SUAR per conto del Comune di Bordighera — Affidamento del servizio relativo al controllo, pulizia, disostruzione e trattamento enzimatico di tutte le condotte fognarie della rete comunale, dei pozzetti di ispezione e raccordo e dei pozzi delle centrali di sollevamento

Regione Liguria — Settore Affari Generali — Stazione Unica Appaltante Regionale (SUAR)

Servizio relativo al controllo, pulizia, disostruzione e trattamento enzimatico di tutte le condotte fognarie della rete comunale, dei pozzetti di ispezione e raccordo e dei pozzi delle centrali di sollevamento.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2017-12-05. L'appalto è stato pubblicato su 2017-10-17.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2017-10-17 Avviso di gara
2017-11-24 Informazioni complementari
2018-06-13 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2017-10-17)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di pulizia delle fognature
Quantità o entità:
L'importo complessivo dell'appalto, stimato e presunto è stabilito in 238 853 EUR (duecentotrentottomilaottocentocinquantatre euro) IVA esclusa, di cui 234 853 EUR (euro duecentotrentaquattromilaottocentocinquantatre euro) IVA esclusa quale importo per lo svolgimento del servizio, soggetto a ribasso d'asta e 4 000 EUR (quattromila euro) IVA esclusa quale importo relativo agli oneri per l'attuazione della sicurezza, non soggetti a ribasso d'asta. Ai sensi dell'articolo 23, comma 16 del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii., si evidenzia che il costo della manodopera, ricompresa nell'importo per lo svolgimento del servizio, è quantificata in 90 758,51 EUR (novantamilasettecentocinquantotto/51 euro).238 853
Mostra di più
Valore totale dell'appalto: 238 853 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di pulizia delle fognature 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Regione Liguria — Settore Affari Generali — Stazione Unica Appaltante Regionale (SUAR)
Indirizzo postale: Via Fieschi 15
Codice postale: 16121
Città postale: Genova
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.regione.liguria.it 🌏
E-mail: gare.contratti@regione.liguria.it 📧
Telefono: +39 0105484766 📞
Fax: +39 0105488406 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-10-17 📅
Termine di presentazione: 2017-12-05 📅
Data di pubblicazione: 2017-10-20 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 202-417168
Numero GU-S: 202
Informazioni aggiuntive
Per l'individuazione e la verifica delle offerte anormalmente basse si applicano le disposizioni di cui all'articolo 97 del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii. Spese di pubblicazione: le spese relative alle pubblicazioni obbligatorie del bando di gara e dell'avviso di appalto aggiudicato, ai sensi dell'articolo 5, comma 2 del decreto del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti del 2.12.2016, devono essere rimborsate alla Stazione Appaltante dall'aggiudicatario entro 60 (sessanta) giorni dalla richiesta. Clausola sociale: Qualora la gara venisse aggiudicata a soggetto diverso dall'attuale gestore del servizio, la ditta subentrante dovrà prioritariamente assumere, qualora disponibili, i lavoratori che già vi erano adibiti, quali soci lavoratori o dipendenti del precedente aggiudicatario, a condizione che il loro numero e la qualifica siano armonizzabili con l'organizzazione d'impresa prescelta dall'imprenditore subentrante, ai sensi dell'articolo 50 del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii. Subappalto: non ammesso, ai sensi dell'articolo 14 del Capitolato speciale d'appalto. Sopralluogo: obbligatorio secondo le condizioni e modalità indicate nel disciplinare di gara. Lingua: Tutta la documentazione dovrà essere prodotta in lingua italiana o, se redatta in lingua straniera, deve essere corredata da traduzione giurata in lingua italiana. In caso di contrasto tra testo in lingua straniera e testo in lingua italiana prevarrà la versione in lingua italiana, essendo a rischio del concorrente assicurare la fedeltà della traduzione. Comunicazioni: tutte le comunicazioni e tutti gli