PROCEDURA APERTA FINALIZZATA ALLA STIPULA DI ACCORDI QUADRO PER L'AFFIDAMENTO DEI SERVIZI DI ACCOGLIENZA DI CITTADINI STRANIERI RICHIEDENTI PROTEZIONE INTERNAZIONALE E GESTIONE DEI SERVIZI CONNESSI

Comune di Ravenna

La procedura aperta è indetta per la conclusione di specifici accordi quadro (uno per ciascuno dei 38 =trentotto lotti nei quali si articola la procedura in oggetto). Ve ne sono 37 che rappresentano lotti FUNZIONALI ai sensi dell'art. 3, comma 1, lett. qq), del d.lgs. 50/2016, aventi ad oggetto i servizi di accoglienza di cittadini stranieri richiedenti protezione internazionale e gestione dei servizi connessi presso strutture da ubicarsi in specifici ambiti territoriali del Comune di Ravenna ed 1 (uno) che rappresenta invece un lotto PRESTAZIONALE, ai sensi dell'art. 3, comma 1, lett. ggggg), del d.lgs. 50/2016, avente ad oggetto alcuni servizi per l'integrazione quali l'insegnamento della lingua italiana, azioni di orientamento al lavoro e di qualificazione professionale dettagliatamente descritti nel Capitolato tecnico. Ciascun contratto di accordo quadro sarà concluso con un solo operatore economico ai sensi dell'art. 54 comma 3 del Codice.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2017-03-27. L'appalto è stato pubblicato su 2017-02-14.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2017-02-14 Avviso di gara
2017-08-22 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2017-02-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di assistenza sociale con alloggio
Breve descrizione:
La procedura aperta è indetta per la conclusione di specifici accordi quadro (uno per ciascuno dei 38 =trentotto lotti nei quali si articola la procedura in oggetto). Ve ne sono 37 che rappresentano lotti FUNZIONALI ai sensi dell'art. 3, comma 1, lett. qq), del d.lgs. 50/2016, aventi ad oggetto i servizi di accoglienza di cittadini stranieri richiedenti protezione internazionale e gestione dei servizi connessi presso strutture da ubicarsi in specifici ambiti territoriali del Comune di Ravenna ed 1 (uno) che rappresenta invece un lotto PRESTAZIONALE, ai sensi dell'art. 3, comma 1, lett. ggggg), del d.lgs. 50/2016, avente ad oggetto alcuni servizi per l'integrazione quali l'insegnamento della lingua italiana, azioni di orientamento al lavoro e di qualificazione professionale dettagliatamente descritti nel Capitolato tecnico. Ciascun contratto di accordo quadro sarà concluso con un solo operatore economico ai sensi dell'art. 54 comma 3 del Codice.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di assistenza sociale con alloggio 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di assistenza sociale 📦
Servizi di formazione 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Ravenna 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Ravenna
Indirizzo postale: Via D'Azeglio Massimo 2
Codice postale: 48121
Città postale: Ravenna
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.ra.it 🌏
E-mail: immigrazione.comune.ravenna@legalmail.it 📧
URL dei documenti: http://www.comune.ra.it/Aree-Tematiche/Bandi-concorsi-ed-espropri/Bandi-di-gara-e-indagini-di-mercato 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-02-14 📅
Termine di presentazione: 2017-03-27 📅
Data di pubblicazione: 2017-02-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 035-063456
Numero GU-S: 35
Informazioni aggiuntive
Si rimanda al disciplinare di gara per le informazioni complementari ed in particolare al capitolato tecnico per la descrizione dettagliata delle prestazioni.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 5 677 280 EUR 💰
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 38
Numero massimo di lotti per offerente: 4
Denominazione del lotto: 1.1 Mezzano (lotto funzionale)
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:
Il lotto funzionale ha ad oggetto servizi di accoglienza da destinarsi a nn. 10 cittadini stranieri richiedenti protezione internazionale e la gestione dei servizi connessi presso strutture ricettive da ubicarsi nell'ambito geografico indicato nella Legenda della tabella 2.2 del disciplinare di gara.
Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: 138 096 EUR 💰
Durata: 548 giorni
Descrizione delle opzioni:
