« Progettazione, realizzazione e gestione del Sistema Cloud Toscana, il community Cloud per la Pubblica Amministrazione in Toscana» — CIG: 7154112FF8 — CUP: D11B17000180002
Il presente appalto è finalizzato a stipulare un contratto quadro relativo a «Progettazione, realizzazione e gestione del Sistema Cloud Toscana, il community Cloud per la Pubblica Amministrazione in Toscana», le cui prestazioni sono destinate a favore di Regione Toscana stessa e al quale potranno aderire E.S.T.A.R., le Aziende sanitarie ed altri Enti del SSR, la Giunta Regionale, il Consiglio Regionale, Agenzie e altri enti dipendenti o Soggetti in house della Regione Toscana, ed altre pubbliche amministrazione che insistono sul territorio regionale, altre regioni e loro enti ed agenzie, nonché i fornitori individuati mediante procedure di scelta del contraente previste dalla normativa vigente da parte di Regione Toscana e da altre amministrazioni pubbliche.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2017-12-04.
L'appalto è stato pubblicato su 2017-07-31.
Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Avviso di gara (2017-07-31) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di gestione di attrezzature informatiche per lo sviluppo di sistemi informatici
Breve descrizione:
Il presente appalto è finalizzato a stipulare un contratto quadro relativo a «Progettazione, realizzazione e gestione del Sistema Cloud Toscana, il community Cloud per la Pubblica Amministrazione in Toscana», le cui prestazioni sono destinate a favore di Regione Toscana stessa e al quale potranno aderire E.S.T.A.R., le Aziende sanitarie ed altri Enti del SSR, la Giunta Regionale, il Consiglio Regionale, Agenzie e altri enti dipendenti o Soggetti in house della Regione Toscana, ed altre pubbliche amministrazione che insistono sul territorio regionale, altre regioni e loro enti ed agenzie, nonché i fornitori individuati mediante procedure di scelta del contraente previste dalla normativa vigente da parte di Regione Toscana e da altre amministrazioni pubbliche.
Il presente appalto è finalizzato a stipulare un contratto quadro relativo a «Progettazione, realizzazione e gestione del Sistema Cloud Toscana, il community Cloud per la Pubblica Amministrazione in Toscana», le cui prestazioni sono destinate a favore di Regione Toscana stessa e al quale potranno aderire E.S.T.A.R., le Aziende sanitarie ed altri Enti del SSR, la Giunta Regionale, il Consiglio Regionale, Agenzie e altri enti dipendenti o Soggetti in house della Regione Toscana, ed altre pubbliche amministrazione che insistono sul territorio regionale, altre regioni e loro enti ed agenzie, nonché i fornitori individuati mediante procedure di scelta del contraente previste dalla normativa vigente da parte di Regione Toscana e da altre amministrazioni pubbliche.
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Riferimento Date
Data di invio: 2017-07-31 📅
Termine di presentazione: 2017-12-04 📅
Data di pubblicazione: 2017-08-03 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 147-304507
Numero GU-S: 147
Informazioni aggiuntive
Il titolare o legale rappresentante del soggetto concorrente o persona munita di specifica delega.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 81 989 994 EUR 💰
Breve descrizione:
Oggetto del presente appalto è la «Progettazione, la realizzazione, la gestione operativa e lo sviluppo evolutivo di un Sistema Cloud della Toscana (SCT), avente ruolo di community Cloud per la Pubblica Amministrazione in Toscana», costituito da un data center virtuale distribuito e dall'insieme delle infrastrutture, dei basamenti informativi e relativi servizi digitali condivisi. È altresì inclusa nel presente appalto la progettazione esecutiva (comprensiva del livello progettuale precedente ai sensi dell'art. 23, comma 4, del D.Lgs. n. 50/2016), il coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e l'esecuzione dei lavori di «Adeguamento ed ampliamento degli impianti industriali del Data Center Firenze (TIX)»
Oggetto del presente appalto è la «Progettazione, la realizzazione, la gestione operativa e lo sviluppo evolutivo di un Sistema Cloud della Toscana (SCT), avente ruolo di community Cloud per la Pubblica Amministrazione in Toscana», costituito da un data center virtuale distribuito e dall'insieme delle infrastrutture, dei basamenti informativi e relativi servizi digitali condivisi. È altresì inclusa nel presente appalto la progettazione esecutiva (comprensiva del livello progettuale precedente ai sensi dell'art. 23, comma 4, del D.Lgs. n. 50/2016), il coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e l'esecuzione dei lavori di «Adeguamento ed ampliamento degli impianti industriali del Data Center Firenze (TIX)»
La ripartizione dell'importo complessivo del valore totale stimato è nella documentazione di gara così come l'importo a base di gara e gli ulteriori importi massimi non superabili ed è comprensivo dell'importo di 29 994 EUR (ventinovemilanovecentonovantaquattro euro) per oneri della sicurezza non soggetto a ribasso relativi all'esecuzione dei lavori.
La ripartizione dell'importo complessivo del valore totale stimato è nella documentazione di gara così come l'importo a base di gara e gli ulteriori importi massimi non superabili ed è comprensivo dell'importo di 29 994 EUR (ventinovemilanovecentonovantaquattro euro) per oneri della sicurezza non soggetto a ribasso relativi all'esecuzione dei lavori.
