Procedura di gara aperta per l'appalto della gestione dei servizi cimiteriali e di cremazione del Comune di Pistoia per un periodo di 3 (tre) anni dall'1.1.2019 al 31.12.2021; CIG 7565779656

Comune di Pistoia Stazione Unica Appaltante

L'appalto ha per oggetto la gestione dei servizi cimiteriali e di cremazione da effettuarsi secondo le modalità previste e dettagliate nel capitolato speciale di appalto.
L'appalto ha ad oggetto prestazioni di servizi, inclusa una piccolissima e accessoria parte relativa a prestazioni di lavori pari a 6 089,93 EUR, come da perizia estimativa allegata al presente bando; dette lavorazioni risultano non prevalenti né da un punto di vista funzionale né da un punto di vista economico e pertanto l'appalto non si configura come appalto misto ma come appalto di servizi.
Appalto di servizi — servizi cimiteriali.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2018-09-10. L'appalto è stato pubblicato su 2018-07-13.

Chi?

• Comune di Pistoia Stazione Unica Appaltante

Cosa?

• Servizi cimiteriali e servizi di cremazione › Servizi cimiteriali › Servizi di manutenzione cimiteriale

Dove?

• Toscana › Pistoia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2018-07-13	Avviso di gara
2019-03-15	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2018-07-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi cimiteriali e servizi di cremazione
Numero di riferimento: N. 5 DEL 2018
Breve descrizione:

L'appalto ha per oggetto la gestione dei servizi cimiteriali e di cremazione da effettuarsi secondo le modalità previste e dettagliate nel capitolato speciale di appalto. L'appalto ha ad oggetto prestazioni di servizi, inclusa una piccolissima e accessoria parte relativa a prestazioni di lavori pari a 6 089,93 EUR, come da perizia estimativa allegata al presente bando; dette lavorazioni risultano non prevalenti né da un punto di vista funzionale né da un punto di vista economico e pertanto l'appalto non si configura come appalto misto ma come appalto di servizi. Appalto di servizi — servizi cimiteriali.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi cimiteriali e servizi di cremazione 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di manutenzione cimiteriale 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Pistoia 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Pistoia Stazione Unica Appaltante
Indirizzo postale: Piazza Duomo 1
Codice postale: 51100
Città postale: Pistoia
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.pistoia.it 🌏
E-mail: i.andreini@comune.pistoia.it 📧
Telefono: +39 0573371300/429/221/282/713/311 📞
URL dei documenti: https://start.e.toscana.it/comune-pistoia/ 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-07-13 📅
Termine di presentazione: 2018-09-10 📅
Data di pubblicazione: 2018-07-18 📅
Data di inizio: 2019-01-01 📅
Data di fine: 2021-12-31 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 136-311091
Numero GU-S: 136
Informazioni aggiuntive

I concorrenti che vorranno esaminare l'ubicazione e le caratteristiche dei luoghi ove dovrà svolgersi il servizio oggetto di gara, potranno effettuare autonomamente un sopralluogo pressi i cimiteri interessati, oppure potranno fare richiesta di sopralluogo contattando il Servizio Ambiente e promozione sportiva nella persona dell'arch. Simona Tasselli +39 0573371633. Si veda il punto IV.4) Sopralluogo, del bando.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

L'appalto ha per oggetto la gestione dei servizi cimiteriali e di cremazione da effettuarsi secondo le modalità previste e dettagliate nel capitolato speciale di appalto.

L'appalto ha ad oggetto prestazioni di servizi, inclusa una piccolissima e accessoria parte relativa a prestazioni di lavori pari a 6 089,93 EUR, come da perizia estimativa allegata al presente bando; dette lavorazioni risultano non prevalenti né da un punto di vista funzionale né da un punto di vista economico e pertanto l'appalto non si configura come appalto misto ma come appalto di servizi.

Appalto di servizi — servizi cimiteriali.

Valore totale stimato: 2 853 000 EUR 💰
Breve descrizione:

Sono compresi nell'appalto tutte le lavorazioni, le prestazioni e le forniture necessarie per lo svolgimento del servizio oggetto dell'appalto. Il valore annuo stimato dell’appalto è pari a 941 000,00 EUR oltre a 10 000,00 EUR annui per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso come espressi nel Documento Unico di Valutazione dei Rischi da Interferenze (DUVRI), per un totale annuo di 951 000,00 EUR oltre IVA di legge. L'importo complessivo per il triennio è pari a 2 853 000,00 EUR oltre IVA di legge.

N.B.: si precisa che l'importo degli oneri della sicurezza necessari per la eliminazione dei rischi da interferenze operative è pari a 10 000,00 EUR annue.

