempo: 12:00
Altre informazioni aggiuntive
“Si comunica che, con determinazione dirigenziale n. 341 del 7.8.2019 mecc. 2019 43505/064 dell’Area Partecipazioni Comunali è stato rettificato l’art. 14...”
Si comunica che, con determinazione dirigenziale n. 341 del 7.8.2019 mecc. 2019 43505/064 dell’Area Partecipazioni Comunali è stato rettificato l’art. 14 del bando di gara, pertanto la vecchia formulazione:
Il subappalto è ammesso nella misura massima del 30 % del servizio, secondo le disposizioni di cui all’art. 174 D.Lgs. 50/2016 e s.m.i è sostituita dalla seguente:
Il subappalto è ammesso secondo le disposizioni di cui all’art. 174 D.Lgs. 50/2016 e s.m.i.
È stato inoltre rettificato l’art. 11.2 del bando di gara dove il triennio (2015–2017) è sostituito con triennio (2014–2016).
Mostra di più
Fonte: OJS 2019/S 155-383984 (2019-08-08)
Informazioni complementari (2019-11-04) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome:
“Città di Torino — Direzione patrimonio partecipate e appalti — Area partecipazioni comunali”
Cambiamenti Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: VI.3
Luogo del testo da modificare: Informazioni complementari
Vecchio valore
Testo:
“Gli interessati dovranno presentare offerta al seguente indirizzo: Città di Torino — Ufficio protocollo generale (per il servizio affari generali normative...”
Testo
Gli interessati dovranno presentare offerta al seguente indirizzo: Città di Torino — Ufficio protocollo generale (per il servizio affari generali normative — forniture e servizi) entro le ore 12:00 del 12.11.2019 con le modalità indicate nel Bando e nel Disciplinare visibili al seguente indirizzo internet: www.comune.torino.it/appalti/.
Mostra di più Nuovo valore
Testo:
“Gli interessati dovranno presentare offerta al seguente indirizzo: Città di Torino — Ufficio protocollo generale (per il servizio affari generali normative...”
Testo
Gli interessati dovranno presentare offerta al seguente indirizzo: Città di Torino — Ufficio protocollo generale (per il servizio affari generali normative — forniture e servizi) entro le ore 12:00 dell'11.12.2019 con le modalità indicate nel Bando e nel Disciplinare visibili al seguente indirizzo internet: www.comune.torino.it/appalti/.
Mostra di più Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2
Luogo del testo da modificare: Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Vecchio valore
Data: 2019-11-12 📅
Tempo: 12:00
Nuovo valore
Data: 2019-12-11 📅
Tempo: 12:00
Altre informazioni aggiuntive
“Si comunica che, con determinazione dirigenziale n. 431 del 31.10.2019 mecc. 2019 44915/064 dell’Area partecipazioni comunali il testo della Lettera A,...”
Si comunica che, con determinazione dirigenziale n. 431 del 31.10.2019 mecc. 2019 44915/064 dell’Area partecipazioni comunali il testo della Lettera A, punto A1 del Disciplinare di gara è stato modificato come di seguito:
— al paragrafo I. prima riga sono soppresse le parole «nella misura riconosciuta in tariffa»,
— al paragrafo II. ultimo capoverso penultima riga, le parole «definitivamente accertato al termine del contenzioso anche se il Bando di gara riporta un valore di riferimento» sono sostituite dalle seguenti «di riferimento di cui all’art. 5, comma 16 del DM 226/2011 e s.m.i.».
Il termine per il ricevimento di documenti o per l'accesso ai documenti previsto al punto IV.3.3) del Bando come rettificato dall’avviso di rettifica e proroga termini del 12.82019, viene prorogato al 5.12.2019.
Restano inalterate tutte le altre prescrizioni di gara previste nel Bando, nel Disciplinare e negli altri documenti di gara.
Le offerte eventualmente già presentate possono essere ritirate ai fini della loro sostituzione.
Mostra di più
Fonte: OJS 2019/S 215-528790 (2019-11-04)
Avviso di aggiudicazione (2022-03-31) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome:
“CITTA' DI TORINO – DIREZIONE PATRIMONIO PARTECIPATE E APPALTI - AREA PARTECIPAZIONI COMUNALI”
Indirizzo postale: Piazza Palazzo di Città n. 1
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: BANDO DI GARA N. 30/2019
30/2019
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 953595078.71 💰
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Condutture, tubi, tubazioni, alloggiamenti, tubaggi e articoli connessi📦
Sede principale o luogo di esecuzione: Torino
Descrizione dell'appalto:
“Affidamento in concessione del servizio di distribuzione del gas naturale nell’ambito territoriale Torino 1” Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica
Procedura Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2019/S 101-245656
Aggiudicazione del contratto
1️⃣
Numero di contratto: 1
Titolo: BANDO DI GARA N. 30/2019
Data di stipula del contratto: 2021-03-30 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Italgas reti s.p.a.
Indirizzo postale: largo Regio Parco n. 9
Città postale: Torino
Codice postale: 10153
Paese: Italia 🇮🇹
Regione: Torino🏙️
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 953595078.71 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 953595078.71 💰
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte
Fonte: OJS 2022/S 067-178493 (2022-03-31)