Affidamento del servizio di mediazione linguistico culturale riferita ai nodi di servizio pubblico territoriale, di accompagnamento al lavoro e alle scuole
Questa amministrazione ha disposto di affidare il servizio di mediazione linguistico culturale riferita ai nodi di servizio pubblico territoriale, di accompagnamento al lavoro e alle scuole.
La presente procedura di gara è suddivisa in 2 lotti:
— uno riguardante il progetto COMMIT – Competenze dei migranti in Toscana PROG-2448, annualità 2018-2020, a valere sul Fondo asilo, migrazione e integrazione FAMI 2014-2020, obiettivo specifico 2. Integrazione/migrazione legale — ON 2 Integrazione/migrazione legale — Autorità delegata – PRIMA: Progetto per l’integrazione lavorativa dei migranti e
— l’altro relativo al progetto TEAMS — Tuscany empowerment actions for migrants system — PROG-2435 Fondo asilo, migrazione e integrazione 2014-2020 — Obiettivo specifico 2. Integrazione / migrazione legale — Obiettivo nazionale ON 2 — Integrazione — Piani d’intervento regionali per l’integrazione dei cittadini di paesi terzi — Autorità delegata — IMPACT.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2019-10-11.
L'appalto è stato pubblicato su 2019-09-11.
Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Avviso di gara (2019-09-11) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome: Anci Toscana
Città postale: Firenze
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0552477490📞
E-mail: posta@ancitoscana.it📧
Fax: +39 0552260538 📠
Regione: Firenze🏙️
URL: www.ancitoscana.it🌏 Comunicazione
URL dei documenti: https://start.toscana.it/🌏 Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Altro tipo: Associazione senza scopo di lucro dotata di personalità giuridica
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Affidamento del servizio di mediazione linguistico culturale riferita ai nodi di servizio pubblico territoriale, di accompagnamento al lavoro e alle scuole”
Prodotti/servizi: Servizi sociali📦
Breve descrizione:
“Questa amministrazione ha disposto di affidare il servizio di mediazione linguistico culturale riferita ai nodi di servizio pubblico territoriale, di...”
Breve descrizione
Questa amministrazione ha disposto di affidare il servizio di mediazione linguistico culturale riferita ai nodi di servizio pubblico territoriale, di accompagnamento al lavoro e alle scuole.
La presente procedura di gara è suddivisa in 2 lotti:
— uno riguardante il progetto COMMIT – Competenze dei migranti in Toscana PROG-2448, annualità 2018-2020, a valere sul Fondo asilo, migrazione e integrazione FAMI 2014-2020, obiettivo specifico 2. Integrazione/migrazione legale — ON 2 Integrazione/migrazione legale — Autorità delegata – PRIMA: Progetto per l’integrazione lavorativa dei migranti e
— l’altro relativo al progetto TEAMS — Tuscany empowerment actions for migrants system — PROG-2435 Fondo asilo, migrazione e integrazione 2014-2020 — Obiettivo specifico 2. Integrazione / migrazione legale — Obiettivo nazionale ON 2 — Integrazione — Piani d’intervento regionali per l’integrazione dei cittadini di paesi terzi — Autorità delegata — IMPACT.
Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 400 000 💰
Informazioni sui lotti
Le offerte possono essere presentate per un numero massimo di lotti: 2
1️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Progetto COMMIT
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 1
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi sociali📦
Luogo di esecuzione: Toscana🏙️
Descrizione dell'appalto:
“Il progetto COMMIT – Competenze dei migranti in Toscana punta a rafforzare il sistema territoriale per l'inclusione lavorativa dei migranti attraverso:
a)...”
