Procedura aperta per l'affidamento del servizio di organizzazione, gestione e svolgimento del centro estivo presso il Bioparco di Roma — CIG: 7257548E0F
Costituisce oggetto del presente bando di gara, l'affidamento in appalto del Servizio di Organizzazione, Gestione e Svolgimento di un Centro Estivo, per bambini dai 4 ai 12 anni, ivi compresi i bambini diversamente abili, da espletarsi presso il Bioparco di Roma. L'appalto comprende i seguenti servizi, gestiti autonomamente, in proprio e a totale carico dell'appaltatore: — Organizzazione, gestione, coordinamento e svolgimento del Centro Estivo presso il Bioparco di Roma; — Attività di promozione del servizio; — Gestione degli incassi; — Assistenza ai bambini diversamente abili eventualmente iscritti al Centro Estivo; N.B.: Il servizio mensa sarà fornito dalla Stazione Appaltante, con costi a carico dell'appaltatore, secondo le specifiche riportate negli atti di gara. L'appalto non è suddiviso in lotti aggiudicabili separatamente. Si evidenzia pertanto che il buon esito dell'appalto risulta essere strettamente correlato alla capacità, da parte di un medesimo operatore economico, di organizzare, gestire e coordinare tutte quelle attività ritenute connesse al servizio principale, e comunque strumentali alla buona riuscita dell'appalto. Tutte le prestazioni oggetto del presente appalto sono pertanto considerate nel loro complesso, ed appaiono strettamente correlate e interdipendenti tra loro, ai fini di una buona riuscita del servizio. Durata dell'appalto: 2 anni con opzione di rinnovo per massimo 24 mesi.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2018-01-22.
L'appalto è stato pubblicato su 2017-11-17.
Avviso di gara (2017-11-17) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di animazione per bambini
Quantità o entità:
L'importo presunto dell'appalto, posto a base di gara per l'intera durata contrattuale, è stimato in 488 000 EUR (quattrocentoottantottomila euro) oltre IVA in misura di legge, comprensivo di 10 000 EUR a titolo di oneri per la sicurezza di cui al DUVRI, non soggetti a ribasso.L'importo presunto dell'appalto è così regolato:— 239 000 EUR oltre IVA, quale importo presunto dell'appalto per la durata di anni 2 (2018/2019);— 239 000 EUR oltre IVA, quale importo presunto dell'appalto per l'eventuale opzione di rinnovo massimo di 24 mesi;— 10 000 EUR oltre IVA, a titolo di oneri per la sicurezza per la prevenzione dei rischi da interferenza di cui al DUVRI, non soggetti a ribasso.488 000
L'importo presunto dell'appalto, posto a base di gara per l'intera durata contrattuale, è stimato in 488 000 EUR (quattrocentoottantottomila euro) oltre IVA in misura di legge, comprensivo di 10 000 EUR a titolo di oneri per la sicurezza di cui al DUVRI, non soggetti a ribasso.L'importo presunto dell'appalto è così regolato:— 239 000 EUR oltre IVA, quale importo presunto dell'appalto per la durata di anni 2 (2018/2019);— 239 000 EUR oltre IVA, quale importo presunto dell'appalto per l'eventuale opzione di rinnovo massimo di 24 mesi;— 10 000 EUR oltre IVA, a titolo di oneri per la sicurezza per la prevenzione dei rischi da interferenza di cui al DUVRI, non soggetti a ribasso.488 000
Valore totale dell'appalto: 488 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di animazione per bambini📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Agenzia/ufficio regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Fondazione Bioparco di Roma
Indirizzo postale: Viale del Giardino Zoologico 20
Codice postale: 00197
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.bioparco.it🌏
E-mail: aldo.pedone@bioparco.it📧
: dir.affarigeneralibioparco@pec.it📧
Telefono: +39 063207389📞
Fax: +39 063207389 📠
Riferimento Date
Data di invio: 2017-11-17 📅
Termine di presentazione: 2018-01-22 📅
Data di pubblicazione: 2017-11-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 224-467352
Numero GU-S: 224
Informazioni aggiuntive
Eventuali richieste di chiarimenti e informazioni potranno essere inoltrate esclusivamente via mail al seguente indirizzo: aldo.pedone@bioparco.it, entro e non oltre le ore 13:00 del giorno 10.1.2018.