Valore stimato al netto dell'IVA: 2 853 000 EUR 💰
Descrizione dei rinnovi:

Questa stazione si riserva la facoltà di esercitare l'opzione di rinnovo del contratto [in combinato disposto dell'art. 35, co. 4, e dell'art. 106, co 1, lett. a), del D.Lgs. 50/2016], per un ulteriore triennio. In tal caso, il valore massimo stimato dell'appalto (3+3), ammonta, complessivamente a 5 706 000,00 EUR oltre IVA. Si veda il punto II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione del bando.

Descrizione delle opzioni:

Questa stazione appaltante si riserva altresì la facoltà di esercitare l'opzione di proroga-tecnica limitata al tempo strettamente necessario alla conclusione della procedura necessaria per l'individuazione del nuovo contraente presumibilmente non superiore a mesi 6, ivi incluso il tempo strettamente necessario alla conclusione del nuovo contratto, per un importo presunto di 475 500,00 EUR, oltre IVA di legge agli stessi prezzi, patti e condizioni (cfr. art. 106, comma 11, del D.Lgs. 50/2016). Ne consegue che l'importo complessivo dell'appalto per la durata certa triennale, oltre l'eventuale proroga tecnica, sarà pari a 3 328 500,00 EUR (3 anni + 6 mesi di proroga tecnica), oltre IVA di legge; oppure, nel caso di esercizio della facoltà di opzione di rinnovo (6 anni + 6 mesi di proroga tecnica) oltre l'eventuale proroga tecnica, sarà pari a 6 181 500,00 EUR, oltre IVA di legge.

In tal caso gli aggiudicatari sono tenuti all’esecuzione delle prestazioni oggetto dei contratti agli stessi prezzi, patti e condizioni.

Informazioni aggiuntive:

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Luogo principale di espletamento del servizio: territorio del Comune di Pistoia – NUTS ITI13

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Iscrizione nel registro delle imprese presso la competente Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA) con oggetto sociale comprendente l'oggetto dello stipulando contratto. Il concorrente avente sede in altro Stato membro o in uno dei paesi di cui all'articolo 83, comma 3, del Codice, presenta dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito.

Capacità tecnica e professionale:

Avere eseguito servizi con caratteristiche analoghe a quelle oggetto del presente appalto nei tre anni antecedenti la data di pubblicazione del presente bando (2015, 2016 e 2017) a favore di amministrazioni pubbliche o privati con l’indicazione degli importi, delle date e dei destinatari.Si precisa che il concorrente potrà dimostrare il possesso degli eseguiti appalti nel triennio, anche con riferimento a una sola annualità. Dovrà però trattarsi di prestazioni eseguite a regola d'arte e senza essere incorsi in alcuna risoluzione anticipata per inadempimento. Al fine di dimostrare il requisito di cui sopra potranno essere spesi anche contratti ancora in corso di esecuzione, non ancora giunti alla loro scadenza naturale. In tale ipotesi però potranno essere computati, al fine del soddisfacimento del requisito, solo gli importi proquota relativi alle prestazioni già eseguite e per le quali siano già rese dichiarazioni di regolare esecuzione da parte del committente.

Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto:

Al fine di promuovere la stabilità occupazionale e di tutelare il livello occupazionale, nel rispetto dei principi dell'Unione europea, e ferma restando la necessaria armonizzazione con la gestione efficiente del servizio, dell'organizzazione aziendale dell'operatore economico subentrante e con le esigenze tecnico organizzative e di manodopera previste nel nuovo contratto, l'aggiudicatario del contratto di appalto è tenuto ad assorbire prioritariamente nel proprio organico il personale già operante alle dipendenze dell'aggiudicatario uscente, come previsto dall'articolo 50 del D.Lgs. 50/2016, garantendo l'applicazione dei CCNL di settore di cui all'articolo 51 del D.Lgs. 81/2015 (cfr. Consiglio di Stato, V, n. 272/2018; Tribunale Amministrativo Regionale — TAR — della Lombardia, sede di Milano, IV, n. 936/2018; si veda anche Consiglio di Stato, III, n. 1896/2013 e TAR della Toscana, sez. III, n. 231/2017; TAR dell'Emilia-Romagna, sede di Parma, I, n. 316/2017).

