Servizi di Pianificazione e Gestione Forestale di Patrimoni boschivi Pubblici

Comune di Massello — Provincia di Torino

Affidamento del servizio di
«Pianificazione e Gestione Forestale dei patrimoni boschivi dei Comuni di Massello, Salza di Pinerolo, Prali, Perrero, Pomaretto, Pragelato, Usseaux, Fenestrelle, Roure, Perosa Argentina, Pinasca, Inverso Pinasca, Villar Perosa, San Germano Chisone, Pramollo, Porte. Quinquennio 2016/2020». PSR 2007/2013 — Misura 225.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2016-06-15. L'appalto è stato pubblicato su 2016-05-12.

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2016-05-12 Avviso di gara
Avviso di gara (2016-05-12)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di manutenzione alberi
Breve descrizione:
Affidamento del servizio di «Pianificazione e Gestione Forestale dei patrimoni boschivi dei Comuni di Massello, Salza di Pinerolo, Prali, Perrero, Pomaretto, Pragelato, Usseaux, Fenestrelle, Roure, Perosa Argentina, Pinasca, Inverso Pinasca, Villar Perosa, San Germano Chisone, Pramollo, Porte. Quinquennio 2016/2020». PSR 2007/2013 — Misura 225.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di manutenzione alberi 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Torino 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Massello — Provincia di Torino
Indirizzo postale: Borgata Roberso 1
Codice postale: 10060
Città postale: Massello
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.massello.to.it 🌏
E-mail: valtercalliero@virgilio.it 📧
Telefono: +39 0121808834 📞
Fax: +39 0121808834 📠
URL dei documenti: http://comune.sangermanochisone.to.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-05-12 📅
Termine di presentazione: 2016-06-15 📅
Data di pubblicazione: 2016-05-14 📅
Data di inizio: 2016-09-01 📅
Data di fine: 2020-12-31 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 093-166157
Numero GU-S: 93
Informazioni aggiuntive
Esclusivamente il legale rappresentante dei concorrenti ed il soggetto delegato; costoro potranno chiedere di verbalizzare le proprie osservazioni. Le modalità di apertura delle offerte sono specificate nel Disciplinare di Gara.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Affidamento del servizio di
«Pianificazione e Gestione Forestale dei patrimoni boschivi dei Comuni di Massello, Salza di Pinerolo, Prali, Perrero, Pomaretto, Pragelato, Usseaux, Fenestrelle, Roure, Perosa Argentina, Pinasca, Inverso Pinasca, Villar Perosa, San Germano Chisone, Pramollo, Porte. Quinquennio 2016/2020». PSR 2007/2013 — Misura 225.
Mostra di più
Valore totale stimato: 587 659 EUR 💰
Breve descrizione:
Relativamente alla attività di Pianificazione Forestale trattasi di redigere PFA decennali di alcuni Comuni; in parte di revisionare i PFA di altri Comuni; in parte ancora di revisionare i PFA di alcuni Comuni al fine di ottenere la certificazione della Gestione Forestale Sostenibile. In ultimo trattasi di implementare i contenuti dei PFA con indagini preliminari sui comprensori di pascolo. L'attività di gestione è invece sintetizzabile nello svolgimento delle attività di martellata, assegno e stima dei lotti boschivi di proprietà comunale e progettazioni connesse ecc. Il tutto è specificatamente dettagliato nel disciplinare di gara cui fare riferimento.
Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: 587 659 EUR 💰
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: l'appalto è finanziato con i Fondi dell'Unione Europea di cui al P.S.R. 2007/2013, Misura 225
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
: territorio dei Comuni appartenenti all'Unione dei Comuni Valli Chisone e Germanasca e Comune di Pragelato (To).

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
L'incarico per il servizio di Pianificazione e Gestione Forestale dei patrimoni boschivi dei Comuni è rivolto
ai dottori Forestali e/o dottori Agronomi, esercenti la libera professione e regolarmente iscritti alla sezione
«A» nei rispettivi Ordini di riferimento, singoli o associati ovvero organizzati o costituiti in raggruppamenti
temporanei o in società di professionisti o società d'ingegneria ovvero titolari o dipendenti di Società di Servizi,
con significativa e comprovata esperienza da dimostrare con dettagliato «Curriculum di carriera»riguardante:
— la Pianificazione Forestale con particolare riferimento all'assestamento di complessi boscati pubblici;
— La Gestione Tecnico Forestale di complessi boscati pubblici;
sarà oggetto di particolare valutazione l'esperienza supportata, sia nel campo della Pianificazione che in quello
della Gestione Forestale, da Certificazione di Gestione Forestale Sostenibile.