La stazione appaltante provvederà a fornire le risposte in forma anonima a beneficio di tutti i concorrenti, mediante pubblicazione dei chiarimenti sul sito www.bioparco.it
Eventuali richieste di sopralluogo potranno essere inoltrate entro e non oltre il giorno 12.12.2017.
Le richieste di chiarimenti e di sopralluogo pervenute oltre il predetto termine saranno considerate tardive e, pertanto, non riceveranno alcuna risposta.
Eventuali richieste di chiarimenti e informazioni potranno essere inoltrate esclusivamente via mail al seguente indirizzo: aldo.pedone@bioparco.it, entro e non oltre le ore 13:00 del giorno 10.1.2018.
La stazione appaltante provvederà a fornire le risposte in forma anonima a beneficio di tutti i concorrenti, mediante pubblicazione dei chiarimenti sul sito www.bioparco.it
Eventuali richieste di sopralluogo potranno essere inoltrate entro e non oltre il giorno 12.12.2017.
Le richieste di chiarimenti e di sopralluogo pervenute oltre il predetto termine saranno considerate tardive e, pertanto, non riceveranno alcuna risposta.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Costituisce oggetto del presente bando di gara, l'affidamento in appalto del Servizio di Organizzazione, Gestione e Svolgimento di un Centro Estivo, per bambini dai 4 ai 12 anni, ivi compresi i bambini diversamente abili, da espletarsi presso il Bioparco di Roma.
Costituisce oggetto del presente bando di gara, l'affidamento in appalto del Servizio di Organizzazione, Gestione e Svolgimento di un Centro Estivo, per bambini dai 4 ai 12 anni, ivi compresi i bambini diversamente abili, da espletarsi presso il Bioparco di Roma.
L'appalto comprende i seguenti servizi, gestiti autonomamente, in proprio e a totale carico dell'appaltatore:
— Organizzazione, gestione, coordinamento e svolgimento del Centro Estivo presso il Bioparco di Roma;
— Attività di promozione del servizio;
— Gestione degli incassi;
— Assistenza ai bambini diversamente abili eventualmente iscritti al Centro Estivo;
N.B.: Il servizio mensa sarà fornito dalla Stazione Appaltante, con costi a carico dell'appaltatore, secondo le specifiche riportate negli atti di gara.
L'appalto non è suddiviso in lotti aggiudicabili separatamente. Si evidenzia pertanto che il buon esito dell'appalto risulta essere strettamente correlato alla capacità, da parte di un medesimo operatore economico, di organizzare, gestire e coordinare tutte quelle attività ritenute connesse al servizio principale, e comunque strumentali alla buona riuscita dell'appalto. Tutte le prestazioni oggetto del presente appalto sono pertanto considerate nel loro complesso, ed appaiono strettamente correlate e interdipendenti tra loro, ai fini di una buona riuscita del servizio.
L'appalto non è suddiviso in lotti aggiudicabili separatamente. Si evidenzia pertanto che il buon esito dell'appalto risulta essere strettamente correlato alla capacità, da parte di un medesimo operatore economico, di organizzare, gestire e coordinare tutte quelle attività ritenute connesse al servizio principale, e comunque strumentali alla buona riuscita dell'appalto. Tutte le prestazioni oggetto del presente appalto sono pertanto considerate nel loro complesso, ed appaiono strettamente correlate e interdipendenti tra loro, ai fini di una buona riuscita del servizio.
Durata dell'appalto: 2 anni con opzione di rinnovo per massimo 24 mesi.
