Esecuzione lavori di realizzazione di un sottovia al km 34+106, di una strada di collegamento e della viabilità connessa per la soppressione dei passaggi a Livello ai km 33+987 e 34+556 Torrazza

Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. – Società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Itali

I lavori consistono principalmente nella realizzazione di un sottovia veicolare e pedonale al km 34+106, costituito da struttura scatolare in cemento armato, realizzata fuori opera e quindi infissa sotto la sede ferroviaria e viabilità di collegamento dalla SP 90 al cavalcavia esistente al km 35+592 (strada Bergolo). Linea ferroviaria Torino-Milano in Comune di Torrazza Piemonte (TO).
CIG 7416049D39, importo posto a base di gara 5 698 583,51 EUR al netto IVA, di cui 227 551,66 EUR per oneri relativi all’attuazione dei piani di sicurezza, non soggetti a ribasso.L’appalto è costituito da un unico lotto in quanto la ripartizione in lotti non garantirebbe un’autonomia funzionale tale da consentire l’utilizzazione compiuta dei singoli lotti. Inoltre, l’affidamento a un unico operatore economico risponde all’esigenza di assicurare la necessaria omogeneità ed efficacia delle lavorazioni.
La validazione del progetto posto a base di gara è avvenuta con nota del 24.10.2017.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2018-05-18. L'appalto è stato pubblicato su 2018-03-27.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• D'Adiutorio Appalti e Costruzioni S.r.l.

Chi?

• Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. – Società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Itali

Cosa?

• Lavori di costruzione di gallerie, pozzi e sottopassaggi › Escavazioni coperte o parzialmente coperte › Sottovia

Dove?

• Lazio › Roma
• Piemonte › Torino

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2018-03-27	Avviso di gara
2019-11-11	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2018-03-27)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Sottovia
Numero di riferimento: DAC.0094.2018
Breve descrizione:

I lavori consistono principalmente nella realizzazione di un sottovia veicolare e pedonale al km 34+106, costituito da struttura scatolare in cemento armato, realizzata fuori opera e quindi infissa sotto la sede ferroviaria e viabilità di collegamento dalla SP 90 al cavalcavia esistente al km 35+592 (strada Bergolo). Linea ferroviaria Torino-Milano in Comune di Torrazza Piemonte (TO). CIG 7416049D39, importo posto a base di gara 5 698 583,51 EUR al netto IVA, di cui 227 551,66 EUR per oneri relativi all’attuazione dei piani di sicurezza, non soggetti a ribasso.L’appalto è costituito da un unico lotto in quanto la ripartizione in lotti non garantirebbe un’autonomia funzionale tale da consentire l’utilizzazione compiuta dei singoli lotti. Inoltre, l’affidamento a un unico operatore economico risponde all’esigenza di assicurare la necessaria omogeneità ed efficacia delle lavorazioni. La validazione del progetto posto a base di gara è avvenuta con nota del 24.10.2017.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Sottovia 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Torino 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. – società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A. a norma dell’art. 2497 sexies del Codice civile e del D.Lgs. 112/2015 — Direzione Acquisti – sede di Roma
Indirizzo postale: Via dello Scalo Prenestino 25
Codice postale: 00159
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.gare.rfi.it. 🌏
E-mail: rfi-ad-dac.mi@pec.rfi.it 📧
URL dei documenti: http://www.acquistionlinerfi.it 🌏
URL per la partecipazione: http://www.acquistionlinerfi.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-03-27 📅
Termine di presentazione: 2018-05-18 📅
Data di pubblicazione: 2018-03-29 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 062-138199
Numero GU-S: 62
Informazioni aggiuntive
Si rinvia ai punti J e K del Disciplinare di gara.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

CIG 7416049D39, importo posto a base di gara 5 698 583,51 EUR al netto IVA, di cui 227 551,66 EUR per oneri relativi all’attuazione dei piani di sicurezza, non soggetti a ribasso.L’appalto è costituito da un unico lotto in quanto la ripartizione in lotti non garantirebbe un’autonomia funzionale tale da consentire l’utilizzazione compiuta dei singoli lotti. Inoltre, l’affidamento a un unico operatore economico risponde all’esigenza di assicurare la necessaria omogeneità ed efficacia delle lavorazioni.

La validazione del progetto posto a base di gara è avvenuta con nota del 24.10.2017.

Valore totale stimato: 5698583.51 EUR 💰
Breve descrizione:

Valore totale stimato IVA esclusa: 5 698 583,51 EUR — lavori compensati a corpo 5 471 031,85 EUR — oneri per l’attuazione dei piani di sicurezza, non soggetti a ribasso 227 551,66 EUR.