Valore stimato al netto dell'IVA: 81 989 994 EUR 💰
Durata: 61 mesi
Descrizione delle opzioni:
Regione Toscana si riserva:
Ai sensi dell'art. 106, comma 1, lett. a) del D.Lgs. 50/2016
— di variare, introdurre o sopprimere voci del dettaglio economico così come previsto nel contratto quadro all'art. 24 «Evoluzione tecnologica, aggiornamento e soppressione voci del dettaglio economico» nell'ambito dell'importo massimo dello stesso
— di aumentare qualora se ne manifesti la necessità gli importi del corrispettivo contrattuale massimo di Regione Toscana e/o gli importi per le adesioni fino alla concorrenza del 30 % degli stessi. In tali casi l'importo massimo della proroga viene proporzionalmente aumentato. L'importo massimo complessivo del contratto quadro in tali ipotesi, comprensivo di proroga potrà raggiungere pertanto 106 586 992,20 EUR (centosei milioni cinquecentoottantaseimilanovecentonovantadue/20 euro)
— di aumentare qualora se ne manifesti la necessità gli importi del corrispettivo contrattuale massimo di Regione Toscana e/o gli importi per le adesioni fino alla concorrenza del 30 % degli stessi. In tali casi l'importo massimo della proroga viene proporzionalmente aumentato. L'importo massimo complessivo del contratto quadro in tali ipotesi, comprensivo di proroga potrà raggiungere pertanto 106 586 992,20 EUR (centosei milioni cinquecentoottantaseimilanovecentonovantadue/20 euro)
Ai sensi dell'art. 106, comma 11, del D.Lgs. 50/2016
— di richiedere la proroga del contratto fino all'individuazione del nuovo aggiudicatario, e comunque per un periodo non superiore a 12 mesi e per un importo massimo di 5 660 000 EUR (cinque milioni seicentosessantamila euro) oltre IVA nei termini di legge. Qualora Regione Toscana attivi la proroga le amministrazioni contraenti e gli altri soggetti aderenti di cui agli articoli 4 e 5 del CSDP potranno a loro volta procedere con le stesse modalità fino alla concorrenza dell'importo massimo di 8 000 000 EUR (otto milioni di euro) oltre IVA nei termini di legge.
— di richiedere la proroga del contratto fino all'individuazione del nuovo aggiudicatario, e comunque per un periodo non superiore a 12 mesi e per un importo massimo di 5 660 000 EUR (cinque milioni seicentosessantamila euro) oltre IVA nei termini di legge. Qualora Regione Toscana attivi la proroga le amministrazioni contraenti e gli altri soggetti aderenti di cui agli articoli 4 e 5 del CSDP potranno a loro volta procedere con le stesse modalità fino alla concorrenza dell'importo massimo di 8 000 000 EUR (otto milioni di euro) oltre IVA nei termini di legge.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Firenze.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
È ammessa la partecipazione dei soggetti di cui all'art. 45 del D.Lgs. n. 50/2016 con le modalità di cui agli art. 47 e 48 del D.Lgs. n. 50/2016 alle seguenti condizioni:
a) Iscrizione nel Registro Imprese per attività inerenti l'oggetto dell'appalto o in uno dei registri professionali o commerciali dello Stato di residenza se si tratta di uno Stato dell'EU in conformità con quanto previsto dall'art. 83, comma 3, D.Lgs. 50/2016;
a) Iscrizione nel Registro Imprese per attività inerenti l'oggetto dell'appalto o in uno dei registri professionali o commerciali dello Stato di residenza se si tratta di uno Stato dell'EU in conformità con quanto previsto dall'art. 83, comma 3, D.Lgs. 50/2016;
b) non sussistenza dei motivi di esclusione di cui all'art. 80, del D.Lgs. n. 50/2016, di ogni altra situazione che determini l'esclusione dalle gare di appalto e/o l'incapacità di contrarre con la pubblica amministrazione, nonché della causa interdittiva di cui all'art. 53, comma 16-ter, del D.Lgs. n. 165/2001. Trova applicazione la disciplina di cui all'art. 83, comma 9, del D.Lgs. n. 50/2016 secondo le modalità indicate nel Disciplinare di gara.
b) non sussistenza dei motivi di esclusione di cui all'art. 80, del D.Lgs. n. 50/2016, di ogni altra situazione che determini l'esclusione dalle gare di appalto e/o l'incapacità di contrarre con la pubblica amministrazione, nonché della causa interdittiva di cui all'art. 53, comma 16-ter, del D.Lgs. n. 165/2001. Trova applicazione la disciplina di cui all'art. 83, comma 9, del D.Lgs. n. 50/2016 secondo le modalità indicate nel Disciplinare di gara.
Ai sensi dell'art. 37 della L. 122/2010, gli operatori economici aventi sede, residenza o domicilio nei Paesi inseriti nelle black list di cui al D.M. 4.5.1999 e al D.M.. 21.1.2001 devono essere in possesso dell'autorizzazione rilasciata ai sensi del D.M. 14.12.2010.
Ai sensi dell'art. 37 della L. 122/2010, gli operatori economici aventi sede, residenza o domicilio nei Paesi inseriti nelle black list di cui al D.M. 4.5.1999 e al D.M.. 21.1.2001 devono essere in possesso dell'autorizzazione rilasciata ai sensi del D.M. 14.12.2010.
Capacità tecnica e professionale:
Requisito n. 1.
Elenco dei «Servizi IT in ambito Cloud» (*) eseguiti nel periodo dal 1.8.2014 al 31.7.2017 compresi i contratti iniziati precedentemente ed ancora in corso nel periodo indicato con l'indicazione della data iniziale e finale di esecuzione del contratto, dell'importo eseguito nel periodo dal 1.8.2014 al 31.7.2017 che potrebbe anche non corrispondere con quanto fatturato.
Elenco dei «Servizi IT in ambito Cloud» (*) eseguiti nel periodo dal 1.8.2014 al 31.7.2017 compresi i contratti iniziati precedentemente ed ancora in corso nel periodo indicato con l'indicazione della data iniziale e finale di esecuzione del contratto, dell'importo eseguito nel periodo dal 1.8.2014 al 31.7.2017 che potrebbe anche non corrispondere con quanto fatturato.
(*) Per «Servizi IT in ambito Cloud» si intende per esempio i servizi di Cloud computing (iaas, paas, saas), l'assistenza e manutenzione di servizi IT e su forniture di beni IT, la progettazione, l'integrazione e l'implementazione di sistemi ed infrastrutture IT, la gestione di infrastrutture per l'erogazione di servizi di Cloud computing. Sono esclusi dai servizi le forniture di servizi di telecomunicazione e le forniture esclusive di beni (hw e licenze di software).
