Ammodernamento dei Voice Communication Systems (VCS) Nazionali” Procedura aperta in ambito comunitario, ex art. 60 del D.Lgs. 50/2016, volta alla conclusione di un Accordo Quadro con 2 operatori

ENAV SpA

Ammodernamento dei VCS Nazionali Aeroportuali, impiegati per le comunicazioni TBT (terra bordo terra) e telefoniche/interbanco nell'ambito degli ACC, APP e TWR,I VCS aeroportuali sono in configurazione principale e di emergenza; quest'ultima sopperisce al mancato funzionamento/indisponibilità di quella principale, o degli apparati radio ad esso connessi, garantendo l'operatività del servizio di TWR. Non potranno essere installati, sullo stesso sito, VCS principale e di emergenza dello stesso costruttore.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2017-08-28. L'appalto è stato pubblicato su 2017-06-28.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Frequentis AG
• Sitti S.p.A.

Chi?

• ENAV SpA

Cosa?

• Materiali per telecomunicazioni › Apparecchiature per comunicazioni

Dove?

• Italia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2017-06-28	Avviso di gara
2017-07-04	Informazioni complementari
2017-07-26	Informazioni complementari
2017-09-07	Informazioni complementari
2019-02-28	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2017-06-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Apparecchiature per comunicazioni
Quantità o entità: 5 400 000
Valore totale dell'appalto: 5 400 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Apparecchiature per comunicazioni 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: ENAV SpA
Indirizzo postale: Via Salaria 716
Codice postale: 00138
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.enav.it 🌏
E-mail: giovanni.vasta@enav.it 📧
Telefono: +39 0691662985 📞
Fax: +39 0681662500 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-06-28 📅
Termine di presentazione: 2017-08-28 📅
Data di pubblicazione: 2017-07-01 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 124-253664
Numero GU-S: 124
Informazioni aggiuntive

La procedura sarà gestita interamente in via telematica e, pertanto, ciascun offerente deve poter disporre di un personal computer dotato di accesso alla rete Internet e di un indirizzo di posta elettronica certificata, le cui specifiche tecniche sono evidenziate all'interno dell'area informativa nel sito https://www.pleiade.it/enav/sourcing/ nel documento denominato «Regolamento e-Procurement». I concorrenti dovranno accedere al sistema telematico degli acquisti di ENAV all'indirizzo https://www.pleiade.it/enav/sourcing/, e cliccando sul nome della gara potranno visualizzare il dettaglio della procedura. Non sarà contemplata la clausola compromissoria. L'Accordo quadro sarà con due operatori L'esecuzione delle prestazioni sarà attivata mediante specifici contratti di appalto (di seguito LOA) che rappresentano a tutti gli effetti appendice all'accordo quadro. L'affidamento delle LOA avverrà in applicazione delle condizioni stabilite nell'accordo quadro. Al riguardo si evidenzia che: 1) L'operatore economico deputato allo svolgimento della prestazione specifica sarà individuato, tra i due aggiudicatari, sulla base dei criteri e nei limiti di importo di cui al disciplinare di gara 2) Una volta individuato l'esecutore, si procederà all'emissione della Lettera d'ordine applicativa ed all'invio della stessa all'indirizzo pec indicato all'atto dell'offerta. 3) Nell'ambito di ciascuna LOA, sarà indicato l'oggetto dell'affidamento, la configurazione puntuale del sistema VCS, il sito di intervento, i tempi di consegna ed eventuale installazione nonché i termini di esecuzione oltreché tutte le prescrizioni necessarie a regolare il dettaglio della prestazione. 4) Gli elementi tecnici ed il valore della prestazione oggetto delle singole LOA, saranno determinati sulla base della Proposta tecnica e dell'Elenco prezzi dell'operatore economico esecutore dell'appalto specifico.

Informazioni aggiuntive

La procedura sarà gestita interamente in via telematica e, pertanto, ciascun offerente deve poter disporre di un personal computer dotato di accesso alla rete Internet e di un indirizzo di posta elettronica certificata, le cui specifiche tecniche sono evidenziate all'interno dell'area informativa nel sito https://www.pleiade.it/enav/sourcing/ nel documento denominato «Regolamento e-Procurement».

I concorrenti dovranno accedere al sistema telematico degli acquisti di ENAV all'indirizzo https://www.pleiade.it/enav/sourcing/, e cliccando sul nome della gara potranno visualizzare il dettaglio della procedura.

Non sarà contemplata la clausola compromissoria.

L'Accordo quadro sarà con due operatori

L'esecuzione delle prestazioni sarà attivata mediante specifici contratti di appalto (di seguito LOA) che rappresentano a tutti gli effetti appendice all'accordo quadro. L'affidamento delle LOA avverrà in applicazione delle condizioni stabilite nell'accordo quadro.

Al riguardo si evidenzia che:

1) L'operatore economico deputato allo svolgimento della prestazione specifica sarà individuato, tra i due aggiudicatari, sulla base dei criteri e nei limiti di importo di cui al disciplinare di gara

2) Una volta individuato l'esecutore, si procederà all'emissione della Lettera d'ordine applicativa ed all'invio della stessa all'indirizzo pec indicato all'atto dell'offerta.

3) Nell'ambito di ciascuna LOA, sarà indicato l'oggetto dell'affidamento, la configurazione puntuale del sistema VCS, il sito di intervento, i tempi di consegna ed eventuale installazione nonché i termini di esecuzione oltreché tutte le prescrizioni necessarie a regolare il dettaglio della prestazione.