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 14:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 180 mesi
Data di apertura delle offerte: 2018-09-11 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: Questa stazione appaltante procederà, il giorno 11.9.2018 alle ore 10.00 presso la Stazione Unica Appaltante (piazza Duomo 1, Pistoia), in seduta pubblica, all’ammissione dei concorrenti alla gara previa verifica della completezza e regolarità della documentazione amministrativa presentata da ciascun concorrente con riferimento a quanto previsto dal presente bando e dal Disciplinare di gara.
Informazioni aggiuntive: Chiunque può assistere all'apertura delle offerte.
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnico-qualitativa
Criterio di qualità (ponderazione): 85
Criterio di qualità (nome): Offerta economica
Criterio di qualità (ponderazione): 15
Prezzo (ponderazione): 15

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Servizio ambiente e promozione sportiva
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.comune.pistoia.it 🌏
URL dei documenti: https://start.e.toscana.it/comune-pistoia/ 🌏
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Servizio Ambiente e promozione sportiva — dott. Arnoldo Billwiller
Numero di registrazione nazionale: 0573371870
Referente: dott.ssa Ilaria Andreini
Telefono: +39 0573371300 📞
Paese: Pistoia 🏙️
Indirizzo Internet: http://start.e.toscana.it/comune-pistoia/ 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

E' ammessa la facoltà di affidare in subappalto le prestazioni oggetto dell'appalto secondo la disciplina dettata dall'articolo 105, facendo particolare attenzione ai commi 2 e 4 del D.Lgs 50/2016.

L'eventuale subappalto non può superare il 30 % dell'importo complessivo del contratto.

Il concorrente, in conformità all'articolo 105 del D.Lgs. 50/2016 deve:

a) indicare, in sede di Documento di Gara Unico Europeo (DGUE), le prestazioni o le parti di esse che intende subappaltare o concedere in cottimo, pena la perdita della possibilità di subappaltare;

b) indicare obbligatoriamente una terna di nominativi di subappaltatori riferita ai servizi che si intende subappaltatore;

c) ciascun subappaltatore deve possedere i requisiti generali di cui all'art. 80 del D.Lgs. 50/2016 e dichiararli in sede di gara mediante presentazione di un proprio DGUE.

In mancanza delle suddette indicazioni il subappalto è vietato.

Il subappaltatore non deve aver partecipato alla procedura per l'affidamento dell'appalto; in caso di partecipazione alla presente gara dell'appaltatore e del subappaltatore, saranno esclusi entrambi per ipotesi di collegamento.

Cauzioni e garanzie richieste (ex art. 93 del D.Lgs. 50/2016): i soggetti giuridici partecipanti alla presente gara dovranno costituire una cauzione provvisoria dell’importo pari al 2 % dell'importo posto a base di gara e precisamente 57 060,00 EUR.

I concorrenti sono tenuti al pagamento del contributo previsto dall'Autorità nazionale anticorruzione. La domanda di partecipazione pertanto dovrà essere corredata dalla scansione digitale attestante il pagamento effettuato con le modalità reperibili direttamente sul sito www.anac.it, (ex AVCP) nonché meglio specificate al punto 15.2.24) Documento attestante l'avvenuto pagamento della somma di 200,00 EUR del Disciplinare di gara.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR della Toscana
Città postale: Firenze
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Organismo responsabile delle procedure di ricorso: TAR della Toscana entro 30 giorni decorrenti dalla ricezione della comunicazione degli atti ai sensi dell’art. 76, comma 5, del D.Lgs. 50/2016, nel caso in cui il bando sia autonomamente lesivo dalla data di pubblicazione o dal termine di cui all'art. 29, comma 1, del medesimo decreto legislativo.

Fonte: OJS 2018/S 136-311091 (2018-07-13)

Avviso di aggiudicazione (2019-03-15)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

L'appalto ha per oggetto la gestione dei servizi cimiteriali e di cremazione da effettuarsi secondo le modalità previste e dettagliate nel Capitolato speciale di appalto. L'appalto ha ad oggetto prestazioni di servizi, inclusa una piccolissima e accessoria parte relativa a prestazioni di lavori pari a 6 089,93 EUR, come da perizia estimativa allegata al presente bando; dette lavorazioni risultano non prevalenti né da un punto di vista funzionale né da un punto di vista economico e pertanto l'appalto non si configura come appalto misto ma come appalto di servizi. Appalto di servizi – Servizi cimiteriali.

Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-03-15 📅
Data di pubblicazione: 2019-03-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 055-127441
Si riferisce all'avviso: 2018/S 136-311091
Numero GU-S: 55
Informazioni aggiuntive

I concorrenti che vorranno esaminare l'ubicazione e le caratteristiche dei luoghi ove dovrà svolgersi il servizio oggetto di gara, potranno effettuare autonomamente un sopralluogo pressi i cimiteri interessati, oppure potranno fare richiesta di sopralluogo contattando il Servizio ambiente e promozione sportiva nella persona di arch. Simona Tasselli +39 0573371633.Si veda punto IV.4) Sopralluogo, bando.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

L'appalto ha per oggetto la gestione dei servizi cimiteriali e di cremazione da effettuarsi secondo le modalità previste e dettagliate nel Capitolato speciale di appalto.

