Servizi di posta elettronica e collaborazione in cloud e servizi connessi

Provincia Autonoma di Trento — Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti — Servizio appalti — Ufficio gare

Servizi di posta elettronica e collaborazione in cloud e servizi connessi, in favore dei soggetti e degli enti individuati all'art. 39 bis, comma 3, della legge provinciale 16.6.2006, n. 3 e all'art. 5 della legge provinciale 9.3.2016, n. 2.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2017-01-19. L'appalto è stato pubblicato su 2016-11-25.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Noovle S.r.l.

Chi?

• Provincia Autonoma di Trento — Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti — Servizio appalti — Ufficio gare

Cosa?

• Servizi di messaggeria elettronica › Servizi di posta elettronica

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2016-11-25	Avviso di gara
2017-01-16	Informazioni complementari
2018-01-17	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2016-11-25)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di posta elettronica
Numero di riferimento: CIG 67976069EB
Breve descrizione:

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di posta elettronica 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Provincia Autonoma Trento 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia Autonoma di Trento — Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti — Servizio appalti — Ufficio gare
Indirizzo postale: Via Dogana 8
Codice postale: 38122
Città postale: Trento
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏
E-mail: serv.appalti@pec.provincia.tn.it 📧
Telefono: +39 461496444 📞
Fax: +39 461496422 📠
URL dei documenti: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-11-25 📅
Termine di presentazione: 2017-01-19 📅
Data di pubblicazione: 2016-11-30 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 231-420975
Numero GU-S: 231
Informazioni aggiuntive
Ammessi legali rappresentanti e persone munite di delega.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 2 521 500 EUR 💰
Breve descrizione:

Acquisizione, mediante procedura aperta ai sensi dell'art. 60 del D. Lgs. 50/2016, con il criterio di aggiudicazione dell'offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi degli art. 16 e art. 17 della L.P. 2/2016, dei «Servizi di posta elettronica e collaborazione in cloud e servizi connessi, in favore dei soggetti e degli enti individuati all'art. 39 bis, comma 3, della legge provinciale 16.6.2006, n. 3 e all'art. 5 della legge provinciale 9.3.2016, n. 2».

La Convenzione non è fonte di alcuna obbligazione né per APAC, né per le Amministrazioni Contraenti nei confronti del fornitore. Le Amministrazioni contraenti, operanti sul territorio della Provincia Autonoma di Trento, non si impegnano, pertanto, all'acquisto di alcun quantitativo minimo.

Durata: 48 mesi
Descrizione dei rinnovi:

Opzione di proroga fino a un massimo di ulteriori 6 (sei) mesi nell'ipotesi in cui alla scadenza del termine non sia esaurito l'importo massimo contrattuale, anche eventualmente incrementato.

Descrizione delle opzioni:

APAC si riserva di esercitare l'opzione di aumentare i quantitativi del lotto nella percentuale fino ad un massimo del 20 %, alle medesime condizioni di aggiudicazione, ove i quantitativi originari risultino raggiunti prima della scadenza naturale della Convenzione, valutate altresì, le condizioni economiche dei servizi, previa sottoscrizione di apposito atto di sottomissione.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Capacità tecnica e professionale:

— Iscrizione al Registro delle Imprese o equivalente registro professionale o commerciale del paese di stabilimento, per attività inerente a quella oggetto dell'appalto (qualora non sia tenuta all'iscrizione dovrà specificare i motivi, indicando eventuale altra documentazione che legittima l'operatore economico all'esecuzione della prestazione in appalto);

— aver svolto negli ultimi 3 anni antecedenti la data di pubblicazione del bando, servizi analoghi a quello oggetto dell'appalto per un importo complessivo non inferiore a 1 500 000 EUR (Euro un milione cinquecentomila), a favore di committenti pubblici e/o privati, al netto degli oneri fiscali.

Per servizi analoghi si intendono servizi di posta elettronica e collaborazione.

Livello(i) minimo(i) di standard:

In caso di Raggruppamento temporaneo di Imprese, di consorzio ex art. 2602 c.c. e di G.E.I.E., il requisito di capacità tecnico-professionale — ossia aver realizzato negli ultimi 3 anni antecedenti la data di pubblicazione del bando, servizi analoghi a quelli oggetto dell'appalto, a favore di committenti pubblici e/o privati, per un importo non inferiore a 1 500 000 EUR (un milione cinquecentomila) al netto degli oneri fiscali — potrà essere cumulato dal raggruppamento, dal consorzio e dal G.E.I.E. fermo restando che l'Impresa mandataria/un'impresa consorziata/un'impresa facente parte del G.E.I.E. dovrà possedere il requisito nella misura minima del 60 % (sessanta per cento), e le imprese mandanti/consorziate o facenti parte del G.E.I.E. nella misura minima del 20 % (venti per cento) ciascuna, e che la somma dovrà raggiungere il minimo richiesto per le imprese singole, a pena di esclusione.

