Gara 0000027254 – fornitura in opera di impianti blindati AT (GIS) a tensione nominale 72,5 — 145 – 170 — 245 e 420 kV, isolati in SF6, per stazioni elettriche della rete di trasmissione nazionale

Terna Rete Italia

Fornitura in opera di impianti blindati AT (GIS) a tensione nominale 72,5 — 145 – 170 — 245 e 420 kV, realizzati con apparecchiature prefabbricate con involucro metallico AT isolate in SF6, per stazioni elettriche della rete di trasmissione nazionale – n. 6 lotti cumulabili ad eccezione dei lotti 3 e 4 che non sono cumulabili tra di loro e dei lotti 5 e 6 che sono anch’essi non cumulabili tra di loro. Maggiori informazioni sui Lotti sono reperibili nel Disciplinare di gara.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2018-09-17. L'appalto è stato pubblicato su 2018-07-30.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi?

• Terna Rete Italia

Cosa?

• Apparecchiature per la distribuzione e il controllo dell'energia elettrica › Dispositivi di interruzione o protezione dei circuiti elettrici

Dove?

• Lazio › Roma

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2018-07-30	Avviso di gara
2019-09-18	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2018-07-30)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Dispositivi di interruzione o protezione dei circuiti elettrici
Breve descrizione:

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Dispositivi di interruzione o protezione dei circuiti elettrici 📦
Codice CPV supplementare: Dispositivi di interruzione o protezione dei circuiti elettrici 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Italia 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura negoziata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Terna Rete Italia
Indirizzo postale: Viale Egidio Galbani 70
Codice postale: 00156
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.ternareteitalia.it 🌏
E-mail: francesco.martino@terna.it 📧
Telefono: +39 0683139002 📞
Fax: +39 0683139018 📠
URL dei documenti: https://portaleacquisti.terna.it 🌏
URL per la partecipazione: https://portaleacquisti.terna.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-07-30 📅
Termine di presentazione: 2018-09-17 📅
Data di pubblicazione: 2018-08-04 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 149-342905
Numero GU-S: 149
Informazioni aggiuntive

Nel Disciplinare del bando di gara vedi artt.: 3.1 Soggetti ammessi a presentare candidatura; 3.2 Pagamento CIG verso ANAC; 3.3 Modalità funzionamento e accesso alla procedura telematica; 3.4 Comunicazioni e risposte ai chiarimenti; 3.5 Condizioni presentazione candidatura; 3.6 Protocollo d’Intesa Guardia di Finanza; 3.7 Tutela dati personali; 3.8 Subappalto e Avvalimento.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 6
Numero massimo di lotti per offerente: 4
Numero del lotto: Lotto n. 1 - Codice CIG 7585135B68
Breve descrizione:

Gara: 0000027254 – codice CIG: 7585135B68 (lotto 1) — fornitura in opera di impianti blindati AT (GIS) a tensione nominale 72,5 kV, realizzati con apparecchiature prefabbricate con involucro metallico AT isolate in SF6, per stazioni elettriche della rete di trasmissione nazionale. La suddetta fornitura in opera dovrà essere comprensiva di:

— progettazione esecutiva,

— fabbricazione,

— prove e collaudi di accettazione in fabbrica,

— certificazione di prodotto,

— piano di controllo qualità,

— imballi,

— trasporti e scarico a destino,

nonché delle prestazioni in sito per:

— montaggi,

— messa a punto,

— collaudi di attivazione,

— messa in servizio,

— accettazione da parte di Terna Rete Italia.

Valore stimato al netto dell'IVA: 4 000 000 EUR 💰
Durata: 48 mesi
Descrizione delle opzioni:

È prevista una opzione pari al 100 % dell’importo nominale di ciascun singolo lotto aggiudicato. Il valore stimato indicato al punto II.2.6 è già comprensivo della suddetta opzione.