È ammessa all'interno del raggruppamento o società la presenza di soggetti iscritti all'ordine dei Dottori
Agronomi e Dottori Forestali alla sezione B, con ruolo di coadiuvazione.
In caso di raggruppamento temporaneo è obbligatorio, a pena di esclusione, la presenza di un giovane
professionista, abilitato da meno di 5 anni, il quale potrà essere indifferentemente iscritto alla sezione A o alla
sezione B dell'Ordine dei Dottori Agronomi e Dottori Forestali.
È consentita quindi la partecipazione di tutti gli operatori economici, con i requisiti sopra indicati, previsti da:
IT Modello di formulario 02 — Bando di gara 7 / 18
— articoli 45 e 48 del D. Lgs 50/2016;
— nonché concorrenti con sede in altri Stati membri dell'Unione Europea, in possesso dei requisiti e titoli rilasciati
nello Stato di Residenza, equipollenti a quelli di Dottore Agronomo o Dottore Forestale, seziona A, rilasciati in
Italia.
Per un maggiore dettaglio dei requisiti di partecipazione fare riferimento al disciplinare di gara.
Posizione economica e finanziaria:
La dimostrazione della capacità finanziaria ed economica dell'impresa può essere fornita, a scelta
dell'impresa concorrente, mediante uno o più dei seguenti documenti: a) dichiarazione di almeno 2 istituti bancari o
intermediari, autorizzati ai sensi del D. Lgs. 1.9.93 n °385, che attestino l'idoneità economica e finanziaria
dell'operatore ai fini dell'assunzione del presente appalto.
b) bilanci o estratti dei bilanci dell'impresa ovvero dichiarazione relativa a tali documenti contabili
dell'impresa, sottoscritta in conformità alle disposizioni del DPR 28.12.2000 n°445, (bilanci o estratti da esibire
solo dall'aggiudicatario, a conferma della dichiarazione prestata);
La documentazione prescelta dall'impresa deve essere esibita in sede di gara fra la documentazione
presentata, a pena di esclusione.
Nell'ipotesi a) il documento da esibire, in sede di gara, è esclusivamente la dichiarazione di almeno
due istituti bancari o intermediari, (non è ammessa la autocertificazione di cui al DPR 445/2000).
Capacità tecnica e professionale:
La dimostrazione della capacità tecnica e professionale dell'impresa deve essere fornita mediante la esibizione della seguente documentazione:
a) Elenco dei principali servizi di Pianificazione Forestale dei migliori 5 esercizi del decennio antecedente il bando, con date, destinatari pubblici e/
o privati e relativi importi: questi ultimi pari almeno o superiori al 30 % dell'importo posto a base di gara, per
servizi di Pianificazione Forestale ossia a 55 800 EUR, — per servizi di pianificazione si intendono le attività
professionali di Redazione di Piani Forestali aziendali, Piani di Assestamento Forestale, Piani Economici
Forestali, Piani di Gestione Forestale, Piani Forestali Territoriali, Inventari Forestali, Cartografia Forestale
Tematica;
b) Elenco dei principali servizi di Gestione Forestale dei migliori 5 esercizi del decennio antecedente al
bando, con date, destinatari pubblici e/o privati e relativi Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: (se del
caso) importi: questi ultimi pari almeno o superiori al 30 % dell'importo posto a base di gara per servizi di gestione
Forestale ossia a 120 600 EUR. — per servizi di Gestione Forestale si intendono le
attività professionali connesse alla gestione tecnica di beni forestali, quali ad esempio la assegnazione
al taglio di lotti boschivi, consulenza continuativa a vantaggio di proprietà forestali, vendita di lotti boschivi.
Il possesso dei requisiti Tecnico-professionali di cui ai precedenti punti a) e b) è autocertificato ai
sensi del DPR 445 del 28.12.2000 ed è condizione di ammissione alla gara del concorrente nonché di
valutazione del medesimo. I requisiti dovranno essere provati dall'aggiudicatario con idonea documentazione.