scambi di informazioni tra stazione appaltante e operatori economici si intendono validamente ed efficacemente effettuate qualora rese al domicilio eletto, all'indirizzo di posta elettronica normale o certificata o al numero di fax indicati dai concorrenti, il cui utilizzo è espressamente autorizzato dal candidato ai sensi dell'articolo 52 del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii. Eventuali modifiche dell'indirizzo di posta elettronica o del numero di fax o problemi temporanei nell'utilizzo di tali forme di comunicazione, dovranno essere tempestivamente segnalate all'ufficio; diversamente, l'Amministrazione declina ogni responsabilità per il tardivo o mancato recapito delle comunicazioni. Ogni comunicazione sarà inviata al numero di fax indicato dal concorrente in sede di gara restando sollevata la stazione appaltante da ogni disguido di recapito dovuto a erronea o falsa indicazione del recapito di telefax o ad inefficienza tecnica dell'apparecchiatura di ricezione dello stesso. Nell'impossibilità di inviare la comunicazione tramite fax la stessa sarà inoltrata tramite raccomandata oppure tramite e-mail. In caso di indicazione di indirizzo PEC, le comunicazioni verranno effettuate, in via principale, a mezzo PEC. In caso di raggruppamenti temporanei, GEIE, aggregazioni di imprese di rete o consorzi ordinari, anche se non ancora costituiti formalmente, la comunicazione recapitata al mandatario od al soggetto indicato come futuro mandatario, si intende validamente resa a tutti gli operatori economici raggruppati, aggregati o consorziati. È compito e responsabilità del concorrente assicurare il buon funzionamento degli apparati di ricezione. I concorrenti dovranno dichiarare di impegnarsi a verificare durante tutto l'esperimento della procedura di gara, il sito internet www.regione.liguria.it/gare-concorsi-e-avvisi/gare-concorsi-e-avvisi/gare, ove verranno pubblicate eventuali informazioni e chiarimenti relativi al presente appalto (FAQ). Peraltro ogni comunicazione di legge ed ogni comunicazione prevista nel presente disciplinare potrà avvenire altresì a mezzo internet giusto il disposto di cui all'articolo 32 della Legge 18.6.2009 n. 69 e ss.mm.ii. Convocazione seduta pubblica: La prima seduta pubblica di gara avrà luogo nel giorno, ora e presso la sede che verranno comunicati ai concorrenti a mezzo fax con almeno 3 giorni di preavviso. Atto di approvazione della progettazione: Deliberazione della Giunta comunale n. 108 in data 28.6.2016. RUP: ing. Salvatore Cascella presso il Comune di Bordighera. Responsabile del procedimento di affidamento: dott. Angelo Badano. Indizione: decreto dirigenziale n. 4894 del 6.10.2017. CIG: 7241419001 La gara è espletata da SUAR per conto del Comune di Bordighera ex art. 18 della l.r. n. 41/2014 e ex art. 37 del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii. La ditta appaltatrice, allo scadere del tempo contrattuale, sarà comunque tenuta a svolgere il servizio fino al subentro di un altro appaltatore e comunque per periodo massimo di mesi 4. In tal caso il canone mensile sarà pari a quello praticato nell'ultimo anno ridotto in dodicesimi. Il Comune di Bordighera si riserva la facoltà di recedere dal contratto, senza indennizzo alcuno per l'appaltatore, a seguito dell'eventuale subentro del «Gestore Unico» del Servizio Idrico Integrato dell'Ambito Imperiese. Si rimanda all'articolo 4 del Capitolato. Tutti i documenti di gara — ai quali si rinvia per quanto non espressamente previsto dal presente bando di gara — sono disponibili sino alla data di scadenza per la ricezione delle offerte sul sito Internet della Regione Liguria (www.regione.liguria.it/gare-concorsi-e-avvisi/gare-concorsi-e-avvisi/gare) — ove verranno pubblicati anche eventuali quesiti e risposte frequenti (FAQ) — oltre ai recapiti in precedenza indicati.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Servizio relativo al controllo, pulizia, disostruzione e trattamento enzimatico di tutte le condotte fognarie della rete comunale, dei pozzetti di ispezione e raccordo e dei pozzi delle centrali di sollevamento.