Gli importi delle lavorazioni di cui si compone l’intervento, compresi gli oneri per la sicurezza, ed esclusi gli oneri fiscali sono i seguenti:

— categorie di cui al DPR 207/2010:

—— OG3 (categoria prevalente) per un importo di 5 522 047,19 EUR,

—— OS29 (scorporabile) per un importo di 176 536,32 EUR.

Lavorazioni indicate ai soli fini del subappalto, ai fini della qualificazione comprese nella categoria prevalente: bonifica da ordigni bellici, cat. B. TER I per un importo di 33 757,58 EUR. Le prestazioni potranno essere subappaltate alle sole imprese in possesso dei requisiti stabiliti dal decreto ministeriale n. 82 dell'11 maggio 2015 accertati dal competente Ufficio del ministero della Difesa.

Lavorazioni indicate ai soli fini del CEL comprese nella categoria prevalente: OG11 per un importo di 55 168,07 EUR e OS21 per un importo di 14 313,61 EUR.

Per quanto riguarda il costo della manodopera, si veda la tabella allegata al Disciplinare di gara (all. n. 5) suddivise per tariffe professionali utilizzate da RFI per il progetto di cui alla presente gara.

La procedura di affidamento è indetta ai sensi del D.Lgs. 50/2016 (Codice dei contratti pubblici) e del d.P.R. 207/2010 – limitatamente alle norme ancora in vigore ai sensi dell’art. 216 del D.Lgs. 50/2016 – per la parte applicabile ai cosiddetti settori speciali.

Valore stimato al netto dell'IVA: 5698583.51 EUR 💰
Durata: 515 giorni
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Torrazza.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

— iscrizione in un registro commerciale (Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura — CCIAA).

Gli operatori economici, se cittadini italiani o di altro Stato membro residenti in Italia, devono essere iscritti nel registro della Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura o nel registro delle commissioni provinciali per l'artigianato, o presso i competenti ordini professionali per l’attività analoghe all’oggetto della presente procedura di gara. Al soggetto di altro Stato membro non residente in Italia, è richiesta la prova dell’iscrizione, secondo le modalità vigenti nello Stato di residenza, in uno dei registri professionali o commerciali di cui all'allegato XVI al D.Lgs. 50/2016, mediante dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato membro nel quale è stabilito ovvero mediante attestazione, sotto la propria responsabilità, che il certificato prodotto è stato rilasciato da uno dei registri professionali o commerciali istituiti nel paese in cui è residente.

Livello(i) minimo(i) di standard:

— indice finanziario (da dichiarare nel Documento di Gara Unico Europeo — DGUE).

Il concorrente per essere ammesso alla gara deve essere in possesso del requisito indicato al paragrafo II.5.2 della «Procedura di valutazione economico finanziaria di un operatore economico RFI DAC PS IFS 005 B» di cui è possibile prendere visione sul sito Internet dell’ente aggiudicatore www.rfi.it seguendo il percorso — Qualificazione e gare — Regole e documentazione — Procedura di valutazione economico — finanziaria.

Il valore minimo accettabile del punteggio sintetico finale è pari a 18. A tal fine il concorrente, sull'ultimo bilancio approvato e depositato presso la CCIAA, dovrà eseguire l'autovalutazione economico finanziaria in base alla procedura sopra indicata utilizzando, per la comparazione, gli indici medi di riferimento (cod. ident. 6847): Roa (2,71 %), rotazione delle attività totali (50,05 %), liquidità corrente (138,02 %), copertura delle immobilizzazioni (76,62 %), autonomia finanziaria (22,28 %), esigibilità del passivo (51,38 %), indebitamento bancario (22,57 %), elasticità dei costi (17,61 %).

In caso di Raggruppamento Temporaneo di Imprese (RTI), ogni impresa facente parte del raggruppamento deve essere in possesso del requisito di cui sopra.

Attestazione SOA di cui all’art. 61 del d.P.R. 207/2010 regolarmente autorizzata, in corso di validità, per le seguenti categorie:

— categoria prevalente OG3, classifica VI: 5.698.583,51.

Sono fatte salve le ulteriori disposizioni, valevoli anche per i soggetti plurisoggettivi, come richiamate nel Disciplinare di gara, da intendersi qui integralmente richiamato (cfr. in particolare punto D.I e seguenti del Disciplinare).

In caso di RTI orizzontale, ogni impresa facente parte del raggruppamento deve essere in possesso di tutti i requisiti di cui al presente paragrafo.