4) Gli elementi tecnici ed il valore della prestazione oggetto delle singole LOA, saranno determinati sulla base della Proposta tecnica e dell'Elenco prezzi dell'operatore economico esecutore dell'appalto specifico.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Si rimanda a quanto previsto nel disciplinare di gara e relativi allegati.
Posizione economica e finanziaria: Si rimanda a quanto previsto nel disciplinare di gara e relativi allegati.
Capacità tecnica e professionale: Si rimanda a quanto previsto nel disciplinare di gara e relativi allegati.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

L'offerta dei concorrenti dovrà essere corredata da una garanzia provvisoria, pari a 108 000 EUR (cento ottomila), corrispondente al 2 % dell'importo massimo dell'Accordo Quadro con le modalità previste dal disciplinare di gara.

L'aggiudicatario, prima della stipula o contestualmente all'accettazione, dovrà prestare una garanzia fidejussoria pari al 10 % dell'importo contrattuale, a favore di ENAV. con le modalità previste dal disciplinare di gara.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Finanziati interamente da ENAV.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Sono ammessi a partecipare alla presente procedura i soggetti individuati all'art. 45 e ss del D.Lgs. n. 50/16 e s.m.i.

Procedura
Numero di operatori dell’accordo quadro: 2
Durata dell’accordo quadro in anni: 5
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Nel rispetto di quanto previsto nel disciplinare di gara.
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Valutazione tecnica (70)
2. Valutazione economica (30)
Lingue
Lingua: lituano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: ENAV SpA — Gestore del sistema telematico: I-Faber
Giovanni Vasta
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.enav.it 🌏
URL per la partecipazione: http://www.pleiade.it/enav/sourcing 🌏
URL dei documenti: http://www.pleiade.it/enav/sourcing 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Lazio — Roma
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

30 giorni dalla data di pubblicazione sulla GURI, per le clausole del bando stesso immediatamente lesive.

Fonte: OJS 2017/S 124-253664 (2017-06-28)

Informazioni complementari (2017-07-04)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-07-04 📅
Data di pubblicazione: 2017-07-07 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 128-262728
Si riferisce all'avviso: 2017/S 124-253664
Numero GU-S: 128
Fonte: OJS 2017/S 128-262728 (2017-07-04)

Informazioni complementari (2017-07-26)
Riferimento
Date
Data di invio: 2017-07-26 📅
Termine di presentazione: 2017-09-15 📅
Data di pubblicazione: 2017-07-29 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 144-298378
Numero GU-S: 144
Fonte: OJS 2017/S 144-298378 (2017-07-26)

Informazioni complementari (2017-09-07)
Riferimento
Date
Data di invio: 2017-09-07 📅
Termine di presentazione: 2017-10-03 📅
Data di pubblicazione: 2017-09-12 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 174-357582
Numero GU-S: 174
Fonte: OJS 2017/S 174-357582 (2017-09-07)

Avviso di aggiudicazione (2019-02-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Ammodernamento dei VCS nazionali aeroportuali, impiegati per le comunicazioni TBT (terra bordo terra) e telefoniche/interbanco nell’ambito degli ACC, APP e TWR, in risposta alla naturale obsolescenza di quelli attuali (l’installazione di taluni risale anche prima dell’anno 2000). I VCS aeroportuali sono in configurazione principale e di emergenza; quest’ultima sopperisce al mancato funzionamento/indisponibilità di quella principale, o degli apparati radio ad esso connessi, garantendo l’operatività del servizio di TWR. Posta la necessità di garantire la massima sicurezza operativa dei sistemi e di evitare il «common mode of failure», non potranno essere installati, sullo stesso sito, VCS principale e di emergenza dello stesso costruttore. In tal modo si scongiura l’eventualità che problemi tecnici possano accomunare entrambi i VCS installati inficiandone la funzionalità operativa.

Valore totale dell'appalto: 5 400 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Italia 🏙️

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: ENAV S.p.A.

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-02-28 📅
Data di pubblicazione: 2019-03-05 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 045-104143
Numero GU-S: 45

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Si evidenzia di seguito l’articolazione delle prestazioni:

Progettazione esecutiva di un VCS principale o di emergenza per un aeroporto.

Fornitura di un VCS Principale per un aeroporto.

Installazione di un VCS principale o di emergenza per un aeroporto con contestuale dismissione dell’esistente.

Addestramento per l’installazione di un VCS.

Addestramento per la gestione, conduzione e manutenzione di un VCS.

Assistenza alla progettazione di un VCS per un aeroporto.

Assistenza alla installazione di un VCS per un aeroporto.

Progettazione esecutiva dei 4 VCS di emergenza identificati nella specifica tecnica (Fiumicino, Torino, Bologna e Milano Linate).

Fornitura dei 4 VCS di emergenza identificati nella specifica tecnica (Fiumicino, Torino, Bologna e Milano Linate) nelle configurazioni identificate.

Installazione di due VCS di Emergenza tra i 4 identificati.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): merito tecnico
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2018-07-20 📅
Nome: Sitti S.p.A.
Città postale: Milano
Paese: Italia 🇮🇹
Valore totale dell'appalto: 4 320 000 EUR 💰
Nome: Frequentis AG
Città postale: Vienna
Paese: Austria 🇦🇹
Valore totale dell'appalto: 1 080 000 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: ENAV S.p.A. – Gestore del sistema telematico: I-FABER

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio
Città postale: Roma
Fonte: OJS 2019/S 045-104143 (2019-02-28)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Attrezzature per radiodiffusione, televisione, comunicazione, telecomunicazione e affini (12 nuovi appalti)

Materiali per telecomunicazioni (4)

Apparecchiature per comunicazioni (1)