Procedura aperta per l'infrastruttura di memorizzazione dati per TARGET2 e T2S

Banca d'Italia

Cfr. II.2.4

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2018-09-10. L'appalto è stato pubblicato su 2018-06-26.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
  • • Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
  • Lazio Roma
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2018-06-26 Avviso di gara
2018-07-23 Informazioni complementari
2019-03-15 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2018-06-26)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Apparecchiature per dati
Numero di riferimento: G003/18
Breve descrizione: Cfr. II.2.4
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Apparecchiature per dati 📦
Codice CPV supplementare: Macchine per l'elaborazione di dati (hardware) 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Banca d'Italia
Indirizzo postale: Via Nazionale 91
Codice postale: 00184
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.bancaditalia.it 🌏
E-mail: servizio.app.appalti.informatici@bancaditalia.it 📧
URL dei documenti: https://gareappalti.bancaditalia.it 🌏
URL per la partecipazione: https://gareappalti.bancaditalia.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-06-26 📅
Termine di presentazione: 2018-09-10 📅
Data di pubblicazione: 2018-06-28 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 122-276736
Numero GU-S: 122
Informazioni aggiuntive
Il CIG è 7476233EA1 Il Bando è emanato sulla base della determina a contrarre n. 762637del 25.6.2018. Il RUP è Vincenzo Mesiano Laureani, Capo Servizio Appalti. Il contratto non conterrà la clausola di cui all'art. 209 del D.Lgs. n. 50/2016. La Banca si riserva la facoltà di cui all'art. 95, comma 12 del D.Lgs. 50/2016.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 33 941 150 EUR 💰
Breve descrizione:
La Banca d'Italia provvederà per sé e per la Deutsche Bundesbank:
a) alla locazione:
a.1) delle componenti hardware e software per i sottosistemi disco e per il relativo sistema di management,
a.2) delle componenti hardware e software per la Storage Area Network (SAN) e per il relativo sistema di management, per un periodo di 60 mesi; dal 37
b) all’acquisizione dei servizi a corpo per la progettazione di dettaglio della soluzione, l’installazione, la configurazione, l'integrazione dei sistemi, il rilascio in produzione, la migrazione dei dati e dei sistemi, l’addestramento;
c) all’acquisizione di servizi a consumo di supporto specialistico fino a un massimo di 500 gg/persona, con un minimo garantito di 100 gg/persona.
Il contratto avrà scadenza dopo 5 anni dall’avvio in esercizio della nuova infrastruttura (c.d. periodo base).
Valore stimato al netto dell'IVA: 33 941 150 EUR 💰
Durata: 71 mesi
Descrizione delle opzioni:
La Banca, per sé e in nome e per conto della Deutsche Bundesbank, si riserva il diritto di:
— prendere in locazione ulteriori componenti per incrementare la capacità dei dischi o la connettività SAN:
- entro il 24
- dopo il 24
— acquisire a consumo ulteriori servizi di supporto specialistico, alle stesse condizioni di aggiudicazione,
— estendere il periodo di locazione dell’intera infrastruttura (comprensiva delle eventuali locazioni opzionali) per ulteriori 12 mesi oltre il periodo base,
— utilizzare anche nel periodo di eventuale proroga i servizi di supporto specialistico eventualmente rimanenti dal periodo precedente.
L’importo delle predette opzioni non potrà complessivamente superare il 50 % dell’importo di aggiudicazione.
Informazioni aggiuntive:
Il CIG è 7476233EA1
Il Bando è emanato sulla base della determina a contrarre n. 762637del 25.6.2018.
Il RUP è Vincenzo Mesiano Laureani, Capo Servizio Appalti.
Il contratto non conterrà la clausola di cui all'art. 209 del D.Lgs. n. 50/2016.
La Banca si riserva la facoltà di cui all'art. 95, comma 12 del D.Lgs. 50/2016.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Roma, Francoforte sul Meno

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: Cfr. documenti di gara.

Procedura
Diritto applicabile in materia di appalti: Si applica la normativa italiana: D.Lgs. n. 50/2016
Ora di ricezione delle offerte: 16:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 9 mesi
Data di apertura delle offerte: 2018-09-12 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: Presso gli uffici della Banca d'Italia situati a Frascati, via Luigi Einaudi (traversa di via di Vermicino).
Informazioni aggiuntive:
Un rappresentante munito di delega, per ciascuna impresa, nel rispetto di quanto previsto nel Disciplinare di gara.