Informazioni aggiuntive:

Nel Disciplinare del bando di gara vedi artt.:

3.1 Soggetti ammessi a presentare candidatura;

3.2 Pagamento CIG verso ANAC;

3.3 Modalità funzionamento e accesso alla procedura telematica;

3.4 Comunicazioni e risposte ai chiarimenti;

3.5 Condizioni presentazione candidatura;

3.6 Protocollo d’Intesa Guardia di Finanza;

3.7 Tutela dati personali;

3.8 Subappalto e Avvalimento.

Numero del lotto: Lotto n. 2 - Codice CIG 7585134A95
Breve descrizione:

Gara: 0000027254 – codice CIG: 7585134A95 (lotto 2) — fornitura in opera di impianti blindati AT (GIS) a tensione nominale 420 kV, realizzati con apparecchiature prefabbricate con involucro metallico AT isolate in SF6, per stazioni elettriche della rete di trasmissione nazionale. La suddetta fornitura in opera dovrà essere comprensiva di:

— trasporti e

— scarico a destino,

Valore stimato al netto dell'IVA: 31 000 000 EUR 💰
Informazioni aggiuntive:

3.8 Subappalto e Avvalimento;

3.9 Verifica conformità

Numero del lotto: Lotto n. 3 - Codice CIG 7585136C3B
Breve descrizione:

Gara: 0000027254 – codice CIG: 7585136C3B (lotto 3) — fornitura in opera di impianti blindati AT (GIS) a tensione nominale 145 e 170 kV, realizzati con apparecchiature prefabbricate con involucro metallico AT isolate in SF6, per stazioni elettriche della rete di trasmissione nazionale. La suddetta fornitura in opera dovrà essere comprensiva di:

— imballi

Valore stimato al netto dell'IVA: 40 000 000 EUR 💰
Descrizione delle opzioni:

È prevista una opzione pari al 100 % dell’importo nominale di ciascun singolo lotto. Il valore stimato indicato al punto II.2.6 è già comprensivo della suddetta opzione.

Informazioni aggiuntive: 3.9 Verifica conformità.
Numero del lotto: Lotto n. 4 - Codice CIG 7585137D0E
Breve descrizione:

Gara: 0000027254 – codice CIG: 7585137D0E (lotto 4) — fornitura in opera di impianti blindati AT (GIS) a tensione nominale 145 e 170 kV, realizzati con apparecchiature prefabbricate con involucro metallico AT isolate in SF6, per stazioni elettriche della rete di trasmissione nazionale. La suddetta fornitura in opera dovrà essere comprensiva di:

Valore stimato al netto dell'IVA: 26 000 000 EUR 💰
Numero del lotto: Lotto n. 5 - Codice CIG 7585138DE1
Breve descrizione:

Gara: 0000027254 – codice CIG: 7585138DE1 (lotto 5) — fornitura in opera di impianti blindati AT (GIS) a tensione nominale 245 kV, realizzati con apparecchiature prefabbricate con involucro metallico AT isolate in SF6, per stazioni elettriche della rete di trasmissione nazionale. La suddetta fornitura in opera dovrà essere comprensiva di:

Valore stimato al netto dell'IVA: 28 000 000 EUR 💰
Numero del lotto: Lotto n. 6 - Codice CIG 75851339C2
Breve descrizione:

Gara: 0000027254 – codice CIG: 75851339C2 (lotto 6) — fornitura in opera di impianti blindati AT (GIS) a tensione nominale 245 kV, realizzati con apparecchiature prefabbricate con involucro metallico AT isolate in SF6, per stazioni elettriche della rete di trasmissione nazionale. La suddetta fornitura in opera dovrà essere comprensiva di:

Valore stimato al netto dell'IVA: 18 000 000 EUR 💰
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Varie stazioni elettriche della rete di trasmissione nazionale.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Vedere quanto è riportato in merito all'art. 1, lettera A, punti da 1) a 6), del Disciplinare del bando di gara disponibile sul portale acquisti.

Posizione economica e finanziaria:

Vedere quanto è riportato in merito all’art. 1, lettera B), punti 1) e 2) e 3), del Disciplinare del bando di gara disponibile sul portale acquisti.

Capacità tecnica e professionale:

Vedere quanto è riportato in merito all’art. 1, lettera C), punto 1), del Disciplinare del bando di gara disponibile sul portale acquisti.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Vedere quanto è riportato in merito all’art. 1, lettera D) del Disciplinare del bando di gara disponibile sul portale acquisti.

Condizioni di esecuzione del contratto:

Vedere quanto è riportato in merito alla verifica di conformità di cui all’art. 3.9 del Disciplinare del bando di gara disponibile sul portale acquisti.