(*) Per «Servizi IT in ambito Cloud» si intende per esempio i servizi di Cloud computing (iaas, paas, saas), l'assistenza e manutenzione di servizi IT e su forniture di beni IT, la progettazione, l'integrazione e l'implementazione di sistemi ed infrastrutture IT, la gestione di infrastrutture per l'erogazione di servizi di Cloud computing. Sono esclusi dai servizi le forniture di servizi di telecomunicazione e le forniture esclusive di beni (hw e licenze di software).
Requisito n. 2.
Essere in possesso, ai sensi dell'art. 87, c.1 del D.Lgs. 50/2016, della certificazione in corso di validità del Sistema di gestione per la sicurezza delle informazioni relativamente ai Data Center e Centri servizi così come descritti in offerta tecnica (riferimento punto 2.3 «Modalità di presentazione della offerta tecnica ed economica e criteri di valutazione») mediante i quali saranno fornite le prestazioni previste dal Capitolato speciale descrittivo prestazionale ed i suoi allegati, rilasciata in conformità ISO/IEC 27001 da un Ente di certificazione accreditato da Accredia o da altro Ente di accreditamento firmatario degli Accordi di mutuo riconoscimento per lo schema «Sistemi di gestione per la sicurezza delle informazioni — ISMS».
Essere in possesso, ai sensi dell'art. 87, c.1 del D.Lgs. 50/2016, della certificazione in corso di validità del Sistema di gestione per la sicurezza delle informazioni relativamente ai Data Center e Centri servizi così come descritti in offerta tecnica (riferimento punto 2.3 «Modalità di presentazione della offerta tecnica ed economica e criteri di valutazione») mediante i quali saranno fornite le prestazioni previste dal Capitolato speciale descrittivo prestazionale ed i suoi allegati, rilasciata in conformità ISO/IEC 27001 da un Ente di certificazione accreditato da Accredia o da altro Ente di accreditamento firmatario degli Accordi di mutuo riconoscimento per lo schema «Sistemi di gestione per la sicurezza delle informazioni — ISMS».
Livello(i) minimo(i) di standard:
Saranno ammessi i concorrenti che:
Requisito n.1
— hanno eseguito complessivamente nel periodo dal 1.8.2014 al 31.7.2017 " Servizi IT in ambito Cloud" per almeno 15 000 000 EUR (quindici milioni di euro) oltre IVA nei termini di legge
Requisito n. 2
— siano in possesso della “Certificazione in corso di validità del sistema di gestione per la sicurezza delle informazioni relativamente ai Data Center e Centri Servizi, mediante i quali saranno fornite le prestazioni previste dal Capitolato speciale descrittivo e prestazionale ed i suoi allegati, rilasciata in conformità alla ISO/IEC 27001 da un Ente di certificazione accreditato da Accredia o da altro Ente di accreditamento firmatario degli accordi di Mutuo riconoscimento per lo schema “Sistemi di gestione per la sicurezza delle informazioni — ISMS”
— siano in possesso della “Certificazione in corso di validità del sistema di gestione per la sicurezza delle informazioni relativamente ai Data Center e Centri Servizi, mediante i quali saranno fornite le prestazioni previste dal Capitolato speciale descrittivo e prestazionale ed i suoi allegati, rilasciata in conformità alla ISO/IEC 27001 da un Ente di certificazione accreditato da Accredia o da altro Ente di accreditamento firmatario degli accordi di Mutuo riconoscimento per lo schema “Sistemi di gestione per la sicurezza delle informazioni — ISMS”
Nel Disciplinare di gara al punto "Soggetti ammessi alla gara e condizioni di partecipazione" sono disciplinate le soglie minime per l'ammissione in caso di partecipazione in R.T.I./Consorzio ordinario di concorrenti/G.E.I.E.
Procedura
Ora di ricezione delle offerte: 13:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 8 mesi
Data di apertura delle offerte: 2017-12-06 📅
Ora di apertura delle offerte: 9:30
Luogo: Regione Toscana — Uffici della Giunta Regionale — Firenze, Via di Novoli 26 — IV piano, Palazzo A, stanza 334.
Informazioni aggiuntive:
Il titolare o legale rappresentante del soggetto concorrente o persona munita di specifica delega.
Relativamente alle prestazioni relative alla progettazione esecutiva (comprendente il livello definitivo), al coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e dei lavori è richiesto per l'esecuzione delle stesse il possesso, alla data di pubblicazione del bando sulla GUCE, da parte dell'Appaltatore e/o dei subappaltatori, dei requisiti di esecuzione indicati nel disciplinare di gara al punto «Informazioni di cui alle prestazioni di progettazione esecutiva (incluso coordinamento alla sicurezza in fase di progettazione) e relativa esecuzione dei lavori». Si evidenzia che al momento dell'aggiudicazione l'Appaltatore dovrà fornire l'indicazione nominativa delle figure professionali che espleteranno la prestazione progettuale.
Relativamente alle prestazioni relative alla progettazione esecutiva (comprendente il livello definitivo), al coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e dei lavori è richiesto per l'esecuzione delle stesse il possesso, alla data di pubblicazione del bando sulla GUCE, da parte dell'Appaltatore e/o dei subappaltatori, dei requisiti di esecuzione indicati nel disciplinare di gara al punto «Informazioni di cui alle prestazioni di progettazione esecutiva (incluso coordinamento alla sicurezza in fase di progettazione) e relativa esecuzione dei lavori». Si evidenzia che al momento dell'aggiudicazione l'Appaltatore dovrà fornire l'indicazione nominativa delle figure professionali che espleteranno la prestazione progettuale.
Si precisa che il termine perentorio di presentazione delle offerte è fissato alle ore 13:00 e 0 secondi del giorno di cui al punto IV.2.2 del presente bando. La stazione appaltante, ai sensi dell'art. 97 del D.Lgs. 50/16, può procedere alla verifica di anomalia delle migliori offerte secondo quanto ivi stabilito.
