Servizi di ingegneria e di architettura relativi al rinnovo del collegamento funiviario «Col Chécrouit — Cresta di Youlaz — Cresta d'Arp» mediante la realizzazione della nuova funivia «Col Chécrouit — Cresta d'Arp» nei Comuni di Courmayeur e di Pré St.Didier (AO) (CUP: F91H16000030005; CIG: 69363118E8)

Courmayeur Mont Blanc Funivie SpA

L'avviso riguarda l'aggiudicazione dell'appalto dei servizi di ingegneria ed architettura, alle condizioni precisate nel capitolato d'oneri, aventi ad oggetto:
i) il progetto definitivo, ai sensi dell'art. 23, comma 7, del D.Lgs. n. 50/2016;
ii) il coordinamento in materia di sicurezza e di salute durante la progettazione, ai sensi dell'art. 91 del D.Lgs. n. 81/2008;
iii) la direzione, la contabilità ed il controllo tecnico-contabile dei lavori, ai sensi dell'art. 101 del D.Lgs. n. 50/2016 (opzionale);
iv) il coordinamento in materia di sicurezza e di salute durante la realizzazione dei lavori, ai sensi dell'art. 92 del D.Lgs. n. 81/2008 (opzionale).

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2017-02-27. L'appalto è stato pubblicato su 2017-01-13.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Dimensione Ingenierie S.r.l. (mandatario), INART S.r.l. (mandante), SITEC Engineering S.r.l. (mandante), Studio Cometto S.r.l. (

Chi?

• Courmayeur Mont Blanc Funivie SpA

Cosa?

• Servizi di progettazione architettonica › Servizi di progettazione di impianti all'aperto

Dove?

• Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste › Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2017-01-13	Avviso di gara
2018-07-26	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2017-01-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di progettazione di impianti all'aperto
Quantità o entità:

L'entità totale dell'appalto, comprensiva delle opzioni e determinata sulla basa dell'allegata proposta di parcella, è pari a 1 396 150,39 EUR, incluse le spese ed esclusi l'IVA e gli oneri previdenziali. Le opere cui appartengono gli interventi oggetto dell'appalto si identificano nelle seguenti categorie dell'allegato Z-1 del D.M. 17.6.2016 e relativi importi: i) viabilità speciale, ID.Opere V.03, 11 000 000 EUR; ii) industria alberghiera, turismo e commercio e servizi per la mobilità, ID.Opere E.04, 4 200 000 EUR; iii) strutture speciali, ID.Opere S.05, 2 130 000 EUR.1 396 150,39

Valore totale dell'appalto: 1 396 150,39 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di progettazione di impianti all'aperto 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Courmayeur Mont Blanc Funivie SpA
Indirizzo postale: Strada Dolonne-La Villette 1b
Codice postale: 11013
Città postale: Courmayeur
Contatto
E-mail: cmbf@pec.it 📧
Telefono: +39 0165846658 📞
Fax: +39 0165842347 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-01-13 📅
Termine di presentazione: 2017-02-27 📅
Data di pubblicazione: 2017-01-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 012-019011
Numero GU-S: 12
Informazioni aggiuntive

a) in caso di raggruppamento temporaneo: i requisiti d'ordine generale di cui alla sezione III.2.1) devono essere posseduti da ciascuno dei soggetti componenti il raggruppamento; i requisiti di capacità economico-finanziaria di cui alla sezione III.2.2) e quelli di capacità tecnica di cui alla sezione III.2.3), lettere a) e c) devono essere posseduti cumulativamente dal raggruppamento e dal mandatario in misura percentuale superiore rispetto a ciascuna dei mandanti; il requisito di capacità tecnica di cui alla sezione III.2.3), lettera b), non è frazionabile sicché ognuno dei servizi deve essere stato eseguito da uno dei soggetti componenti il raggruppamento; il requisito di capacità tecnica di cui alla sezione III.2.3), lettera d), deve essere posseduto dal soggetto cui sono affidate le funzioni di coordinamento in materia di sicurezza e di salute; b) l'Ente aggiudicatore applica l'art. 110 del D.Lgs. n. 50/2016; c) si aggiudica anche in presenza di una sola offerta valida; nel caso di offerte uguali si procede all'aggiudicazione in favore del concorrente che ha conseguito il punteggio più alto per l'offerta tecnica; d) il subappalto è disciplinato dall'art. 31, comma 8, del D.Lgs. n. 50/2016; e) il trattamento dei dati personali avviene nel rispetto del D.Lgs. n. 196/2003; f) l'Ente aggiudicatore si riserva di non aggiudicare la gara o di annullarla o revocarla senza che i concorrenti possano avanzare, per tale motivo, richieste di indennizzi, compensi o danni g) eventuali richieste di chiarimento sono inoltrabili esclusivamente agli indirizzi di mail e di fax indicati nella sezione I.1); nel sito internet http://www.courmayeur-montblanc.com/?q=bandi_e_avvisi, in apposito file in costante aggiornamento, sono pubblicati — in forma anonima — tutte le risposte ad eventuali quesiti ed altre eventuali necessarie comunicazioni in ordine alla gara di appalto; h) non sono ammesse offerte in aumento, parziali, indeterminate, plurime, condizionate; i) responsabile unico del procedimento: ing. Danilo Chatrian; j) l'aggiudicatario è soggetto agli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari ai sensi dell'art. 3 della legge 13.8.2010, n. 136 e della determinazione dell'Autorità Nazionale Anticorruzione n. 4 del 7.7.2011; k) il termine di esecuzione indicato nella sezione II.3) è relativo alla redazione e consegna della progettazione definitiva l) i servizi di geologia e di assistenza geologica ai lavori costituiscono oggetto di affidamento separato.

