Fornitura e posa in opera di arredi per postazioni operative degli uffici della Direzione generale dell'Inail della sede di P.le Giulio Pastore 6 — Roma

INAIL — Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro

Oggetto dell'appalto è la fornitura, in un unico lotto indivisibile, di arredi — ad uso ufficio — di tipo operativo, comprendenti:
a) scrivanie,
b) mobili di servizio aggregati alla scrivania e perfettamente complanari alla stessa, composti, sotto il piano di lavoro, da vani a giorno, ante e cassetti,
c) sedute,
d) mobili contenitori,
dettagliatamente elencati e descritti, anche con l'ausilio di un layout grafico, nell'allegato 2/A, intitolato e contenente l' «elenco degli articoli della fornitura e relativo capitolato tecnico».

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2017-09-20. L'appalto è stato pubblicato su 2017-07-31.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Aran World S.r.l.

Chi?

• INAIL — Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro

Cosa?

• Mobili (incluso mobili da ufficio), arredamento, apparecchi elettrodomestici (escluso illuminazione) e prodotti per pulizie

Dove?

• Lazio › Roma

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2017-07-31	Avviso di gara
2017-09-08	Informazioni complementari
2017-10-16	Informazioni complementari
2018-09-27	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2017-07-31)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Mobili (incluso mobili da ufficio), arredamento, apparecchi elettrodomestici (escluso illuminazione) e prodotti per pulizie
Numero di riferimento: 011654005892017004
Breve descrizione:

Oggetto dell'appalto è la fornitura, in un unico lotto indivisibile, di arredi — ad uso ufficio — di tipo operativo, comprendenti: a) scrivanie, b) mobili di servizio aggregati alla scrivania e perfettamente complanari alla stessa, composti, sotto il piano di lavoro, da vani a giorno, ante e cassetti, c) sedute, d) mobili contenitori, dettagliatamente elencati e descritti, anche con l'ausilio di un layout grafico, nell'allegato 2/A, intitolato e contenente l' «elenco degli articoli della fornitura e relativo capitolato tecnico».

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Mobili (incluso mobili da ufficio), arredamento, apparecchi elettrodomestici (escluso illuminazione) e prodotti per pulizie 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Roma 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: INAIL — Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro gli Infortuni sul lavoro
Indirizzo postale: Piazzale Giulio Pastore 6
Codice postale: 00144
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.inail.it 🌏
E-mail: p.cardelli@inail.it 📧
Telefono: +39 0654873452 📞
URL dei documenti: http://www.inail.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-07-31 📅
Termine di presentazione: 2017-09-20 📅
Data di pubblicazione: 2017-08-03 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 147-303926
Numero GU-S: 147
Informazioni aggiuntive

Potranno partecipare i legali rappresentanti delle imprese interessate oppure persone munite di specifica delega, loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Oggetto dell'appalto è la fornitura, in un unico lotto indivisibile, di arredi — ad uso ufficio — di tipo operativo, comprendenti:

a) scrivanie,

b) mobili di servizio aggregati alla scrivania e perfettamente complanari alla stessa, composti, sotto il piano di lavoro, da vani a giorno, ante e cassetti,

c) sedute,

d) mobili contenitori,

dettagliatamente elencati e descritti, anche con l'ausilio di un layout grafico, nell'allegato 2/A, intitolato e contenente l' «elenco degli articoli della fornitura e relativo capitolato tecnico».

Valore totale stimato: 1 166 000 EUR 💰
Valore stimato al netto dell'IVA: 1 166 000 EUR 💰
Durata: 30 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Roma, piazzale Giulio Pastore 6, 00144.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Iscrizione nel registro delle imprese della Cciaa per l'attività oggetto di gara competente per territorio ovvero, in caso di sede in uno degli Stati membri, in analogo registro dello Stato di appartenenza secondo le indicazioni disponibili nel registro online dei certificati (e-Certis).