Descrizione dell'appalto
Il progetto COMMIT – Competenze dei migranti in Toscana punta a rafforzare il sistema territoriale per l'inclusione lavorativa dei migranti attraverso:
a) la qualificazione dei servizi per l'orientamento al lavoro;
b) il consolidamento della collaborazione tra attori pubblici, privato sociale e tessuto imprenditoriale. Asse portante della proposta è la valorizzazione delle competenze dei cittadini stranieri in relazione ai bisogni del tessuto produttivo locale valorizzando il contributo di tutti gli attori della filiera del lavoro a cominciare dai CPI. b) Obiettivo generale del progetto è favorire l’inclusione lavorativa dei migranti nel territorio toscano valorizzandone la presenza come opportunità per il tessuto produttivo locale, così come suggerito dall’agenda europea per la migrazione e come indicato, con specifico riferimento ai richiedenti asilo e rifugiati, anche all’interno del libro bianco sulle politiche di accoglienza approvato come documento di indirizzo da Regione Toscana.
L’affidamento avverrà mediante procedura aperta, e con applicazione del criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità prezzo, ai sensi degli artt. 60 e 95 del D.Lgs. 18.4.2016, n. 50 – codice dei contratti pubblici (in seguito: codice).
Mostra di più Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 150 000 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 12
Ambito di applicazione dell'appalto
Informazioni sui fondi dell'Unione Europea:
“PROG- 2448 Annualità 2018/2020, a valere sul Fondo Asilo, Migrazione e Integrazione FAMI 2014 - 2020” Descrizione
Informazioni aggiuntive:
“Al concorrente èrichiesto di costituire cauzione provvisoria pari al 2 % dell’importo posto a base di gara ossia: 3 000,00 EUR.
La domanda di partecipazione...”
Informazioni aggiuntive
Al concorrente èrichiesto di costituire cauzione provvisoria pari al 2 % dell’importo posto a base di gara ossia: 3 000,00 EUR.
La domanda di partecipazione è soggetta all’importo di bollo ai sensi del DPR 642/1972. Il pagamento della suddetta imposta del valore di 16,00 EUR dovrà avvenire mediante l’utilizzo del modello F23.
È previsto il versamento del contributo in favore di ANAC pari a 20,00 EUR.
2️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Progetto TEAMS.
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 2
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Il progetto TEAMS – Tuscany empowerment actions for migrants system propone un sistema integrato di azioni per qualificare/potenziare i servizi rivolti ai...”
Descrizione dell'appalto
Il progetto TEAMS – Tuscany empowerment actions for migrants system propone un sistema integrato di azioni per qualificare/potenziare i servizi rivolti ai cittadini Paesi terzi (PT) regolarmente presenti in Toscana e facilitarne l’accesso ai servizi con l’obiettivo di realizzare percorsi di integrazione fondati sulla valorizzazione della multiculturalità, sulle pari opportunità, su condivise e inclusive dinamiche di sviluppo socio-economico del territorio. L'obiettivo che si propone è quello di qualificare il sistema dei servizi sul territorio e promuoverne l’interazione, al fine di sviluppare un sistema di pari opportunità per l'integrazione dei cittadini PT regolarmente soggiornanti in Toscana.
L’affidamento avverrà mediante procedura aperta, e con applicazione del criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità prezzo, ai sensi degli artt. 60 e 95 del D.Lgs. 18.4.2016, n. 50 – codice dei contratti pubblici.
Mostra di più Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 250 000 💰
Informazioni sui fondi dell'Unione Europea:
“PROG- 2435 Annualità 2018/2020, a valere sul Fondo Asilo, Migrazione e Integrazione FAMI 2014 - 2020” Descrizione
Informazioni aggiuntive:
“Al concorrente è richiesto di costituire cauzione provvisoria pari al 2 % dell’importo posto a base di gara ossia: 5 000,00 EUR.
La domanda di...”
Informazioni aggiuntive
Al concorrente è richiesto di costituire cauzione provvisoria pari al 2 % dell’importo posto a base di gara ossia: 5 000,00 EUR.
La domanda di partecipazione è soggetta all’importo di bollo ai sensi del DPR 642/1972. Il pagamento della suddetta imposta del valore di 16,00 EUR dovrà avvenire mediante l’utilizzo del modello F23.
È previsto il versamento del contributo in favore di ANAC pari a 20,00 EUR.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni: Vedasi Disciplinare di gara.
