Procedura aperta per l'acquisizione di hardware/software e servizi per il progetto TIPS e per il rinnovo dei sistemi server utilizzati per TARGET2 e TARGET2 Securities (G012/17)

Banca d'Italia

Cfr. punto II.2.4.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2017-10-06. L'appalto è stato pubblicato su 2017-08-28.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
  • • Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
  • Lazio Roma
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2017-08-28 Avviso di gara
2017-10-04 Informazioni complementari
2018-02-28 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2017-08-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Server
Numero di riferimento: G012/17
Breve descrizione: Cfr. punto II.2.4.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Server 📦
Codice CPV supplementare: Macchine per l'elaborazione di dati (hardware) 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Banca d'Italia
Indirizzo postale: Via Nazionale 91
Codice postale: 00184
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.bancaditalia.it 🌏
E-mail: servizio.app.appalti.informatici@bancaditalia.it 📧
URL dei documenti: http://gareappalti.bancaditalia.it 🌏
URL per la partecipazione: http://gareappalti.bancaditalia.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-08-28 📅
Termine di presentazione: 2017-10-06 📅
Data di pubblicazione: 2017-08-31 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 166-341475
Numero GU-S: 166
Informazioni aggiuntive
Il codice di identificazione del procedimento (CIG) è: 7182694299 Il presente Bando è emanato sulla base della determina a contrarre n. 1013053/17 del 18.8.2017. Il RUP è il dott. Vincenzo Mesiano Laureani. Il contratto non conterrà la clausola di cui all'art. 209 del d.lgs. n. 50/2016. La Banca si riserva la facoltà di cui all'art. 95, comma 12 del d.lgs. 50/2016.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 6 702 300 EUR 💰
Breve descrizione:
La Banca d'Italia provvederà per sé e — ove previsto — in nome e per conto della Deutsche Bundesbank:
1- alla locazione di sistemi server industry standard, comprensiva dei relativi servizi di posa in opera e manutenzione;
2- alla locazione di sistemi di memorizzazione, comprensiva dei relativi servizi di posa in opera e manutenzione:
3- all'acquisizione di licenze di tipo subscription della società Red Hat;
4- all'acquisizione di servizi accessori di configurazione dei sistemi di memorizzazione in fornitura;
5- all'acquisizione di servizi di supporto specialistico sui sistemi di memorizzazione in fornitura, per un massimo di 1 880 ore/persona.
L'importo a base d'asta è pari a 4 457 200 EUR (imposte indirette escluse). L'importo massimo stimato (al netto delle imposte indirette), che comprende le opzioni di cui al punto II.2.11 e, per la Banca d'Italia, gli oneri di sicurezza per rischi da interferenza, è quello indicato al punto II.1.5.
Mostra di più
Il contratto sarà gestito dalla Banca d'Italia, mentre la fatturazione e l'esecuzione avverranno anche presso la Deutsche Bundesbank, come dettagliato nei documenti di gara.
Durata: 60 mesi
Descrizione delle opzioni:
— Locazione di ulteriori apparati hardware con relativa installazione e manutenzione, e acquisizione di ulteriori subscription Red Hat, per un periodo pari alla durata residua della fase di fornitura potenziata, alle stesse condizioni economiche della fornitura iniziale;
Mostra di più
— proroga della locazione operativa delle componenti hardware incluse nella fornitura base e di quelle eventualmente acquistate in opzione, con relativa manutenzione, per un ulteriore periodo di 12 mesi, a canoni annuali pari al 20 % di quelli offerti dall'aggiudicatario per il primo anno del periodo base;
Mostra di più
— proroga delle subscription Red Hat incluse nella fornitura base e di quelle eventualmente acquistate in opzione, per un ulteriore periodo di 12 mesi, alle stesse condizioni economiche del periodo base;
— riscatto delle componenti hardware al termine del loro periodo di locazione base (60 mesi), al valore di mercato che le componenti avranno al momento di esercizio di tale facoltà.
Informazioni aggiuntive:
Il codice di identificazione del procedimento (CIG) è: 7182694299
Il presente Bando è emanato sulla base della determina a contrarre n. 1013053/17 del 18.8.2017.
Il RUP è il dott. Vincenzo Mesiano Laureani.
Il contratto non conterrà la clausola di cui all'art. 209 del d.lgs. n. 50/2016.
La Banca si riserva la facoltà di cui all'art. 95, comma 12 del d.lgs. 50/2016.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Roma, Frankfurt am Main.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: Cfr. documenti di gara.

