Conduzione, gestione e manutenzione impianto di trattamento percolato c/o la discarica di Villaricca (NA)

Sistema ambiente provincia di Napoli SpA

L'appalto ha per oggetto la conduzione, gestione e manutenzione dell'impianto di trattamento del percolato prodotto presso la discarica di Villaricca, e sue opere accessorie, affidato dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri a questa Sistema Ambiente Provincia di Napoli SpA a socio unico, secondo le modalità indicate nel disciplinare tecnico.
La durata presunta dell'appalto è pari a mesi 24 a partire dalla data di inizio effettivo del servizio che dovrà risultare da apposito verbale redatto in contraddittorio, salvo esaurimento prima della scadenza del 24° mese dell'importo contrattuale.
È fatta salva la facoltà del Committente di attivare l'opzione di cui all'art. 3 del capitolato speciale d'appalto.
Si rappresenta che l'art. 14, comma 3, della legge regionale 5.4.2016 n. 6, pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Campania n. 22 del 5.4.2016, ha stabilito che «in fase transitoria di riordino del ciclo dei rifiuti, in attesa degli affidamenti che saranno disposti dagli Enti di Governo negli ambiti ottimali, proseguono le attività attribuite alle società provinciali ai sensi delle norme vigenti». Pertanto, il Committente continuerà a svolgere la propria attività istituzionale, sulla base del disposto normativo, fino all'eventuale individuazione di un nuovo gestore del servizio.
Ciò premesso, si rappresenta che la presente procedura di gara è subordinata alle disposizioni di cui all'art. 40 della L. R. n. 26.5.2016, n. 14, pubblicata nel B.U.R.C. n. 33 del 26.5.2016, pertanto qualora la cessazione delle competenze del Committente dovesse intervenire durante l'espletamento della presente procedura di affidamento ovvero prima della stipulazione del contratto ovvero durante la sua esecuzione, il nuovo gestore del servizio avrà la facoltà di proseguire o di non proseguire nelle attività inerenti l'appalto.
Si veda quanto stabilito nel capitolato speciale d'appalto (art. 2, paragrafi 2.2 e 2.3) per i casi annullamento della procedura e scioglimento anticipato del rapporto negoziale.
L'inizio del servizio è previsto, presumibilmente, per il 1.7.2017.
Ricorrendone i presupposti, il RUP potrà autorizzare, divenuta efficace l'aggiudicazione definitiva, l'esecuzione anticipata delle prestazioni oggetto del contratto, ai sensi dell'art. 32, commi 8 e 13, del D.Lgs. 50/2016.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2017-04-17. L'appalto è stato pubblicato su 2017-03-13.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Nurc Srl

Chi?

• Sistema ambiente provincia di Napoli SpA

Cosa?

• Servizi di gestione delle fognature › Gestione di un depuratore

Dove?

• Campania › Napoli

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2017-03-13	Avviso di gara
2017-07-17	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2017-03-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Gestione di un depuratore
Quantità o entità:

L'importo complessivo presunto del presente appalto, posto a base di gara, è pari a 474 483,50 EUR oltre IVA di cui 473 400 EUR per il servizio e 1 083,50 EUR per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso.L'importo complessivo presunto posto a base di gara è stato stimato sulla base di un prezzo unitario pari a 26,30 EUR/m³.474 483,50

Valore totale dell'appalto: 474 483,50 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Gestione di un depuratore 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Sistema Ambiente Provincia di Napoli SpA
Indirizzo postale: P.zza Matteotti 1
Codice postale: 80146
Città postale: Napoli
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.sapnapoli.it 🌏
E-mail: sapna@pec.it 📧
Telefono: +39 0815655005 📞
Fax: +39 0815655091 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-03-13 📅
Termine di presentazione: 2017-04-17 📅
Data di pubblicazione: 2017-03-15 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 052-097082
Si riferisce all'avviso: 2016/S 189-339450
Numero GU-S: 52
Informazioni aggiuntive