Quantità o entità:
L'importo complessivo dell'appalto, stimato e presunto è stabilito in 238 853 EUR (duecentotrentottomilaottocentocinquantatre euro) IVA esclusa, di cui 234 853 EUR (euro duecentotrentaquattromilaottocentocinquantatre euro) IVA esclusa quale importo per lo svolgimento del servizio, soggetto a ribasso d'asta e 4 000 EUR (quattromila euro) IVA esclusa quale importo relativo agli oneri per l'attuazione della sicurezza, non soggetti a ribasso d'asta. Ai sensi dell'articolo 23, comma 16 del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii., si evidenzia che il costo della manodopera, ricompresa nell'importo per lo svolgimento del servizio, è quantificata in 90 758,51 EUR (novantamilasettecentocinquantotto/51 euro).
Mostra di più
Durata: 24 mesi

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Possono partecipare alla gara gli operatori economici in possesso di idonei requisiti tecnici, organizzativi, finanziari eventualmente associati o consorziati così come individuati dall'articolo 45 del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii., costituiti da operatori economici — imprenditori singoli di cui al comma 2, lettere a), b) e c) del suddetto articolo 45 o da operatori riuniti o consorziati di cui alle lettere d) ed e), nonché i soggetti di cui al medesimo articolo 45, comma 2, lettera f) e lettera g) citata norma, in possesso dei requisiti previsti nel presente Disciplinare e dal Capitolato.
Mostra di più
È ammessa la partecipazione alla gara dei concorrenti in possesso de seguenti requisiti:
a) essere esente dalle cause e dai motivi di esclusione di cui all'articolo 80 del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii.;
b) Gli operatori economici aventi sede, residenza o domicilio nei paesi inseriti nelle c.d. «black list» di cui al decreto del Ministro delle finanze del 4.5.1999 e al decreto del Ministro dell'Economia e delle Finanze del 21.11.2001 devono essere in possesso, pena l'esclusione dalla gara, dell'autorizzazione rilasciata ai sensi del d.m. 14.12.2010 del Ministero dell'Economia e delle Finanze ai sensi (articolo 37 del d.l. 3.5.2010, n. 78).
Mostra di più
Posizione economica e finanziaria:
— fatturato globale di impresa pari o superiore, negli ultimi 3 esercizi chiusi, a 477 706 EUR (quattrocentosettantasettemilasettecentosei euro) oltre IVA, pari al doppio del valore posto a base d'asta. Il presente requisito è motivato dalla necessità di selezionare prestatori di servizi che dimostrino di essere attivi e ben avviati sul mercato, in ragione della particolare delicatezza della prestazione richiesta.
Mostra di più
Capacità tecnica e professionale:
— essere iscritto alla C.C.I.A.A. o Registro Professionale dello Stato di provenienza se stranieri non residenti in Italia;
— possesso dell'Iscrizione in corso di validità all'Albo Nazionale Imprese gestori rifiuti categoria 4 classe D e categoria 5 classe F per i seguenti codici CER: 20.03.04; 20.03.06; 19.08.05 e 16.07.08* di cui al D. M. 406/98 e art. 212 del D.Lgs. n. 152/2006;
Mostra di più
— aver prestato, negli ultimi 3 esercizi chiusi, servizi analoghi o similari a quelli oggetto dell'appalto per un fatturato pari ad almeno 238 853 EUR oltre IVA In caso di operatori economici costituiti da meno di 3 anni, il requisito dovrà essere posseduto dall'anno di costituzione. Il presente requisito dovrà essere dimostrato esclusivamente a mezzo di fatture vistate per la regolarità dal soggetto beneficiario;
Mostra di più
— disponibilità delle attrezzature in conformità a quanto disposto dall'art. 6 del Capitolato, da comprovare mediante certificati di proprietà ed ogni altro documento idoneo.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
4 777,06 EUR (quattromilasettecentosettantasette/06 euro) pari al 2 % dell'importo complessivo presunto dell'appalto, oneri per l'attuazione della sicurezza compresi ed IVA esclusa, fatto salvo quanto disposto dall'articolo 93 — comma 1 del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii., da prestarsi a favore della Regione Liguria.