Quantità o entità:
L'importo presunto dell'appalto, posto a base di gara per l'intera durata contrattuale, è stimato in 488 000 EUR (quattrocentoottantottomila euro) oltre IVA in misura di legge, comprensivo di 10 000 EUR a titolo di oneri per la sicurezza di cui al DUVRI, non soggetti a ribasso.
L'importo presunto dell'appalto, posto a base di gara per l'intera durata contrattuale, è stimato in 488 000 EUR (quattrocentoottantottomila euro) oltre IVA in misura di legge, comprensivo di 10 000 EUR a titolo di oneri per la sicurezza di cui al DUVRI, non soggetti a ribasso.
L'importo presunto dell'appalto è così regolato:
— 239 000 EUR oltre IVA, quale importo presunto dell'appalto per…
… la durata di anni 2 (2018/2019);
… l'eventuale opzione di rinnovo massimo di 24 mesi;
— 10 000 EUR oltre IVA, a titolo di oneri per la sicurezza per la prevenzione dei rischi da interferenza di cui al DUVRI, non soggetti a ribasso.
Descrizione delle opzioni:
La Fondazione Bioparco si riserva di ricorrere all'affidamento di attività consistenti nella ripetizione di servizi già affidati all'operatore economico aggiudicatario, per una durata ulteriore pari al massimo a 24 (ventiquattro) mesi, ed un importo complessivo presunto ed ulteriore pari a 239 000 EUR (duecentotrentanovemila euro).
La Fondazione Bioparco si riserva di ricorrere all'affidamento di attività consistenti nella ripetizione di servizi già affidati all'operatore economico aggiudicatario, per una durata ulteriore pari al massimo a 24 (ventiquattro) mesi, ed un importo complessivo presunto ed ulteriore pari a 239 000 EUR (duecentotrentanovemila euro).
Inoltre la durata del contratto potrà essere prorogata, ai sensi dell'art. 106, c. 11 del D.Lgs. 50/2016, per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l'individuazione di un nuovo contraente. In tal caso l'appaltatore sarà tenuto all'esecuzione delle prestazioni previste nel contratto agli stessi prezzi, patti e condizioni contrattuali, o a quelli eventualmente più favorevoli per la Fondazione Bioparco.
Inoltre la durata del contratto potrà essere prorogata, ai sensi dell'art. 106, c. 11 del D.Lgs. 50/2016, per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l'individuazione di un nuovo contraente. In tal caso l'appaltatore sarà tenuto all'esecuzione delle prestazioni previste nel contratto agli stessi prezzi, patti e condizioni contrattuali, o a quelli eventualmente più favorevoli per la Fondazione Bioparco.
Numero di rinnovi possibili: 1
Numero di riferimento: CIG: 7257548E0F
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Bioparco di Roma.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Sono ammessi a partecipare alla presente procedura di…
… affidamento gli operatori economici di cui all'articolo 3), comma 1, lettera p), nonché gli operatori di cui all'art. 45) del D.Lgs. n. 50/2016, nonché gli operatori economici stabiliti in altri Stati membri, costituiti conformemente alla legislazione vigente nei rispettivi Paesi.
… affidamento, i soggetti che non si trovano in una delle situazioni che comportino causa di esclusione dalle gare di appalto, ai sensi dell'art. 80 del D.Lgs. 50/2016, secondo quanto specificato all'art. 11, capoverso 11.1 del Disciplinare di gara.
Possono partecipare alla presente procedura imprese singole o temporaneamente raggruppate, iscritte nel registro della camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura o nel registro delle commissioni provinciali per l'artigianato, o presso i competenti ordini professionali o albi di appartenenza, nel settore di organizzazione di centri estivi e servizi di intrattenimento e animazione per bambini.
Possono partecipare alla presente procedura imprese singole o temporaneamente raggruppate, iscritte nel registro della camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura o nel registro delle commissioni provinciali per l'artigianato, o presso i competenti ordini professionali o albi di appartenenza, nel settore di organizzazione di centri estivi e servizi di intrattenimento e animazione per bambini.