Si precisa che il termine perentorio di presentazione delle offerte è fissato alle ore 13:00 e 0 secondi del giorno di cui al punto IV.2.2 del presente bando. La stazione appaltante, ai sensi dell'art. 97 del D.Lgs. 50/16, può procedere alla verifica di anomalia delle migliori offerte secondo quanto ivi stabilito.
Ai sensi dell'art. 51 del D.Lgs. 50/2016 il presente appalto non viene suddiviso in lotti per le ragioni espresse nel Disciplinare di gara.
È consentito il subappalto nei limiti e con le modalità di cui all'art. 105 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. del Disciplinare di gara.
Ai sensi dell'art. 110 D.Lgs. 50/16 l'Amministrazione in caso di fallimento dell'appaltatore o in ogni ipotesi di risoluzione prevista all'art. 110 potrà interpellare progressivamente i soggetti che hanno partecipato alla gara, risultanti dalla relativa graduatoria, al fine di stipulare un nuovo contratto per l'affidamento del completamento della prestazione.
Ai sensi dell'art. 110 D.Lgs. 50/16 l'Amministrazione in caso di fallimento dell'appaltatore o in ogni ipotesi di risoluzione prevista all'art. 110 potrà interpellare progressivamente i soggetti che hanno partecipato alla gara, risultanti dalla relativa graduatoria, al fine di stipulare un nuovo contratto per l'affidamento del completamento della prestazione.
Il concorrente, ai sensi dell'art. 76 del D.Lgs. n. 50/16, deve indicare negli appositi spazi dei form online, l'indirizzo di posta elettronica certificata o lo strumento analogo negli altri stati membri come indicato all'art. 76, comma 3, del D.Lgs. 50/16.
Il concorrente, ai sensi dell'art. 76 del D.Lgs. n. 50/16, deve indicare negli appositi spazi dei form online, l'indirizzo di posta elettronica certificata o lo strumento analogo negli altri stati membri come indicato all'art. 76, comma 3, del D.Lgs. 50/16.
Il contratto non conterrà la clausola compromissoria.
La procedura di gara verrà svolta in modalità telematica sul sito https://start.e.toscana.it/rt-aggregatore/ Tutta la documentazione richiesta dovrà essere prodotta in modalità telematica sul suddetto sito e, ove richiesto, firmata digitalmente.
Come meglio chiarito nella documentazione di gara, agli operatori sarà richiesto di produrre.
— garanzia provvisoria ai sensi dell'art. 93 del D.Lgs. n. 50/2016, la cui quantificazione è indicata nel Disciplinare di gara;
— garanzia definitiva ai sensi dell'art. 103 del D.Lgs. n. 50/2016 (vedi Disciplinare di gara e contratto quadro)
— polizze assicurative (vedi Capitolato Speciale Descrittivo e Prestazionale)
Il presente bando è inoltre pubblicato nella terza parte del Bollettino Ufficiale Regione Toscana (BURT).
Le spese sostenute da Regione Toscana per le pubblicazioni del presente Bando sulla GURI e per estratto dello stesso sui quotidiani, nonché dell'avviso di aggiudicazione sui quotidiani ammontano indicativamente a 14 000 EUR oltre IVA nei termini di legge. Le spese effettivamente sostenute per tali pubblicazioni devono essere rimborsate dall'aggiudicatario entro 60 gg. dall'aggiudicazione ai sensi del DM del MIT del 2.12.2016.
Le spese sostenute da Regione Toscana per le pubblicazioni del presente Bando sulla GURI e per estratto dello stesso sui quotidiani, nonché dell'avviso di aggiudicazione sui quotidiani ammontano indicativamente a 14 000 EUR oltre IVA nei termini di legge. Le spese effettivamente sostenute per tali pubblicazioni devono essere rimborsate dall'aggiudicatario entro 60 gg. dall'aggiudicazione ai sensi del DM del MIT del 2.12.2016.
Atto di indizione dell'appalto: Decreto del Dirigente n. 11103 del 26.7.2017. Riferimento Programmazione contrattuale 2017 Delibera n. 319 del 27.3.2017
Altre informazioni inerenti il procedimento amministrativo, il trattamento dati personali e i controlli sulle dichiarazioni rese dai partecipanti sono indicate nel disciplinare di gara.
Il Responsabile Unico procedimento è la dott.ssa ing. Laura Castellani.
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale della Toscana
Città postale: Firenze
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
30 giorni decorrenti dalla pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana.
Fonte: OJS 2017/S 147-304507 (2017-07-31)
Informazioni complementari (2017-12-01) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Il presente appalto è finalizzato a stipulare un contratto quadro relativo a «Progettazione, realizzazione e gestione del Sistema Cloud Toscana, il community cloud per la pubblica amministrazione in Toscana», le cui prestazioni sono destinate a favore di Regione Toscana stessa e al quale potranno aderire ESTAR, le aziende sanitarie e altri enti del SSR, la Giunta Regionale, il Consiglio Regionale, agenzie e altri enti dipendenti o soggetti in house della Regione Toscana e altre pubbliche amministrazioni che insistono sul territorio regionale, altre regioni e loro enti e agenzie, nonché i fornitori individuati mediante procedure di scelta del contraente previste dalla normativa vigente da parte di Regione Toscana e da altre amministrazioni pubbliche.
Il presente appalto è finalizzato a stipulare un contratto quadro relativo a «Progettazione, realizzazione e gestione del Sistema Cloud Toscana, il community cloud per la pubblica amministrazione in Toscana», le cui prestazioni sono destinate a favore di Regione Toscana stessa e al quale potranno aderire ESTAR, le aziende sanitarie e altri enti del SSR, la Giunta Regionale, il Consiglio Regionale, agenzie e altri enti dipendenti o soggetti in house della Regione Toscana e altre pubbliche amministrazioni che insistono sul territorio regionale, altre regioni e loro enti e agenzie, nonché i fornitori individuati mediante procedure di scelta del contraente previste dalla normativa vigente da parte di Regione Toscana e da altre amministrazioni pubbliche.