Elenco e breve descrizione di regole e criteri:

— sopralluogo obbligatorio: non previsto,

— soggetti ammessi alla gara: v. punto D del Disciplinare,

— documentazione necessaria per la gara: v. punto D del Disciplinare,

— condizioni di partecipazione e relative verifiche: v. punto D del Disciplinare,

— soccorso istruttorio: v. punto D del Disciplinare,

— subappalto: v. punto E del Disciplinare,

— avvalimento: v. punto E del Disciplinare,

— verifica dell’offerta anomala: v. punto J del Disciplinare,

— spese di pubblicazione su GURI e quotidiani: v. punto M del Disciplinare,

— spese di stipula: v. punto M del Disciplinare.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

L’offerta dei concorrenti deve essere corredata da cauzione provvisoria, come definita al punto F.1) del Disciplinare di gara, pari al 2 % dell’importo complessivo dell’appalto. All’atto della stipulazione del contratto l’aggiudicatario deve presentare la garanzia secondo le modalità e i contenuti specificati al punto F.2) del Disciplinare di gara. La mancata costituzione della garanzia determina la decadenza dell'affidamento l’escussione della garanzia provvisoria ove richiesta e permette alla stazione appaltante di aggiudicare l'appalto al concorrente che segue nella graduatoria. È espressamente esclusa l’applicazione alla presente procedura del beneficio della riduzione percentuale della garanzia per le imprese in possesso della certificazione di qualità, non trovando applicazione nei cosiddetti settori speciali le disposizioni di cui agli artt. 93 e 103, del D.Lgs. 50/2016. È obbligo per il soggetto aggiudicatario la stipula delle polizze assicurative come da schema contrattuale.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

L’appalto è finanziato con fondi della stazione appaltante.

I prezzi che risulteranno dall’aggiudicazione della procedura resteranno fissi e invariati per tutta la durata dell’appalto.

Il contratto è soggetto agli obblighi in tema di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all’art. 3 della L. 136/2010.

I corrispettivi d’appalto verranno liquidati secondo le modalità indicate nello schema di contratto posto a base di gara.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Per memoria.

Procedura
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 2018-12-14 📅
Data di apertura delle offerte: 2018-05-23 📅
Ora di apertura delle offerte: 12:00
Luogo: Direzione Acquisti via Breda 28, Milano (la data e il luogo di cui sopra si riferiscono alla prima seduta pubblica).
Informazioni aggiuntive: Si rinvia ai punti J e K del Disciplinare di gara.
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Criterio di qualità – esperienza specifica — caratteristiche dell’offerta
Criterio di qualità (ponderazione): 70/100
Criterio di qualità (nome): Criterio di qualità — Nome: 1.1 Curriculum personale — subelemento
Criterio di qualità (ponderazione): 28
Criterio di qualità (nome): Criterio di qualità — Nome: 1.2 Caratteristiche impresa — subelemento
Criterio di qualità (ponderazione): 23
Criterio di qualità (nome): Criterio di qualità – Nome: 2.1 Pregio tecnico — subelemento
Criterio di qualità (ponderazione): 5
Criterio di qualità (nome): Criterio di qualità – Nome: 2.2 Caratteristiche ambientali — subelemento
Criterio di qualità (ponderazione): 9
Criterio di qualità (nome): Criterio di qualità – Nome: 2.3 Cantierizzazione e fasi di lavoro — subelemento
Ponderazione del prezzo: 30/100

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: dott. Carlo Cantarini per la fase di affidamento
Indirizzo Internet: www.gare.rfi.it. 🌏
URL dei documenti: www.acquistionlinerfi.it 🌏
URL per la partecipazione: www.acquistionlinerfi.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Periodo minimo durante il quale l'offerente e vincolato alla propria offerta: Durata in giorni: 210 giorni (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte).

All’atto della stipulazione del contratto l’aggiudicatario deve presentare la garanzia secondo le modalità e i contenuti specificati al punto F.2) del Disciplinare di gara nella misura del 10 % dell’importo complessivo netto del contratto, incrementata:

— in caso di ribasso superiore al 10 %, di tanti punti percentuali quanti sono quelli eccedenti il 10 %,

— in caso di ribasso superiore al 20 %, di un punto percentuale per ogni punto percentuale di ribasso superiore al 10 % fino al 20 %, e di due punti percentuali per ogni punto di ribasso superiore al 20 %.

Abilitazione al portale acquisti di RFI

La presente gara viene espletata in modalità telematica sul portale Acquisti RFI al sito: www.acquistionlinerfi.it, dove è possibile trovare il regolamento per l’accesso al portale delle gare online di RFI S.p.A..

