APR000203502 (CIG 75769042FB)

Enel Italia S.r.l.

Fornitura di apparecchiature portatili per la ricerca del tracciato e dei guasti su cavi BT di energia http://globalprocurement.enel.com nella sezione «Avvisi e bandi riferimento APR000203502»

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2018-09-17. L'appalto è stato pubblicato su 2018-07-20.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Seba Dynatronic® Mess und Ortungstechnik GmbH

Chi?

• Enel Italia S.r.l.

Cosa?

• Apparecchiature per la distribuzione e il controllo dell'energia elettrica › Dispositivi di interruzione o protezione dei circuiti elettrici

Dove?

• Deutschland
• Lazio › Roma

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2018-07-20	Avviso di gara
2020-11-02	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2018-07-20)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Dispositivi di interruzione o protezione dei circuiti elettrici
Quantità o entità:

— n. 60 complessi ricerca tracciato cavi matr. 522660,— n. 35 generatori energia elettrica matr. 522665,— n. 35 trasformatori di isolamento matr. 522666,— n. 30 unità di generazione impulsi AT matr. 522667,— n. 40 rilevatori per la localizzazione punto di guasto matr. 522668.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Dispositivi di interruzione o protezione dei circuiti elettrici 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura negoziata
Tipo di offerta: Non specificato
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: ENEL Italia S.r.l.
Indirizzo postale: Via Arno 44
Codice postale: 00198
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://globalprocurement.enel.com/it-IT/ 🌏
E-mail: laura.medugno@enel.com 📧
Telefono: +39 0683057583 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-07-20 📅
Termine di presentazione: 2018-09-17 📅
Data di pubblicazione: 2018-07-24 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 140-322252
Numero GU-S: 140

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Fornitura di apparecchiature portatili per la ricerca del tracciato e dei guasti su cavi BT di energia http://globalprocurement.enel.com nella sezione «Avvisi e bandi riferimento APR000203502»

Quantità o entità:

— n. 60 complessi ricerca tracciato cavi matr. 522660,

— n. 35 generatori energia elettrica matr. 522665,

— n. 35 trasformatori di isolamento matr. 522666,

— n. 30 unità di generazione impulsi AT matr. 522667,

— n. 40 rilevatori per la localizzazione punto di guasto matr. 522668.

Descrizione delle opzioni: Fino a un massimo del 50 % dell'importo contrattuale.
Durata: 24 mesi
Numero di riferimento: APR000203502
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Intero territorio nazionale, isole comprese.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Presentazione delle candidature mediante invio dei documentazioni/dichiarazioni di seguito indicati:

a) «Modello di formulario per il documento di gara unico europeo (DGUE)»;

b) «Modello partecipazione gara APR000203502» (per i requisiti indicati ai successivi punti) con i relativi allegati.

Posizione economica e finanziaria:

1) dichiarazione di iscrizione nel registro della Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura o nel registro delle commissioni provinciali per l'artigianato o, se straniero non residente in Italia, nel registro professionale dello stato di residenza, ovvero, in assenza di tale registro, dichiarazione attestante l’esercizio oggettivo dell’attività (in entrambi i casi inviare idoneo certificato);

2) disponibilità di referenze bancarie (da provare con almeno due dichiarazioni di istituti di credito);

3) dichiarazione attestante i ricavi netti di esercizio, desunti dai bilanci di esercizio del triennio (2015-2017) o comunque dai tre esercizi finanziari riguardanti per la maggior parte tali anni, di importo non inferiore a 1 500 000,00 EUR nel triennio; i ricavi netti d’esercizio, desunti dai bilanci civilistici, si intendono al netto di sconti, abbuoni, resi e rettifiche e formati da fatturati di ogni genere purché derivanti dalla gestione caratteristica aziendale e quindi con esclusione di proventi diversi, straordinari e finanziari, allocabili nella gestione extra-caratteristica;

4) dichiarazione attestante che negli esercizi 2015, 2016 e 2017, sia stato fornito e fatturato (al netto d’IVA) un importo globale non inferiore a 500 000,00 EUR nel comparto relativo alla fornitura oggetto di gara (controventatori o assimilabili).

Capacità tecnica e professionale:

5) dichiarazione attestante l’elenco delle forniture di maggior rilievo di cui al precedente punto 4 effettuate nello stesso triennio, precisando, per ogni tipologia di fornitura, ente aggiudicante, data ordine e importo;

6) dichiarazione di un know-how proprio, o concesso da altro costruttore (licenziante), per la progettazione e la costruzione della tipologia in oggetto;

7) dichiarazione di esistenza di una struttura di progettazione di entità e livello tale da garantire lo sviluppo delle attività progettuali richieste ed eventualmente un’adeguata sorveglianza sulla progettazione sviluppata da terzi;

8) dichiarazione di esistenza e adeguatezza di officine di costruzione dotate delle attrezzature e di personale qualificato addetto alle lavorazioni elettromeccaniche, all’assemblaggio dei materiali e ai controlli di produzione; lavorazioni di parti tecnologicamente meno significative dei dispositivi (esempio: cicli di pitturazione, zincatura, contenitori metallici e in tela) possono essere effettuate presso subfornitori qualificati sottoposti a controlli periodici;

9) dichiarazione di esistenza e adeguatezza di strumenti e attrezzature e di personale specializzato per l’esecuzione delle prove di accettazione richieste nelle prescrizioni di collaudo Enel; per l’esecuzione delle prove di tipo devono essere utilizzati laboratori esterni accreditati o, in alternativa, laboratori preventivamente approvati da Enel;

10) dichiarazione d’impegno a consegnare i dispositivi in diversi punti ubicati sull’intero territorio nazionale, isole comprese;

11) dichiarazione d’impegno del fornire, in fase di gara, a fornire la documentazione tecnica composta da disegni, schemi, e data sheet;

12) dichiarazione di esistenza di una sede operativa in Italia;

13) dichiarazione di esistenza di una adeguata struttura per il servizio di assistenza post-vendita.