Informazioni su una particolare professione: Services
Riferimento alle disposizioni legislative o regolamentari pertinenti:
L'incarico per il servizio di Pianificazione e Gestione Forestale dei patrimoni boschivi dei Comuni è rivolto ai dottori Forestali e/o dottori Agronomi, esercenti la libera professione e regolarmente iscritti alla sezione
«A» nei rispettivi Ordini di riferimento, singoli o associati ovvero organizzati o costituiti in raggruppamenti temporanei o in società di professionisti o società d'ingegneria ovvero titolari o dipendenti di Società di Servizi,
con significativa e comprovata esperienza da dimostrare con dettagliato «Curriculum di carriera»riguardante: — la Pianificazione Forestale con particolare riferimento all'assestamento di complessi boscati pubblici;
È ammessa all'interno del raggruppamento o società la presenza di soggetti iscritti all'ordine dei Dottori Agronomi e Dottori Forestali alla sezione B, con ruolo di coadiuvazione. In caso di raggruppamento temporaneo è obbligatorio, a pena di esclusione, la presenza di un giovane
Mostra di più
professionista, abilitato da meno di 5 anni, il quale potrà essere indifferentemente iscritto alla sezione A o alla sezione B dell'Ordine dei Dottori Agronomi e Dottori Forestali.
È consentita quindi la partecipazione di tutti gli operatori economici, con i requisiti sopra indicati, previsti da — articoli 45 e 48 del D. Lgs 50/2016;
— nonché concorrenti con sede in altri Stati membri dell'Unione Europea, in possesso dei requisiti e titoli rilasciati
nello Stato di Residenza, equipollenti a quelli di Dottore Agronomo o Dottore Forestale, seziona.
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto:
L'appalto ha per oggetto l'affidamento del servizio relativo alla attività di Pianificazione e Gestione Forestale dei patrimoni boschivi dei Comuni di Massello, Salza di Pinerolo, Prali, Perrero, Pomaretto, Pragelato, Usseaux, Fenestrelle, Roure, Perosa Argentina, Pinasca, Inverso Pinasca, Villar Perosa, San Germano Chisone, Pramollo, Porte, per il quinquennio 2016/2020.Relativamente alla attività di Pianificazione Forestale trattasi di redigere PFA decennali di alcuni Comuni; in parte di revisionare i PFA di altri Comuni; in parte ancora di revisionare i PFA di alcuni Comuni al fine di ottenere la certificazione della Gestione Forestale Sostenibile. In ultimo trattasi di implementare i contenuti dei PFA con indagini preliminari sui comprensori di pascolo. L'attività di gestione è invece sintetizzabile nello svolgimento delle attività di martellata, assegno e stima dei lotti boschivi di proprietà comunale ecc. Il tutto è specificatamente dettagliato nel disciplinare di gara.
Mostra di più

Procedura
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2016-06-30 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: Sala del Comune di San Germano Chisone Via Scuole 9 — 10065 San Germano Chisone (Torino) Italia.
Informazioni aggiuntive:
Esclusivamente il legale rappresentante dei concorrenti ed il soggetto delegato; costoro potranno chiedere di verbalizzare le proprie osservazioni.
Le modalità di apertura delle offerte sono specificate nel Disciplinare di Gara.
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Valutazione del progetto tecnico contenente una relazione metodologica illustrante nel dettaglio le modalità di organizzazione del servizio nei diversi aspetti
Criterio di qualità (ponderazione): 30
Criterio di qualità (nome): Documentata esperienza in materia di gestione forestale associata di proprietà pubbliche svolta nel decennio antecedente la data del bando
Criterio di qualità (ponderazione): 20
Criterio di qualità (nome): Documentata esperienza nel campo della pianificazione forestale con particolare riferimento alla redazione di Piani Forestali Aziendali, o Piani di Assestamento Forestale, svolta nel decennio antecede
Criterio di qualità (ponderazione): 15
Criterio di qualità (nome): Esperienze nel campo dello svolgimento dell'attività di Responsabile del Sistema di Gestione Forestale Sostenibile secondo lo schema PEFC
Criterio di qualità (ponderazione): 5
Criterio di qualità (nome): Esperienza di gestione di attività di sportello forestale, frequenza a relativi corsi di formazione, possesso dell'abilitazione allo svolgimento della funzione di «sportello forestale regionale»
Conoscenza del territorio delle Valli Chisone e Germanasca quale possa essere dimostrata da documentate esperienze professionali