Si precisa che, ai sensi dell'art. 106, comma 12, del d.lgs. 50/2016, ove ciò si renda necessario in corso di esecuzione, la stazione appaltante potrà imporre agli affidatari dei vari lotti, con riferimento a ciascun appalto specifico affidato, un aumento o una diminuzione delle prestazioni contrattuali fino a concorrenza di un quinto dell'importo del contratto agli stessi prezzi, patti e condizioni del singolo contratto applicativo. Rimane in ogni caso ferma la facoltà della stazione appaltante di decidere se e quanti contratti specifici affidare nel periodo di durata dell'accordo quadro.
Mostra di più
Informazioni aggiuntive:
Si rimanda al disciplinare di gara per le informazioni complementari ed in particolare al capitolato tecnico per la descrizione dettagliata delle prestazioni.
Denominazione del lotto: 1.2 Mezzano (lotto funzionale)
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: 1.3 Mezzano (lotto funzionale)
Numero del lotto: 3
Denominazione del lotto: 1.4 Mezzano (lotto funzionale)
Numero del lotto: 4
Denominazione del lotto: 1.5 Piangipane (lotto funzionale)
Numero del lotto: 5
Denominazione del lotto: 1.6 Piangipane (lotto funzionale)
Numero del lotto: 6
Denominazione del lotto: 1.7 Piangipane (lotto funzionale)
Numero del lotto: 7
Denominazione del lotto: 1.8 Piangipane (lotto funzionale)
Numero del lotto: 8
Denominazione del lotto: 1.9 Sant'Alberto (lotto funzionale)
Numero del lotto: 9
Denominazione del lotto: 1.10 Sant'Alberto (lotto funzionale)
Numero del lotto: 10
Denominazione del lotto: 1.11 Lotto Amb. geograf. 1 (lotto funzionale)
Numero del lotto: 11
Denominazione del lotto: 2.1 Rolcalceci (lotto funzionale)
Numero del lotto: 12
Denominazione del lotto: 2.2 Rolcalceci (lotto funzionale)
Numero del lotto: 13
Denominazione del lotto: 2.3 Rolcalceci (lotto funzionale)
Numero del lotto: 14
Denominazione del lotto: 2.4 San Pietro in Vincoli (lotto funzionale)
Numero del lotto: 15
Denominazione del lotto: 2.5 San Pietro in Vincoli (lotto funzionale)
Numero del lotto: 16
Denominazione del lotto: 2.6 Castiglione (lotto funzionale)
Numero del lotto: 17
Denominazione del lotto: 2.7 Amb. geograf. 2 (lotto funzionale)
Numero del lotto: 18
Denominazione del lotto: 3.1 Centro urbano (lotto funzionale)
Numero del lotto: 19
Denominazione del lotto: 3.2 Centro urbano (lotto funzionale)
Numero del lotto: 20
Denominazione del lotto: 3.3 Centro urbano (lotto funzionale)
Numero del lotto: 21
Denominazione del lotto: 3.4 Centro urbano (lotto funzionale)
Numero del lotto: 22
Denominazione del lotto: 3.5 Centro urbano (lotto funzionale)
Numero del lotto: 23
Denominazione del lotto: 3.6 Centro urbano (lotto funzionale)
Numero del lotto: 24
Denominazione del lotto: 3.7 Centro urbano (lotto funzionale)
Numero del lotto: 25
Denominazione del lotto: 3.8 Darsena (lotto funzionale)
Numero del lotto: 26
Denominazione del lotto: 3.9 Darsena (lotto funzionale)
Numero del lotto: 27
Denominazione del lotto: 3.10 Darsena (lotto funzionale)
Numero del lotto: 28
Denominazione del lotto: 3.11 Darsena (lotto funzionale)
Numero del lotto: 29
Denominazione del lotto: 3.12 Darsena (lotto funzionale)
Numero del lotto: 30
Denominazione del lotto: 3.13 Ravenna sud (lotto funzionale)
Numero del lotto: 31
Denominazione del lotto: 3.14 Ravenna sud (lotto funzionale)
Numero del lotto: 32
Denominazione del lotto: 3.15 Ravenna sud (lotto funzionale)
Numero del lotto: 33
Denominazione del lotto: 3.16 Ravenna sud (lotto funzionale)
Numero del lotto: 34
Denominazione del lotto: 3.17 Ravenna sud (lotto funzionale)
Numero del lotto: 35
Denominazione del lotto: 3.18 Ravenna sud (lotto funzionale)
Numero del lotto: 36
Denominazione del lotto: 3.19 Amb. geograf. 3 (lotto funzionale)
Numero del lotto: 37
Denominazione del lotto: Lotto prestazionale
Numero del lotto: 38
Breve descrizione:
Il lotto prestazionale ha ad oggetto servizi per l'integrazione quali l'insegnamento della lingua italiana, azioni di orientamento al lavoro, formazione e di qualificazione professionale (dettagliatamente descritti all'art. 1-bis del capitolato tecnico) da destinarsi a nn. 370 cittadini stranieri richiedenti protezione internazionale. Nel caso in cui non tutti i lotti funzionali venissero aggiudicati, anche il numero di persone cui erogare i servizi oggetto del lotto prestazionale, sarà ridotto in misura pari a quella dei lotti funzionali non aggiudicati.
Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: 567 728 EUR 💰