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Deutsche Bundesbank
Città postale: Frankfurt am Main
Paese: Germania 🇩🇪
Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Banca Centrale
Contatto
URL dei documenti: https://gareappalti.bancaditalia.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Si segnala che il termine per la presentazione delle offerte scadrà alle ore 16:00 e che, una volta superato detto termine, il Portale non consentirà né di completare il processo di caricamento e di presentazione delle offerte né di modificare la documentazione già caricata.
Mostra di più

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio
Città postale: Roma
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Si rinvia all’art. 120 del D.Lgs. 104/2010; per le clausole del Bando di gara immediatamente lesive, il termine per proporre ricorso è di 30 giorni, decorrente dalla data di pubblicazione del Bando sulla Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana.
Fonte: OJS 2018/S 122-276736 (2018-06-26)
Informazioni complementari (2018-07-23)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: g003/18
Breve descrizione:
La Banca d'Italia provvederà per sé e per la Deutsche Bundesbank: a) alla locazione: a.1) delle componenti hardware e software per i sottosistemi disco e per il relativo sistema di management; a.2) delle componenti hardware e software per la Storage Area Network (SAN) e per il relativo sistema di management, per un periodo di 60 mesi; dal 37° mese di locazione si applicherà un canone ridotto al 20 % di quello inizialmente applicato; b) all’acquisizione dei servizi a corpo per la progettazione di dettaglio della soluzione, l’installazione, la configurazione, l'integrazione dei sistemi, il rilascio in produzione, la migrazione dei dati e dei sistemi, l’addestramento; c) all’acquisizione di servizi a consumo di supporto specialistico fino a un massimo di 500 giorni/persona, con un minimo garantito di 100 giorni/persona. Il contratto avrà scadenza dopo 5 anni dall’avvio in esercizio della nuova infrastruttura (cosiddetto periodo base).
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Macchine per l'elaborazione di dati (hardware) 📦

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-07-23 📅
Termine di presentazione: 2018-09-18 📅
Data di pubblicazione: 2018-07-28 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 144-329399
Si riferisce all'avviso: 2018/S 122-276736
Numero GU-S: 144

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
a.1) delle componenti hardware e software per i sottosistemi disco e per il relativo sistema di management;
a.2) delle componenti hardware e software per la Storage Area Network (SAN) e per il relativo sistema di management, per un periodo di 60 mesi; dal 37° mese di locazione si applicherà un canone ridotto al 20 % di quello inizialmente applicato;
c) all’acquisizione di servizi a consumo di supporto specialistico fino a un massimo di 500 giorni/persona, con un minimo garantito di 100 giorni/persona.
Il contratto avrà scadenza dopo 5 anni dall’avvio in esercizio della nuova infrastruttura (cosiddetto periodo base).

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Città postale: Frankfurt Am Main
Contatto
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://gareappalti.bancaditalia.it 🌏
Fonte: OJS 2018/S 144-329399 (2018-07-23)
Avviso di aggiudicazione (2019-03-15)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione: Cfr. II.2.4.
Valore totale dell'appalto: 16 085 147 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-03-15 📅
Data di pubblicazione: 2019-03-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 055-126718
Numero GU-S: 55

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Descrizione delle opzioni:
Per sé e in nome e per conto della Deutsche Bundesbank, la Banca si riserva il diritto di:
— entro il 24° mese dall'avvio in esercizio dell'infrastruttura e con effetto fino al termine del periodo base, alle medesime condizioni di aggiudicazione,
— dopo il 24° mese dall'avvio in esercizio dell'infrastruttura, ai sensi dell'art. 106, comma 1, lett. e), del D.Lgs. 50 del 2016,

Procedura
Diritto applicabile in materia di appalti: Si applica la normativa italiana: D.Lgs. n. 50/2016.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-03-11 📅
Nome: EMC Computer Systems Italia S.p.A.
Numero di registrazione nazionale: 08970520154
Indirizzo postale: Via G. Spadolini 5
Città postale: Milano
Paese: Italia 🇮🇹
Milano 🏙️
Valore totale dell'appalto: 16 085 147 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale del Lazio
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Si rinvia all’art. 120 del D.Lgs. 104/2010.
Fonte: OJS 2019/S 055-126718 (2019-03-15)