Informazioni aggiuntive

a) in caso di raggruppamento temporaneo: i requisiti d'ordine generale di cui alla sezione III.2.1) devono essere posseduti da ciascuno dei soggetti componenti il raggruppamento; i requisiti di capacità economico-finanziaria di cui alla sezione III.2.2) e quelli di capacità tecnica di cui alla sezione III.2.3), lettere a) e c) devono essere posseduti cumulativamente dal raggruppamento e dal mandatario in misura percentuale superiore rispetto a ciascuna dei mandanti; il requisito di capacità tecnica di cui alla sezione III.2.3), lettera b), non è frazionabile sicché ognuno dei servizi deve essere stato eseguito da uno dei soggetti componenti il raggruppamento; il requisito di capacità tecnica di cui alla sezione III.2.3), lettera d), deve essere posseduto dal soggetto cui sono affidate le funzioni di coordinamento in materia di sicurezza e di salute;

b) l'Ente aggiudicatore applica l'art. 110 del D.Lgs. n. 50/2016;

c) si aggiudica anche in presenza di una sola offerta valida; nel caso di offerte uguali si procede all'aggiudicazione in favore del concorrente che ha conseguito il punteggio più alto per l'offerta tecnica;

d) il subappalto è disciplinato dall'art. 31, comma 8, del D.Lgs. n. 50/2016;

e) il trattamento dei dati personali avviene nel rispetto del D.Lgs. n. 196/2003;

f) l'Ente aggiudicatore si riserva di non aggiudicare la gara o di annullarla o revocarla senza che i concorrenti possano avanzare, per tale motivo, richieste di indennizzi, compensi o danni

g) eventuali richieste di chiarimento sono inoltrabili esclusivamente agli indirizzi di mail e di fax indicati nella sezione I.1); nel sito internet http://www.courmayeur-montblanc.com/?q=bandi_e_avvisi, in apposito file in costante aggiornamento, sono pubblicati — in forma anonima — tutte le risposte ad eventuali quesiti ed altre eventuali necessarie comunicazioni in ordine alla gara di appalto;

h) non sono ammesse offerte in aumento, parziali, indeterminate, plurime, condizionate;

i) responsabile unico del procedimento: ing. Danilo Chatrian;

j) l'aggiudicatario è soggetto agli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari ai sensi dell'art. 3 della legge 13.8.2010, n. 136 e della determinazione dell'Autorità Nazionale Anticorruzione n. 4 del 7.7.2011;

k) il termine di esecuzione indicato nella sezione II.3) è relativo alla redazione e consegna della progettazione definitiva

l) i servizi di geologia e di assistenza geologica ai lavori costituiscono oggetto di affidamento separato.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Categoria di servizio: 12
Breve descrizione:

L'avviso riguarda l'aggiudicazione dell'appalto dei servizi di ingegneria ed architettura, alle condizioni precisate nel capitolato d'oneri, aventi ad oggetto:

i) il progetto definitivo, ai sensi dell'art. 23, comma 7, del D.Lgs. n. 50/2016;

ii) il coordinamento in materia di sicurezza e di salute durante la progettazione, ai sensi dell'art. 91 del D.Lgs. n. 81/2008;

iii) la direzione, la contabilità ed il controllo tecnico-contabile dei lavori, ai sensi dell'art. 101 del D.Lgs. n. 50/2016 (opzionale);

iv) il coordinamento in materia di sicurezza e di salute durante la realizzazione dei lavori, ai sensi dell'art. 92 del D.Lgs. n. 81/2008 (opzionale).

Quantità o entità:

i) viabilità speciale, ID.Opere V.03, 11 000 000 EUR;

ii) industria alberghiera, turismo e commercio e servizi per la mobilità, ID.Opere E.04, 4 200 000 EUR;

iii) strutture speciali, ID.Opere S.05, 2 130 000 EUR.

Descrizione delle opzioni:

L'ente aggiudicatore, in caso di reperimento delle risorse finanziarie necessarie e di acquisizione delle autorizzazioni prescritte per dare corso all'esecuzione dei lavori, si riserva di affidare all'aggiudicatario anche le prestazioni indicate nella sezione II.1.5), sub iii) e iv).

