Laundry, ironing and antistatic treatment of work clothes and linen at the Joint Research Centre — Ispra site

European Commission, Joint Research Centre (JRC), JRC.R — Resources (Brussels), JRC.R.I.3 — Logistics

About 2 000 people, internal or external, are present on a daily basis at the Ispra site of the Joint Research Centre (JRC-Ispra). Work clothes and linen used by JRC-Ispra and the staff of the Ispra Social Infrastructures (OIB) have to be cleaned on a regular basis. As a consequence, a contract is necessary to ensure this service, essential for the daily running of the JRC-Ispra site.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2017-03-22. L'appalto è stato pubblicato su 2017-02-07.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Lavanderia Lombarda Industriale S.p.A.

Chi?

• European Commission, Joint Research Centre (JRC), JRC.R — Resources (Brussels), JRC.R.I.3 — Logistics

Cosa?

• Servizi di ritiro di biancheria da lavare › Servizi di esercizio di lavanderie

Dove?

• Lombardia › Varese

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2017-02-07	Avviso di gara
2017-07-31	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2017-02-07)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavanderia, stiratura e trattamento antistatico di indumenti da lavoro e biancheria presso il Centro comune di ricerca — sito di Ispra
Numero di riferimento: JRC/IPR/2017/R.I.3/0026/OC.
Breve descrizione:

Cirka 2 000 mennesker, interne eller eksterne, har deres daglige gang på Det Fælles Forskningscenters anlægsområde Ispra (JRC-Ispra). Arbejdstøj og linned, der anvendes af JRC-Ispra og personalet ved Ispras sociale infrastrukturer (OIB) skal rengøres regelmæssigt. Derfor er en kontrakt nødvendig for at sikre denne tjeneste, der er væsentlig for den daglige drift af anlægsområdet JCR-Ispra.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: inglese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di esercizio di lavanderie 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di esercizio di lavanderie 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Varese 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Europa-Kommissionen, Joint Research Centre (JRC), JRC.R — Resources (Brussels), JRC.R.I.3 — Logistics
Indirizzo postale: via Enrico Fermi 2749, TP 581
Codice postale: 21027
Città postale: Ispra VA
Contatto
Indirizzo Internet: https://ec.europa.eu/jrc/ 🌏
E-mail: jrc-r3nisp-procurement@ec.europa.eu 📧
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2181 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-02-07 📅
Termine di presentazione: 2017-03-22 📅
Data di pubblicazione: 2017-02-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 034-060847
Numero GU-S: 34
Informazioni aggiuntive
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2181

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 480 000 EUR 💰
Denominazione del lotto: Vaskeritjenester og tilhørende tjenester til JRC-Ispra
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:

Tjenester vedrørende rengøring, strygning og vask af linned tilhørende Det Fælles Forskningscenter, anlægsområdet Ispra, Italien (JRC-Ispra).

Tjenesterne omfatter også tjenester i forbindelse med afhentning og levering af linned.

Valore stimato al netto dell'IVA: 80 000 EUR 💰
Durata: 48 mesi
Descrizione dei rinnovi:

Se kontraktudkastet på https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2181

Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: EU's bevillinger til administration.
Informazioni aggiuntive: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2181
Denominazione del lotto: Vaskeritjenester og tilhørende tjenester til OIB
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:

Tjenester vedrørende rengøring, strygning og vask af linned tilhørende børnepasningsfaciliteter, kantinen, klubhuset og pensionater, der forvaltes af OIB (Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Bruxelles) på anlægsområdet Ispra ved Det Fælles forskning center, Italien.

Tjenesteydelserne skal også omfatte leje af linned og tjenester i forbindelse med afhentning og levering af linned.

Valore stimato al netto dell'IVA: 400 000 EUR 💰
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Ispra.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2181
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2181

Procedura
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: inglese 🗣️
bulgaro 🗣️

+ altri 22

ceco 🗣️
danese 🗣️
tedesco 🗣️
greco 🗣️
spagnolo 🗣️
estone 🗣️
finlandese 🗣️
francese 🗣️
irlandese 🗣️
croato 🗣️
ungherese 🗣️
italiano 🗣️
lituano 🗣️
lettone 🗣️
maltese 🗣️
olandese 🗣️
polacco 🗣️
portoghese 🗣️
rumeno 🗣️
slovacco 🗣️
sloveno 🗣️
svedese 🗣️

Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2017-03-27 📅
Ora di apertura delle offerte: 14:00
Luogo: Det Fælles Forskningscenter, via E. Fermi 2749, Building 1, Room 7, Ispra VA, ITALIEN.
Informazioni aggiuntive: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2181

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: JRC/IPR/2017/R.I.3/0026/OC
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/ 🌏
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2181 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

1) Udbudsmaterialet er gratis tilgængelige på »e-tendering«-webstedet på https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2181

2) Alle anmodninger om yderligere oplysninger skal fremsættes skriftligt og kun via »e-tendering«-webstedet på https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2181 under fanen »Spørgsmål og svar« og ved at klikke »Opret spørgsmål«.