Si specifica che il certificato di iscrizione alla C.C.I.A.A., dovrà riportare nell'oggetto sociale, almeno i seguenti rami di attività: organizzazione di centri estivi e servizi di intrattenimento e animazione per bambini. In caso di partecipazione alla gara di operatori economici non iscritti alla C.C.I.A.A., tale requisito dovrà risultare dall'atto costitutivo e/o dallo Statuto.
Si specifica che il certificato di iscrizione alla C.C.I.A.A., dovrà riportare nell'oggetto sociale, almeno i seguenti rami di attività: organizzazione di centri estivi e servizi di intrattenimento e animazione per bambini. In caso di partecipazione alla gara di operatori economici non iscritti alla C.C.I.A.A., tale requisito dovrà risultare dall'atto costitutivo e/o dallo Statuto.
Al cittadino/impresa di altro Stato membro non residente in Italia, è richiesta la prova dell'iscrizione, secondo le modalità vigenti nello Stato di residenza, in uno dei registri professionali o commerciali di cui all'allegato XVI, mediante dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato membro nel quale è stabilito, ovvero mediante attestazione, sotto la propria responsabilità, che il certificato prodotto è stato rilasciato da uno dei registri professionali o commerciali istituiti nel Paese in cui è residenti.
Al cittadino/impresa di altro Stato membro non residente in Italia, è richiesta la prova dell'iscrizione, secondo le modalità vigenti nello Stato di residenza, in uno dei registri professionali o commerciali di cui all'allegato XVI, mediante dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato membro nel quale è stabilito, ovvero mediante attestazione, sotto la propria responsabilità, che il certificato prodotto è stato rilasciato da uno dei registri professionali o commerciali istituiti nel Paese in cui è residenti.
In caso di concorrenti costituiti da Raggruppamenti Temporanei di Impresa, il suddetto requisito dovrà essere posseduto dall'impresa mandataria.
Posizione economica e finanziaria:
Si considerano in possesso di adeguata capacità economico-finanziaria le imprese che:
Fatturato globale: abbiano realizzato, nell'ultimo triennio (2014-2015-2016), un fatturato complessivo d'impresa pari ad almeno 360 000 EUR (trecentosessantamila euro) IVA esclusa.
N-B.: In caso di concorrenti costituiti da Raggruppamenti di cui all'art. 45, comma 2, lettere d), e), f) e g) del D.Lgs. 50/2016, si precisa che il requisito di cui al precedente punto 1) potrà essere frazionato. In tal caso dovrà essere posseduto dall'Impresa mandataria (o capogruppo) in misura non inferiore al 40 % (quaranta per cento) di quanto richiesto all'intero Raggruppamento; la restante percentuale dovrà essere posseduta cumulativamente dalle altre Imprese aderenti al raggruppamento (o al Consorzio o al GEIE), ciascuna in misura non inferiore al 10 % (dieci per cento) di quanto richiesto all'intero Raggruppamento. In ogni caso la Mandataria (o capogruppo) dovrà possedere il predetto requisito in misura maggioritaria.
N-B.: In caso di concorrenti costituiti da Raggruppamenti di cui all'art. 45, comma 2, lettere d), e), f) e g) del D.Lgs. 50/2016, si precisa che il requisito di cui al precedente punto 1) potrà essere frazionato. In tal caso dovrà essere posseduto dall'Impresa mandataria (o capogruppo) in misura non inferiore al 40 % (quaranta per cento) di quanto richiesto all'intero Raggruppamento; la restante percentuale dovrà essere posseduta cumulativamente dalle altre Imprese aderenti al raggruppamento (o al Consorzio o al GEIE), ciascuna in misura non inferiore al 10 % (dieci per cento) di quanto richiesto all'intero Raggruppamento. In ogni caso la Mandataria (o capogruppo) dovrà possedere il predetto requisito in misura maggioritaria.
