Recording, editing, production and distribution of video and radio programmes for the European Commission Representation in Rome — PO/2016-07/ROM
European Commission, Directorate-General for Communication, Representation in Rome
The Representation of the European Commission in Rome is seeking an economic operator for the preparation, recording, editing and production of single radio and video interviews and radio-video programmes on European issues, and for their transmission to a network of broadcasters and their publication online and on various dedicated pages/accounts on social networks.
ScadenzaIl termine per la ricezione delle offerte era 2016-10-05. L'appalto è stato pubblicato su 2016-08-09.
FornitoriI seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi? Cosa? Dove?- • Italia
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2016-08-09 | Avviso di gara |
| 2017-01-09 | Avviso di aggiudicazione |
Avviso di gara (2016-08-09)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Registrazione, montaggio, produzione e distribuzione di programmi radio e video per la rappresentanza della Commissione europea a Roma — PO/2016-07/ROM
Numero di riferimento: PO/2016-07/ROM.
Breve descrizione:
Metadati dell'avviso
Lingua originale: inglese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi radiotelevisivi 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Italia 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Europa-Kommissionen, Directorate-General for Communication, Representation in Rome
Indirizzo postale: via IV Novembre 149
Codice postale: 00187
Città postale: Rom RM
Contatto
Indirizzo Internet: http://ec.europa.eu/italy/index_it.htm 🌏
E-mail: comm-rep-it-tender@ec.europa.eu 📧
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1796 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2016-08-09 📅
Termine di presentazione: 2016-10-05 📅
Data di pubblicazione: 2016-08-23 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 161-290656
Numero GU-S: 161
Informazioni aggiuntive
Repræsentanter for tilbudsgivere og den ordregivende myndighed.
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 320 000 EUR 💰
Breve descrizione:
Durata: 12 mesi
Descrizione dei rinnovi: Højst 3, hver gang for 1 år.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Rom.
Procedura
Ora di ricezione delle offerte: 16:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: bulgaro 🗣️
ceco 🗣️
tedesco 🗣️
greco 🗣️
inglese 🗣️
spagnolo 🗣️
estone 🗣️
finlandese 🗣️
francese 🗣️
irlandese 🗣️
croato 🗣️
ungherese 🗣️
italiano 🗣️
lituano 🗣️
lettone 🗣️
maltese 🗣️
olandese 🗣️
polacco 🗣️
portoghese 🗣️
rumeno 🗣️
slovacco 🗣️
sloveno 🗣️
svedese 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2016-10-12 📅
Ora di apertura delle offerte: 11:00
Luogo: I lokalerne for Europa-Kommissionens repræsentation i Rom.
Informazioni aggiuntive: Repræsentanter for tilbudsgivere og den ordregivende myndighed.
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Head of Administration
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1796 🌏
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Den Europæiske Unions Ret
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
Telefono: +352 4303-1 📞
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: Den Europæiske Ombudsmand
Città postale: Bruxelles
Paese: Belgio 🇧🇪
Indirizzo Internet: http://www.ombudsman.europa.eu 🌏
Fonte: OJS 2016/S 161-290656 (2016-08-09)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Registrazione, montaggio, produzione e distribuzione di programmi radio e video per la rappresentanza della Commissione europea a Roma — PO/2016-07/ROM
Numero di riferimento: PO/2016-07/ROM.
Breve descrizione:
Europa-Kommissionens repræsentation i Rom søger en erhvervsdrivende til forberedelse, optagelse, redigering og produktion af enkelte radio- og videointerviews og radio-/videoprogrammer om europæiske spørgsmål og til oveførelse heraf til et radio-/tv-netværk samt offentliggørelse online og på forskellige dedikerede hjemmesider/konti på sociale netværk.
Mostra di più
Lingua originale: inglese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi radiotelevisivi 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Italia 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Europa-Kommissionen, Directorate-General for Communication, Representation in Rome
Indirizzo postale: via IV Novembre 149
Codice postale: 00187
Città postale: Rom RM
Contatto
Indirizzo Internet: http://ec.europa.eu/italy/index_it.htm 🌏
E-mail: comm-rep-it-tender@ec.europa.eu 📧
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1796 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2016-08-09 📅
Termine di presentazione: 2016-10-05 📅
Data di pubblicazione: 2016-08-23 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 161-290656
Numero GU-S: 161
Informazioni aggiuntive
Repræsentanter for tilbudsgivere og den ordregivende myndighed.
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 320 000 EUR 💰
Breve descrizione:
Hver uge skal kontrahenten for den ordregivende myndighed producere og distribuere 3 komplementære produkttyper:
— enkelte radio- og videointerviews
— korte videorapporter, der skal indgå i videoprogrammet, for at illustrere eller introducere temaerne for hver enkelt interview
— 1 radio- og 1 videoprogram, samling og redigering af de enkelte radio- og videointerviews.
Descrizione dei rinnovi: Højst 3, hver gang for 1 år.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Rom.