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari
Amministrazione aggiudicatrice Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Regione Toscana - soggetto aggregatore
Indirizzo postale: Via di Novoli 26
Riferimento Date
Data di invio: 2017-12-01 📅
Termine di presentazione: 2018-01-04 📅
Data di pubblicazione: 2017-12-06 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 234-486814
Si riferisce all'avviso: 2017/S 147-304507
Numero GU-S: 234
Amministrazione aggiudicatrice Contatto
Referente: Settore Infrastrutture e tecnologie per lo sviluppo della società dell'informazione - ing. Laura Castellani / gestore sistema telematico; e-mail: infopleiade@i-faber.com
Fonte: OJS 2017/S 234-486814 (2017-12-01)
Avviso di aggiudicazione (2019-10-07) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Prestazioni relative alla «Progettazione, realizzazione e gestione del Sistema Cloud Toscana, il community Cloud per la Pubblica Amministrazione in Toscana» destinate a favore di Regione Toscana e al cui contratto quadro potranno aderire E.S.T.A.R., le Aziende sanitarie ed altri Enti del SSR, la Giunta Regionale, il Consiglio Regionale, Agenzie e altri enti dipendenti o Soggetti in house della Regione Toscana, ed altre pubbliche amministrazione che insistono sul territorio regionale, altre regioni e loro enti ed agenzie, nonché i fornitori individuati mediante procedure di scelta del contraente previste dalla normativa vigente da parte di Regione Toscana e da altre amministrazioni pubbliche.
Prestazioni relative alla «Progettazione, realizzazione e gestione del Sistema Cloud Toscana, il community Cloud per la Pubblica Amministrazione in Toscana» destinate a favore di Regione Toscana e al cui contratto quadro potranno aderire E.S.T.A.R., le Aziende sanitarie ed altri Enti del SSR, la Giunta Regionale, il Consiglio Regionale, Agenzie e altri enti dipendenti o Soggetti in house della Regione Toscana, ed altre pubbliche amministrazione che insistono sul territorio regionale, altre regioni e loro enti ed agenzie, nonché i fornitori individuati mediante procedure di scelta del contraente previste dalla normativa vigente da parte di Regione Toscana e da altre amministrazioni pubbliche.
Valore totale dell'appalto: 82 757 994 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Riferimento Date
Data di invio: 2019-10-07 📅
Data di pubblicazione: 2019-10-10 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 196-476493
Numero GU-S: 196
Informazioni aggiuntive
Decreto di aggiudicazione efficace n. 15810 del 26.9.2019 certificato in data 27.9.2019.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Oggetto del presente appalto è la «Progettazione, la realizzazione, la gestione operativa e lo sviluppo evolutivo di un Sistema Cloud della Toscana (SCT), avente ruolo di community Cloud per la Pubblica Amministrazione in Toscana», costituito da un data center virtuale distribuito e dall'insieme delle infrastrutture, dei basamenti informativi e relativi servizi digitali condivisi. È altresì inclusa nel presente appalto la progettazione esecutiva (comprensiva del livello progettuale precedente ai sensi dell’art. 23, comma 4, del D.Lgs. n. 50/2016), il coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e l’esecuzione dei lavori di «Adeguamento ed ampliamento degli impianti industriali del Data Center Firenze (TIX)». Il valore totale dell'appalto è comprensivo dell'importo di 29 994,00 EUR (ventinovemilanovecentonovantaquattro/00) per oneri della sicurezza non soggetto a ribasso relativi all'esecuzione dei lavori.
Oggetto del presente appalto è la «Progettazione, la realizzazione, la gestione operativa e lo sviluppo evolutivo di un Sistema Cloud della Toscana (SCT), avente ruolo di community Cloud per la Pubblica Amministrazione in Toscana», costituito da un data center virtuale distribuito e dall'insieme delle infrastrutture, dei basamenti informativi e relativi servizi digitali condivisi. È altresì inclusa nel presente appalto la progettazione esecutiva (comprensiva del livello progettuale precedente ai sensi dell’art. 23, comma 4, del D.Lgs. n. 50/2016), il coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e l’esecuzione dei lavori di «Adeguamento ed ampliamento degli impianti industriali del Data Center Firenze (TIX)». Il valore totale dell'appalto è comprensivo dell'importo di 29 994,00 EUR (ventinovemilanovecentonovantaquattro/00) per oneri della sicurezza non soggetto a ribasso relativi all'esecuzione dei lavori.
Descrizione delle opzioni:
Ai sensi dell’art. 106, comma 1, lett. a) del D.Lgs. 50/2016
— di variare, introdurre o sopprimere voci del dettaglio economico così come previsto nel contratto quadro all'art. 24 «Evoluzione tecnologica, aggiornamento e soppressione voci del dettaglio economico» nell’ambito dell’importo massimo dello stesso
— di aumentare qualora se ne manifesti la necessità gli importi del corrispettivo contrattuale massimo di Regione Toscana e/o gli importi per le adesioni fino alla concorrenza del 30 % degli stessi. In tali casi l'importo massimo della proroga viene proporzionalmente aumentato. L'importo massimo complessivo del contratto quadro in tali ipotesi, comprensivo di proroga potrà raggiungere pertanto 107 585 392,20 EUR (centosette milioni cinquecentoottantacinquemilatrecentonovantadue/20 euro)
— di aumentare qualora se ne manifesti la necessità gli importi del corrispettivo contrattuale massimo di Regione Toscana e/o gli importi per le adesioni fino alla concorrenza del 30 % degli stessi. In tali casi l'importo massimo della proroga viene proporzionalmente aumentato. L'importo massimo complessivo del contratto quadro in tali ipotesi, comprensivo di proroga potrà raggiungere pertanto 107 585 392,20 EUR (centosette milioni cinquecentoottantacinquemilatrecentonovantadue/20 euro)
Ai sensi dell’art. 106, comma 11, del D.Lgs. 50/2016
— di richiedere la proroga del contratto fino all’individuazione del nuovo aggiudicatario, e comunque per un periodo non superiore a 12 mesi e per un importo massimo di 5 788 000,00 EUR (cinque milioni settecentoottantottomila/00 euro) oltre IVA nei termini di legge. Qualora Regione Toscana attivi la proroga le amministrazioni contraenti e gli altri soggetti aderenti di cui agli articoli 4 e 5 del CSDP potranno a loro volta procedere con le stesse modalità fino alla concorrenza dell’importo massimo di 8 000 000,00 EUR (otto milioni/00 euro) oltre IVA nei termini di legge.
