Procedura negoziata per la realizzazione, manutenzione di un sistema di Automated Border Control per l'attraversamento delle frontiere esterne degli Aeroporti di Milano Linate e Malpensa

Società per Azioni Esercizi Aeroportuali S.E.A.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2017-03-06. L'appalto è stato pubblicato su 2017-02-03.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Vison-Box SA

Chi?

• Società per Azioni Esercizi Aeroportuali S.E.A.

Cosa?

Dove?

• Milano
• Nord-Ovest › Lombardia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2017-02-03	Avviso di gara
2018-04-18	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2017-02-03)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Sistemi e dispositivi di sorveglianza e di sicurezza
Breve descrizione:

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Sistemi e dispositivi di sorveglianza e di sicurezza 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di riparazione e manutenzione di materiali di sicurezza e difesa 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Lombardia 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura negoziata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Società per Azioni Esercizi Aeroportuali S.E.A.
Indirizzo postale: Aeroporto Milano Linate
Codice postale: 20090
Città postale: Segrate (Milano)
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.seamilano.eu 🌏
E-mail: portalefornitorisea@seamilano.eu 📧
Telefono: +39 027485-2650 📞
Fax: +39 027485-2015 📠
URL dei documenti: http://www.seamilano.eu/it/portale-fornitori 🌏
URL per la partecipazione: https://portalefornitorisea.seamilano.eu/irj/portal 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-02-03 📅
Termine di presentazione: 2017-03-06 📅
Data di pubblicazione: 2017-02-08 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 027-048242
Numero GU-S: 27
Informazioni aggiuntive

Il valore di cui al punto II.1.5) include l'importo di 135 EUR per costi della sicurezza aggiuntivi/interferenziali, riferiti all'attività manutentiva.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 8 370 000 EUR 💰
Breve descrizione:

Appalto misto per la stipula di un Accordo Quadro avente ad oggetto la fornitura, installazione, assistenza e manutenzione quinquennale di un sistema di Automated Border Control (ABC) della tipologia «Two-Step Integrated with Mantrap» per l'attraversamento delle frontiere esterne degli Aeroporti di Milano Linate e Malpensa. Il sistema comprende n. 39 varchi di cui n. 30 da installare presso l'Aeroporto di Malpensa e n. 9 presso l'Aeroporto di Linate. I varchi forniti devono essere tutti della medesima marca e del medesimo modello. La soluzione proposta dovrà essere conforme a quanto specificato in «Frontex Best Practice Operational/Techincal Guidelines for Automated Border Control (ABC) Systems version 2.0».

Valore stimato al netto dell'IVA: 8 370 000 EUR 💰
Durata: 12 mesi
Informazioni aggiuntive:

Il valore di cui al punto II.1.5) include l'importo di 135 EUR per costi della sicurezza aggiuntivi/interferenziali, riferiti all'attività manutentiva.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Aeroporti di Milano Linate e Malpensa.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

1) essere iscritti alla C.C.I.A.A. — Ufficio del registro delle imprese, oppure al registro commerciale dello Stato in cui ha sede il concorrente straniero, per categoria di attività pertinente all'oggetto della gara;

2) non incorrere in nessuna delle cause di esclusione di cui all'art. 80, D.Lgs. 50/16.

Posizione economica e finanziaria:

III.1.2.a) aver realizzato nell'ultimo triennio, un fatturato complessivo d'importo almeno pari a 16 000 000 EUR (IVA esclusa);

III.1.2.b.):

1) avere svolto con buon esito nell'ultimo triennio, servizi analoghi di manutenzione e assistenza HW e SW nel settore della sicurezza civile e nazionale per un importo non inferiore a 3 200 000 EUR (IVA esclusa)

2) di cui almeno un contratto di valore pari o superiore a 500 000 EUR (IVA esclusa) con certificazione di esito positivo.