Criterio relativo al costo: Per l'offerta economica saranno disponibili fino a 20 punti attribuibili secondo la formula (vedasi disciplinare di gara)
Ponderazione del costo: 20

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Ufficio Tecnico Comune Massello
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.comune.massello.to.it 🌏
URL dei documenti: http://comune.sangermanochisone.to.it 🌏
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Centrale Unica di Committenza fra i Comuni di: San Germano Chisone, Pramollo, Massello, Usseaux e Perosa Argentina
Indirizzo postale: Via Scuole 9
Città postale: San Germano Chisone
Codice postale: 10065
Referente: Responsabile centrale unica di committenza
Telefono: +39 012158601 📞
E-mail: tecnico.san.germano.chisone@ruparpiemonte.it 📧
Fax: +39 012158607 📠
Paese: Torino 🏙️
Indirizzo Internet: http://www.comune.sangermanochisone.to.it/ 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
A) L'appalto è stato indetto con Determina n° 35 del 4.5.2016;
b) Tutta la documentazione amministrativa deve essere inserita in apposita busta interna al plico e contrassegnata dalla lettera «A»;
c) Offerta tecnica obbligatoria in apposita busta interna al plico e contrassegnata dalla lettera «B» con la documentazione e gli elaborati necessari alla valutazione degli elementi specificati nel Disciplinare di Gara;
d) Offerta economica e temporale in apposita busta interna al plico contrassegnata dalla lettera «C» come specificato nel Disciplinare di gara; è solo eventuale la presenza della busta «D»;
e) Verifica delle offerta anomale ai sensi degli art. 97 D.Lgs n. 50 del 2016;
f) Aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida;
g) Obbligo per i raggruppamenti temporanei di indicare l'impegno a costituirsi e di indicare le parti di servizi da affidare a ciascun operatore economico raggruppato (art. 48, comma 4 del D. Lgs n. 50 del 2016);
h) Obbligo per i consorzi stabili di indicare i consorziati che contribuiscono ai requisiti o sono indicati come esecutori; per questi occorrono le dichiarazioni possesso requisiti;
i) Ammesso avvalimento di cui al punto II.2.4) ai sensi dell'art. 89 del D. Lgs n. 50 del 2016;
j) Pagamento di 70 EUR a favore dell'Autorità di Vigilanza sui Contratti Pubblici, con versamento on-line al portale http://riscossione.avlp.it previa registrazione mediante carta di credito Visa, MasterCard, Diners, AmEx
oppure in contanti, muniti del modello di pagamento rilasciato dal servizio di riscossione, presso i punti vendita dei tabaccai lottasti abilitati al pagamento di bollettini, indicando codice fiscale e il CIG (SIMOG) del presente
Bando di Gara;
k) Indicazione del domicilio eletto per le comunicazioni e dell'indirizzo di posta elettronica certificata e/o del numero di fax per predette comunicazioni;
l) Ogni informazione, specificazione, modalità di presentazione della documentazione per l'ammissione e dell'offerta, modalità di aggiudicazione, è indicata nel Disciplinare di Gara, parte integrale e sostanziale del presente bando;
m) Disciplinare di Gara e modelli per dichiarazioni (utilizzabili dai concorrenti), disponibili all'indirizzo Internet della stazione appaltante (Comune di Massello) oppure della Centrale Unica di Committenza, C.U.C. (Comune di San Germano Chisone);
n) Controversie contrattuali deferite all'Autorità giudiziaria del Foro di Torino;
o) La Commissione di gara sarà nominata dall'Organo della Stazione Appaltante a norma dell'art. 77, c.2 del D.
Lgs n. 50 del 2016 dopo la scadenza del termine fissato per la presentazione delle offerte;
p) Responsabile del Procedimento della stazione appaltante (Comune di Massello) e della Centrale Unica di
Committenza C.U.C (Comune di San Germano Chisone): recapiti come al punto I.1.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR del Piemonte (Tribunale Amministrativo Regionale)
Indirizzo postale: Corso Stati Uniti 45
Città postale: Torino
Codice postale: 10129
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0115576411 📞
E-mail: to_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga-cert.it 📧
Fax: +39 0115576402 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Entro 30 gg. dalla pubblicazione del presente bando nella Gazzetta Ufficiale della Comunità Europea per motivi che ostano alla partecipazione;
— Entro 30 gg. dalla piena conoscenza del provvedimento di esclusione;
— Entro 30 gg. dalla pubblicazione dell'esito della Gara nella Gazzetta Ufficiale della Comunità Europea.
Fonte: OJS 2016/S 093-166157 (2016-05-12)