— di richiedere la proroga del contratto fino all’individuazione del nuovo aggiudicatario, e comunque per un periodo non superiore a 12 mesi e per un importo massimo di 5 788 000,00 EUR (cinque milioni settecentoottantottomila/00 euro) oltre IVA nei termini di legge. Qualora Regione Toscana attivi la proroga le amministrazioni contraenti e gli altri soggetti aderenti di cui agli articoli 4 e 5 del CSDP potranno a loro volta procedere con le stesse modalità fino alla concorrenza dell’importo massimo di 8 000 000,00 EUR (otto milioni/00 euro) oltre IVA nei termini di legge.
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: Programma Operativo Toscana per il sostegno del Fondo Europeo di Sviluppo Regionale (FESR) 2014-2020 Azione 2.2.1 - (Revisione del Programma Operativo Toscana per il sostegno del FESR approvata con DGR n. 1089 del 08/10/2018 che prende atto della Decisione di Esecuzione C(2018) 6335 del 25/09/2018 che modifica Decisione di Esecuzione C(2015) 930 del 12/02/2015).
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Firenze
Procedura Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 75
Prezzo (ponderazione): 25
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-09-30 📅
Nome: RTI con società capogruppo Telecom Italia S.p.A. (TIM S.p.A.)
Indirizzo postale: Via Gaetano Negri 1
Città postale: Milano
Codice postale: 20123
Paese: Italia 🇮🇹 Toscana🏙️
Nome: Enterprise Services Italia S.r.l. (Mandante)
Indirizzo postale: Via Achille Grandi 4
Città postale: Cernusco sul Naviglio (MI)
Codice postale: 20063
Nome: IBM Italia S.p.A. (Mandante)
Indirizzo postale: Circonvallazione Idroscalo s.n.c.
Città postale: Segrate (MI)
Codice postale: 20090
Nome: Lutech S.p.A. (Mandante)
Indirizzo postale: Via Dante 14
Codice postale: 20121
Nome: Dedalus S.p.A. (Mandante)
Indirizzo postale: Via di Collodi 6c
Città postale: Firenze
Codice postale: 50141
Valore totale dell'appalto: 82 757 994 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3
Amministrazione aggiudicatrice Contatto
Referente: Ufficio per la transizione del digitale. Infrastrutture e tecnologie per lo sviluppo della società dell'informazione — Ing. Papiani Sergio / Gestore Sistema Telematico — mail infopleiade@i-faber.com
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Reginale della Toscana
Fonte: OJS 2019/S 196-476493 (2019-10-07)
Modifica di un contratto/una concessione durante il periodo di validità (2020-05-04) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 82 757 994 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Modifica di un contratto/una concessione durante il periodo di validità
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Toscana🏙️
Procedura Criteri di assegnazione
Non applicabile
Amministrazione aggiudicatrice Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Regione Toscana — soggetto aggregatore
Indirizzo postale: via di Novoli 26
Contatto
Telefono: +39 0554383373📞
Riferimento Date
Data di invio: 2020-05-04 📅
Data di pubblicazione: 2020-05-07 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 089-213200
Si riferisce all'avviso: 2019/S 196-476493
Numero GU-S: 89
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Oggetto del presente appalto è la «Progettazione, realizzazione, gestione operativa e sviluppo evolutivo di un sistema cloud della Toscana (SCT), avente ruolo di community cloud per la pubblica amministrazione in Toscana», costituito da un data center virtuale distribuito e dall'insieme delle infrastrutture, dei basamenti informativi e relativi servizi digitali condivisi. È inclusa nel presente appalto la progettazione esecutiva (comprensiva del livello progettuale precedente ai sensi dell'art. 23, comma 4, del D.Lgs. 50/2016), il coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e l'esecuzione dei lavori di «Adeguamento ed ampliamento degli impianti industriali del data center Firenze (TIX)». Il valore totale dell'appalto è comprensivo dell'importo di 29 994,00 EUR per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso relativi all'esecuzione dei lavori. Le prestazioni sono destinate in favore di Regione Toscana e al cui contratto quadro potranno aderire ESTAR, le aziende sanitarie e altri enti del SSR, la giunta regionale, il consiglio regionale, agenzie e altri enti dipendenti o soggetti in house della Regione Toscana e altre pubbliche amministrazioni che insistono sul territorio regionale, altre regioni e loro enti e agenzie nonché dei fornitori individuati mediante procedure di scelta del contraente previste dalla normativa vigente da parte di Regione Toscana e da altre amministrazioni pubbliche.
Oggetto del presente appalto è la «Progettazione, realizzazione, gestione operativa e sviluppo evolutivo di un sistema cloud della Toscana (SCT), avente ruolo di community cloud per la pubblica amministrazione in Toscana», costituito da un data center virtuale distribuito e dall'insieme delle infrastrutture, dei basamenti informativi e relativi servizi digitali condivisi. È inclusa nel presente appalto la progettazione esecutiva (comprensiva del livello progettuale precedente ai sensi dell'art. 23, comma 4, del D.Lgs. 50/2016), il coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e l'esecuzione dei lavori di «Adeguamento ed ampliamento degli impianti industriali del data center Firenze (TIX)». Il valore totale dell'appalto è comprensivo dell'importo di 29 994,00 EUR per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso relativi all'esecuzione dei lavori. Le prestazioni sono destinate in favore di Regione Toscana e al cui contratto quadro potranno aderire ESTAR, le aziende sanitarie e altri enti del SSR, la giunta regionale, il consiglio regionale, agenzie e altri enti dipendenti o soggetti in house della Regione Toscana e altre pubbliche amministrazioni che insistono sul territorio regionale, altre regioni e loro enti e agenzie nonché dei fornitori individuati mediante procedure di scelta del contraente previste dalla normativa vigente da parte di Regione Toscana e da altre amministrazioni pubbliche.