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Mezzano — Conventello — Grottacoppa — Torri — Savarna — Ammonite (Ra).
Piangipane — Camerlona — Santerno — S. Michele (Ra).
Sant'Alberto — Mandriole — Primaro — S. Romualdo — S. Antonio (Ra).
Le strutture ricettive potranno essere individuate nelle località, frazioni o quartieri (indicate nella Legenda della Tabella 2.2 del discipli.) rientranti nell'Ambito geografico 1 — Forese Nord (Ra).
Roncalceci — Ragone — Filetto — S.P. in Trento — Coccolia — Longana — Ghibullo. (Ra).
San Pietro in Vincoli — Gambellara — Durazzano — Ducenta — Massa Castello — Bastia -S. P. in Campiano — Carraie — S. Stefano — Campiano (Ra).
Castiglione — S. Zaccaria — Casemurate — Mensa — Matellica — Lido di Classe — Lido di Savio — Savio (Ra).
Le strutture ricettive potranno essere individuate nelle località, frazioni o quartieri (indicate nella Legenda della Tabella 2.2 del discipli.) rientranti nell'Ambito geografico 2 — Forese Sud (Ra).
Centro urbano — Fornace Zarattini (Ra).
Centro urbano — Fornace Zarattini(Ra).
Porto Fuori (Ra).
Borgo Montone — Villanova di Ravenna — Ponte Nuovo — Classe — Fosso Ghiaia — Madonna dell'Alberto — S. Bartolo — S. Marco.
Le strutture ricettive potranno essere individuate nelle località, frazioni o quartieri (indicate nella Legenda della Tabella 2.2 del discipl.) rientranti nell'Ambito geografico 3 — Ravenna Urbana.
Ravenna.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Come indicato nel paragrafo 4.1.1 del disciplinare di gara, i concorrenti devono essere in possesso dei seguenti requisiti:
— iscrizione al registro delle imprese della CCIAA competente per territorio ovvero, in caso di sede in uno degli Stati membri, in analogo registro dello Stato di appartenenze secondo le indicazioni disponibili nel registro online dei certificati (e-Certis). In caso di concorrente avente sede in un Paese terzo, firmatario degli accordi di cui all'art 49 del Codice, tale requisito deve esser dimostrato mediante dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nel Paese nel quale è stabilito.
Mostra di più
Posizione economica e finanziaria:
Come indicato nel paragrafo 4.1.4 del disciplinare di gara, è richiesto il seguente requisito di capacità economico-finanziaria (valido sia per i lotti funzionali che per il lotto prestazionale):
— almeno una idonea dichiarazione bancaria con la quale l'istituto bancario dichiara che, in base alle informazioni in suo possesso, il concorrente è idoneo a far fonte agli impegni economici e finanziari derivanti dall'aggiudicazione del contratto di cui trattasi.
Mostra di più
Capacità tecnica e professionale:
Come previsto nel paragrafo 4.1.2 del disciplinare di gara, è richiesto il seguente requisito di capacità tecnica richiesto per i lotti funzionali:
— aver gestito servizi di accoglienza destinati ai richiedenti protezione internazionale oppure servizi di assistenza, accoglienza e integrazione destinati ad adulti, minori, anziani in situazione di vulnerabilità, per l'80 % dei posti relativi ai lotti per cui si intende partecipare e per almeno 12 (= dodici) mesi anche non consecutivi, nell'arco dell'ultimo triennio. I servizi indicati dagli operatori economici ai fini del soddisfacimento del presente requisito di accesso dovranno essere stati svolti con buon esito.
Mostra di più
Come previsto nel paragrafo 4.1.3 del disciplinare di gara, sono richiesti i seguenti requisiti di capacità tecnica, per il lotto prestazionale:
a) avere maturato complessivamente, nell'ultimo triennio, in attività analoghe a quelle oggetto dell'appalto, un fatturato minimo di 75.000 euro;
b) avere gestito, nel periodo che va dal 1.1.2013 alla data di pubblicazione del bando di gara, per almeno 12 mesi attività analoghe a quelle oggetto del lotto prestazionale (lotto n. 38 della tabella 2.2 del disciplinare di gara). Per attività analoghe si intendono: corsi di apprendimento della lingua italiana, azioni di orientamento professionale, azioni di accompagnamento al mercato del lavoro, attività di formazione sulle tematiche della protezione internazionale, attività di formazione sulla relazione di aiuto, attività di supervisione ad equipe multidisciplinari, di gestione di progetti complementari, reti e partenariati.
Mostra di più
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: Si rimanda a quanto previsto nel disciplinare di gara e nel capitolato tecnico.

