Procedura Aperta n. 8772/2016 — Manutenzione ordinaria e straordinaria degli impianti elettrici dei mercati cittadini di Torino — cig n. 65449897C7

Iren SpA (in nome e per conto di Iren Servizi e Innovazione SpA)

Procedura Aperta n. 8772/2016 — Manutenzione ordinaria e straordinaria degli impianti elettrici dei mercati cittadini di Torino — cig n. 65449897C7.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2016-03-22. L'appalto è stato pubblicato su 2016-01-27.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• I.T.E.M. Srl

Chi?

• Iren SpA (in nome e per conto di Iren Servizi e Innovazione SpA)

Cosa?

• Lavori di costruzione di edifici commerciali › Lavori di costruzione di mercati

Dove?

• Italia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2016-01-27	Avviso di gara
2016-04-12	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2016-01-27)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione di mercati
Quantità o entità:

Importo complessivo a Base di Gara 846 938,60 EUR di cui:- 14 396,10 EUR per oneri di sicurezza derivanti da rischi da interferenze non soggetti a ribasso di gara;- 24 000 EUR per oneri di progettazione soggetti a ribasso di gara.846 938,60

Valore totale dell'appalto: 846 938,60 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione di mercati 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: IREN SpA (in nome e per conto di IREN Servizi e innovazione SpA)
Indirizzo postale: Via Nubi di Magellano 30
Codice postale: 42123
Città postale: Reggio Emilia
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.gruppoiren.it 🌏
E-mail: appalti_aa@gruppoiren.it 📧

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-01-27 📅
Termine di presentazione: 2016-03-22 📅
Data di pubblicazione: 2016-01-29 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 020-030724
Numero GU-S: 20
Informazioni aggiuntive

L'operatore economico che intende partecipare alla gara deve presentare il PassOE, necessario per poter effettuare le verifiche delle dichiarazioni sostitutive presentate. Per l'istanza di partecipazione, le dichiarazioni citate ai punti III.2.1), III.2.3) e l'offerta economica si invita ad utilizzare i modelli (n.1-1bis-2-3-4-5-5ter-7-8 allegati al disciplinare di gara a formarne parte integrante) predisposti da IREN SpA e disponibili sul profilo di committente (http://www.gruppoiren.it/appalti_bandi_gara.asp). Le dichiarazioni possono essere sottoscritte anche da un procuratore speciale dell'impresa nominato dal legale rappresentante ed in tal caso deve essere trasmessa la relativa procura. La Stazione Appaltante si riserva ogni forma di controllo e di verifica al fine di valutare l'idoneità e la veridicità delle dichiarazioni presentate. Nei settori ordinari le verifiche verranno effettuate tramite il servizio AVCPASS. Le imprese che non hanno sede in Italia potranno produrre documentazione assimilabile a quella richiesta nel presente bando, secondo la legislazione del paese di appartenenza. In caso di mancanza delle dichiarazioni sostitutive richieste, oppure di incompletezza o altra irregolarità essenziale nel contenuto, la S.A inviterà gli operatori economici alla rispettiva regolarizzazione ed applicherà una sanzione pecuniaria che si stabilisce nello 0,1 % dell'importo base d'asta, con il limite di 50 000 EUR. Subappalto Il subappalto è concesso nelle modalità e alle condizioni indicate all'art. 118 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. Il committente non provvederà al pagamento diretto dei subappaltatori o cottimisti. È fatto obbligo agli affidatari di trasmettere, entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei loro confronti, copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti da essi affidatari corrisposti al subappaltatore o cottimista, con l'indicazione delle ritenute di garanzia effettuate. La stazione appaltante si riserva la possibilità di pagare direttamente i subappaltatori ricorrendo le condizioni di cui al secondo periodo del comma 3 e del comma 3-bis dell'art.118 Dlgs.163/2006 e s.m.i. Informazioni successive Si invitano gli operatori economici interessati alla presente procedura a consultare periodicamente il profilo del committente nella sezione dedicata alla gara, dove saranno pubblicate eventuali informazioni e chiarimenti successivi alla pubblicazione del presente avviso. Per ulteriori informazioni si rinvia al Disciplinare di gara.