Mostra di più

Procedura
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Sarà ammesso ad assistere all'apertura delle offerte il rappresentante legale, procuratore o delegato munito di idoneo titolo nel numero di uno per concorrente, sia che si tratti di concorrenti singoli che di operatori economici composti da pluralità di concorrenti. Le persone che non saranno in grado di dimostrare la legittimazione a presenziare in nome e per conto di un concorrente non potranno ottenere la verbalizzazione delle proprie dichiarazioni.
Mostra di più
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Bordighera
Indirizzo postale: Via XX Settembre 32
Città postale: Bordighera (IM)
Codice postale: 18012
Contatto
Referente: dott. Angelo Badano
Indirizzo Internet: www.regione.liguria.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Per l'individuazione e la verifica delle offerte anormalmente basse si applicano le disposizioni di cui all'articolo 97 del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii.
Spese di pubblicazione: le spese relative alle pubblicazioni obbligatorie del bando di gara e dell'avviso di appalto aggiudicato, ai sensi dell'articolo 5, comma 2 del decreto del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti del 2.12.2016, devono essere rimborsate alla Stazione Appaltante dall'aggiudicatario entro 60 (sessanta) giorni dalla richiesta.
Mostra di più
Clausola sociale: Qualora la gara venisse aggiudicata a soggetto diverso dall'attuale gestore del servizio, la ditta subentrante dovrà prioritariamente assumere, qualora disponibili, i lavoratori che già vi erano adibiti, quali soci lavoratori o dipendenti del precedente aggiudicatario, a condizione che il loro numero e la qualifica siano armonizzabili con l'organizzazione d'impresa prescelta dall'imprenditore subentrante, ai sensi dell'articolo 50 del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii.
Mostra di più
Subappalto: non ammesso, ai sensi dell'articolo 14 del Capitolato speciale d'appalto.
Sopralluogo: obbligatorio secondo le condizioni e modalità indicate nel disciplinare di gara.
Lingua: Tutta la documentazione dovrà essere prodotta in lingua italiana o, se redatta in lingua straniera, deve essere corredata da traduzione giurata in lingua italiana. In caso di contrasto tra testo in lingua straniera e testo in lingua italiana prevarrà la versione in lingua italiana, essendo a rischio del concorrente assicurare la fedeltà della traduzione.
Mostra di più
Comunicazioni: tutte le comunicazioni e tutti gli scambi di informazioni tra stazione appaltante e operatori economici si intendono validamente ed efficacemente effettuate qualora rese al domicilio eletto, all'indirizzo di posta elettronica normale o certificata o al numero di fax indicati dai concorrenti, il cui utilizzo è espressamente autorizzato dal candidato ai sensi dell'articolo 52 del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii. Eventuali modifiche dell'indirizzo di posta elettronica o del numero di fax o problemi temporanei nell'utilizzo di tali forme di comunicazione, dovranno essere tempestivamente segnalate all'ufficio; diversamente, l'Amministrazione declina ogni responsabilità per il tardivo o mancato recapito delle comunicazioni. Ogni comunicazione sarà inviata al numero di fax indicato dal concorrente in sede di gara restando sollevata la stazione appaltante da ogni disguido di recapito dovuto a erronea o falsa indicazione del recapito di telefax o ad inefficienza tecnica dell'apparecchiatura di ricezione dello stesso. Nell'impossibilità di inviare la comunicazione tramite fax la stessa sarà inoltrata tramite raccomandata oppure tramite e-mail. In caso di indicazione di indirizzo PEC, le comunicazioni verranno effettuate, in via principale, a mezzo PEC. In caso di raggruppamenti temporanei, GEIE, aggregazioni di imprese di rete o consorzi ordinari, anche se non ancora costituiti formalmente, la comunicazione recapitata al mandatario od al soggetto indicato come futuro mandatario, si intende validamente resa a tutti gli operatori economici raggruppati, aggregati o consorziati. È compito e responsabilità del concorrente assicurare il buon funzionamento degli apparati di ricezione. I concorrenti dovranno dichiarare di impegnarsi a verificare durante tutto l'esperimento della procedura di gara, il sito internet www.regione.liguria.it/gare-concorsi-e-avvisi/gare-concorsi-e-avvisi/gare, ove verranno pubblicate eventuali informazioni e chiarimenti relativi al presente appalto (FAQ). Peraltro ogni comunicazione di legge ed ogni comunicazione prevista nel presente disciplinare potrà avvenire altresì a mezzo internet giusto il disposto di cui all'articolo 32 della Legge 18.6.2009 n. 69 e ss.mm.ii.