Procedura
Diritto applicabile in materia di appalti: Si applica la normativa italiana: D.Lgs. n. 50/2016.
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 9 mesi
Data di apertura delle offerte: 2017-10-10 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: Presso gli uffici della Banca d'Italia, situati a Frascati, Via Luigi Einaudi (traversa di Via di Vermicino).
Informazioni aggiuntive:
Un rappresentante munito di delega, per ciascuna impresa, nel rispetto di quanto previsto nel Disciplinare di gara.

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Deutsche Bundesbank
Città postale: Frankfurt am Main
Paese: Germania 🇩🇪
Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: banca centrale
Contatto
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://gareappalti.bancaditalia.it 🌏
URL dei documenti: http://gareappalti.bancaditalia.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Il termine per la presentazione delle offerte scadrà alle ore 16:00. Una volta superato detto termine, il Portale gare telematiche della Banca — tramite il quale vanno presentate le offerte — non consentirà né di completare il processo di caricamento e di presentazione delle offerte, né di modificare la documentazione già caricata.
Mostra di più

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio
Città postale: Roma
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Il termine di presentazione del ricorso è di 30 giorni, decorrente dalla ricezione della comunicazione di cui all'art. 76, comma 5, del d.lgs. n. 50/2016 o, per le clausole del Bando di gara immediatamente lesive, dalla pubblicazione del Bando sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, ovvero, in ogni altro caso, dalla conoscenza dell'atto.
Mostra di più
Fonte: OJS 2017/S 166-341475 (2017-08-28)
Informazioni complementari (2017-10-04)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: (G012/17).
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-10-04 📅
Termine di presentazione: 2017-10-10 📅
Data di pubblicazione: 2017-10-07 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 193-395931
Si riferisce all'avviso: 2017/S 166-341475
Numero GU-S: 193
Fonte: OJS 2017/S 193-395931 (2017-10-04)
Avviso di aggiudicazione (2018-02-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
La Banca d'Italia provvederà per sé — ove previsto — in nome e per conto della Deutsche Bundesbank: — alla locazione di sistemi industry standard, comprensiva dei relativi servizi di posa in opera e manutenzione, — alla locazione di sistemi di memorizzazione, comprensiva dei relativi servizi di posa in opera e manutenzione, — all'acquisizione di licenze di tipo subscription della società Red Hat, — all'acquisizione di servizi accessori di configurazione dei sistemi di memorizzazione in fornitura, — all'acquisizione di servizi di supporto specialistico sui sistemi di memorizzazione in fornitura, per un massimo di 1 880 ore/persona.
Mostra di più
Valore totale dell'appalto: 4137591.30 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Deutschland 🏙️

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-02-28 📅
Data di pubblicazione: 2018-03-02 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 043-093785
Numero GU-S: 43

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
La Banca d'Italia provvederà per sé — ove previsto — in nome e per conto della Deutsche Bundesbank:
— alla locazione di sistemi industry standard, comprensiva dei relativi servizi di posa in opera e manutenzione,
— alla locazione di sistemi di memorizzazione, comprensiva dei relativi servizi di posa in opera e manutenzione,
— all'acquisizione di licenze di tipo subscription della società Red Hat,
— all'acquisizione di servizi accessori di configurazione dei sistemi di memorizzazione in fornitura,
— all'acquisizione di servizi di supporto specialistico sui sistemi di memorizzazione in fornitura, per un massimo di 1 880 ore/persona.
Vedi II.1.4.
Descrizione delle opzioni:
— locazione di ulteriori apparati hardware con relativa installazione e manutenzione, e acquisizione di ulteriori subscription Red Hat, per un periodo pari alla durata residua della fase di fornitura potenziata, alle stesse condizioni economiche della fornitura iniziale,
Mostra di più
— proroga della locazione operativa delle componenti hardware incluse nella fornitura base e di quelle eventualmente acquistate in opzione, con relativa manutenzione, per un ulteriore periodo di 12 mesi, a canoni annuali pari al 20 % di quelli offerti dall'aggiudicatario per il primo anno del periodo base,
Mostra di più
— proroga delle subscription Red Hat incluse nella fornitura base e di quelle eventualmente acquistate in opzione, per un ulteriore periodo di 12 mesi, alle stesse condizioni economiche del periodo base,

Procedura
Diritto applicabile in materia di appalti: Si applica la normativa italiana: D. Lgs. n. 50/2016.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2018-02-20 📅

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Deutsche Budesbank
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Banca Centrale

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio Roma ITALIA
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Si rinvia all'art. 120 del D. Lgs. n. 104/2010.
Fonte: OJS 2018/S 043-093785 (2018-02-28)