Calendario provvisorio per il ricorso alle opzioni: 36 mesi
Durata: 150 giorni
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Valle d'Aosta.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Sono ammessi a partecipare alla gara gli operatori economici:

a) che rivestono una forma giuridica fra quelle elencate nell'art. 46, comma 1, del D.Lgs. n. 50/2016;

b) che non si trovano nelle condizioni, causa di esclusione, di cui all'art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016 ed all'art. 53, comma 16-ter, del D.Lgs. n. 165/2001.

Posizione economica e finanziaria:

Sono ammessi a partecipare alla gara gli operatori economici che nei migliori 3 esercizi dell'ultimo quinquennio antecedente la data di spedizione del presente avviso alla G.U.U.E hanno conseguito un fatturato globale per servizi di ingegneria e di architettura e/o per altri servizi tecnici non inferiore a 2 (due) volte l'entità totale dell'appalto, comprensivo delle opzioni.

Capacità tecnica e professionale:

Sono ammessi a partecipare alla gara gli operatori economici che:

a) negli ultimi 10 anni antecedenti la data di spedizione del presente avviso alla G.U.U.E hanno espletato servizi di ingegneria e di architettura e/o altri servizi tecnici relativi ad opere appartenenti ad ognuna delle categorie indicate nella sezione II.2.1) per un importo globale delle opere di ciascuna categoria non inferiore a 2 (due) volte gli importi ivi specificati;

b) negli ultimi 10 anni antecedenti la data di spedizione del presente avviso alla G.U.U.E hanno espletato 2 servizi di ingegneria e di architettura e/o 2 servizi tecnici relativi ad opere appartenenti ad ognuna delle categorie indicate nella sezione II.2.1) per un importo globale delle opere di ciascuna categoria non inferiore a 0,8 (zero virgola otto) gli importi ivi specificati

c) negli ultimi 3 anni antecedenti la data di spedizione del presente avviso alla G.U.U.E hanno utilizzato:

c.1) nel caso di soggetti organizzati in forma societaria (società di professionisti e società di ingegneria), un numero medio annuo di personale tecnico (comprendente i soci attivi, i dipendenti e i consulenti con contratto di collaborazione coordinata e continuativa su base annua iscritti ai relativi albi professionali, ove esistenti, e muniti di partiva IVA e che abbiano fatturato nei confronti della società offerente una quota superiore al 50 % del proprio fatturato annuo, risultante dall'ultima dichiarazione IVA), non inferiore 10 unità;

c.2) per i professionisti singoli e associati, un numero medio annuo di tecnici non inferiore a 10 unità, da raggiungere anche mediante la costituzione di un raggruppamento temporaneo di professionisti;

d) sono in possesso dei requisiti professionali prescritti dall'art. 98 del D.Lgs. 9.4.2008, n. 81 per il coordinamento in materia di sicurezza e di salute durante la progettazione e la realizzazione dei lavori.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

a) garanzia definitiva per la sottoscrizione del capitolato d'oneri, ai sensi dell'art. 103 del D.Lgs. n. 50/2016, pari al 10 % dell'importo contrattuale relativo alle prestazioni indicate nella sezione II.1.5), sub i) e ii), suscettibile di integrazione in caso d'esercizio dell'opzione;

b) copertura assicurativa di responsabilità civile professionale per i rischi derivanti da errori o omissioni nella redazione della progettazione definitiva, con massimale pari al 20 % dell'importo dei lavori progettati.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: L'appalto è finanziato mediante fondi propri.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

È consentita la partecipazione nelle forme del raggruppamento temporaneo di concorrenti ai sensi dell'art. 48 del D.Lgs. 50/2016.

L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione:

La prestazione del servizio è riservata agli operatori economici di cui all'art. 46 del D.Lgs. 50/2016.

Nomi e qualifiche professionali del personale ✅

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2017-02-27 📅
Luogo di apertura: Strada Dolonne — La Villette 1b, Courmayeur (AO).
Luogo: Strada Dolonne — La Villette 1b, Courmayeur (AO).
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Legali rappresentanti dei concorrenti ovvero soggetti muniti di specifica delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.

Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Direzione
dott. ing. Danilo Chatrian
URL dei documenti: http://www.courmayeur-montblanc.com/?q=bandi_e_avvisi 🌏
Fonte: OJS 2017/S 012-019011 (2017-01-13)

Avviso di aggiudicazione (2018-07-26)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 970 982,11 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Unione Europea

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Courmayeur Mont Blanc Funivie S.p.A.
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.courmayeur-montblanc.com/ 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-07-26 📅
Data di pubblicazione: 2018-07-28 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 144-330753
Si riferisce all'avviso: 2017/S 012-019011
Numero GU-S: 144

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Dott. Ing. Danilo Chatrian
Fonte: OJS 2018/S 144-330753 (2018-07-26)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione (>20 nuovi appalti)

Servizi architettonici e servizi affini (>20)

Servizi di progettazione architettonica (11)

Servizi di progettazione di impianti all'aperto