Altre informazioni

14) in caso di Raggruppamento Temporaneo di Imprese (RTI), o altra forma di collaborazione tra imprese, le dichiarazioni richieste ai precedenti punti 1 e 2 devono essere rese da ciascuna ditta partecipante all’RTI.

I requisiti di cui alle dichiarazioni dei punti 3, 4 e 5 devono essere posseduti complessivamente dall’associazione stessa e, da ciascuna impresa associata, nella misura minima del 20 %.

I requisiti di cui ai punti 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 e 13 dovranno essere posseduti dall'RTI nel suo complesso;

14) gli importi devono essere espressi in EUR;

15) tutta la documentazione richiesta, redatta in lingua italiana (in caso contrario deve essere allegata una traduzione asseverata nella lingua italiana) e predisposta con le modalità di seguito indicate.

Ai fini dell'accertamento del rispetto del termine di presentazione, richiesto a pena di esclusione, farà fede unicamente il caricamento sul sistema informatico di Enel.

L'inoltro della domanda di partecipazione (con eventuale richiesta RTI) e della documentazione è a completo ed esclusivo rischio del concorrente, restando esclusa qualsivoglia responsabilità di Enel, per la mancata partecipazione alla gara o per l'impossibilità di proseguire la partecipazione di un concorrente, per ragioni indipendenti dal servente e dalle infrastrutture di Enel.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Fideiussione del 10 % dell'importo contrattuale richiesta alle imprese aggiudicatarie.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Ditta singola o qualsiasi tipo di associazione secondo quanto riportato all'art. 45 del D.Lgs. 50/2016.

In caso di partecipazione di un operatore economico avente sede, residenza o domicilio nei paesi inseriti nelle cosiddette black list di cui al decreto del ministro delle Finanze del 4.5.1999 e successive modifiche e integrazioni e al decreto del ministro dell’Economia e delle finanze del 21.11.2001 e successive modifiche e integrazioni, il concorrente deve, a pena di esclusione dalla procedura, far pervenire a Enel, copia dell’autorizzazione rilasciata ai sensi del D.M. 14.12.2010 del ministero dell’Economia e delle finanze.

Ai sensi dell’art 37 del D.L. 78/2010 (convertito nella L. 122/2010), gli operatori economici aventi sede, residenza o domicilio in paesi con regime fiscale privilegiato possono partecipare a procedure di affidamento di contratti di appalto di lavori/servizi/forniture, e stipulare contratti di subappalto e/o avvalimento, rientranti nell’ambito di applicazione del Codice appalti, solo se in possesso di un’apposita autorizzazione rilasciata dal ministero dell’Economia e delle finanze ai sensi del D.M. 14.12.2010.

Analogamente deve pervenire a Enel, per il tramite del concorrente, copia dell’autorizzazione rilasciata ai sensi del D.M. 14.12.2010 del ministero dell’Economia e delle finanze al subappaltatore (in caso di subappalto) o all’impresa ausiliaria (in caso di avvalimento).

Procedura
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Laura Medugno
Fonte: OJS 2018/S 140-322252 (2018-07-20)

Avviso di aggiudicazione (2020-11-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione: Fornitura di apparecchiature portatili per la ricerca guasti BT.
Valore totale dell'appalto: 1 271 538 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Italia 🏙️

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: ENEL Italia SpA in nome e per conto di e-distribuzione SpA
Indirizzo postale: via Arno 44
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.enel.com 🌏
E-mail: federica.boiani@enel.com 📧

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-11-02 📅
Data di pubblicazione: 2020-11-06 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 217-533381
Si riferisce all'avviso: 2018/S 140-322252
Numero GU-S: 217

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Descrizione delle opzioni:

Opzione economica: l'appalto prevede l'opzione economica del 50 % importo base + 20 % di tolleranza importo base.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): miglior rapporto qualità/prezzo
Criterio di qualità (ponderazione): qualità\prezzo
Prezzo (ponderazione): qualità\prezzo

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2020-02-12 📅
Nome: Seba Dynatronic® Mess und Ortungstechnik GmbH
Indirizzo postale: dr. Herbert-Iann Str. 6
Città postale: Baunach
Paese: Germania 🇩🇪
Valore totale dell'appalto: 1 271 538 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Federica Boiani

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tar
Città postale: Roma
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2020/S 217-533381 (2020-11-02)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Macchine e apparecchi, attrezzature e articoli di consumo elettrici; illuminazione (10 nuovi appalti)

Apparecchiature per la distribuzione e il controllo dell'energia elettrica (1)

Dispositivi di interruzione o protezione dei circuiti elettrici