Le imprese interessate che non fossero già in possesso di abilitazione al portale dovranno preventivamente e obbligatoriamente richiedere l’abilitazione, secondo le modalità riportate nel sito: www.acquistionlinerfi.it. Si precisa inoltre che l'abilitazione al portale è a titolo gratuito. La registrazione e la successiva abilitazione sono necessari per accedere alla sezione dedicata alla presente gara e per la presentazione della relativa domanda di partecipazione. Si invitano pertanto i concorrenti ad avviare le relative attività con largo anticipo rispetto alla scadenza prevista. Le operazioni di abilitazione, di inserimento a sistema di tutta la documentazione richiesta, nonché di trasmissione e conferma, rimangono a esclusivo rischio del concorrente.

Gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro Stato membro dell'Unione europea, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in EUR.

Lavori complementari.

RFI si riserva la facoltà di avvalersi del disposto di cui all’art. 125, comma 1, lett. f), del D.Lgs. 50/2016.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio — sede di Roma o altro competente individuato secondo le disposizioni di cui all’art. 13 del D.Lgs. 104/2010 e successive modifiche e integrazioni
Indirizzo postale: Via Flaminia 189
Città postale: Roma
Codice postale: 00196
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 06328721 📞
Fax: +39 0632872315 📠
Indirizzo Internet: https://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Proposizione del ricorso innanzi al Tribunale Amministrativo Regionale competente entro 30 giorni dalla data della pubblicazione del bando ovvero dalla piena conoscenza dell'atto ritenuto lesivo.

Fonte: OJS 2018/S 062-138199 (2018-03-27)

Avviso di aggiudicazione (2019-11-11)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Valore totale dell'appalto: 4532268.94 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Rete Ferroviaria Italiana — Società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato S.p.A. a norma dell'art. 2497 sexies cod. civ. e D.Lgs. n. 112/20105 C.F. 01585570581
Indirizzo postale: Via dello Scalo Prenestino 25 — Direzione acquisti
Codice postale: 00100
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.rfi.it 🌏
E-mail: rfi-ad-dac.to@pec.rfi.it 📧

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-11-11 📅
Data di pubblicazione: 2019-11-15 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 221-543091
Si riferisce all'avviso: 2018/S 062-138199
Numero GU-S: 221
Informazioni aggiuntive

CIG 7416049D39 — CUP J19G01000000001 — Procedura svolta in modalità telematica — l'appalto non è suddiviso in lotti in quanto la ripartizione in lotti non garantirebbe un'autonomia funzionale tale da consentire l'utilizzazione compiuta dei singoli lotti. Inoltre, l'affidamento a un unico operatore economico risponde all'esigenza di assicurare la necessaria omogeneità ed efficacia delle lavorazioni.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Esecuzione dei lavori di realizzazione di un sottovia al km 34+106, di una strada di collegamento e della viabilità connessa per la soppressione dei Passaggi a Livello ai km 33+987 e 34+556 della linea ferroviaria Torino-Milano in Comune di Torrazza Piemonte (TO).

Informazioni aggiuntive:

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Torrazza Piemonte (TO).

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Esperienza specifica/Caratteristica dell'offerta
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Criterio di qualità (nome): Esperienza specifica — sub elemento 1 — curriculum personale
Esperienza specifica — sub elemento 2 — caratteristiche impresa
Caratteristiche dell'offerta — sub elemento 1 — pregio tecnico
Caratteristiche dell'offerta — sub elemento 2 — caratterische ambientali
Caratteristiche dell'offerta — sub elemento 3 — cantierizzazione fasi di lavoro
Prezzo (ponderazione): 30/100

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-10-25 📅
Nome: D'Adiutorio Appalti e Costruzioni S.r.l.
Indirizzo postale: Via Piane s.n.c.
Città postale: Montorio al Vomano (pr. Teramo)
Codice postale: 64046
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0861592741 📞
E-mail: dadappalti@legpec.it 📧
Paese: Teramo 🏙️
Indirizzo Internet: www.dadiutorioappalti.it 🌏
Valore totale dell'appalto: 4532268.94 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 8

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: All'attenzione di: Responsabile del Procedimento per la fase di affidamento: Giuseppe Albanese
Indirizzo Internet: www.rfi.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.gare.rfi.it 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Lazio
Codice postale: 00186
Indirizzo Internet: www.giustizia.amministrativa.it 🌏
Fonte: OJS 2019/S 221-543091 (2019-11-11)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Lavori di costruzione (>20 nuovi appalti)

Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile (>20)

Opere d'arte e strutture (2)

Lavori di costruzione di ponti e gallerie, pozzi e sottopassaggi (1)

Lavori di costruzione di gallerie, pozzi e sottopassaggi

Escavazioni coperte o parzialmente coperte

Sottovia