Capacità tecnica e professionale
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione: Vedasi Disciplinare di gara.
Procedura Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2019-10-11
12:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2019-10-14
09:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo): Sede di Anci Toscana: v.le Giovine ITALIA 17 — Firenze.
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale della Toscana
Città postale: Firenze
Paese: Italia 🇮🇹 Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: 30 giorni decorrenti dall'aggiudicazione.
Fonte: OJS 2019/S 178-433780 (2019-09-11)
Informazioni complementari (2019-10-08) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“Questa Amministrazione ha disposto di affidare il servizio di mediazione linguistico culturale riferita ai nodi di servizio pubblico territoriale, di...”
Breve descrizione
Questa Amministrazione ha disposto di affidare il servizio di mediazione linguistico culturale riferita ai nodi di servizio pubblico territoriale, di accompagnamento al lavoro e alle scuole.
La presente procedura di gara è suddivisa in 2 lotti: uno riguardante il progetto COMMIT –Competenze dei Migranti in Toscana PROG- 2448 Annualità 2018/2020, a valere sul Fondo Asilo, Migrazione e Integrazione FAMI 2014 - 2020, Obiettivo specifico 2. Integrazione/Migrazione legale - ON 2 Integrazione/Migrazione legale - Autorità Delegata – PRIMA: Progetto per l’Integrazione Lavorativa dei Migranti e l’altro relativo al progetto TEAMS - Tuscany Empowerment Actions for Migrants System - PROG-2435 Fondo Asilo, Migrazione e Integrazione 2014-2020 - Obiettivo Specifico 2.Integrazione / Migrazione legale - Obiettivo nazionale ON 2 - Integrazione - Piani d’intervento regionali per l’integrazione dei cittadini di paesi terzi - Autorità Delegata - IMPACT.
Informazioni complementari Riferimento dell'avviso originale
Numero dell'avviso nella GU S: 2019/S 178-433780
Cambiamenti Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2
Vecchio valore
Data: 2019-10-11 📅
Tempo: 12:00
Nuovo valore
Data: 2019-10-15 📅
Tempo: 12:00
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.7
Vecchio valore
Data: 2019-10-14 📅
Tempo: 09:00
Nuovo valore
Data: 2019-10-17 📅
Tempo: 11:30
Fonte: OJS 2019/S 197-479665 (2019-10-08)
Avviso di aggiudicazione (2020-03-17) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“Questa amministrazione ha disposto di affidare il servizio di mediazione linguistico culturale riferita ai nodi di servizio pubblico territoriale, di...”
Breve descrizione
Questa amministrazione ha disposto di affidare il servizio di mediazione linguistico culturale riferita ai nodi di servizio pubblico territoriale, di accompagnamento al lavoro e alle scuole.
La presente procedura di gara è suddivisa in due lotti:
— uno riguardante il progetto COMMIT – Competenze dei migranti in Toscana PROG- 2448, annualità 2018-2020, a valere sul Fondo asilo, migrazione e integrazione FAMI 2014-2020, obiettivo specifico 2. integrazione/migrazione legale — ON 2 integrazione/migrazione legale — autorità delegata – PRIMA: Progetto per l’integrazione lavorativa dei migranti,
— e l’altro relativo al progetto TEAMS — Tuscany Empowerment Actions for Migrants System — PROG-2435 Fondo asilo, migrazione e integrazione 2014-2020 — Obiettivo Specifico 2. integrazione/migrazione legale — Obiettivo nazionale ON 2 — integrazione — piani d’intervento regionali per l’integrazione dei cittadini di paesi terzi — autorità delegata — IMPACT.
Mostra di più
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 395995.50 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti ✅ Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Il progetto COMMIT – Competenze dei migranti in Toscana punta a rafforzare il sistema territoriale per l'inclusione lavorativa dei migranti attraverso:
a)...”