Procedura
Ora di ricezione delle offerte: 12:30
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2017-03-29 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:00
Luogo: Ravenna, Piazza del Popolo n. 1- Presso Sala della Residenza Comunale.
Informazioni aggiuntive: Si rimanda al paragrafo 11 e seguenti del disciplinare di gara.

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: comune
Contatto
Referente: Daniela Poggiali
Indirizzo Internet: www.comune.ra.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.comune.ra.it 🌏
URL dei documenti: http://www.comune.ra.it/Aree-Tematiche/Bandi-concorsi-ed-espropri/Bandi-di-gara-e-indagini-di-mercato 🌏
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Ravenna — U.O. Gare e Contratti
Referente: dott.ssa Carmelinda Cianciulli e dott. Francesco Benanchi
Telefono: +39 0544482267/0544482122 📞
E-mail: ccianciulli@comune.ra.it 📧
Paese: Ravenna 🏙️
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Ravenna — Ufficio Archivio Protocollo
Indirizzo postale: Piazza del Popolo 1
Referente: Mara Casale
Telefono: +39 0544482247 📞
E-mail: maracasale@comune.ravenna.it 📧

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale (TAR)
Città postale: Bologna
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2017/S 035-063456 (2017-02-14)
Avviso di aggiudicazione (2017-08-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 138 096 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Criteri di assegnazione
Non specificato

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Indirizzo postale: Piazza del Popolo 1
Contatto
E-mail: samanthabaldrati@comune.ra.it 📧
Telefono: +39 0544485320 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-08-22 📅
Data di pubblicazione: 2017-08-25 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 162-335203
Si riferisce all'avviso: 2017/S 035-063456
Numero GU-S: 162
Informazioni aggiuntive
N. 3 dei 37 lotti funzionali messi a gara non sono stati aggiudicati in quanto non è stata presentata alcuna offerta per gli stessi.

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Data di conclusione del contratto: 2017-05-22 📅
Nome: AURORA soc coop sociale
Indirizzo postale: Via Saffi 18/C
Città postale: Bologna
Codice postale: 40131
Paese: Italia 🇮🇹

2️⃣

3️⃣

4️⃣

5️⃣
Nome: Opera Diocesana Giovanni XXIII
Indirizzo postale: Via Piangipane 429
Città postale: Piangipane — Ravenna
Codice postale: 48124

6️⃣

7️⃣

8️⃣

9️⃣
Nome: R.T.I. avente quale capogruppo Persone In Movimento Soc. Coop. sociale
Indirizzo postale: Via G. Rasponi 8
Città postale: Ravenna
Codice postale: 48121

1️⃣0️⃣
Nome: S.A.P. Srl
Indirizzo postale: Via Galeno 8
Città postale: Cervia — RA
Codice postale: 48015

1️⃣1️⃣
Nome: Coop sociale La Casa
Indirizzo postale: Via Cavour 6

1️⃣2️⃣

1️⃣3️⃣

1️⃣4️⃣
Nome: La Pieve soc coop onlus
Indirizzo postale: Via Faentina 263 — San Michele

1️⃣5️⃣

1️⃣6️⃣

1️⃣7️⃣
Nome: Cooperativa Sociale DOLCE soc coop
Indirizzo postale: Via Cristina da Pizzano 5
Codice postale: 40133

1️⃣8️⃣

1️⃣9️⃣
Nome: 3 Millennio — attesa e accoglienza — soc coop
Indirizzo postale: Via Faentina 261

2️⃣0️⃣

2️⃣1️⃣

2️⃣2️⃣

2️⃣3️⃣

2️⃣4️⃣
Nome: Zerocento soc coop
Indirizzo postale: Via delle Ceramiche 43
Città postale: Faenza — RA
Codice postale: 48018

2️⃣5️⃣

2️⃣6️⃣

2️⃣7️⃣

2️⃣8️⃣

2️⃣9️⃣
Nome: coop. sociale TERANGA
Indirizzo postale: Via Faentina 106
Codice postale: 48123

3️⃣0️⃣

3️⃣1️⃣

3️⃣2️⃣

3️⃣3️⃣

3️⃣4️⃣

3️⃣5️⃣
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
2
4
5
3
6

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: d.ssa Daniela Poggiali
Fonte: OJS 2017/S 162-335203 (2017-08-22)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Fornitori:
3 Millennio — attesa e accoglienza — soc coop AURORA soc coop sociale Coop sociale La Casa coop. sociale TERANGA Cooperativa Sociale DOLCE soc coop La Pieve soc coop onlus Opera Diocesana Giovanni XXIII R.T.I. avente quale capogruppo Persone In... S.A.P. Srl Zerocento soc coop
Prodotti/servizi:
Servizi di istruzione e formazione Servizi di formazione Servizi sanitari e di assistenza sociale Servizi di assistenza sociale e servizi affini Servizi di assistenza sociale Servizi di assistenza sociale con alloggio