Posizione economica e finanziaria:

1) idonee dichiarazioni bancarie rilasciate da istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. 1.9.1993, n. 385;

2) un fatturato specifico annuo medio, in riferimento agli esercizi finanziari degli anni 2014, 2015 e 2016, nello specifico settore delle forniture di arredi per uffici.

Livello(i) minimo(i) di standard:

1) almeno 2;

2) non inferiore a 1 000 000 EUR (un milione di euro), IVA esclusa.

Capacità tecnica e professionale: Esecuzione nel triennio 1.7.2014-30.6.2017 di forniture di arredi per ufficio;
Livello(i) minimo(i) di standard:

Almeno una fornitura unitaria di importo non inferiore a 200 000 EUR (duecentomila euro), IVA esclusa.

Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto:

Ai sensi dell'art. 34 del D.Lgs. n. 50/2016, l'INAIL rispetta i «criteri ambientali minimi per la fornitura e il servizio di noleggio di arredi per interni» adottati con decreto del Ministro dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare dell'11.1.2017, pubblicato sulla G.U. n. 23 del 28.1.2017, Allegato 1. Ai sensi dell'art. 100 del D.Lgs. 50/2016, al fine di perseguire la tutela dell'ambiente, l'Istituto richiede all'aggiudicatario il rispetto del D.Lgs. 152/2006 per quanto attiene agli imballaggi primari. Recependo la raccomandazione contenuta nel citato decreto ministeriale dell'11.1.2017, l'INAIL applica le Linee Guida adottate con D.M. 6 giugno 2012 «Guida per l'integrazione degli aspetti sociali negli appalti pubblici», volte a favorire il rispetto di standard sociali riconosciuti a livello internazionale.

Procedura
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2017-09-26 📅
Ora di apertura delle offerte: 11:00
Luogo: Uffici della Direzione centrale acquisti dell'Inail — Piazzale Giulio Pasteore 6, Roma.
Informazioni aggiuntive:

Potranno partecipare i legali rappresentanti delle imprese interessate oppure persone munite di specifica delega, loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Numero di registrazione nazionale: 01165400589
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: ente pubblico non economico
Contatto
Referente: Patrizia Cardelli
URL dei documenti: www.inail.it 🌏
URL dei documenti: www.inail.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

La documentazione di gara comprende: il bando di gara, il disciplinare di gara e relativi allegati (Allegato 1 — disciplinare di gara; Allegato 1/A — domanda di partecipazione; Allegato 1/B — Dgue; — Allegato 1/C — avvalimento; Allegato 1/D — offerta tecnica; Allegato 1/E — offerta economica; Allegato 1/E bis — elenco prezzi offerti; Allegato 1/F — dichiarazione di conformità a standard sociali minimi), il capitolato d'oneri e relativi allegati (Allegato 2 — capitolato d'oneri; Allegato 2/A — elenco degli articoli della fornitura e relativo capitolato tecnico; Allegato 2/B — Elaborati grafici; Allegato 2/C — Dvri ricognitivo rischi standard «fornitura e installazione arredi») e il patto d'integrità.

È possibile ottenere chiarimenti sulla presente procedura mediante proposizione di quesiti scritti da inoltrare al RUP all'indirizzo email p.cardelli@inail.it e, congiuntamente, ai seguenti indirizzi email dei suoi collaboratori di ufficio: m.meddi@inail.it e n.longhi@inail.it. I quesiti scritti potranno essere inoltrati a partire dal 21.8.2017 fino all'11.9.2017 e le risposte verranno fornite dal 28 agosto in poi; non saranno fornite risposte ai quesiti pervenuti successivamente all'11 settembre. Le richieste di chiarimenti dovranno essere formulate esclusivamente in lingua italiana. Le risposte — nel rispetto dell'anonimato — a tutte le richieste presentate in tempo utile e/o eventuali ulteriori informazioni sostanziali in merito alla presente procedura saranno pubblicate sul sito www.inail.it almeno sei giorni prima della scadenza del termine stabilito per la ricezione delle offerte.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Lazio
Indirizzo postale: Via Flaminia 189
Città postale: Roma
Codice postale: 00196
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 06328721 📞
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