Capacità tecnica e professionale:

III.1.3.a) aver fornito, installato e collaudato con buon esito nell'ultimo triennio almeno n. 39 varchi automatici ABC, comprensivi di software e servizi di integrazione, di qualsiasi tipologia (Integrated Two-Step Process, Segregated Two-Step Process, One Step Process) alle frontiere aeree, terrestri o portuali, che comprovino un'adeguata capacità organizzativa ed esperienza in materia per quanto riguarda i seguenti aspetti: Sviluppo e Design, Installazione, test e collaudo, supporto all'avviamento e post go live, gestione di progetto, Integrazione Sistemi. I varchi devono: essere operativi al momento della presentazione della domanda di partecipazione, non avere finalità meramente sperimentale, utilizzare, come tecnologia biometrica, il riconoscimento facciale, essere conformi allo standard ICAO eMRTD;

III.1.3.b) essere in possesso di certificazione di qualità secondo le norme della serie UNI EN ISO 9001:2008 — settore EA 33 o equivalente certificazione riconosciuta a livello EU, per gli specifici servizi che verranno erogati.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

a) Cauzione provvisoria, a garanzia della serietà dell'offerta e dell'obbligo di contrarre, di importo pari a 160 000 EUR, che potrà essere costituita alternativamente:

a.1) da versamento mediante bonifico bancario o in titoli del debito pubblico presso la Banca Popolare di Milano, Agenzia 51, 20090, IBAN:IT81B0558420600000000000001, SWIFT: BPMIITM1051;

a.2) mediante fideiussione bancaria o polizza assicurativa o rilasciata da intermediari finanziari iscritti nell'elenco speciale di cui all'art. 106 e seguenti del D.Lgs. 385/93 e s.m.i., a ciò autorizzati;

b) cauzione definitiva: l'Aggiudicatario dovrà costituire, alla stipula del Accordo Quadro, una cauzione a garanzia della corretta esecuzione del medesimo, redatta come da schema che verrà messo a disposizione nell'ambito della documentazione di gara, d'importo pari al 10 % dell'importo contrattuale. Trovano applicazione per entrambe le cauzioni i meccanismi di riduzione di cui all'art. 93, c. 7 D.Lgs. 50/16.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: L'appalto è finanziato dall'Ente Aggiudicatore.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Sono ammessi alla presente procedura di gara i concorrenti di cui all'art. 45 del D.Lgs. 50/16.

Procedura
Ora di ricezione delle offerte: 17:30
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.seamilano.eu/it/avvisi-corso 🌏
URL dei documenti: http://www.seamilano.eu/it/portale-fornitori 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

a) la presente gara viene gestita per via telematica attraverso la piattaforma e-procurement di SEA, raggiungibile all'URL: https://portalefornitorisea.seamilano.eu.irj/portal. Il codice identificativo dell'appalto è «1000000162 — Fornitura e manutenzione Sistema ABC Lin-Mxp»;

b) il D.Lgs. 50/16 disciplina la presente gara riconducibile ai cd settori speciali, pertanto SEA per la dimostrazione dei requisiti in capo all'Aggiudicatario non opererà attraverso AVCpass;

c) relativamente al punto II.2.7) si fa presente che per durata dell'Accordo Quadro s'intende il periodo di tempo entro cui le Parti possono stipulare i singoli Contratti esecutivi. Si precisa che i contratti esecutivi per la fornitura, installazione e collaudo del sistema, verranno emessi entro un mese dalla data di stipula dell'Accordo Quadro, mentre i contratti esecutivi per la manutenzione avranno una durata di n. 60 mesi dalla data di collaudo positivo;

d) la data indicata al punto IV.2.2) è da intendersi come scadenza per la presentazione delle domande di partecipazione a pena di esclusione dalla gara;

e) relativamente all'oggetto del presente appalto, ai sensi dell'art. 48, c. 2, D.Lgs. 50/16 si precisa che la fornitura è la prestazione principale mentre i servizi di assistenza e manutenzione costituiscono la prestazione secondaria;

f) In caso di partecipazione di R.T.I./Consorzio ordinario, i requisiti di cui ai par. III.1.2) e III.1.3) dovranno essere posseduti dalle imprese associate in misura almeno pari al 100 % di quelli richiesti globalmente. Posto che la fornitura costituisce la prestazione principale:

(i) il requisito di cui al par. III.1.2.a) dovrà essere posseduto dalla mandataria in misura non inferiore al 60 % e dalle mandanti in misura non inferiore al 20 % ciascuna;

(ii) il requisito di cui al par. III.1.2.b) dovrà essere così posseduto:

1) dal R.T.I. nel suo complesso, con un limite minimo per ciascun componente del R.T.I. che partecipa alla dimostrazione del requisito pari al 40 %,

2) per intero da un unico componente del R.T.I.;