Procedura
Ora di ricezione delle offerte: 16:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: bulgaro 🗣️
ceco 🗣️
+ altri 22
danese 🗣️tedesco 🗣️
greco 🗣️
inglese 🗣️
spagnolo 🗣️
estone 🗣️
finlandese 🗣️
francese 🗣️
irlandese 🗣️
croato 🗣️
ungherese 🗣️
italiano 🗣️
lituano 🗣️
lettone 🗣️
maltese 🗣️
olandese 🗣️
polacco 🗣️
portoghese 🗣️
rumeno 🗣️
slovacco 🗣️
sloveno 🗣️
svedese 🗣️
Data di apertura delle offerte: 2016-10-12 📅
Ora di apertura delle offerte: 11:00
Luogo: I lokalerne for Europa-Kommissionens repræsentation i Rom.
Informazioni aggiuntive: Repræsentanter for tilbudsgivere og den ordregivende myndighed.
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Head of Administration
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1796 🌏
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Tilbudsgivere opfordres til regelmæssigt at kontrollere denne internetadresse: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1796 for eventuelle opdateringer, præciseringer og spørgsmål/svar.
De kan indgive eventuelle bemærkninger vedrørende udbudsproceduren til den ordregivende myndighed ved at benytte kontaktoplysningerne i punkt I. Hvis De mener, at der er sket fejl og forsømmelser, kan De indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand i 2 år efter den dato, hvor De fik kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu).
Mostra di più
Senest 2 måneder efter meddelelsen om tildeling kan De indgive en anmodning om annullering af beslutningen om tildeling. Enhver fremsat anmodning og eventuelle svar fra os eller klager over eventuel fejladministration vil hverken have til formål eller kunne bevirke opsættelse af fristen for indgivelse af en anmodning om annullering, eller at der påbegyndes en ny frist for indgivelse af en anmodning om annullering. Organet med ansvar for at behandle annulleringsprocedurer er angivet i punkt VI.4.1.
Mostra di più
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Den Europæiske Unions Ret
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
Telefono: +352 4303-1 📞
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: Den Europæiske Ombudsmand
Città postale: Bruxelles
Paese: Belgio 🇧🇪
Indirizzo Internet: http://www.ombudsman.europa.eu 🌏
Fonte: OJS 2016/S 161-290656 (2016-08-09)
Avviso di aggiudicazione (2017-01-09)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 320 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Città postale: Roma RM
Riferimento
Date
Data di invio: 2017-01-09 📅
Data di pubblicazione: 2017-01-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 013-019121
Si riferisce all'avviso: 2016/S 161-290656
Numero GU-S: 13
Informazioni aggiuntive
Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Generel forståelse af kontraktens formål og af den interne tilrettelæggelse af arbejdet
Criterio di qualità (ponderazione): 20
Criterio di qualità (nome): Caseundersøgelse (video): rapport om Frontex — billedernes og kommentarernes relevans
Criterio di qualità (ponderazione): 15
Criterio di qualità (nome): Caseundersøgelse (video): afholdelse af interview
Caseundersøgelse (video): dynamik vedrørende rapport og interview
Criterio di qualità (ponderazione): 10
Criterio di qualità (nome): Caseundersøgelse (radio): præsentation af Frontex og præsentation af gæsten og interviewets tema
Caseundersøgelse (radio): afholdelse af interview
Caseundersøgelse (radio): dynamik vedrørende rapport og interview
Ponderazione del prezzo: 50
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2017-01-09 📅
Informazioni complementari
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Città postale: Strasbourg
Paese: Francia 🇫🇷
Fonte: OJS 2017/S 013-019121 (2017-01-09)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 320 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Città postale: Roma RM
Riferimento
Date
Data di invio: 2017-01-09 📅
Data di pubblicazione: 2017-01-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 013-019121
Si riferisce all'avviso: 2016/S 161-290656
Numero GU-S: 13
Informazioni aggiuntive
De kan indgive eventuelle bemærkninger vedrørende udbudsproceduren til den ordregivende myndighed ved at benytte kontaktoplysningerne i punkt I. Hvis De mener, at der er sket fejl og forsømmelser, kan De indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand i 2 år efter den dato, hvor De fik kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu).
Senest 2 måneder efter meddelelsen om tildeling kan De indgive en anmodning om annullering af beslutningen om tildeling. Enhver fremsat anmodning og eventuelle svar fra os eller klager over eventuel fejladministration vil hverken have til formål eller kunne bevirke opsættelse af fristen for indgivelse af en anmodning om annullering, eller at der påbegyndes en ny frist for indgivelse af en anmodning om annullering. Organet med ansvar for at behandle annulleringsprocedurer er angivet i punkt VI.4.1.
Mostra di più
Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Generel forståelse af kontraktens formål og af den interne tilrettelæggelse af arbejdet
Criterio di qualità (ponderazione): 20
Criterio di qualità (nome): Caseundersøgelse (video): rapport om Frontex — billedernes og kommentarernes relevans
Criterio di qualità (ponderazione): 15
Criterio di qualità (nome): Caseundersøgelse (video): afholdelse af interview
Caseundersøgelse (video): dynamik vedrørende rapport og interview
Criterio di qualità (ponderazione): 10
Criterio di qualità (nome): Caseundersøgelse (radio): præsentation af Frontex og præsentation af gæsten og interviewets tema
Caseundersøgelse (radio): afholdelse af interview
Caseundersøgelse (radio): dynamik vedrørende rapport og interview
Ponderazione del prezzo: 50
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2017-01-09 📅
Informazioni complementari
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Città postale: Strasbourg
Paese: Francia 🇫🇷
Fonte: OJS 2017/S 013-019121 (2017-01-09)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