3) Præciseringer som svar på anmodninger herom modtaget fra økonomiske aktører eller andre supplerende oplysninger, som den ordregivende myndighed anser for nødvendige, vil blive offentliggjort på »e-tendering«-webstedet. Bemærk, at dette websted vil blive opdateret løbende, og at det er den økonomiske aktørs ansvar løbende at besøge webstedet for at få fuldstændige og opdaterede oplysninger om dette udbud.

4) Den ordregivende myndighed er ikke forpligtet til at svare på anmodninger om yderligere oplysninger modtaget mindre end 6 arbejdsdage før sidste frist for afgivelse af bud.

5) I henhold til artikel 134, stk. 1, litra e), i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/2462 af 30.10.2015 kan den ordregivende myndighed inden for 3 år efter indgåelsen af kontrakten iværksætte proceduren for udbud efter forhandling uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse med henblik på indkøb af yderligere tjenester, hvis disse er en gentagelse af tilsvarende tjenesteydelser (op til højst 50 % af den oprindelige kontraktværdi), fra den økonomiske aktør, der fik tildelt den oprindelige kontrakt.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Den Europæiske Unions Ret
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
Telefono: +352 4303-1 📞
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Se internetadressen anført i punkt I.3.
Fonte: OJS 2017/S 034-060847 (2017-02-07)

Avviso di aggiudicazione (2017-07-31)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Cirka 2 000 mennesker, interne eller eksterne, har deres daglige gang på Det Fælles Forskningscenters anlægsområde Ispra (JRC-Ispra). Arbejdstøj og linned, der anvendes af JRC-Ispras personale og personalet ved Ispras sociale infrastrukturer (OIB — Kontoret for Infrastruktur og Logistik), skal renses/vaskes regelmæssigt. Derfor er der behov for en kontrakt, der dækker dette arbejde, der er væsentligt for den daglige drift af anlægsområdet JCR-Ispra.

Valore totale dell'appalto: 480 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice CPV supplementare: Servizi di ritiro di biancheria da lavare 📦

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Europa-Kommissionen, Centro commune di ricerca, direzione Risorse
Indirizzo postale: via Enrico Fermi 2749
Contatto
Indirizzo Internet: http://web.jrc.ec.europa.eu 🌏
E-mail: jrc-r3nisp-procurement@ec.europa.eu 📧

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-07-31 📅
Data di pubblicazione: 2017-08-10 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 152-314103
Si riferisce all'avviso: 2017/S 034-060847
Numero GU-S: 152

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Denominazione del lotto: Vask og beslægtede tjenesteydelser for JRC-Ispra
Breve descrizione:

Vask, strygning og vaskeritjenesteydelser vedrørende linned tilhørende Det Fælles Forskningscenter, anlægsområde Ispra, Italien (JRC-Ispra).

Tjenesteydelser inkluderer også indsamling og levering af linned.

Denominazione del lotto: Vask og beslægtede tjenesteydelser for Kontoret for Infrastruktur og Logistik
Breve descrizione:

Vask, strygning og vaskeritjenesteydelser vedrørende linned for børnepasningsfaciliteter, kantinen, klubhuset og gæsteindkvarteringer, der forvaltes af OIB (Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Bruxelles) på anlægsområdet Ispra ved Det Fælles Forskningscenter, Italien.

Tjenesteydelserne inkluderer også leje, indsamling og levering af linned.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2017-07-27 📅
2017-07-25 📅

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: unità Finanza e appalti — JRC.R.8

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Città postale: Lussemburgo
Telefono: +352 43031 📞
Fax: +352 43032100 📠
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Den Europæiske Unions Ret
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fonte: OJS 2017/S 152-314103 (2017-07-31)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Altri servizi di comunità, sociali e personali (>20 nuovi appalti)

Servizi vari (>20)

Servizi di lavanderia e di lavaggio a secco (5)

Servizi di ritiro di biancheria da lavare