Procedura
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2017-01-23 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:30
Luogo: Sala Aste della PAT, Via Dogana 8, Trento.
Informazioni aggiuntive: Ammessi legali rappresentanti e persone munite di delega.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Chiara Parolin
Indirizzo Internet: www.appalti.provincia.tn.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏
URL dei documenti: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Il presente bando di gara, il Bando inviato alla GUUE, l'elaborato «Parametri e criteri di valutazione dell'offerta», il Capitolato tecnico e amministrativo d'appalto, lo Schema di Convenzione, il fac simile di istanza di partecipazione (allegati A1 e A2), il Documento di gara unico europeo da presentarsi per la partecipazione alla gara (allegato B), estratto normativo (allegato C), il modello per la formalizzazione della sottoscrizione del soggetto che sottoscrive la polizza fidejussoria o la fideiussione bancaria (allegato D), il modulo per la formulazione dell'offerta tecnica (allegato E), il modulo per la formulazione dell'offerta economica (allegato F) sono disponibili sul sito Internet www.appalti.provincia.tn.it e possono essere ritirati in copia presso l'Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti — Servizio appalti — Ufficio gare, Via Dogana 8 — 38122 Trento (tel.: 0461/496444) (orario: lunedì, martedì, mercoledì, venerdì dalle ore 9:00 alle ore 12:45; giovedì dalle ore 9:00 alle ore 12:45 e dalle ore 14:30 alle ore 15:30).

Chiarimenti e informazioni di carattere procedurale e tecnico possono essere richiesti — in attuazione del Piano Anticorruzione della Provincia 2016-2018 — esclusivamente per iscritto, a mezzo PEC o fax, all'Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti — Servizio appalti — Ufficio gare, Via Dogana 8 — 38122 Trento (indirizzo PEC serv.appalti@pec.provincia.tn.it — fax.: 0461/496422).

Le risposte ai quesiti formulati saranno pubblicate esclusivamente sul sito internet (www.appalti.provincia.tn.it), almeno 6 giorni prima della scadenza del termine di presentazione dell'offerta a condizione che la richiesta sia stata presentata in tempo utile, ossia almeno 10 giorni prima della scadenza del termine per la presentazione delle offerte.

La partecipazione alla gara è subordinata al pagamento del contributo di 140 EUR (CIG 67976069EB), a favore dell'Autorità Nazionale Anticorruzione — deliberazione 163 del 22.12.2015 — secondo le seguenti istruzioni contenute sul sito internet: http://www.anticorruzione.it/portal/public/classic/Servizi/ServiziOnline/ServizioRiscossioneContributi.

È ammesso avvalimento ai sensi dell'art. 20 della L.P. 2/2016.

Ai sensi dell'art. 73 e dell'art. 216 comma 11 del D.Lgs. n. 50/2016, le spese sostenute per la pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana del bando di gara e dell'avviso di aggiudicazione saranno a carico dell'aggiudicatario. Tali spese vengono stimate a mero titolo indicativo in 1 000 EUR. L'Amministrazione provvederà a richiedere all'aggiudicatario il rimborso delle spese effettivamente sostenute, a seguito di presentazione di copia della relativa fattura.

Il suddetto pagamento dovrà avvenire entro il termine di 60 giorni dalla richiesta dell'Amministrazione e secondo le modalità ivi previste.

Per quanto non specificato si rinvia al bando integrale pubblicato sul sito www.appalti.provincia.tn.it

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa per il Trentino Alto Adige sede di Trento
Indirizzo postale: Via Calepina 50
Città postale: Trento
Codice postale: 38122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0461262828 📞
E-mail: trgatn-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Fax: +39 0461262550 📠
Indirizzo Internet: www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Ai sensi degli artt. 119 e 120 del D.Lgs. 104/2010 gli atti delle procedure di affidamento relativi a pubblici lavori, servizi o forniture sono impugnabili unicamente mediante ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale competente nel termine di 30 giorni, secondo quanto disposto dai citati articoli (vedi allegato C al bando: estratto normativo).