In caso di partecipazione alla gara da parte di consorzi di cui al predetto art. 45, comma 2, lettere b) e c): — il requisito di cui al precedente punto 1) dovrà essere posseduto dal Consorzio.
2) Fatturato specifico: abbiano effettuato nell'ultimo triennio (2014-2015-2016), servizi e prestazioni analoghe a quelle cui si riferisce l'appalto per un importo complessivo di almeno 180 000EUR (centomila euro) IVA esclusa.
Si precisa che:
In caso di partecipazione alla gara da parte di…
… operatori economici di cui all'art. 45, comma 2, lettere d), e), f) e g) del D.Lgs. 50/2016: — il requisito di cui al precedente punto 2) potrà essere frazionato ed in tal caso dovrà essere posseduto dall'Impresa mandataria (o capogruppo) in misura non inferiore al 40 % (quaranta per cento) di quanto richiesto all'intero Raggruppamento; la restante percentuale dovrà essere posseduta cumulativamente dalle altre Imprese aderenti al Raggruppamento (o al consorzio o al GEIE), ciascuna in misura non inferiore al 10 % (dieci per cento) di quanto richiesto all'intero Raggruppamento. In ogni caso la Mandataria (o capogruppo) dovrà possedere il predetto requisito in misura maggioritaria;
… consorzi di cui al predetto art. 45, comma 2, lettere b) e c): — il requisito di cui al precedente punto 2) dovrà essere posseduto dal Consorzio.
N.B.: I consorzi di cui agli articoli 45, comma 2, lettera c), e 46, comma 1, lettera f), al fine della qualificazione, possono utilizzare sia i requisiti di qualificazione maturati in proprio, sia quelli posseduti dalle singole imprese consorziate designate per l'esecuzione delle prestazioni, sia, mediante avvalimento, quelli delle singole imprese consorziate non designate per l'esecuzione del contratto.
N.B.: I consorzi di cui agli articoli 45, comma 2, lettera c), e 46, comma 1, lettera f), al fine della qualificazione, possono utilizzare sia i requisiti di qualificazione maturati in proprio, sia quelli posseduti dalle singole imprese consorziate designate per l'esecuzione delle prestazioni, sia, mediante avvalimento, quelli delle singole imprese consorziate non designate per l'esecuzione del contratto.
3) Producano in sede di gara almeno una idonea referenza bancaria rilasciata da almeno un istituto bancario operante negli Stati membri della UE o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs 1.9.1993 n°385, a comprova della propria capacità economico-finanziaria, da esibire in originale, a pena di esclusione, in sede di formulazione dell'Offerta. In caso di operatori raggruppati, tale requisito deve essere posseduto da ciascun operatore economico partecipante al raggruppamento.
3) Producano in sede di gara almeno una idonea referenza bancaria rilasciata da almeno un istituto bancario operante negli Stati membri della UE o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs 1.9.1993 n°385, a comprova della propria capacità economico-finanziaria, da esibire in originale, a pena di esclusione, in sede di formulazione dell'Offerta. In caso di operatori raggruppati, tale requisito deve essere posseduto da ciascun operatore economico partecipante al raggruppamento.
Capacità tecnica e professionale:
Requisiti di capacità tecnica e organizzativa:
Al fine della partecipazione alla presente procedura, i soggetti interessati dovranno dimostrare di aver svolto, negli ultimi 3 anni antecedenti alla pubblicazione del presente bando di gara (2014, 2015 e 2016), almeno 2 servizi di gestione di centri estivi, ivi compresa l'attività di organizzazione, gestione, coordinamento e svolgimento di centri estivi per enti pubblici e/o privati. A tal fine, i soggetti interessati dovranno produrre in sede di partecipazione alla gara un elenco in auto- dichiarazione dei principali servizi effettuati negli ultimi 3 anni, con indicazione dei rispettivi importi, date e destinatari, pubblici o privati. In sede di comprova di tale requisito, le imprese dovranno produrre le relative fatture e/o copia dei contratti debitamente sottoscritti.