Mostra di più
Convocazione seduta pubblica: La prima seduta pubblica di gara avrà luogo nel giorno, ora e presso la sede che verranno comunicati ai concorrenti a mezzo fax con almeno 3 giorni di preavviso.
Atto di approvazione della progettazione: Deliberazione della Giunta comunale n. 108 in data 28.6.2016.
RUP: ing. Salvatore Cascella presso il Comune di Bordighera.
Responsabile del procedimento di affidamento: dott. Angelo Badano.
Indizione: decreto dirigenziale n. 4894 del 6.10.2017.
CIG: 7241419001
La gara è espletata da SUAR per conto del Comune di Bordighera ex art. 18 della l.r. n. 41/2014 e ex art. 37 del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii.
La ditta appaltatrice, allo scadere del tempo contrattuale, sarà comunque tenuta a svolgere il servizio fino al subentro di un altro appaltatore e comunque per periodo massimo di mesi 4. In tal caso il canone mensile sarà pari a quello praticato nell'ultimo anno ridotto in dodicesimi.
Mostra di più
Il Comune di Bordighera si riserva la facoltà di recedere dal contratto, senza indennizzo alcuno per l'appaltatore, a seguito dell'eventuale subentro del «Gestore Unico» del Servizio Idrico Integrato dell'Ambito Imperiese. Si rimanda all'articolo 4 del Capitolato.
Mostra di più
Tutti i documenti di gara — ai quali si rinvia per quanto non espressamente previsto dal presente bando di gara — sono disponibili sino alla data di scadenza per la ricezione delle offerte sul sito Internet della Regione Liguria (www.regione.liguria.it/gare-concorsi-e-avvisi/gare-concorsi-e-avvisi/gare) — ove verranno pubblicati anche eventuali quesiti e risposte frequenti (FAQ) — oltre ai recapiti in precedenza indicati.
Mostra di più

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Liguria
Città postale: Genova
Paese: Italia 🇮🇹
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: gare.contratti@regione.liguria.it
Fonte: OJS 2017/S 202-417168 (2017-10-17)
Informazioni complementari (2017-11-24)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-11-24 📅
Data di pubblicazione: 2017-11-28 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 228-476190
Si riferisce all'avviso: 2017/S 202-417168
Numero GU-S: 228
Fonte: OJS 2017/S 228-476190 (2017-11-24)
Avviso di aggiudicazione (2018-06-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Affidamento gestione servizio di controllo, pulizia, disostruzione, trattamento enzimatico di condotte fognarie.
Valore totale dell'appalto: 148634.22 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Imperia 🏙️

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Regione Liguria — Settore affari generali — SUAR
Contatto
Telefono: +39 0105484907 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-06-13 📅
Data di pubblicazione: 2018-06-14 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 112-255528
Numero GU-S: 112
Informazioni aggiuntive
La gara è espletata dalla Regione Liguria in qualità di SUAR su delega del comune di Bordighera; decreto di aggiudicazione definitiva dell'appalto n. 2031 del 27.4.2018; verbale di efficacia prot. NP/2018/11067 del 7.5.2018; responsabile del procedimento di affidamento dott. Angelo Badano; CIG.: 7241419001.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Gestione del servizio di controllo, pulizia e disostruzione delle condotte fognarie nel comune di Bordighera.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2018-04-27 📅

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Settore affari generali — Staff appalti e contratti
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.regione.liguria.it 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Ricorso giurisdizionale presso il Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) della Liguria, ex D.Lgs. n. 104/2010 n. e D.Lgs. n. 53/2010.
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Città postale: Genova
Paese: Italia 🇮🇹
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: TAR Liguria
Fonte: OJS 2018/S 112-255528 (2018-06-13)