(iii) il requisito di cui al par. III.1.3.a) dovrà essere posseduto dalla mandataria in misura non inferiore al 60 % e dalle mandanti in misura non inferiore al 20 % ciascuna;

(iiii) il requisito di cui al punto III.1.3.b) dovrà essere posseduto almeno da un componente del R.T.I.;

g) ai sensi dell'art. 48, c. 7 D.Lgs. 50/16 è vietata la partecipazione plurima alla presente gara. La violazione di tale divieto comporta l'esclusione dalla gara di entrambi i concorrenti;

h) è ammesso il subappalto per le attività di installazione, manutenzione e assistenza nei limiti di cui all'art. 105 D.Lgs. 50/16;

i) Trova applicazione l'istituto dell'avvalimento nei limiti di cui all'art. 89 D.Lgs. 50/16;

j) SEA si è dotata del Regolamento per l'accesso ai documenti amministrativi, disponibile all'indirizzo http://www.seamilano.eu/it/b2b/accesso-atti;

k) ai sensi del D.Lgs. 196/03, si informa che SEA aderisce ai principi fondamentali per la protezione e tutela dei dati personali. I dati personali di cui verrà a conoscenza, necessari per l'espletamento della gara e la successiva stipula del Accordo Quadro, saranno pertanto trattati in forma prevalentemente automatizzata con adeguate garanzie di sicurezza e riservatezza;

l) in attuazione dell'art. 209, c. 2 D.Lgs. 50/16, si segnala che l'Accordo Quadro non contiene la clausola compromissoria;

m) l'Aggiudicatario dovrà rimborsare a SEA, entro 60 giorni dall'aggiudicazione, le spese di pubblicazione sulla G.U.R.I del presente bando e del relativo esito, nonché dei corrispondenti estratti sui quotidiani;

n) relativamente alla previsione di cui all'art. 83, c. 9 D.Lgs. 50/16, si precisa che la misura dell'eventuale sanzione pecuniaria è fissata all'1 per mille del valore di cui al punto II.1.5) e comunque non superiore a 5 000 EUR;

o) Responsabile del procedimento per la fase di affidamento: ing. Carlo Murelli.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale Lombardia — sede di Milano
Indirizzo postale: Via Corridoni 39 — Ufficio accettazione ricorsi
Città postale: Milano
Codice postale: 20122
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2017/S 027-048242 (2017-02-03)

Avviso di aggiudicazione (2018-04-18)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Valore totale dell'appalto: 8 370 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Società per Azioni Esercizi Aeroportuali SEA
Città postale: Segrate

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-04-18 📅
Data di pubblicazione: 2018-04-20 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 077-172563
Si riferisce all'avviso: 2017/S 027-048242
Numero GU-S: 77

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Appalto misto per la stipula di un accordo quadro avente ad oggetto la fornitura, installazione, assistenza e manutenzione quinquennale di un sistema di Automated Border Control (ABC) della tipologia «Two-Step Integrated with Mantrap» per l’attraversamento delle frontiere esterne degli Aeroporti Milano Linate e Malpensa. Il sistema comprende n. 39 varchi di cui n. 30 da installare presso l'aeroporto di Malpensa e n. 9 presso l'aeroporto di Linate. I varchi forniti devono essere tutti della medesima marca e del medesimo modello. La soluzione proposta dovrà essere conforme a quanto specificato in «Frontex Best Practice Operational/Techincal Guidelines for Automated Border Control (ABC) Systems version 2.0».

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Aeroporti Milano Linate e Malpensa.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2018-03-22 📅
Nome: Vison-Box SA
Indirizzo postale: Rua Casal du Canas 2, z. ind. De alfragide, Carnaxide
Città postale: Lisboa
Codice postale: 2790
Paese: Portogallo 🇵🇹
Área Metropolitana de Lisboa 🏙️
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 5

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.seamilano.eu/it/b2b/fornitori/avvisi-di-gara 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale Lombardia, sede di Milano
Indirizzo postale: Ufficio accettazione ricorsi, via Corridoni 39
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Si applicano le disposizioni di cui al D.Lgs. 50/2016.
Fonte: OJS 2018/S 077-172563 (2018-04-18)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Attrezzature di sicurezza, antincendio, per la polizia e di difesa (6 nuovi appalti)

Apparecchiature di emergenza e di sicurezza (3)

Sistemi e dispositivi di sorveglianza e di sicurezza (1)