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: Programma operativo Toscana per il sostegno del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) 2014-2020. Azione 2.2.1 (revisione del programma operativo Toscana per il sostegno del FESR approvata con DGR n. 1089 dell'8.10.2018 che prende atto della decisione di esecuzione C(2018) 6335 del 25.9.2018 che modifica decisione di esecuzione C(2015) 930 del 12.2.2015.
Aggiudicazione del contratto
Nome: RTI con società capogruppo Telecom Italia SpA
Enterprice Service Italia srl
IBM Italia SpA
Lutech SpA
Dedalus SpA
Amministrazione aggiudicatrice Contatto
Referente: Sergio Papiani — gestore sistema telematico: gestore sistema telematico — e-mail: Start.OE@PA.i-faber.com
Indirizzo Internet: www.regione.toscana.it🌏
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale della Toscana
Fonte: OJS 2020/S 089-213200 (2020-05-04)
Avviso di aggiudicazione (2025-08-08) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: «Progettazione, realizzazione e gestione del Sistema Cloud Toscana, il community Cloud per la Pubblica Amministrazione in Toscana» — CIG: 7154112FF8 — CUP: D11B17000180002
Tipo di contratto: Servizi
Prodotti/servizi: Servizi di gestione di attrezzature informatiche per lo sviluppo di sistemi informatici📦
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 103 454 991 EUR 💰
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
Prestazioni relative alla «Progettazione, realizzazione e gestione del Sistema Cloud Toscana, il communityCloud per la Pubblica Amministrazione in Toscana» destinate a favore di Regione Toscana e al cui contrattoquadro potranno aderire E.S.T.A.R., le Aziende sanitarie ed altri Enti del SSR, la Giunta Regionale, il ConsiglioRegionale, Agenzie e altri enti dipendenti o Soggetti in house della Regione Toscana, ed altre pubblicheamministrazione che insistono sul territorio regionale, altre regioni e loro enti ed agenzie, nonché i fornitoriindividuati mediante procedure di scelta del contraente previste dalla normativa vigente da parte di RegioneToscana e da altre amministrazioni pubbliche.
Prestazioni relative alla «Progettazione, realizzazione e gestione del Sistema Cloud Toscana, il communityCloud per la Pubblica Amministrazione in Toscana» destinate a favore di Regione Toscana e al cui contrattoquadro potranno aderire E.S.T.A.R., le Aziende sanitarie ed altri Enti del SSR, la Giunta Regionale, il ConsiglioRegionale, Agenzie e altri enti dipendenti o Soggetti in house della Regione Toscana, ed altre pubblicheamministrazione che insistono sul territorio regionale, altre regioni e loro enti ed agenzie, nonché i fornitoriindividuati mediante procedure di scelta del contraente previste dalla normativa vigente da parte di RegioneToscana e da altre amministrazioni pubbliche.
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0000 Descrizione
Paese: Italia 🇮🇹
Procedura Tipo di procedura
Base giuridica: Direttiva 2014/24/UE
Aggiudicazione del contratto
Numero di identificazione del lotto: LOT-0000
Numero di contratto: CIG 7154112FF8
Data di stipula del contratto: 2019-09-30 📅
Titolo: «Progettazione, realizzazione e gestione del Sistema Cloud Toscana, il community Cloud per la Pubblica Amministrazione in Toscana» — CIG: 7154112FF8 — CUP: D11B17000180002
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 82 757 994 EUR 💰
Responsabile della parte offerente ✅ Informazioni sul subappalto
Descrizione:
L’ R.T.I. si riserva la facoltà di subappaltare quota parte delle tipologie di prestazioni omogenee di cui ai punti 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 e 12 (Disciplinare di gara - Sezione Subappalto) per un importo masimo del 30 % del contratto quadro.
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0000
Breve descrizione della parte del contratto da subappaltare:
L’ R.T.I. si riserva la facoltà di subappaltare quota parte delle tipologie di prestazioni omogenee di cui ai punti 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 e 12 (Disciplinare di gara - Sezione Subappalto) per un importo masimo del 30 % del contratto quadro.
È probabile che il contratto venga subappaltato ✅ Informazioni sulle gare d'appalto
L'appalto è stato aggiudicato a un gruppo di operatori economici ✅ Nome e indirizzo del contraente
Nome: RTI con società capogruppo Telecom Italia S.p.A. (TIM S.p.A.)
Numero di registrazione nazionale: 00488410010
Indirizzo postale: Via Gaetano Negri 1
Codice postale: 20123
Città postale: Milano
Regione: Milano🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
Nome: Enterprise Services Italia S.r.l. (Mandante)
Indirizzo postale: Via Achille Grandi 4
Codice postale: 20063
Città postale: Cernusco sul Naviglio (MI)
Nome: Kyndryl Italia SpA (Mandante)
Numero di registrazione nazionale: 11628710961
Indirizzo postale: Circonvallazione Idroscalo s.n.c.
