Accordo quadro per la fornitura di energia elettrica e dei servizi connessi in favore delle società funiviarie valdostane (C.I.G. 8025241E5D)

Cervino S.p.A.

Il bando riguarda la conclusione di un accordo quadro con un solo operatore economico ai sensi dell’art. 54, commi 3 e 6, del decreto legislativo (D.Lgs.) 18.4.2016, n. 50, per l’aggiudicazione, da parte degli enti aggiudicatori indicati nella sezione VI.3), lettera a), della fornitura di energia elettrica e dei servizi connessi, nel rispetto delle condizioni generali di fornitura allegate.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2019-10-16. L'appalto è stato pubblicato su 2019-09-09.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• CVA Trading S.r.l.

Chi?

• Cervino S.p.A.

Cosa?

• Servizi pubblici › Erogazione di energia elettrica e servizi connessi

Dove?

• Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste › Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2019-09-09	Avviso di gara
2019-11-20	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2019-09-09)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Erogazione di energia elettrica e servizi connessi
Breve descrizione:

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Erogazione di energia elettrica e servizi connessi 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Cervino S.p.A.
Indirizzo postale: Località Bardoney – Breuil-Cervinia
Codice postale: 11028
Città postale: Valtournenche
Contatto
Indirizzo Internet: https://www.cervinia.it 🌏
E-mail: amministrazione.cervinospa@legalmail.it 📧
Telefono: +39 0166944312 📞
Fax: +39 0166944399 📠
URL dei documenti: https://www.cervinia.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-09-09 📅
Termine di presentazione: 2019-10-16 📅
Data di pubblicazione: 2019-09-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 177-432194
Numero GU-S: 177
Informazioni aggiuntive

Legali rappresentanti dei concorrenti ovvero soggetti muniti di specifica delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 21 435 000 EUR 💰
Breve descrizione: Cfr. sezione II.1.4).
Durata: 24 mesi
Descrizione dei rinnovi:

I contratti stipulati in esecuzione dell’accordo quadro terminano con il decorso di 24 mesi dalla loro stipulazione ma è in facoltà degli enti aggiudicatori indicati nella sezione VI.3), lettera a), prorogare l’accordo quadro e richiedere la prosecuzione della fornitura di 12 mesi alle medesime condizioni.

Descrizione delle opzioni:

III

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Sono ammessi a partecipare alla gara gli operatori economici:

a) che sono iscritti nella C.C.I.A.A. o nell’equivalente registro professionale o commerciale, secondo le modalità vigenti nello Stato di residenza in caso di operatore economico di altro Stato membro, ai sensi dell’art. 83, comma 3 del D.Lgs. n. 50/2016, per attività inerenti all’oggetto dell’appalto;

b) che non si trovano in una delle situazioni, causa di esclusione, di cui all’art. 80, commi 1, 2, 4, 5 e 12, del D.Lgs. n. 50/2016.

Posizione economica e finanziaria:

Fatturato specifico realizzato negli ultimi 3 esercizi di bilancio approvati alla data di scadenza presentazione offerta, riguardante la fornitura di energia elettrica che non dovrà essere inferiore complessivamente a 45 000 000,00 EUR.

Capacità tecnica e professionale:

Regolare effettuazione, in almeno 1 degli ultimi 3 esercizi (2016-2017-2018), di almeno 1 contratto di fornitura energia elettrica ad un unico soggetto committente multisito avente almeno 100 punti di consegna e per un quantitativo complessivo di energia non inferiore a quello annuale stimato nel presente appalto che è pari a 43,21 GWh/anno.

I predetti quantitativi trovano giustificazione tenuto conto della specificità del mercato, in considerazione dell’ambito dimensionale nel quale il contratto dovrà essere eseguito che richiede livelli di adeguata affidabilità del fornitore.