I ricorsi avverso il presente bando di gara e avverso i provvedimenti di ammissione ed esclusione nonché avverso l'aggiudicazione possono essere presentati nei termini e con le modalità di cui all'art. 120 del codice del processo amministrativo, come modificato dall'art. 204 del D.Lgs. 50/2016.

Fonte: OJS 2017/S 147-303926 (2017-07-31)

Informazioni complementari (2017-09-08)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-09-08 📅
Termine di presentazione: 2017-10-19 📅
Data di pubblicazione: 2017-09-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 175-358387
Si riferisce all'avviso: 2017/S 147-303926
Numero GU-S: 175
Fonte: OJS 2017/S 175-358387 (2017-09-08)

Informazioni complementari (2017-10-16)
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
E-mail: e.ammendola@inail.it 📧
Telefono: +39 0654872057 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-10-16 📅
Termine di presentazione: 2017-11-16 📅
Data di pubblicazione: 2017-10-20 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 202-415768
Numero GU-S: 202

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Elisabetta Ammendola
Fonte: OJS 2017/S 202-415768 (2017-10-16)

Avviso di aggiudicazione (2018-09-27)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Oggetto dell’appalto è la fornitura, in un unico lotto indivisibile, di arredi — ad uso ufficio – di tipo operativo, comprendenti: a) scrivanie; b) mobili di servizio aggregati alla scrivania e perfettamente complanari alla stessa, composti, sotto il piano di lavoro, da vani a giorno, ante e cassetti; c) sedute; d) mobili contenitori, dettagliatamente elencati e descritti, anche con l’ausilio di un layout grafico, nell'allegato 2/A, intitolato e contenente l’«elenco degli articoli della fornitura e relativo capitolato tecnico».

Valore totale dell'appalto: 538760.79 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: INAIL — Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro
Contatto
E-mail: g.urciuolo@inail.it 📧
Telefono: +39 0654873406 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-09-27 📅
Data di pubblicazione: 2018-09-29 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 188-424504
Numero GU-S: 188
Informazioni aggiuntive

La documentazione di gara comprende: il bando di gara, il Disciplinare di gara e relativi allegati (allegato 1, Disciplinare di gara; allegato 1/A, domanda di partecipazione; allegato 1/B, Documento di Gara Unico Europeo — DGUE —; allegato 1/C, avvalimento; allegato 1/D, offerta tecnica; allegato 1/E, offerta economica; allegato 1/E bis, elenco prezzi offerti; allegato 1/F, dichiarazione di conformità a standard sociali minimi), il capitolato d’oneri e relativi allegati (allegato 2, capitolato d’oneri; allegato 2/A, elenco degli articoli della fornitura e relativo capitolato tecnico; allegato 2/B, elaborati grafici; allegato 2/C, Dvri ricognitivo rischi standard «fornitura e installazione arredi») e il patto d’integrità. È possibile ottenere chiarimenti sulla presente procedura mediante proposizione di quesiti scritti da inoltrare al Responsabile Unico del Procedimento (RUP) all’indirizzo e-mail p.cardelli@inail.it e, congiuntamente, ai seguenti indirizzi email dei suoi collaboratori di ufficio: m.meddi@inail.it e n.longhi@inail.it. I quesiti scritti potranno essere inoltrati a partire dal 21 agosto fino all’11.9.2017 e le risposte verranno fornite dal 28 agosto in poi; non saranno fornite risposte ai quesiti pervenuti successivamente all’11 settembre. Le richieste di chiarimenti dovranno essere formulate esclusivamente in lingua italiana. Le risposte — nel rispetto dell’anonimato — a tutte le richieste presentate in tempo utile e/o eventuali ulteriori informazioni sostanziali in merito alla presente procedura saranno pubblicate sul sito www.inail.it almeno 6 giorni prima della scadenza del termine stabilito per la ricezione delle offerte.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Oggetto dell’appalto è la fornitura, in un unico lotto indivisibile, di arredi — ad uso ufficio – di tipo operativo, comprendenti:

a) scrivanie;

b) mobili di servizio aggregati alla scrivania e perfettamente complanari alla stessa, composti, sotto il piano di lavoro, da vani a giorno, ante e cassetti;

c) sedute;

dettagliatamente elencati e descritti, anche con l’ausilio di un layout grafico, nell'allegato 2/A, intitolato e contenente l’«elenco degli articoli della fornitura e relativo capitolato tecnico».

d) mobili contenitori;

Descrizione delle opzioni:

Facoltà per la stazione appaltante di aumento o diminuzione della fornitura fino a 1/5 dell'importo contrattuale

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Piazzale Giulio Pastore 6, 00144 Roma.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Requisiti tecnici migliorativi nell’offerta di scrivanie, mobili di servizio e mobili contenitori: colori
Criterio di qualità (ponderazione): 16
Criterio di qualità (nome): Requisiti tecnici migliorativi nell’offerta delle gambe delle scrivanie
Criterio di qualità (ponderazione): 6
Criterio di qualità (nome): Elementi migliorativi nell’offerta dei mobili contenitori: fianchi strutturali
Criterio di qualità (ponderazione): 10
Criterio di qualità (nome): Elementi migliorativi delle sedute operative da videoterminalista
Criterio di qualità (ponderazione): 28
Criterio di qualità (nome): Estensione — per tutti gli articoli di arredo della fornitura — del periodo di garanzia oltre al minimo (di 5 anni) richiesto
Criterio di qualità (ponderazione): 4
Criterio di qualità (nome): Estensione — per tutti gli articoli di arredo della fornitura — del periodo di messa a disposizione dei pezzi di ricambio oltre al minimo (di 5 anni) richiesto
Prezzo (ponderazione): 30

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2018-09-04 📅
Nome: Aran World S.r.l.
Indirizzo postale: Zona Industriale
Città postale: Atri
Codice postale: 64032
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 085871151 📞
E-mail: aranworldsrl@legalmail.it 📧
Paese: Teramo 🏙️
Indirizzo Internet: http://newformufficio.aranworld.it/ 🌏
Valore totale dell'appalto: 538760.79 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 8

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Gabriella Urciuolo

Riferimento
Informazioni aggiuntive

È possibile ottenere chiarimenti sulla presente procedura mediante proposizione di quesiti scritti da inoltrare al Responsabile Unico del Procedimento (RUP) all’indirizzo e-mail p.cardelli@inail.it e, congiuntamente, ai seguenti indirizzi email dei suoi collaboratori di ufficio: m.meddi@inail.it e n.longhi@inail.it. I quesiti scritti potranno essere inoltrati a partire dal 21 agosto fino all’11.9.2017 e le risposte verranno fornite dal 28 agosto in poi; non saranno fornite risposte ai quesiti pervenuti successivamente all’11 settembre. Le richieste di chiarimenti dovranno essere formulate esclusivamente in lingua italiana. Le risposte — nel rispetto dell’anonimato — a tutte le richieste presentate in tempo utile e/o eventuali ulteriori informazioni sostanziali in merito alla presente procedura saranno pubblicate sul sito www.inail.it almeno 6 giorni prima della scadenza del termine stabilito per la ricezione delle offerte.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) del Lazio
Fonte: OJS 2018/S 188-424504 (2018-09-27)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Mobili (incluso mobili da ufficio), arredamento, apparecchi elettrodomestici (escluso illuminazione) e prodotti per pulizie (>20 nuovi appalti)