Informazioni aggiuntive

L'operatore economico che intende partecipare alla gara deve presentare il PassOE, necessario per poter effettuare le verifiche delle dichiarazioni sostitutive presentate.

Per l'istanza di partecipazione, le dichiarazioni citate ai punti III.2.1), III.2.3) e l'offerta economica si invita ad utilizzare i modelli (n.1-1bis-2-3-4-5-5ter-7-8 allegati al disciplinare di gara a formarne parte integrante) predisposti da IREN SpA e disponibili sul profilo di committente (http://www.gruppoiren.it/appalti_bandi_gara.asp).

Le dichiarazioni possono essere sottoscritte anche da un procuratore speciale dell'impresa nominato dal legale rappresentante ed in tal caso deve essere trasmessa la relativa procura. La Stazione Appaltante si riserva ogni forma di controllo e di verifica al fine di valutare l'idoneità e la veridicità delle dichiarazioni presentate.

Nei settori ordinari le verifiche verranno effettuate tramite il servizio AVCPASS.

Le imprese che non hanno sede in Italia potranno produrre documentazione assimilabile a quella richiesta nel presente bando, secondo la legislazione del paese di appartenenza.

In caso di mancanza delle dichiarazioni sostitutive richieste, oppure di incompletezza o altra irregolarità essenziale nel contenuto, la S.A inviterà gli operatori economici alla rispettiva regolarizzazione ed applicherà una sanzione pecuniaria che si stabilisce nello 0,1 % dell'importo base d'asta, con il limite di 50 000 EUR.

Subappalto

Il subappalto è concesso nelle modalità e alle condizioni indicate all'art. 118 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. Il committente non provvederà al pagamento diretto dei subappaltatori o cottimisti. È fatto obbligo agli affidatari di trasmettere, entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei loro confronti, copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti da essi affidatari corrisposti al subappaltatore o cottimista, con l'indicazione delle ritenute di garanzia effettuate.

La stazione appaltante si riserva la possibilità di pagare direttamente i subappaltatori ricorrendo le condizioni di cui al secondo periodo del comma 3 e del comma 3-bis dell'art.118 Dlgs.163/2006 e s.m.i.

Informazioni successive

Si invitano gli operatori economici interessati alla presente procedura a consultare periodicamente il profilo del committente nella sezione dedicata alla gara, dove saranno pubblicate eventuali informazioni e chiarimenti successivi alla pubblicazione del presente avviso.

Per ulteriori informazioni si rinvia al Disciplinare di gara.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Procedura Aperta n. 8772/2016 — Manutenzione ordinaria e straordinaria degli impianti elettrici dei mercati cittadini di Torino — cig n. 65449897C7.

Quantità o entità:

Importo complessivo a Base di Gara 846 938,60 EUR di cui:

- 14 396,10 EUR per oneri di sicurezza derivanti da rischi da interferenze non soggetti a ribasso di gara;

- 24 000 EUR per oneri di progettazione soggetti a ribasso di gara.

Durata: 540 giorni
Numero di riferimento: Procedura Aperta n. 8772/2016
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Torino.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

A) l'iscrizione alla Camera di Commercio (o in uno dei registri professionali o commerciali dello Stato di residenza se si tratta di uno stato dell'UE, in conformità a quanto previsto dall'art. 39 del D.Lgs. n.163/2006) per attività inerenti l'oggetto di gara;

B) inesistenza delle condizioni di esclusione dagli appalti di cui all'art.38 del d.lgs. n.163/2006 e s.m.i.