Il concorrente dovrà fornire una dichiarazione che riporti le informazioni relative: all’oggetto del servizio, ai committenti, al numero di GWh erogati, al numero di POD interessati, al periodo di riferimento, alla durata complessiva, all’importo complessivo e relativo importo annuo.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Garanzia definitiva per la sottoscrizione del contratto ai sensi dell’art. 103 del D.Lgs. n. 50/2016, da costituirsi, con le modalità di cui all’art. 93, commi 2 e 3 del medesimo D.Lgs., nella misura massima del 10 per cento dell’importo della quota energia e perdite di rete per l’anno 2020.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

Gli appalti basati sull’accordo quadro sono finanziati mediante risorse proprie, il pagamento del corrispettivo è effettuato in conformità alle condizioni generali di fornitura allegate.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

È consentita la partecipazione nelle forme del raggruppamento temporaneo e del consorzio ordinario di concorrenti, ai sensi dell’art. 48 del D.Lgs. n. 50/2016. Salvo quanto disposto nell’art. 48, commi 17, 18 e 19 del D.Lgs. n. 50/2016, è vietata ogni modifica della composizione del raggruppamento temporaneo e del consorzio ordinario di concorrenti rispetto a quella risultante dall’impegno presentato in sede di offerta.

Procedura
Base giuridica: 32014L0025
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 3 mesi
Data di apertura delle offerte: 2019-10-17 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: Finaosta S.p.A., via Festaz 22, cap 11100 — Aosta (ITALIA).
Informazioni aggiuntive:

Legali rappresentanti dei concorrenti ovvero soggetti muniti di specifica delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Dott.ssa Nadine Chatrian
URL dei documenti: https://www.cervinia.it 🌏
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Finaosta S.p.A.
Indirizzo postale: Via Festaz 22
Città postale: Aosta
Codice postale: 11100
Paese: Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste 🏙️

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Calendario stimato per la pubblicazione di successivi avvisi: Cfr. sezione II.2.7).

a) Cervino S.p.A. svolge le funzioni di centrale di committenza ai sensi dell’art. 37 del D.Lgs. n. 50/2016 e stipula l’accordo quadro nell’interesse e per conto proprio e nell’interesse e per conto di: Pila S.p.A., Funivie Piccolo San Bernardo S.p.A., Courmayeur Mont Blanc Funivie S.p.A., Funivie Monte Bianco S.p.A., Monterosa S.p.A. Nell’esercizio della II

b) la stipulazione degli appalti basati sull’accordo quadro è ad opera di ciascuno dei soggetti indicati nella precedente lettera a); le spese relative alla stipula dell’accordo quadro e degli appalti di fornitura di energia elettrica e dei servizi connessi sono a carico dell’aggiudicatario;

c) in caso di raggruppamento temporaneo e di consorzio ordinario di concorrenti:

c.1) i requisiti di ordine generale di cui alla sezione III.1.1) devono essere posseduti da tutti i soggetti componenti il raggruppamento temporaneo e il consorzio ordinario di concorrenti;

c.2) il requisito di capacità economica e finanziaria di cui alla sezione III.1.2) deve essere posseduto dal raggruppamento o dal consorzio nel suo complesso e dal mandatario in misura maggioritaria;

c.3) il requisito di capacità professionale e tecnica di cui alla sezione III.1.3) non è frazionabile e deve essere posseduto dal mandatario;

d) Responsabile unico del procedimento: dr.ssa Nadine Chatrian;

e) l’aggiudicatario è soggetto agli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari ai sensi dell’art. 3 della legge 13.8.2010, n. 136 e della determinazione dell’Autorità nazionale anticorruzione n. 4 del 7.7.2011;

f) non è consentito il subappalto;

g) non sono ammesse offerte in aumento, parziali, indeterminate, plurime, condizionate; in caso di parità, si fa luogo a richiesta di miglioria d’offerta;

h) il ricorso al criterio del prezzo più basso è giustificato dalle caratteristiche standardizzate dell’oggetto dell’appalto le cui condizioni sono definite dal mercato;

i) l’entità totale presunta degli appalti basati sull’accordo quadro, pari a 21 435 000,00 EUR, al netto dell’IVA, è per un quantitativo stimato di circa 43,21 GWh annui, di cui 8 565 000,00 EUR, soggetti a ribasso, per la componente energia e perdita di rete;