Si rammenta che, ai sensi dell'art. 29 comma 1 del D.Lgs. 50/2016, al fine di consentire l'eventuale proposizione del ricorso ai sensi dell'articolo 120 del citato D.Lgs. 104/2010, sono pubblicati nel sito internet www.appalti.provincia.tn.it, nei successivi 2 giorni dalla data di adozione dei relativi atti, il provvedimento che determina le esclusioni dalla procedura di affidamento e le ammissioni all'esito delle valutazioni dei requisiti soggettivi, economico-finanziari e tecnico-professionali, sulla base delle dichiarazioni rese dai concorrenti e con le modalità indicate al paragrafo 2.2 del bando integrale di gara.

Fonte: OJS 2016/S 231-420975 (2016-11-25)

Informazioni complementari (2017-01-16)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-01-16 📅
Termine di presentazione: 2017-01-31 📅
Data di pubblicazione: 2017-01-20 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 014-021948
Si riferisce all'avviso: 2016/S 231-420975
Numero GU-S: 14
Fonte: OJS 2017/S 014-021948 (2017-01-16)

Avviso di aggiudicazione (2018-01-17)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Servizi di posta elettronica e collaborazione in cloud e servizi connessi, in favore dei soggetti e degli enti individuati all’art. 39 bis, comma 3, della legge provinciale 16.6.2006, n. 3 e all’art. 5 della legge provinciale 9.3.2016, n. 2.

Valore totale dell'appalto: 2 521 500 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Provincia Autonoma di Trento 🏙️

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-01-17 📅
Data di pubblicazione: 2018-01-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 013-026277
Numero GU-S: 13
Informazioni aggiuntive

Imprese offerenti: 1) Studio Storti S.r.l. con sede in Torri di Quartesolo (VI); 2) Noovle S.r.l. con sede in Milano; 3) costituendo Raggruppamento Temporaneo di Imprese (RTI) Telecom italia S.r.l. con sede in Milano, Dedagroup S.p.A. con sede in Trento, 4WARD S.r.l. con sede in Bolzano.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Acquisizione, mediante procedura aperta ai sensi dell’art. 60 del D.Lgs. 50/2016, con il criterio di aggiudicazione dell’offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi degli art. 16 e art. 17 della L.P. 2/2016, dei “Servizi di posta elettronica e collaborazione in cloud e servizi connessi, in favore dei soggetti e degli enti individuati all’art. 39 bis, comma 3, della legge provinciale 16.6.2006, n. 3 e all’art. 5 della legge provinciale 9.3.2016, n. 2”.

La convenzione non è fonte di alcuna obbligazione né per APAC, né per le amministrazioni contraenti nei confronti del fornitore. Le amministrazioni contraenti, operanti sul territorio della Provincia Autonoma di Trento, non si impegnano, pertanto, all'acquisto di alcun quantitativo minimo.

Descrizione delle opzioni:

APAC si riserva di esercitare l'opzione di aumentare i quantitativi del lotto nella percentuale fino ad un massimo del 20 %, alle medesime condizioni di aggiudicazione, ove i quantitativi originari risultino raggiunti prima della scadenza naturale della convenzione, valutate altresì, le condizioni economiche dei servizi, previa sottoscrizione di apposito atto di sottomissione.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica (qualità) fino a punti
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Ponderazione del prezzo: fino a punti 30

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2017-07-24 📅

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Sandra Sguario

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Imprese offerenti:

1) Studio Storti S.r.l. con sede in Torri di Quartesolo (VI);

2) Noovle S.r.l. con sede in Milano;

3) costituendo Raggruppamento Temporaneo di Imprese (RTI) Telecom italia S.r.l. con sede in Milano, Dedagroup S.p.A. con sede in Trento, 4WARD S.r.l. con sede in Bolzano.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale di Giustizia Amministrativa per il Trentino Alto Adige sede di Trento
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Ricorso al T.R.G.A. di Trento entro il termine di 30 giorni decorrenti dalle comunicazioni d'aggiudicazione d.d. 26.07.17.

Fonte: OJS 2018/S 013-026277 (2018-01-17)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi di poste e telecomunicazioni (10 nuovi appalti)

Servizi di telecomunicazione (5)

Servizi telefonici e di trasmissione dati (3)

Servizi di messaggeria e di informazione elettronica

Servizi di messaggeria elettronica