Codice postale: 20090
Città postale: Segrate (MI)
Nome: Lutech S.p.A. (Mandante)
Numero di registrazione nazionale: 02824320176
Indirizzo postale: Via Dante 14
Codice postale: 20121
Nome: Dedalus S.p.A. (Mandante)
Numero di registrazione nazionale: 05994810488
Indirizzo postale: Via di Collodi 6c
Codice postale: 50141
Città postale: Firenze
Regione: Firenze🏙️
Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome: Regione Toscana — Soggetto Aggregatore
Numero di registrazione nazionale: CIG 71545112FF8
Indirizzo postale: Via di Novoli 26
Codice postale: 50127
Città postale: Firenze
Regione: Firenze🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
Referente: Ufficio per la transizione del digitale. Infrastrutture e tecnologie per lo sviluppo della società dell'informazione — Ing. Papiani Sergio / Gestore Sistema Telematico — mail infopleiade@i-faber.com
E-mail: gest-contratti-it@regione.toscana.it📧
Telefono: +39 0554383373📞
Fax: +39 0554385005 📠
URL: http://www.regione.toscana.it🌏 Informazioni sugli appalti congiunti
Il contratto viene assegnato da una centrale di committenza ✅
Decreto n. 15255 del 10/07/2025 certificato l'11/07/2025 - Modifica ai sensi dell'art. 106, comma 1 lett. c del D.Lgs. 50/2026
Corpo di revisione
Codice postale: 50100
Regione: Firenze🏙️ Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Tribunale Amministrativo Reginale della Toscana
Città postale: Firenze
Paese: Italia 🇮🇹
Cambiamenti Altre informazioni aggiuntive
Modifiche ai sensi dell'art. 106 comma 1 lettera c) del D.Lgs. 50/2016 al contratto quadro stipulato in data 30/09/2019 n. 8788 di Rep e n. 5521 di Raccolta degli Atti per l’aggiornamento del Progetto esecutivo e il conseguente adeguamento del dettaglio economico, approvate con Decreto Dirigenziale n. 15255 del 10/07/2025, certificato l'11/07/2025.
Nello specifico modifica di:
- versione 1.14 del Progetto esecutivo cod. doc. 17CE2693ESE contenente:
◦ le integrazioni relative alle “Infrastrutture di rete e sicurezza di primo livello condivise” di SCT con l’introduzione dell'infrastruttura necessaria per attuare la soluzione cosiddetta BYOK,
◦ l’introduzione nella sezione del “Progetto esecutivo della componente IT del Contratto” relativa alle funzioni di sicurezza evoluta del RTP.Cloud di una nuova soluzione VPN per l’accesso sicuro alla Intranet della Giunta Regionale Toscana,
- Dettaglio economico versione 12 contenente:
◦ l’introduzione di due nuove Tabelle, 1A-BIS, e 5 per l’intervento relativo alla soluzione BYOK,
◦ l’introduzione nella Tabella 2E di una nuova voce per la sottoscrizione annua di licenze OpenVPN a blocchi di 250 utenti concorrenti per l’intervento relativo alla soluzione VPN,
◦ l’incremento delle quantità delle voci FM-T[1,2,3] nella Tabella 4, che saranno utilizzate per calcolare i costi di gestione da parte del presidio delle istanze di servizio.
A seguito di tale modifica, l’adesione al contratto quadro è consentita:
- alla Giunta Regionale per l’acquisto dell’infrastruttura dettagliata nella tabella 1A BIS del Dettaglio Economico;
- ad E.S.T.A.R., alle Aziende sanitarie ed altri Enti del SSR, al Consiglio Regionale, alla Giunta Regionale, alle Agenzie e altri enti dipendenti o Soggetti in house della Regione Toscana, e alle altre pubbliche amministrazione che insistono sul territorio regionale per l’acquisto dei servizi presenti in tabella 5 del Dettaglio Economico.
Modifiche ai sensi dell'art. 106 comma 1 lettera c) del D.Lgs. 50/2016 al contratto quadro stipulato in data 30/09/2019 n. 8788 di Rep e n. 5521 di Raccolta degli Atti per l’aggiornamento del Progetto esecutivo e il conseguente adeguamento del dettaglio economico, approvate con Decreto Dirigenziale n. 15255 del 10/07/2025, certificato l'11/07/2025.
Nello specifico modifica di:
- versione 1.14 del Progetto esecutivo cod. doc. 17CE2693ESE contenente:
◦ le integrazioni relative alle “Infrastrutture di rete e sicurezza di primo livello condivise” di SCT con l’introduzione dell'infrastruttura necessaria per attuare la soluzione cosiddetta BYOK,
◦ l’introduzione nella sezione del “Progetto esecutivo della componente IT del Contratto” relativa alle funzioni di sicurezza evoluta del RTP.Cloud di una nuova soluzione VPN per l’accesso sicuro alla Intranet della Giunta Regionale Toscana,
- Dettaglio economico versione 12 contenente:
◦ l’introduzione di due nuove Tabelle, 1A-BIS, e 5 per l’intervento relativo alla soluzione BYOK,
◦ l’introduzione nella Tabella 2E di una nuova voce per la sottoscrizione annua di licenze OpenVPN a blocchi di 250 utenti concorrenti per l’intervento relativo alla soluzione VPN,
◦ l’incremento delle quantità delle voci FM-T[1,2,3] nella Tabella 4, che saranno utilizzate per calcolare i costi di gestione da parte del presidio delle istanze di servizio.
A seguito di tale modifica, l’adesione al contratto quadro è consentita:
- alla Giunta Regionale per l’acquisto dell’infrastruttura dettagliata nella tabella 1A BIS del Dettaglio Economico;
- ad E.S.T.A.R., alle Aziende sanitarie ed altri Enti del SSR, al Consiglio Regionale, alla Giunta Regionale, alle Agenzie e altri enti dipendenti o Soggetti in house della Regione Toscana, e alle altre pubbliche amministrazione che insistono sul territorio regionale per l’acquisto dei servizi presenti in tabella 5 del Dettaglio Economico.
Motivo principale della modifica: Necessità di ulteriori lavori, forniture e servizi eseguiti dall'appaltatore originale.
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: RES-0001
Nuovo valore
Testo: si veda al precedente punto BT-201-Contract
Fonte: OJS 2025/S 152-524607 (2025-08-08)