j) ai sensi dell’art. 216, comma 11, del D.Lgs. n. 50/2016 le spese di pubblicazione degli avvisi nella Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana sono rimborsate all’ente aggiudicatore dall'aggiudicatario entro il termine di sessanta giorni dall'aggiudicazione;

k) l’ente aggiudicatore:

k.1) valuta la congruità delle offerte ai sensi dell’art. 97 del D.Lgs. n. 50/2016;

k.2) procede all’aggiudicazione dell’accordo quadro anche in presenza di una sola offerta idonea;

k.3) si riserva di sospendere, reindire o non aggiudicare l’accordo quadro motivatamente;

l) in considerazione dell’oggetto dell’appalto, non sussistono gli obblighi di predisposizione del D.U.V.R.I. e di quantificazione dei relativi costi della sicurezza non soggetti a ribasso;

m) l’appalto non viene suddiviso in lotti per ragioni tecniche/economiche legate alla specificità del mercato di riferimento e all’esigenza di evitare aggravi gestionali/amministrativi e l’applicazione di tariffe più alte, senza possibilità di applicare tecniche di risk management.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale per la Valle d'Aosta
Indirizzo postale: Via Cesare Battisti 1
Città postale: Aosta
Codice postale: 11100
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2019/S 177-432194 (2019-09-09)

Avviso di aggiudicazione (2019-11-20)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 20915947.89 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-11-20 📅
Data di pubblicazione: 2019-11-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 226-555805
Si riferisce all'avviso: 2019/S 177-432194
Numero GU-S: 226
Informazioni aggiuntive

La data indicata nella sezione V.2.1) è relativa all'aggiudicazione. Il valore esatto del contratto d'appalto indicato nella sezione V.2.4) è calcolato alla data del 21.10.2019 sulla base dello spread totale offerto pari a 1,37 EUR.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Descrizione delle opzioni:

I opzione

I contratti di fornitura di energia elettrica e dei servizi connessi conclusi da Funivie Piccolo San Bernardo S.p.A., da Cervino S.p.A., da Courmayeur Mont Blanc Funivie S.p.A., da Funivie Monte Bianco S.p.A., da Monterosa S.p.A. e da Pila S.p.A. hanno una durata minima di 24 mesi, dalle ore 00:00 dell'1.1.2020 alle ore 24:00 del 31.12.2021; tale durata è suscettibile di proroga congiunta, a discrezione delle predette società, di ulteriori 12 mesi, dalle ore 00:00 dell'1.1.2022 sino alle ore 24:00 del 31.12.2022 alle medesime condizioni.

II opzione

Possono aderire all’accordo quadro e concludere appalti di fornitura di energia elettrica e dei servizi connessi, nel rispetto delle condizioni generali di fornitura allegate, gli operatori economici concessionari degli impianti funiviari siti nei comuni di Ollomont, di Rhemes Notre Dame, di Valgrisenche, di Saint-Vincent (Col de Joux), di La Magdeleine e di Valsavarenche.

III opzione

Funivie Piccolo San Bernardo S.p.A., Cervino S.p.A., Courmayeur Mont Blanc Funivie S.p.A., Funivie Monte Bianco S.p.A., Monterosa S.p.A. e Pila S.p.A., ed eventualmente gli operatori economici concessionari degli impianti funiviari siti nei comuni di Ollomont, di Rhemes Notre Dame, di Valgrisenche, di Saint-Vincent (Col de Joux), di La Magdeleine e di Valsavarenche (questi ultimi previo esercizio dell’opzione II di adesione all’accordo quadro) possono richiedere la fornitura di energia elettrica prodotta esclusivamente da fonti rinnovabili e certificata mediante titoli «Garanzia d’Origine» («G.O.») rilasciati dal Gestore dei Servizi Energetici S.p.A.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-10-25 📅
Nome: CVA Trading S.r.l.
Indirizzo postale: 11020
Città postale: Chatillon (AO)
Paese: Italia 🇮🇹
Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste 🏙️
Valore totale dell'appalto: 20915947.89 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 4

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: dott.ssa Nadine Chatrian
Fonte: OJS 2019/S 226-555805 (2019-11-20)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi pubblici (8 nuovi appalti)

Erogazione di energia elettrica e servizi connessi (2)