I criteri di aggiudicazione, la disciplina di gara e le modalità di presentazione dell'offerta sono contenute nel CSA e nel Disciplinare Tecnico. Il capitolato speciale d'appalto e i relativi allegati sono visionabili e scaricabili dalla piattaforma telematica del Committente (www.sapnapoli.it/albofornitori), eseguendo la relativa registrazione. La presentazione delle offerte va effettuata esclusivamente in via telematica. Pertanto non saranno accettate le offerte pervenute in maniera difforme rispetto a quanto prescritto nei documenti di gara.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

La durata presunta dell'appalto è pari a mesi 24 a partire dalla data di inizio effettivo del servizio che dovrà risultare da apposito verbale redatto in contraddittorio, salvo esaurimento prima della scadenza del 24° mese dell'importo contrattuale.

È fatta salva la facoltà del Committente di attivare l'opzione di cui all'art. 3 del capitolato speciale d'appalto.

Si rappresenta che l'art. 14, comma 3, della legge regionale 5.4.2016 n. 6, pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Campania n. 22 del 5.4.2016, ha stabilito che «in fase transitoria di riordino del ciclo dei rifiuti, in attesa degli affidamenti che saranno disposti dagli Enti di Governo negli ambiti ottimali, proseguono le attività attribuite alle società provinciali ai sensi delle norme vigenti». Pertanto, il Committente continuerà a svolgere la propria attività istituzionale, sulla base del disposto normativo, fino all'eventuale individuazione di un nuovo gestore del servizio.

Ciò premesso, si rappresenta che la presente procedura di gara è subordinata alle disposizioni di cui all'art. 40 della L. R. n. 26.5.2016, n. 14, pubblicata nel B.U.R.C. n. 33 del 26.5.2016, pertanto qualora la cessazione delle competenze del Committente dovesse intervenire durante l'espletamento della presente procedura di affidamento ovvero prima della stipulazione del contratto ovvero durante la sua esecuzione, il nuovo gestore del servizio avrà la facoltà di proseguire o di non proseguire nelle attività inerenti l'appalto.

Si veda quanto stabilito nel capitolato speciale d'appalto (art. 2, paragrafi 2.2 e 2.3) per i casi annullamento della procedura e scioglimento anticipato del rapporto negoziale.

L'inizio del servizio è previsto, presumibilmente, per il 1.7.2017.

Ricorrendone i presupposti, il RUP potrà autorizzare, divenuta efficace l'aggiudicazione definitiva, l'esecuzione anticipata delle prestazioni oggetto del contratto, ai sensi dell'art. 32, commi 8 e 13, del D.Lgs. 50/2016.

Quantità o entità:

L'importo complessivo presunto posto a base di gara è stato stimato sulla base di un prezzo unitario pari a 26,30 EUR/m³.

Descrizione delle opzioni:

Il Committente si riserva la facoltà di utilizzare gli importi derivanti dall'economia di gara per ordinare l'effettuazione di eventuali forniture e/o servizi complementari/supplementari, ovvero, ad esaurimento dell'importo di aggiudicazione dell'appalto, per la ripetizione di servizi analoghi al fine di assicurare la prosecuzione del servizio nelle more dell'espletamento di una nuova procedura di gara.

L'attivazione di tali opzioni, rappresentando una facoltà del Committente, non costituisce un obbligo. Pertanto, la mancata attivazione delle opzioni di cui al presente punto non potrà essere eccepita dall'impresa aggiudicataria dell'appalto che, quindi, non avrà diritto a richiedere indennizzi e/o risarcimento del danno di alcun genere.