Descrizione dell'appalto
Il progetto COMMIT – Competenze dei migranti in Toscana punta a rafforzare il sistema territoriale per l'inclusione lavorativa dei migranti attraverso:
a) la qualificazione dei servizi per l'orientamento al lavoro;
b) il consolidamento della collaborazione tra attori pubblici, privato sociale e tessuto imprenditoriale. Asse portante della proposta è la valorizzazione delle competenze dei cittadini stranieri in relazione ai bisogni del tessuto produttivo locale valorizzando il contributo di tutti gli attori della filiera del lavoro a cominciare dai CPI.
b) Obiettivo generale del progetto è favorire l’inclusione lavorativa dei migranti nel territorio toscano valorizzandone la presenza come opportunità per il tessuto produttivo locale, così come suggerito dall’Agenda europea per la migrazione e come indicato, con specifico riferimento ai richiedenti asilo e rifugiati, anche all’interno del Libro bianco sulle politiche di accoglienza approvato come documento di indirizzo da Regione Toscana.
Mostra di più Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 90
Criterio di costo (nome): Offerta economica
Criterio del costo (ponderazione): 10
Ambito di applicazione dell'appalto
Informazioni sui fondi dell'Unione Europea:
“PROG-2448, annualità 2018-2020, a valere sul Fondo asilo, migrazione e integrazione FAMI 2014-2020.” Descrizione
Informazioni aggiuntive:
“Gli importi indicati quale valore del contratto ai punti II.1.7) e V.2.4) sono ad intendersi comprensivi di iva se dovuta così come previsto nel...”
Informazioni aggiuntive
Gli importi indicati quale valore del contratto ai punti II.1.7) e V.2.4) sono ad intendersi comprensivi di iva se dovuta così come previsto nel disciplinare di gara.
Mostra di più Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Progetto TEAMS
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Il progetto TEAMS – Tuscany Empowerment Actions for Migrants System propone un sistema integrato di azioni per qualificare/potenziare i servizi rivolti ai...”
Descrizione dell'appalto
Il progetto TEAMS – Tuscany Empowerment Actions for Migrants System propone un sistema integrato di azioni per qualificare/potenziare i servizi rivolti ai cittadini Paesi terzi (PT) regolarmente presenti in Toscana e facilitarne l’accesso ai servizi con l’obiettivo di realizzare percorsi di integrazione fondati sulla valorizzazione della multiculturalità, sulle pari opportunità, su condivise e inclusive dinamiche di sviluppo socio-economico del territorio. L'obiettivo che si propone è quello di qualificare il sistema dei servizi sul territorio e promuoverne l’interazione, al fine di sviluppare un sistema di pari opportunità per l'integrazione dei cittadini PT regolarmente soggiornanti in Toscana.
Mostra di più Ambito di applicazione dell'appalto
Informazioni sui fondi dell'Unione Europea:
“PROG-2435, annualità 2018-2020, a valere sul Fondo asilo, migrazione e integrazione FAMI 2014-2020.”
Procedura Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2019/S 178-433780
Aggiudicazione del contratto
1️⃣
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo: Progetto COMMIT.
Data di stipula del contratto: 2020-02-21 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
L'appalto è stato aggiudicato a un gruppo di operatori economici ✅ Nome e indirizzo del contraente
Nome:
“CO&SO — Consorzio per la cooperazione e la solidarietà — Consorzio di cooperative sociali — Società cooperativa sociale”
Città postale: Firenze
Paese: Italia 🇮🇹
Regione: Firenze🏙️
Il contraente è una PMI ✅
Nome: Oxfam ITALIA Intercultura società cooperativa tipo a onlus
Città postale: Arezzo
Regione: Arezzo🏙️
Nome: Arnera società cooperativa sociale
Città postale: Pontedera
Regione: Pisa🏙️
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 150 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 148495.50 💰
2️⃣
Numero di contratto: 2
Numero di identificazione del lotto: 2
Titolo: Progetto TEAMS.
Data di stipula del contratto: 2020-02-18 📅
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Consorzio Metropoli s.c.s. a r.l.
Nome: Agenzia per lo sviluppo empolese Valdelsa SpA
Città postale: Empoli
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 250 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 247 500 💰
Fonte: OJS 2020/S 056-133323 (2020-03-17)