Capacità tecnica e professionale:

C) possesso della categoria SOA OS30 class. III di progettazione/costruzione

(ai sensi dell'art. 79 c. 16 del D.P.R. n. 207/2010, è ammessa la partecipazione di concorrenti in possesso della categoria SOA OG11 di progettazione/costruzione);

In caso di assenza di SOA di progettazione, il concorrente dovrà avvalersi, segnalandolo in fase di offerta, di uno o più soggetti qualificati alla realizzazione del progetto (da associare in un raggruppamento temporaneo di imprese o semplicemente da indicare). Tali professionisti, ai fini della qualificazione dovranno dimostrare di avere eseguito negli ultimi 10 anni servizi di progettazione, relativi a lavori analoghi a quelli oggetto della presente gara per un importo totale dei lavori progettati non inferiore ad una volta l'importo dei lavori a base di gara. Le attività di progettazione valutabili sono quelle iniziate, ultimate e approvate nel decennio antecedente la data di pubblicazione del bando, ovvero la parte di essi ultimata e approvata nello stesso periodo per il caso di servizi iniziati in epoca precedente. A tal fine, si richiede di compilare l'allegato al bando n. 8 (dichiarazione del progettista incaricato).

È facoltà per i concorrenti in possesso di SOA di costruzione e progettazione indicare altresì un progettista esterno con le caratteristiche sopra indicate.

D) aver eseguito nel triennio antecedente la data di scadenza di presentazione offerta per la presente gara (gennaio 2013 — gennaio 2016), servizi analoghi a quelli a base di gara per un valore di almeno 300 000 EUR.

(compilare obbligatoriamente il modulo 1 bis servizi analoghi allegato)

Raggruppamenti temporanei di imprese:

Il requisito di cui alla lettera C) e D) dovrà essere posseduto secondo quanto previsto dall'art. 92 del D.P.R. 207/2010:

mandataria e mandanti dovranno dimostrare di possedere il requisito di cui alle lettere C) e D) come segue: la mandataria nella misura di almeno il 40 % e le mandanti nella misura di almeno il 10 % di quanto richiesto, fermo restando che il raggruppamento nel suo complesso deve possedere il totale dei requisiti.

E) possesso della certificazione UNI EN ISO 9001:2000. In caso di R.T.I. la certificazione dovrà essere posseduta da tutte le componenti dell'associazione (allegare certificazione).

F) disponibilità, in caso di aggiudicazione, prima dell'inizio dell'attività e della stipula del contratto e per tutta la durata dell'appalto, di una sede operativa e di coordinamento con reperibilità continua per garantire i pronti interventi, provvista di telefono, telefax e posta elettronica in Torino o in un comune della cintura di una sede operativa.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

È prevista la presentazione di una cauzione provvisoria pari al 2 % dell'importo a base d'appalto avente le caratteristiche previste nel Disciplinare di Gara; la cauzione dovrà anche garantire il pagamento della eventuale sanzione pecuniaria prevista per la mancanza, incompletezza o irregolarità essenziale delle dichiarazioni sostitutive di cui al comma 2 bis dell'art. 38 del D.lgs 163/2006 e s.m.i.

All'impresa aggiudicataria sarà richiesta cauzione definitiva da costituirsi per l'importo e nelle modalità indicati nel Capitolato Speciale d'Appalto.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

Finanziamento del Comune di Torino.

Pagamenti a 120 giorni data fattura fine mese.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Alla gara saranno ammessi anche i raggruppamenti temporanei di imprese e consorzi alle condizioni individuate e previste dagli artt. 34 e ss. del D.Lgs. n.163/2006 e s.m.i.

Si richiama per le ATI l'applicazione dell'art. 92 d.p.r. 207/2010.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2016-03-23 📅
Luogo di apertura:

IREN SpA — Corso Svizzera 95 — Torino TO — Eventuale seconda seduta 4.4.2016 ore 10:00.

Luogo: IREN SpA — Corso Svizzera 95 — Torino TO — Eventuale seconda seduta 4.4.2016 ore 10:00.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Alla seduta pubblica è ammessa, di norma, la presenza di un solo soggetto per ogni concorrente (legale rappresentante o procuratore speciale o delegato dal legale rappresentante, con apposita delega di quest'ultimo, debitamente sottoscritta, da presentare all'inizio della seduta).

Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Torino
Indirizzo postale: Piazza Palazzo di Città 1
Città postale: Torino
Codice postale: 10100
Contatto
Referente: Appalti Area Piemonte
Nome: IREN SpA (in nome e per conto di IREN Sevizi e innovazione SpA)
Indirizzo postale: Corso Svizzera 95
E-mail: appalti_aa@gruppoiren.it 📧
URL per ulteriori informazioni: http://www.gruppoiren.it/appalti_bandi_gara.asp 🌏
Nome: IREN SpA
URL dei documenti: http://www.gruppoiren.it/appalti_bandi_gara.asp 🌏
Nome: IREN SpA — Direzione Acquisti e Appalti Gruppo IREN
URL per la partecipazione: http://www.gruppoiren.it/appalti_bandi_gara.asp 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: Procedura Aperta n. 8772/2016
Informazioni aggiuntive

L'operatore economico che intende partecipare alla gara deve presentare il PassOE, necessario per poter effettuare le verifiche delle dichiarazioni sostitutive presentate.

Per l'istanza di partecipazione, le dichiarazioni citate ai punti III.2.1), III.2.3) e l'offerta economica si invita ad utilizzare i modelli (n.1-1bis-2-3-4-5-5ter-7-8 allegati al disciplinare di gara a formarne parte integrante) predisposti da IREN SpA e disponibili sul profilo di committente (http://www.gruppoiren.it/appalti_bandi_gara.asp).

Le dichiarazioni possono essere sottoscritte anche da un procuratore speciale dell'impresa nominato dal legale rappresentante ed in tal caso deve essere trasmessa la relativa procura. La Stazione Appaltante si riserva ogni forma di controllo e di verifica al fine di valutare l'idoneità e la veridicità delle dichiarazioni presentate.

Nei settori ordinari le verifiche verranno effettuate tramite il servizio AVCPASS.

Le imprese che non hanno sede in Italia potranno produrre documentazione assimilabile a quella richiesta nel presente bando, secondo la legislazione del paese di appartenenza.

In caso di mancanza delle dichiarazioni sostitutive richieste, oppure di incompletezza o altra irregolarità essenziale nel contenuto, la S.A inviterà gli operatori economici alla rispettiva regolarizzazione ed applicherà una sanzione pecuniaria che si stabilisce nello 0,1 % dell'importo base d'asta, con il limite di 50 000 EUR.

Subappalto

Il subappalto è concesso nelle modalità e alle condizioni indicate all'art. 118 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. Il committente non provvederà al pagamento diretto dei subappaltatori o cottimisti. È fatto obbligo agli affidatari di trasmettere, entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei loro confronti, copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti da essi affidatari corrisposti al subappaltatore o cottimista, con l'indicazione delle ritenute di garanzia effettuate.

La stazione appaltante si riserva la possibilità di pagare direttamente i subappaltatori ricorrendo le condizioni di cui al secondo periodo del comma 3 e del comma 3-bis dell'art.118 Dlgs.163/2006 e s.m.i.

Informazioni successive

Si invitano gli operatori economici interessati alla presente procedura a consultare periodicamente il profilo del committente nella sezione dedicata alla gara, dove saranno pubblicate eventuali informazioni e chiarimenti successivi alla pubblicazione del presente avviso.

Per ulteriori informazioni si rinvia al Disciplinare di gara.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale — sezione Parma
Indirizzo postale: Piazzale Santaflora 7
Città postale: Parma
Codice postale: 43123
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 gg.
Fonte: OJS 2016/S 020-030724 (2016-01-27)

Avviso di aggiudicazione (2016-04-12)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 399 434,59 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: IREN SpA (in nome e per conto di IREN Servizi e Innovazione SpA)

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-04-12 📅
Data di pubblicazione: 2016-04-15 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 074-128640
Si riferisce all'avviso: 2016/S 020-030724
Numero GU-S: 74
Informazioni aggiuntive
Parte degli imp. tecnologici.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2016-04-08 📅
Nome: I.T.E.M. Srl
Indirizzo postale: Via del Feudo snc
Città postale: Savigliano NA
Codice postale: 80039
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: item.gare@libero.it 📧
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 12

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale — Sezione Parma
Fonte: OJS 2016/S 074-128640 (2016-04-12)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Lavori di costruzione (>20 nuovi appalti)

Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile (>20)

Lavori generali di costruzione di edifici (19)

Lavori di costruzione di edifici commerciali, magazzini ed edifici industriali, edifici per i trasporti (1)

Lavori di costruzione di edifici commerciali

Lavori di costruzione di mercati