Durata: 24 mesi
Numero di riferimento: G.P. 02/SAPNA/2017
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Si veda disciplinare tecnico.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Ai fini della partecipazione alla presente gara d'appalto, gli operatori economici dovranno produrre la seguente documentazione:

1) Autocertificazione di Iscrizione alla CCIAA su modello predisposto dal Committente da cui si evinca che l'attività effettivamente esercitata dall'impresa concorrente è analoga a quella dell'appalto;

2) Modello I — Domanda ed Autodichiarazione su modello predisposto dal Committente;

3) Modello I Bis — Autodichiarazione Subappaltatori — Ausiliarie — Consorziati Esecutori su modello predisposto dal Committente (se del caso);

4) Modello Protocollo di Legalità su modello predisposto dal Committente. Tale modello dovrà essere sottoscritto anche: dalle eventuali imprese ausiliarie in caso di ricorso all'istituto dell'avvalimento; da tutte le imprese componenti il raggruppamento in caso di ATI; da tutte le imprese di un consorzio indicate come esecutrici;

5) Documentazione comprovante il pagamento effettuato nei confronti dell'A.N.AC. del contributo relativo al CIG, indicato nel capitolato speciale d'appalto;

6) Garanzia provvisoria ex art. 93 del D.Lgs. 50/2016;

7) Attestazione di avvenuto sopralluogo.

Ai sensi dell'art. 83, comma 9, del D.Lgs. 50/2016, la mancanza, l'incompletezza e ogni altra irregolarità essenziale degli elementi previsti per la partecipazione alla presente procedura di gara, con esclusione di quelle afferenti all'offerta tecnica ed economica, obbliga il concorrente che vi ha dato causa al pagamento, in favore del Committente, della sanzione pecuniaria in misura dell'uno per mille del valore dell'appalto. In tal caso, il Committente assegnerà al concorrente un termine, non superiore a dieci giorni, perché siano rese, integrate o regolarizzate le dichiarazioni necessarie, indicandone il contenuto e i soggetti che le devono rendere, da presentare contestualmente al documento comprovante l'avvenuto pagamento della sanzione, a pena di esclusione.

La sanzione è dovuta esclusivamente in caso di regolarizzazione.

Nei casi di irregolarità formali, ovvero di mancanza o incompletezza di dichiarazioni non essenziali, il Committente ne richiederà, comunque, la regolarizzazione con la procedura di cui al periodo precedente, ma non applicherà alcuna sanzione.

In caso di inutile decorso del termine di regolarizzazione, il concorrente è escluso dalla gara. Costituiscono irregolarità essenziali non sanabili le carenze della documentazione che non consentono l'individuazione del contenuto o del soggetto responsabile della stessa.

Posizione economica e finanziaria:

Ai fini della partecipazione alla presente gara d'appalto, gli operatori economici dovranno produrre la seguente documentazione:

1) dichiarazione inerente il fatturato globale dell'impresa realizzato nel triennio 2014-2015-2016. Il fatturato globale complessivo realizzato durante il triennio 2014-2015-2016 dovrà essere pari a 1 volta l'importo posto a base di gara, ovvero almeno pari a 473 400 EUR, al netto dell'IVA e degli oneri per la sicurezza.

In caso di raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario già costituito o da costituirsi, o di aggregazione di imprese di rete, o di GEIE, tutti gli operatori partecipanti dovranno presentare le dichiarazioni. Il possesso del requisito verrà verificato mediante sommatoria degli importi relativi al fatturato di ciascuna delle imprese raggruppate/raggruppande o consorziate/consorziande o aderenti al contratto di rete.

Ciascuna delle imprese raggruppate/raggruppande o consorziate/consorziande o aderenti al contratto di rete dovrà essere in possesso di un fatturato maggiore di zero, fermo restando che la mandataria dovrà possedere il requisito in misura maggioritaria rispetto alle singole mandanti.

Ai concorrenti che saranno sorteggiati ai sensi dell'art. 58, comma 3, del D.Lgs. 50/2016, ai fini della comprova di quanto dichiarato, sarà richiesta la documentazione fiscale (dichiarazione annuale IVA o, in mancanza, copia conforme del registro IVA delle fatture emesse al 31.12 di ciascun anno) attestante il volume di affari realizzato in ciascun anno del triennio 2014-2015-2016. Resta inteso che tali verifiche saranno effettuate anche sul primo e secondo graduato, se tali soggetti non rientrano tra quelli sorteggiati ai sensi del testé citato disposto normativo.