Al fine della partecipazione alla presente procedura, i soggetti interessati dovranno dimostrare di aver svolto, negli ultimi 3 anni antecedenti alla pubblicazione del presente bando di gara (2014, 2015 e 2016), almeno 2 servizi di gestione di centri estivi, ivi compresa l'attività di organizzazione, gestione, coordinamento e svolgimento di centri estivi per enti pubblici e/o privati. A tal fine, i soggetti interessati dovranno produrre in sede di partecipazione alla gara un elenco in auto- dichiarazione dei principali servizi effettuati negli ultimi 3 anni, con indicazione dei rispettivi importi, date e destinatari, pubblici o privati. In sede di comprova di tale requisito, le imprese dovranno produrre le relative fatture e/o copia dei contratti debitamente sottoscritti.
I soggetti privi dei requisiti di capacità economico-finanziaria e tecnico-professionale, di cui al presente capoverso, saranno esclusi dalla presente procedura.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
L'offerta è corredata da una garanzia fideiussoria, denominata «garanzia provvisoria» pari al 2 % del prezzo base d'asta indicato nel presente Disciplinare, sotto forma di cauzione o di fideiussione, a scelta dell'offerente. Il tutto come disciplinato all'art. 17 del Disciplinare di Gara.
L'offerta è corredata da una garanzia fideiussoria, denominata «garanzia provvisoria» pari al 2 % del prezzo base d'asta indicato nel presente Disciplinare, sotto forma di cauzione o di fideiussione, a scelta dell'offerente. Il tutto come disciplinato all'art. 17 del Disciplinare di Gara.
L'appaltatore per la sottoscrizione del contratto deve altresì costituire una garanzia, denominata «garanzia definitiva» a sua scelta sotto forma di cauzione o fideiussione, con le modalità di cui all'articolo 93, commi 2 e 3 del D.Lgs. 50/2016, pari al 10 % dell'importo contrattuale, così come meglio specificato all'art. 17 del Disciplinare di Gara.
L'appaltatore per la sottoscrizione del contratto deve altresì costituire una garanzia, denominata «garanzia definitiva» a sua scelta sotto forma di cauzione o fideiussione, con le modalità di cui all'articolo 93, commi 2 e 3 del D.Lgs. 50/2016, pari al 10 % dell'importo contrattuale, così come meglio specificato all'art. 17 del Disciplinare di Gara.
Nomi e qualifiche professionali del personale ✅
Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2018-01-23 📅
Luogo di apertura:
presso la sede della Fondazione Bioparco di Roma, in Viale del Giardino Zoologico 20 (00197).
Luogo: presso la sede della Fondazione Bioparco di Roma, in Viale del Giardino Zoologico 20 (00197).
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Alle suddette sedute pubbliche sarà ammesso ad assistere un solo rappresentante per ciascun operatore concorrente ammesso alla relativa fase della gara, munito di regolare delega, e valido documento di riconoscimento.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice Contatto
Referente: Responsabile del procedimento: ing. Aldo Pedone
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.bioparco.it🌏
Riferimento Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: CIG: 7257548E0F
Informazioni aggiuntive
Eventuali richieste di chiarimenti e informazioni potranno essere inoltrate esclusivamente via mail al seguente indirizzo: aldo.pedone@bioparco.it, entro e non oltre le ore 13:00 del giorno 10.1.2018.
La stazione appaltante provvederà a fornire le risposte in forma anonima a beneficio di tutti i concorrenti, mediante pubblicazione dei chiarimenti sul sito www.bioparco.it
Eventuali richieste di sopralluogo potranno essere inoltrate entro e non oltre il giorno 12.12.2017.
Le richieste di chiarimenti e di sopralluogo pervenute oltre il predetto termine saranno considerate tardive e, pertanto, non riceveranno alcuna risposta.
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: TAR Lazio
Paese: Italia 🇮🇹 Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Stazione appaltante
Fonte: OJS 2017/S 224-467352 (2017-11-17)