Procedura
Base giuridica: 32014L0025
Ora di ricezione delle offerte: 16:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Francesco Martino
Indirizzo Internet: www.ternareteitalia.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://portaleacquisti.terna.it 🌏
URL dei documenti: https://portaleacquisti.terna.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Vedere quanto riportato all’art. 4 «Precisazioni finali» nel Disciplinare del bando di gara disponibile sul portale acquisti.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Lazio
Indirizzo postale: Via Flaminia 189
Città postale: Roma
Codice postale: 00196
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2018/S 149-342905 (2018-07-30)

Avviso di aggiudicazione (2019-09-18)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Fornitura in opera di impianti blindati AT (GIS) a tensione nominale 72,5, 145, 170, 245 e 420 kV, isolati in SF6, per stazioni elettriche della Rete di Trasmissione Nazionale.

Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
E-mail: angelo.lattanzi@terna.it 📧
Telefono: +39 0683138111 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-09-18 📅
Data di pubblicazione: 2019-09-20 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 182-444431
Si riferisce all'avviso: 2018/S 149-342905
Numero GU-S: 182

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Denominazione del lotto: Contratto Quadro 6000002984 — CIG 7585135B68
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:

Fornitura in opera di impianti blindati AT (GIS) a tensione nominale 72,5 kV, realizzati con apparecchiature prefabbricate con involucro metallico AT isolate in SF6, per stazioni elettriche della Rete di Trasmissione Nazionale

Descrizione delle opzioni:

È prevista una opzione fino al 100 % dell'importo complessivo aggiudicato per la fornitura in opera di ulteriori impianti blindati.

Denominazione del lotto: Contratto Quadro 6000002955 — CIG 7585134A95
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:

Fornitura in opera di impianti blindati AT (GIS) a tensione nominale 420 kV, realizzati con apparecchiature prefabbricate con involucro metallico AT isolate in SF6, per stazioni elettriche della Rete di Trasmissione Nazionale

Descrizione delle opzioni:

È prevista una opzione fino al 100 % dell'importo complessivo aggiudicato per la fornitura in opera di ulteriori impianti blindati

Denominazione del lotto: Contratto quadro 6000002953 — CIG 7585136C3B
Numero del lotto: 3
Breve descrizione:

Fornitura in opera di impianti blindati AT (GIS) a tensione nominale 145-170 kV, realizzati con apparecchiature prefabbricate con involucro metallico AT isolate in SF6, per stazioni elettriche della Rete di Trasmissione Nazionale

Descrizione delle opzioni:

È prevista una opzione fino al 100 % dell'importo complessivo aggiudicato per la fornitura di ulteriori impianti blindati

Denominazione del lotto: Contratto quadro 6000002983 — CIG 7585137D0E
Numero del lotto: 4
Denominazione del lotto: Contratto quadro 6000002954 — CIG 7585138DE1
Numero del lotto: 5
Breve descrizione:

Fornitura in opera di impianti blindati AT (GIS) a tensione nominale 245 kV, realizzati con apparecchiature prefabbricate con involucro metallico AT isolate in SF6, per stazioni elettriche della Rete di Trasmissione Nazionale

Denominazione del lotto: Contratto quadro 6000002956 — CIG 75851339C2
Numero del lotto: 6
Descrizione delle opzioni:

È prevista una opzione fino al 100 % dell'importo complessivo aggiudicato per la fornitura di ulteriori impianti blindati.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Varie località sul territorio nazionale italiano.

Varie località sul territorio nazionale italiano

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-09-13 📅
Nome: GE GRID (Switzerland) Gmbh
Indirizzo postale: Carl Sprecher Strasse 3
Città postale: Oberentfelden
Paese: Svizzera 🇨🇭
Nome: GRID Solutions S.p.A.
Indirizzo postale: Via Meucci 22
Città postale: Noventa di Piave
Paese: Italia 🇮🇹
Venezia 🏙️
Data di conclusione del contratto: 2019-09-09 📅
Nome: ABB S.p.A.
Indirizzo postale: Via Vittor Pisani 16
Città postale: Milano
Codice postale: 20124
Paese: Milano 🏙️
Nome: Siemens S.p.A.
Indirizzo postale: Via Vipiteno 4

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: All'attenzione di TRI — Angelo Lattanzi

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) del Lazio
Fonte: OJS 2019/S 182-444431 (2019-09-18)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Macchine e apparecchi, attrezzature e articoli di consumo elettrici; illuminazione (11 nuovi appalti)

Apparecchiature per la distribuzione e il controllo dell'energia elettrica (1)

Dispositivi di interruzione o protezione dei circuiti elettrici