I documenti prodotti in lingua diversa dall'italiano dovranno essere accompagnati obbligatoriamente da traduzione asseverata degli stessi.

Il requisito di cui al punto 1) è fissato in considerazione dell'ambito dimensionale nel quale il contratto dovrà essere eseguito, richiedendo lo stesso livelli di capacità organizzativa e struttura aziendale adeguati.

Capacità tecnica e professionale:

Ai fini della partecipazione alla presente gara d'appalto, gli operatori economici dovranno produrre la seguente documentazione:

1) Dichiarazione inerente l'elenco dei servizi analoghi svolti nel triennio 2014-2015-2016. Tale elenco dovrà contenere almeno un (1) servizio analogo in ciascun anno del triennio 2014, 2015 e 2016 ed indicare chiaramente, per ciascun servizio: oggetto, importo, data (dal ... al ...) e committente. L'elenco dovrà essere completo dei riferimenti telefonici e contatti mail dei committenti indicati nello stesso.

Devono intendersi analoghi a quello del presente appalto i servizi di conduzione, gestione e manutenzione di impianti di depurazione.

In caso di raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario già costituito o da costituirsi, o di aggregazione di imprese di rete, o di GEIE, ciascuna delle imprese raggruppate/ raggruppande o consorziate/consorziande o aderenti al contratto di rete dovrà presentare l'elenco secondo le prescrizioni di cui al presente punto.

2) Tra i servizi indicati nell'elenco di cui al punto 1), dovranno essere presenti uno o più servizi analoghi, eseguiti durante l'arco del triennio 2014-2015-2016, la cui somma degli importi non dovrà essere inferiore all'importo complessivo presunto dell'appalto, moltiplicato per il fattore 0,75, ossia 355 050 EUR (473 400 EUR x 0,75).

In caso di raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario già costituito o da costituirsi, o di aggregazione di imprese di rete, o di GEIE, il possesso del requisito di cui al presente punto verrà verificato sommando gli importi dei servizi svolti da ciascuna delle imprese raggruppate/raggruppande o consorziate/consorziande o aderenti al contratto di rete. Fermo restando che tutti i componenti del raggruppamento/consorzio/imprese aderenti al contratto di rete dovranno concorrere al soddisfacimento del requisito, la mandataria dovrà possedere il requisito in misura maggioritaria rispetto alle singole mandanti.

3) Certificazione inerente il possesso di un Sistema di Gestione conforme agli schemi UNI EN ISO 9001:2008 attestato da certificazione rilasciata da ente accreditato ACCREDIA avente scopo analogo a quello del presente appalto.

Si precisa che, in alternativa al possesso della certificazione rilasciata da ente accreditato ACCREDIA attestante che l'impresa ha istituito un Sistema di Gestione conforme agli schemi UNI EN ISO 9001:2008 potrà essere documentato il possesso

della certificazione qualità rilasciata da Ente Nazionale rientrante negli accordi MLA di riconoscimento bilaterale. È onere dell'operatore economico partecipante dimostrare che l'ente certificatore sia stato regolarmente accreditato da un firmatario degli accordi MLA di riconoscimento bilaterale. In caso di raggruppamento costituito o costituendo, o consorzio costituito o da costituirsi, o di GEIE la certificazione dovrà essere posseduta da tutte le imprese del raggruppamento/consorzio/GEIE;

4) Certificazione inerente il possesso di un Sistema di Gestione conforme agli schemi UNI EN ISO 14001 attestato da certificazione rilasciata da ente accreditato ACCREDIA avente scopo analogo a quello del presente appalto. Si precisa che, in alternativa al possesso della certificazione rilasciata da ente accreditato ACCREDIA attestante che l'impresa ha istituito un Sistema di Gestione conforme agli schemi UNI EN ISO 14001 potrà essere documentato il possesso della certificazione qualità rilasciata da Ente Nazionale rientrante negli accordi MLA di riconoscimento bilaterale. È onere dell'operatore economico partecipante dimostrare che l'ente certificatore sia stato regolarmente accreditato da un firmatario degli accordi MLA di riconoscimento bilaterale. In caso di raggruppamento costituito o costituendo, o consorzio costituito o da costituirsi, o di GEIE la certificazione dovrà essere posseduta da almeno una delle imprese facenti parte del raggruppamento/consorzio/GEIE.