Appalto di servizi – Servizi cimiteriali.

Sono compresi nell'appalto tutte le lavorazioni, le prestazioni e le forniture necessarie per lo svolgimento del servizio oggetto dell'appalto. Il valore annuo stimato dell’appalto è pari a 941 000,00 EUR oltre a 10 000,00 EUR annui per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso come espressi nel DUVRI, per un totale annuo di 951 000,00 EUR oltre IVA di legge. L'importo complessivo per il triennio è pari a 2 853 000,00 EUR oltre IVA di legge. N.B. Si precisa che l'importo degli oneri della sicurezza necessari per la eliminazione dei rischi da interferenze operative è pari a 10 000,00 EUR annue.

Descrizione delle opzioni:

Questa Stazione Appaltante si riserva altresì la facoltà di esercitare l'opzione di proroga-tecnica limitata al tempo strettamente necessario alla conclusione della procedura necessaria per l'individuazione del nuovo contraente presumibilmente non superiore a mesi 6, ivi incluso il tempo strettamente necessario alla conclusione del nuovo contratto, per un importo presunto di 475 500,00 EUR, oltre Iva di legge, agli stessi prezzi, patti e condizioni (cfr. art. 106, comma 11, D.Lgs. 50/2016). Ne consegue che l'importo complessivo dell'appalto per la durata certa triennale, oltre l'eventuale proroga tecnica, sarà pari a 3 328 500,00 EUR (3 anni + 6 mesi di proroga tecnica), oltre Iva di legge; oppure, nel caso di esercizio della facoltà di opzione di rinnovo (6 anni + 6 mesi di proroga tecnica) oltre l'eventuale proroga tecnica, sarà pari a 6 181 500,00 EUR, oltre Iva di legge.

Informazioni aggiuntive:

I concorrenti che vorranno esaminare l'ubicazione e le caratteristiche dei luoghi ove dovrà svolgersi il servizio oggetto di gara, potranno effettuare autonomamente un sopralluogo pressi i cimiteri interessati, oppure potranno fare richiesta di sopralluogo contattando il Servizio ambiente e promozione sportiva nella persona di arch. Simona Tasselli +39 0573371633.Si veda punto IV.4) Sopralluogo, bando.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Luogo principale di espletamento del servizio: territorio del Comune di Pistoia – NUTS ITI13.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): offerta tecnico qualitativa
offerta economica

Riferimento
Informazioni aggiuntive

È ammessa la facoltà di affidare in subappalto le prestazioni oggetto dell'appalto secondo la disciplina dettata dall'articolo 105, facendo particolare attenzione ai commi 2 e 4 del D.Lgs. 50/2016.

a) indicare, in sede di DGUE, le prestazioni o le parti di esse che intende subappaltare o concedere in cottimo, pena la perdita della possibilità di subappaltare; b) indicare obbligatoriamente una terna di nominativi di subappaltatori riferita ai servizi che si intende subappaltatore; c) ciascun subappaltatore deve possedere i requisiti generali di cui all'art. 80 del D.Lgs. 50/2016 e dichiararli in sede di gara mediante presentazione di un proprio DGUE.

Cauzioni e garanzie richieste (ex art. 93, D.Lgs. 50/2016):I soggetti giuridici partecipanti alla presente gara dovranno costituire una cauzione provvisoria dell’importo pari al 2 % dell'importo posto a base di gara e precisamente 57 060,00 EUR.

I concorrenti sono tenuti al pagamento del contributo previsto dalla Autorità nazionale anticorruzione. La domanda di partecipazione pertanto dovrà essere corredata dalla scansione digitale attestante il pagamento effettuato con le modalità reperibili direttamente sul sito www.anac.it, (ex AVCP) nonché meglio specificate al punto 15.2.24) Documento attestante l'avvenuto pagamento della somma di 200,00 EUR del Disciplinare di gara.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale (TAR Toscana)
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Organismo responsabile delle procedure di ricorso: Tribunale Amministrativo Regionale (TAR Toscana) entro 30 giorni decorrenti dalla ricezione della comunicazione degli atti ai sensi dell’art. 76 comma 5 del D.Lgs. 50/2016, nel caso in cui il bando sia autonomamente lesivo dalla data di pubblicazione o dal termine di cui all'art. 29 comma 1 del medesimo decreto legislativo.

Fonte: OJS 2019/S 055-127441 (2019-03-15)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Altri servizi di comunità, sociali e personali (>20 nuovi appalti)

Servizi vari (>20)

Servizi funerari e servizi affini (3)

Servizi funerari (3)

Servizi cimiteriali e servizi di cremazione (3)