I documenti prodotti in lingua diversa dall'italiano dovranno essere accompagnati obbligatoriamente da traduzione asseverata dello stesso.

Ai concorrenti che saranno sorteggiati ai sensi dell'art. 58, comma 3, del D.Lgs. 50/2016, ai fini della comprova di quanto dichiarato, sarà richiesta:

— in ordine ai punti 1) e 2), la presentazione dei certificati di buona esecuzione rilasciati dai committenti indicati nell'elenco. I certificati potranno essere rilasciati, ai sensi dell'allegato XVII, parte II, lett. a), punto ii), da soggetti pubblici o privati;

— in ordine ai punti 3) e 5), il Committente effettuerà l'acquisizione d'ufficio dei certificati, se disponibili in maniera telematica.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Si veda art. 8 del CSA.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Fondi di bilancio della stazione appaltante.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Si veda art. 9 del CSA.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2017-04-18 📅
Luogo di apertura: Sedute di Gara Telematica
Luogo: Sedute di Gara Telematica
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

L'operatore economico concorrente potrà assistere alle sedute di gara telematiche accedendo alla propria area riservata sulla piattaforma del Committente e cliccando sul tasto «Assisti alla Seduta di Gara».

Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Sistema Ambiente Provincia di Napoli SpA
Responsabile Unico del Procedimento
Nome: Sistema Ambiente Provincia di Napoli SpA a socio unico
Indirizzo postale: Via Ponte dei Francesi 37/E
Referente: Sistema Ambiente Provincia di Napoli SpA a socio unico
Responsabile del Procedimento
URL per ulteriori informazioni: http://sapnapoli.acquistitelematici.it/albofornitori/gare 🌏
URL dei documenti: http://http://sapnapoli.acquistitelematici.it/albofornitori/gare 🌏
URL per la partecipazione: http://sapnapoli.acquistitelematici.it/albofornitori/gare 🌏

Riferimento
Date
Data di pubblicazione: 2016-09-30 📅
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: G.P. 02/SAPNA/2017
Numero dell'avviso nella GU S: 2016/S 189-339450
Informazioni aggiuntive

I criteri di aggiudicazione, la disciplina di gara e le modalità di presentazione dell'offerta sono contenute nel CSA e nel Disciplinare Tecnico.

Il capitolato speciale d'appalto e i relativi allegati sono visionabili e scaricabili dalla piattaforma telematica del Committente (www.sapnapoli.it/albofornitori), eseguendo la relativa registrazione.

La presentazione delle offerte va effettuata esclusivamente in via telematica. Pertanto non saranno accettate le offerte pervenute in maniera difforme rispetto a quanto prescritto nei documenti di gara.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Napoli
Città postale: Napoli
Codice postale: 80100
Paese: Italia 🇮🇹
Appalto rinnovabile
Febbraio 2019.
Fonte: OJS 2017/S 052-097082 (2017-03-13)

Avviso di aggiudicazione (2017-07-17)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 304 822,26 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-07-17 📅
Data di pubblicazione: 2017-07-20 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 137-282246
Si riferisce all'avviso: 2017/S 052-097082
Numero GU-S: 137

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2017-07-17 📅
Nome: Nurc Srl
Indirizzo postale: Via Comunale delle Murelle 35
Città postale: Napoli
Codice postale: 80146
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Riferimento
Date
Data di pubblicazione: 2016-11-26 📅
Identificatori
Numero dell'avviso nella GU S: 2016/S 229-418316
Fonte: OJS 2017/S 137-282246 (2017-07-17)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi fognari (5)

Servizi di gestione delle fognature (1)

Gestione di un depuratore (1)